diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 528b4fff1e8..5801cddcb26 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -1644,7 +1644,7 @@ en:
     tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "Increase limit of flags per day for tl3 (regular) by multiplying with this number"
     tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "Increase limit of flags per day for tl4 (leader) by multiplying with this number"
 
-    num_users_to_silence_new_user: "If a new user's posts get num_spam_flags_to_silence_new_user spam flags from this many different users, hide all their posts and prevent future posting. 0 to disable."
+    num_users_to_silence_new_user: "If a new user's posts exceed the hide_post_sensitivity setting, and has spam flags from this many different users, hide all their posts and prevent future posting. 0 to disable."
     num_tl3_flags_to_silence_new_user: "If a new user's posts get this many flags from num_tl3_users_to_silence_new_user different trust level 3 users, hide all their posts and prevent future posting. 0 to disable."
     num_tl3_users_to_silence_new_user: "If a new user's posts get num_tl3_flags_to_silence_new_user flags from this many different trust level 3 users, hide all their posts and prevent future posting. 0 to disable."
     notify_mods_when_user_silenced: "If a user is automatically silenced, send a message to all moderators."