mirror of
https://salsa.debian.org/freeipa-team/freeipa.git
synced 2025-02-25 18:55:28 -06:00
Corrected Language Codes The Gnu document incorrectly listed Japanese as jp and Hebrew as iw. That was why the Plurals line passed through directly from the template.
This commit is contained in:
Adam Young
parent
c106922c13
commit
58f1026e34
@ -3,9 +3,9 @@ de
|
||||
es
|
||||
fr
|
||||
id
|
||||
he
|
||||
it
|
||||
iw
|
||||
jp
|
||||
ja
|
||||
kn
|
||||
ko
|
||||
pl
|
||||
|
||||
286
install/po/Makefile
Normal file
286
install/po/Makefile
Normal file
@ -0,0 +1,286 @@
|
||||
prefix = /usr
|
||||
exec_prefix = ${prefix}
|
||||
datarootdir = ${prefix}/share
|
||||
datadir = ${datarootdir}
|
||||
localedir = ${datarootdir}/locale
|
||||
|
||||
INSTALL = /usr/bin/install -c
|
||||
INSTALL_DATA = /usr/bin/install -c -m 644
|
||||
AWK = gawk
|
||||
SED = /bin/sed
|
||||
MKDIR_P = /bin/mkdir -p
|
||||
XGETTEXT = /usr/bin/xgettext
|
||||
MSGFMT = /usr/bin/msgfmt
|
||||
MSGINIT = /usr/bin/msginit
|
||||
MSGMERGE = /usr/bin/msgmerge
|
||||
MSGCMP = /usr/bin/msgcmp
|
||||
|
||||
DOMAIN = ipa
|
||||
MSGMERGE_UPDATE = $(MSGMERGE) --update
|
||||
|
||||
COPYRIGHT_HOLDER = Red Hat
|
||||
PACKAGE_NAME = $(DOMAIN)
|
||||
PACKAGE_BUGREPORT = https://hosted.fedoraproject.org/projects/freeipa/newticket
|
||||
XGETTEXT_OPTIONS = \
|
||||
--add-comments="TRANSLATORS:" \
|
||||
--copyright-holder="$(COPYRIGHT_HOLDER)" \
|
||||
--package-name="$(PACKAGE_NAME)" \
|
||||
--msgid-bugs-address="$(PACKAGE_BUGREPORT)"
|
||||
|
||||
languages = $(shell $(SED) 's/\#.*//' LINGUAS) # The sed command removes comments
|
||||
po_files = $(patsubst %, %.po, $(languages))
|
||||
mo_files = $(patsubst %.po, %.mo, $(po_files))
|
||||
po_count=$(words $(po_files))
|
||||
|
||||
PYTHON_POTFILES = \
|
||||
../../ipa \
|
||||
../../lite-server.py \
|
||||
../../ipapython/config.py \
|
||||
../../ipapython/sysrestore.py \
|
||||
../../ipapython/__init__.py \
|
||||
../../ipapython/ipautil.py \
|
||||
../../ipapython/certdb.py \
|
||||
../../ipapython/ipavalidate.py \
|
||||
../../ipapython/dnsclient.py \
|
||||
../../ipapython/dogtag.py \
|
||||
../../ipapython/nsslib.py \
|
||||
../../ipapython/entity.py \
|
||||
../../install/tools/ipa-replica-manage \
|
||||
../../install/tools/ipa-server-certinstall \
|
||||
../../install/tools/ipa-replica-install \
|
||||
../../install/tools/ipa-nis-manage \
|
||||
../../install/tools/ipa-upgradeconfig \
|
||||
../../install/tools/ipa-replica-prepare \
|
||||
../../install/tools/ipa-compat-manage \
|
||||
../../install/tools/ipa-server-install \
|
||||
../../install/tools/ipa-ldap-updater \
|
||||
../../install/migration/migration.py \
|
||||
../../ipalib/config.py \
|
||||
../../ipalib/parameters.py \
|
||||
../../ipalib/request.py \
|
||||
../../ipalib/output.py \
|
||||
../../ipalib/__init__.py \
|
||||
../../ipalib/backend.py \
|
||||
../../ipalib/pkcs10.py \
|
||||
../../ipalib/x509.py \
|
||||
../../ipalib/plugable.py \
|
||||
../../ipalib/constants.py \
|
||||
../../ipalib/aci.py \
|
||||
../../ipalib/base.py \
|
||||
../../ipalib/ipauuid.py \
|
||||
../../ipalib/crud.py \
|
||||
../../ipalib/cli.py \
|
||||
../../ipalib/text.py \
|
||||
../../ipalib/compat.py \
|
||||
../../ipalib/frontend.py \
|
||||
../../ipalib/rpc.py \
|
||||
../../ipalib/errors.py \
|
||||
../../ipalib/encoder.py \
|
||||
../../ipalib/util.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/config.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/rolegroup.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/host.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/group.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/migration.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/xmlclient.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/service.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/passwd.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/__init__.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/virtual.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/hbac.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/cert.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/baseldap.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/aci.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/kerberos.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/krbtpolicy.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/dns.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/automount.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/netgroup.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/misc.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/user.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/taskgroup.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/hostgroup.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/pwpolicy.py \
|
||||
../../ipalib/plugins/internal.py \
|
||||
../../ipaserver/__init__.py \
|
||||
../../ipaserver/servercore.py \
|
||||
../../ipaserver/ipautil.py \
|
||||
../../ipaserver/rpcserver.py \
|
||||
../../ipaserver/conn.py \
|
||||
../../ipaserver/ipaldap.py \
|
||||
../../ipaserver/install/installutils.py \
|
||||
../../ipaserver/install/service.py \
|
||||
../../ipaserver/install/ldapupdate.py \
|
||||
../../ipaserver/install/__init__.py \
|
||||
../../ipaserver/install/cainstance.py \
|
||||
../../ipaserver/install/ntpinstance.py \
|
||||
../../ipaserver/install/bindinstance.py \
|
||||
../../ipaserver/install/krbinstance.py \
|
||||
../../ipaserver/install/certs.py \
|
||||
../../ipaserver/install/dsinstance.py \
|
||||
../../ipaserver/install/replication.py \
|
||||
../../ipaserver/install/httpinstance.py \
|
||||
../../ipaserver/plugins/ldap2.py \
|
||||
../../ipaserver/plugins/rabase.py \
|
||||
../../ipaserver/plugins/selfsign.py \
|
||||
../../ipaserver/plugins/__init__.py \
|
||||
../../ipaserver/plugins/join.py \
|
||||
../../ipaserver/plugins/ldapapi.py \
|
||||
../../ipaserver/plugins/xmlserver.py \
|
||||
../../ipaserver/plugins/dogtag.py \
|
||||
../../contrib/RHEL4/ipachangeconf.py \
|
||||
../../ipa-client/ipaclient/ntpconf.py \
|
||||
../../ipa-client/ipaclient/__init__.py \
|
||||
../../ipa-client/ipaclient/ipachangeconf.py \
|
||||
../../ipa-client/ipaclient/ipadiscovery.py \
|
||||
../../ipa-client/ipa-install/ipa-client-install
|
||||
|
||||
C_POTFILES = \
|
||||
../../daemons/ipa-kpasswd/ipa_kpasswd.c \
|
||||
../../daemons/ipa-slapi-plugins/ipa-enrollment/ipa_enrollment.c \
|
||||
../../daemons/ipa-slapi-plugins/ipa-memberof/ipa-memberof.c \
|
||||
../../daemons/ipa-slapi-plugins/ipa-memberof/ipa-memberof.h \
|
||||
../../daemons/ipa-slapi-plugins/ipa-memberof/ipa-memberof_config.c \
|
||||
../../daemons/ipa-slapi-plugins/ipa-pwd-extop/ipa_pwd_extop.c \
|
||||
../../daemons/ipa-slapi-plugins/ipa-winsync/ipa-winsync-config.c \
|
||||
../../daemons/ipa-slapi-plugins/ipa-winsync/ipa-winsync.c \
|
||||
../../daemons/ipa-slapi-plugins/ipa-winsync/ipa-winsync.h \
|
||||
../../ipa-client/config.c \
|
||||
../../ipa-client/ipa-getkeytab.c \
|
||||
../../ipa-client/ipa-join.c \
|
||||
../../ipa-client/ipa-rmkeytab.c
|
||||
|
||||
POTFILES = $(PYTHON_POTFILES) $(C_POTFILES)
|
||||
|
||||
.SUFFIXES:
|
||||
.SUFFIXES: .po .mo
|
||||
.PHONY: all create-po update-po update-pot install mostlyclean clean distclean test_lang test mo-files
|
||||
|
||||
all:
|
||||
|
||||
SUFFIXES = .po .mo
|
||||
|
||||
.po.mo:
|
||||
@echo Creating $@; \
|
||||
$(MSGFMT) -c -o t-$@ $< && mv t-$@ $@
|
||||
|
||||
$(po_files): $(DOMAIN).pot
|
||||
@if [ ! -f $@ ]; then \
|
||||
lang=`echo $@ | $(SED) -r -e 's/\.po$$//'` # Strip .po suffix ; \
|
||||
echo Creating nonexistent $@, you should add this file to your SCM repository; \
|
||||
$(MSGINIT) --locale $$lang --no-translator -i $(DOMAIN).pot -o $@; \
|
||||
fi; \
|
||||
$(MSGMERGE) $@ -o $@ $(DOMAIN).pot
|
||||
|
||||
create-po: $(DOMAIN).pot
|
||||
@for po_file in $(po_files); do \
|
||||
if [ ! -e $$po_file ]; then \
|
||||
lang=`echo $$po_file | $(SED) -r -e 's/\.po$$//'` # Strip .po suffix ; \
|
||||
echo Creating nonexistent $$po_file, you should add this file to your SCM repository; \
|
||||
$(MSGINIT) --locale $$lang --no-translator -i $(DOMAIN).pot -o $$po_file; \
|
||||
fi; \
|
||||
done
|
||||
|
||||
update-po: update-pot
|
||||
$(MAKE) all
|
||||
|
||||
update-pot:
|
||||
@rm -f $(DOMAIN).pot.update
|
||||
@$(XGETTEXT) $(XGETTEXT_OPTIONS) \
|
||||
--output $(DOMAIN).pot.update \
|
||||
--language="python" \
|
||||
$(PYTHON_POTFILES) \
|
||||
&& \
|
||||
$(XGETTEXT) $(XGETTEXT_OPTIONS) \
|
||||
--output $(DOMAIN).pot.update \
|
||||
--join-existing \
|
||||
--language="c" \
|
||||
$(C_POTFILES) ; \
|
||||
$(SED) '/^"POT-Creation-Date: .*"$$/d' $(DOMAIN).pot.update > $(DOMAIN).pot.update.tmp ; \
|
||||
$(SED) -i -r -e 's%("Content-Type: text/plain; charset=)(.*)(\\n")%\1UTF-8\3%' $(DOMAIN).pot.update.tmp ; \
|
||||
$(SED) '/^"POT-Creation-Date: .*"$$/d' $(DOMAIN).pot > $(DOMAIN).pot.tmp ; \
|
||||
if ! cmp -s $(DOMAIN).pot.update.tmp $(DOMAIN).pot.tmp ; then \
|
||||
echo "$(DOMAIN).pot updated" ; \
|
||||
mv $(DOMAIN).pot.update $(DOMAIN).pot ; \
|
||||
# Replace the charset with UTF-8 ; \
|
||||
$(SED) -i -r -e 's%("Content-Type: text/plain; charset=)(.*)(\\n")%\1UTF-8\3%' $(DOMAIN).pot ; \
|
||||
else \
|
||||
echo "$(DOMAIN).pot unmodified" ; \
|
||||
fi || :
|
||||
@rm -f $(DOMAIN).pot.update $(DOMAIN).pot.update.tmp $(DOMAIN).pot.tmp
|
||||
|
||||
msg-stats:
|
||||
@pot_count=`$(MSGFMT) --statistics $(DOMAIN).pot 2>&1 | \
|
||||
$(AWK) '{match($$0, /([0-9]+) translated messages, ([0-9]+) untranslated messages/, groups); \
|
||||
printf "%s\n", groups[2];}'` ; \
|
||||
echo "$(DOMAIN).pot has $$pot_count messages. There are $(po_count) po translation files." ; \
|
||||
for po_file in $(po_files); do \
|
||||
$(MSGCMP) $$po_file $(DOMAIN).pot 2>&1 | \
|
||||
$(AWK) -v po_file=$$po_file -v pot_count=$$pot_count -v pot_file=$(DOMAIN).pot \
|
||||
'BEGIN {po_untranslated=0; undefined=0; \
|
||||
po_name = gensub(/.po$$/, "", 1, po_file)} \
|
||||
/this message is untranslated/ {po_untranslated++} \
|
||||
/this message is used but not defined/ {undefined++} \
|
||||
END {untranslated = po_untranslated+undefined; \
|
||||
translated = pot_count - untranslated; \
|
||||
ratio = sprintf("%d/%d", translated, pot_count); \
|
||||
printf "%-7s %8s %5.1f%% %4d po untranslated, %4d missing, %4d untranslated\n", \
|
||||
po_name ":", ratio, translated/pot_count*100.0, po_untranslated, undefined, untranslated;}'; \
|
||||
done
|
||||
|
||||
mo-files: $(mo_files)
|
||||
|
||||
install: $(mo_files)
|
||||
@for lang in $(languages); do \
|
||||
dstdir=$(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
|
||||
$(MKDIR_P) $$dstdir; \
|
||||
$(INSTALL) $$lang.mo $$dstdir/$(DOMAIN).mo; \
|
||||
done
|
||||
|
||||
mostlyclean:
|
||||
rm -rf *.mo test.po test_locale
|
||||
rm -f $(DOMAIN).pot.update $(DOMAIN).pot.update.tmp $(DOMAIN).pot.tmp
|
||||
|
||||
clean: mostlyclean
|
||||
|
||||
distclean: clean
|
||||
rm -f Makefile
|
||||
|
||||
maintainer-clean: distclean
|
||||
|
||||
# We test our translations by taking the original untranslated string
|
||||
# (e.g. msgid) and prepend a prefix character and then append a suffix
|
||||
# character. The test consists of asserting that the first character in the
|
||||
# translated string is the prefix, the last character in the translated string
|
||||
# is the suffix and the everything between the first and last character exactly
|
||||
# matches the original msgid.
|
||||
#
|
||||
# We use unicode characters not in the ascii character set for the prefix and
|
||||
# suffix to enhance the test. To make reading the translated string easier the
|
||||
# prefix is the unicode right pointing arrow and the suffix left pointing arrow,
|
||||
# thus the translated string looks like the original string enclosed in
|
||||
# arrows. In ASCII art the string "foo" would render as:
|
||||
# -->foo<--
|
||||
#
|
||||
# Unicode right pointing arrow: u'\u2192', utf-8 = '\xe2\x86\x92'
|
||||
# Unicode left pointing arrow: u'\u2190', utf-8 = '\xe2\x86\x90'
|
||||
#
|
||||
# The sed command below performs the prefix and suffix substitution.
|
||||
#
|
||||
# When msginit is invoked with an English target locale it copies the msgid
|
||||
# into the msgstr. This is an undocumented feature of msginit. Otherwise the
|
||||
# msgstr will be set to the empty string (i.e. untranslated). We depend on
|
||||
# the msgid being copied to the msgstr.
|
||||
|
||||
test_lang:
|
||||
rm -rf test.po test_locale
|
||||
$(MSGINIT) --no-translator -i $(DOMAIN).pot -l en_US -o test.po
|
||||
$(SED) -i -r -e 's/^msgstr[ \t]+"(.*)"[ \t]*$$/msgstr "\xe2\x86\x92\1\xe2\x86\x90"/' test.po
|
||||
$(MKDIR_P) test_locale/en_US/LC_MESSAGES
|
||||
$(MSGFMT) -o test_locale/en_US/LC_MESSAGES/ipa.mo test.po
|
||||
|
||||
test: test_lang
|
||||
./test_i18n.py
|
||||
|
||||
maintainer-clean:
|
||||
|
||||
@ -22,6 +22,9 @@ A: Edit the LINGUAS file and add the new language. Then run "make create-po".
|
||||
yet. Be sure to add the new .po file(s) to the source code repository. For
|
||||
certain languages, you may have to edit the Plurals line. See:
|
||||
http://www.gnu.org/software/hello/manual/gettext/Plural-forms.html
|
||||
However, if this line is wrong, it is often an indicator that the locale
|
||||
value is incorrect. For example, using 'jp' for Japanese in stead of 'ja'
|
||||
will result in an invailid Plural's line.
|
||||
|
||||
Q: What files must be under source code control?
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Language jp translations for ipa package.
|
||||
# Hebrew translations for ipa package.
|
||||
# Copyright (C) 2010 Red Hat
|
||||
# This file is distributed under the same license as the ipa package.
|
||||
# Automatically generated, 2010.
|
||||
@ -6,16 +6,17 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ipa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://hosted.fedoraproject.org/projects/freeipa/newticket\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://hosted.fedoraproject.org/projects/freeipa/"
|
||||
"newticket\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 10:25-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 10:23-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 10:25-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: jp\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/parameters.py:295
|
||||
msgid "incorrect type"
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Language iw translations for ipa package.
|
||||
# Japanese translations for ipa package.
|
||||
# Copyright (C) 2010 Red Hat
|
||||
# This file is distributed under the same license as the ipa package.
|
||||
# Automatically generated, 2010.
|
||||
@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ipa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://hosted.fedoraproject.org/projects/freeipa/newticket\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://hosted.fedoraproject.org/projects/freeipa/"
|
||||
"newticket\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 10:25-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 10:23-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 10:25-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: iw\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/parameters.py:295
|
||||
msgid "incorrect type"
|
||||
@ -235,7 +235,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "command %(name)r takes at most %(count)d argument"
|
||||
msgid_plural "command %(name)r takes at most %(count)d arguments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/errors.py:674
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -517,7 +516,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)d rolegroup matched"
|
||||
msgid_plural "%(count)d rolegroups matched"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/plugins/host.py:86
|
||||
msgid "Fully-qualified hostname required"
|
||||
@ -632,7 +630,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)d host matched"
|
||||
msgid_plural "%(count)d hosts matched"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/plugins/host.py:337 ../../ipalib/plugins/service.py:83
|
||||
msgid "Keytab"
|
||||
@ -695,7 +692,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)d group matched"
|
||||
msgid_plural "%(count)d groups matched"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/plugins/group.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -831,7 +827,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)d service matched"
|
||||
msgid_plural "%(count)d services matched"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/plugins/service.py:396
|
||||
msgid "Service principal has no kerberos key"
|
||||
@ -1207,7 +1202,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)d ACI matched"
|
||||
msgid_plural "%(count)d ACIs matched"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/plugins/krbtpolicy.py:63
|
||||
msgid "Manage ticket policy for specific user"
|
||||
@ -1437,7 +1431,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)d plugin loaded"
|
||||
msgid_plural "%(count)d plugins loaded"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/plugins/misc.py:116
|
||||
msgid "Number of plugins loaded"
|
||||
@ -1535,7 +1528,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)d user matched"
|
||||
msgid_plural "%(count)d users matched"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/plugins/user.py:278
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1583,7 +1575,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)d taskgroup matched"
|
||||
msgid_plural "%(count)d taskgroups matched"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/plugins/hostgroup.py:74
|
||||
msgid "Host-group"
|
||||
@ -1625,7 +1616,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)d hostgroup matched"
|
||||
msgid_plural "%(count)d hostgroups matched"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../ipalib/plugins/pwpolicy.py:84
|
||||
#, python-format
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user