Update translations

plugins/poll/config/locales/client.he.yml

@@ -55,6 +55,7 @@ he:
         help:
           options_count: הכניסו לפחות 2 אפשרויות
           invalid_values: ערך מינימלי חייב להיות קטן מערך מקסימלי.
+          min_step_value: ערך הצעד המזערי הוא 1
         poll_type:
           label: סוג
           regular: בחירה בודדת

plugins/poll/config/locales/client.ur.yml

@@ -54,6 +54,8 @@ ur:
         insert: پول شامل کریے
         help:
           options_count: کم از کم 2 آپشنس اینٹر کریں
+          invalid_values: کم از کم قدر زیادہ سے زیادہ قدر سے چھوٹا ہونا ضروری ہے۔
+          min_step_value: کم از کم اضافہ یا کمی کی قدر 1 ہے
         poll_type:
           label: قِسم
           regular: اکیلا انتخاب

plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -7,6 +7,7 @@
 
 fa_IR:
   site_settings:
+    poll_enabled: "نظرسنجی مجاز است؟"
     poll_maximum_options: "حداکثر تعداد گزینه برای نظرسنجی‌ها."
     poll_edit_window_mins: "چند دقیقه بعد از ارسال نظر می توان آن را ویرایش کرد"
   poll:

plugins/poll/config/locales/server.it.yml

@@ -7,8 +7,10 @@
 
 it:
   site_settings:
+    poll_enabled: "Permettere i sondaggi?"
     poll_maximum_options: "Numero massimo di opzioni permesse in un sondaggio."
     poll_edit_window_mins: "Numero di minuti dopo la creazione di un messaggio durante i quali i sondaggi possono ancora essere modificati."
+    poll_minimum_trust_level_to_create: "Definisce il minimo livello di esperienza necessario per poter creare sondaggi."
   poll:
     multiple_polls_without_name: "Ci sono più sondaggi privi di nome. Usa l'attributo '<code>name</code>' per identificare univocamente i tuoi sondaggi."
     multiple_polls_with_same_name: "Ci sono più sondaggi con lo stesso nome: <strong>%{name}</strong>. Usa l'attributo '<code>name</code>' per identificare univocamente i tuoi sondaggi."

plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml

@@ -32,14 +32,14 @@ nb_NO:
     edit_window_expired:
       cannot_change_polls: "Du kan ikke legge til, fjerne eller navne om avstemninger etter de første %{minutes}  minuttene."
       op_cannot_edit_options: "Du kan ikke legge til eller fjerne svaralternativer etter de første %{minutes} minuttene. Kontakt en moderator hvis du har behov for å redigere et svaralternativ."
-      staff_cannot_add_or_remove_options: "Du kan ikke lette til eller fjerne valgalternativer for avstemningen etter de første %{minutes} minuttene. Du bør stenge dette emnet og lage et nytt i stedet."
+      staff_cannot_add_or_remove_options: "Du kan ikke lette til eller fjerne valgalternativer for avstemningen etter de første %{minutes} minuttene. Du bør stenge denne tråden og lage et nytt i stedet."
     no_polls_associated_with_this_post: "Ingen avstemning er assosiert med dette innlegget."
     no_poll_with_this_name: "Ingen avstemning med navnet <strong>%{name}</strong> er assosiert med dette innlegget."
     post_is_deleted: "Kan ikke agere på et slettet innlegg."
-    topic_must_be_open_to_vote: "Emnet må være åpent for å kunne avgi stemme."
+    topic_must_be_open_to_vote: "Tråden må være åpen for å kunne avgi stemme."
     poll_must_be_open_to_vote: "Avstemningen må være åpen for å kunne avgi stemme."
-    topic_must_be_open_to_toggle_status: "Emnet må være åpent for å redigere status."
-    only_staff_or_op_can_toggle_status: "Kun forumpersonalet eller den forfatteren av emnet kan redigere status på avstemningen."
+    topic_must_be_open_to_toggle_status: "Tråden må være åpen for å endre status."
+    only_staff_or_op_can_toggle_status: "Kun et medlem av staben eller forfatteren av innlegget kan endre status for avstemningen."
     insufficient_rights_to_create: "Du har ikke lov til å opprette avstemninger."
     email:
       link_to_poll: "Klikk for å se avstemningen"

plugins/poll/config/locales/server.sk.yml

@@ -7,8 +7,10 @@
 
 sk:
   site_settings:
+    poll_enabled: "Povoliť hlasovania?"
     poll_maximum_options: "Maximálny počet povolených možností v hlasovaní."
     poll_edit_window_mins: "Počet minút po vytvorení hlasovania počas ktorých môže byť hlasovanie upravené."
+    poll_minimum_trust_level_to_create: "Definuj minimálny stupeň dôvery na vytvorenie hlasonia."
   poll:
     multiple_polls_without_name: "Existujú viaceré hlasovania bez mena. Použite atribút '<code>meno</code>', aby ste hlasovanie jednoznačne rozlíšili."
     multiple_polls_with_same_name: "Existujú viaceré hlasovania s rovnakým menom: <strong>%{name}</strong>. Použite atribút '<code>meno</code>', aby ste hlasovanie jednoznačne rozlíšili."
@@ -40,5 +42,6 @@ sk:
     poll_must_be_open_to_vote: "Na odovzdanie hlasu musí byť hlasovanie otvorené."
     topic_must_be_open_to_toggle_status: "Na zmenu stavu musí byť téma otvorená."
     only_staff_or_op_can_toggle_status: "Zmeniť stav hlasovania môže iba zamestnanec alebo pôvodný prispievateľ."
+    insufficient_rights_to_create: "Nemáš povolenie na vytvorenie hlasovania."
     email:
       link_to_poll: "Kliknite na zobrazenie hlasovania."

plugins/poll/config/locales/server.ur.yml

@@ -7,8 +7,10 @@
 
 ur:
   site_settings:
+    poll_enabled: "کیا صارفین کو پول بنانے کی اجازت دی جاے؟"
     poll_maximum_options: "ایک پول میں رکھے جانے والی آپشنز کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
     poll_edit_window_mins: "پوسٹ بنانے کے بعد کتنے منت تک پولز کی ترمیم کی جاسکتی ہے۔"
+    poll_minimum_trust_level_to_create: "پول بنانے کیلئے کم از کم ٹرسٹ لَیول واضح کریں۔"
   poll:
     multiple_polls_without_name: "نام کے بغیر ایک سے زیادہ پولزموجود ہیں۔ اپنے پولز کو منفرد شناخت دینے کیلیے '<code>نام</code>' صفت کا استعمال کریں۔"
     multiple_polls_with_same_name: "ایک ہی نام والے ایک سے زیادہ پولزموجود ہیں: <strong>%{نام}</strong>۔ اپنے پولز کو منفرد شناخت دینے کیلیے '<code>نام</code>' صفت کا استعمال کریں۔"
@@ -38,5 +40,6 @@ ur:
     poll_must_be_open_to_vote: "ووٹ کرنے کیلیے پول کا کھلا ہونا ضروری ہے۔"
     topic_must_be_open_to_toggle_status: "سٹیٹس بدلنے کیلیے ٹاپک کا کھلا ہونا ضروری ہے۔"
     only_staff_or_op_can_toggle_status: "صرف عملے کے رکن یا اصل پوسٹر ایک پول کا سٹیٹس تبدیل کر سکتے ہیں۔"
+    insufficient_rights_to_create: "آپ کو پول بنانے کی اجازت نہیں ہے۔"
     email:
       link_to_poll: "پول دیکھنے کیلیے کلک کریں۔"