This will make future changes to the 'pull hotlinked images' system easier. This commit should not introduce any functional change. For now, the old post_custom_field data is kept in the database. This will be dropped in a future commit.
