IntenseWebs/discourse
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-02-25 18:55:32 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translation per instructions:

Browse Source 
https://github.com/discourse/discourse/pull/2383#issuecomment-44501238
This commit is contained in:
Janusz Skonieczny
2014-05-29 09:54:44 +02:00
parent 88494736bb
commit ff8f70cb1d
10 changed files with 3118 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
public/403.pl_PL.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,26 @@
<html>
<head>
<title>Nie możesz tego zrobić (403)</title>
<meta http-equiv="tx_dqsymbolContent-Typetx_dqsymbol" content="tx_dqsymboltext/html;" charset="utf-8tx_dqsymbol">
<style type="tx_dqsymboltext/csstx_dqsymbol">
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
div.dialog {
width: 25em;
padding: 0 4em;
margin: 4em auto 0 auto;
border: 1px solid #ccc;
border-right-color: #999;
border-bottom-color: #999;
}
h1 { font-size: 400%; color: #f00; line-height: 1em; }
</style>
</head>
<body>
<div class="tx_dqsymboldialogtx_dqsymbol">
<h1>403</h1>
<p>Nie możesz tego zobaczyć!</p>
<p>To zostanie zastąpione stroną błędu 403.</p>
</div>
</body>
</html>

25
public/422.pl_PL.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,25 @@
<html>
<head>
<title>Zażądana przez Ciebie zmiana została odrzucona (422)</title>
<meta http-equiv="tx_dqsymbolContent-Typetx_dqsymbol" content="tx_dqsymboltext/html;" charset="utf-8tx_dqsymbol">
<style type="tx_dqsymboltext/csstx_dqsymbol">
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
div.dialog {
width: 25em;
padding: 0 4em;
margin: 4em auto 0 auto;
border: 1px solid #ccc;
border-right-color: #999;
border-bottom-color: #999;
}
h1 { font-size: 100%; color: #f00; line-height: 1.5em; }
</style>
</head>
<body>
<!-- This file lives in public/422.html -->
<div class="tx_dqsymboldialogtx_dqsymbol">
<h1>Zażądana przez Ciebie zmiana została odrzucona.</h1>
<p>Możliwe, że nie masz praw do wprowadzania zmian.</p>
</div>
</body>
</html>

12
public/500.pl_PL.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<html>
<head>
<title>Ups - Błąd 500</title>
<meta http-equiv="tx_dqsymbolContent-Typetx_dqsymbol" content="tx_dqsymboltext/html;" charset="utf-8tx_dqsymbol">
</head>
<body>
<h1>Ups!</h1>
<p>Oprogramowanie zasilające to forum dyskusyjne napotkało nieoczekiwany problem. Przepraszamy za niedogodności.</p>
<p>Szczegółowe informacje dotyczące tego błędu zostały zapisane, a automatyczne powiadomienie wysłane. Wkrótce się tym zajmiemy.</p>
<p>Nie potrzeba dodatkowych działań. Jednakże, jeśli błąd występuje stale, możesz podać dodatkowe szczegóły, zawierające instrukcję odtworzenia błędu, rozpoczynając nowy temat w <a href="/category/meta">kategorii meta</a>.</p>
</body>
</html>

11
public/503.pl_PL.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<html>
<head>
<title>Przerwa techniczna - Discourse.org</title>
<meta http-equiv="tx_dqsymbolContent-Typetx_dqsymbol" content="tx_dqsymboltext/html;" charset="utf-8tx_dqsymbol">
</head>
<body>
<h1>Strona jest aktualnie nieczynna z powodu planowanych działań technicznych</h1>
<p>Zajrzyj tutaj <span id="when-to-check-back">za parę minut</span>.</p>
<p id="tx_dqsymbolapologytx_dqsymbol">Przepraszamy za niedogodności!</p>
</body>
</html>