If our reply tree somehow ends up with cycles or other odd structures, we only want to consider a reply once, at the first level in the tree that it appears.