Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan
2015-07-16 19:18:02 +05:30
parent 7f43653cad
commit fc977771a3
55 changed files with 1677 additions and 2310 deletions

View File

@@ -22,14 +22,16 @@ tr_TR:
mb: MB
tb: TB
short:
thousands: "{{number}}k"
millions: "{{number}}M"
thousands: "b"
millions: "M"
dates:
time: "h:mm a"
long_no_year: "D MMM h:mm a"
long_no_year_no_time: "D MMM"
full_no_year_no_time: "MMMM Do"
long_with_year: "D MMM, YYYY h:mm a"
long_with_year_no_time: "D MMM, YYYY"
full_with_year_no_time: "MMMM Do, YYYY"
long_date_with_year: "D MMM, 'YY LT"
long_date_without_year: "D MMM, LT"
long_date_with_year_without_time: "D MMM, 'YY"
@@ -201,7 +203,7 @@ tr_TR:
cancel: "İptal"
view_pending: "bekleyen yazıları görüntüleyin"
has_pending_posts:
other: "Bu ve <b>{{count}}</b> konu onay bekliyor."
other: "Bu konuda <b>{{count}}</b> sayıda onay bekleyen gönderi var"
confirm: "Düzenlemeleri Kaydet"
delete_prompt: "<b>%{username}</b> kullanıcısını silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem kullanıcının tüm gönderilerini silecek, e-posta ve ip adresini engelleyecek."
approval:
@@ -1047,7 +1049,15 @@ tr_TR:
more_links: "{{count}} tane daha..."
unread: "Gönderi okunmamış"
has_replies:
other: "Cevaplar"
other: "{{count}} Yanıt"
has_likes:
other: "{{count}} Beğeni"
has_likes_title:
other: "{{count}} kişi bu gönderiyi beğendi"
has_likes_title_you:
zero: "bu gönderiyi beğendiniz"
one: "siz ve diğer 1 kişi bu gönderiyi beğendi"
other: "siz ve {{count}} diğer kişi bu gönderiyi beğendi"
errors:
create: "Üzgünüz, gönderiniz oluşturulurken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
edit: "Üzgünüz, gönderiniz düzenlenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin. "
@@ -1196,12 +1206,14 @@ tr_TR:
category:
can: 'yapabilir&hellip;'
none: '(kategori yok)'
all: 'Tüm kategoriler'
choose: 'Kategori seç&hellip;'
edit: 'düzenle'
edit_long: "Düzenle"
view: 'Bu Kategorideki Konuları Görüntüle'
general: 'Genel'
settings: 'Ayarlar'
topic_template: "Konu Şablonu"
delete: 'Kategoriyi Sil'
create: 'Yeni Kategori'
save: 'Kategoriyi Kaydet'
@@ -1345,9 +1357,9 @@ tr_TR:
with_category: "%{filter} %{category} konular"
latest:
title:
zero: "Son içerikler"
one: "(1) Son içerik"
other: "({{count}}) Son içerik"
zero: "En Son"
one: "En Son (1)"
other: "En Son ({{count}})"
help: "yakın zamanda gönderi alan konular"
hot:
title: "Sıcak"
@@ -1445,6 +1457,7 @@ tr_TR:
suspended: 'Uzaklaştırılmışlar:'
private_messages_short: "Mesajlar"
private_messages_title: "Mesajlar"
mobile_title: "Mobil"
space_free: "{{size}} serbest"
uploads: "yüklemeler"
backups: "Yedekler"
@@ -1571,7 +1584,12 @@ tr_TR:
name: "İsim"
none_installed: "Yüklenmiş herhangi bir eklentiniz yok."
version: "Versiyon"
enabled: "Aktif mi?"
is_enabled: "E"
not_enabled: "H"
cant_disable: "-"
change_settings: "Ayarları Değiştir"
change_settings_short: "Ayarlar"
howto: "Nasıl eklenti yükleyebilirim?"
backups:
title: "Yedekler"
@@ -1638,7 +1656,7 @@ tr_TR:
screened_ip: "Tüm taranmış IPler listesini CSV formatında dışa aktar."
screened_url: "Tüm taranmış URLler listesini CSV formatında dışa aktar."
export_json:
button_text: "Dışarı aktar"
button_text: "Dışarı Aktar"
invite:
button_text: "Davetleri Gönder"
button_title: "Davetleri Gönder"
@@ -1666,8 +1684,8 @@ tr_TR:
save: "Kaydet"
new: "Yeni"
new_style: "Yeni Stil"
import: "İçeri aktar"
import_title: "Bir dosya seçin ya da kopyalayıp, yapıştırın"
import: "İçeri Aktar"
import_title: "Bir dosya seçin ya da kopyalayıp yapıştırın"
delete: "Sil"
delete_confirm: "Bu özelleştirmeyi sil?"
about: "Websitesindeki CSS stil sayfalarını ve HTML başlıklarını değiştir. Özelleştirme ekleyerek başla."
@@ -1805,6 +1823,7 @@ tr_TR:
delete_post: "gönderiyi sil"
impersonate: "rolüne gir"
anonymize_user: "kullanıcıyı anonimleştir"
roll_up: "IP bloklarını topla"
screened_emails:
title: "Taranmış E-postalar"
description: "Biri yeni bir hesap oluşturmaya çalıştığında, aşağıdaki e-posta adresleri kontrol edilecek ve kayıt önlenecek veya başka bir aksiyon alınacak."