IntenseWebs/freeipa
3
0
Fork 0
mirror of https://salsa.debian.org/freeipa-team/freeipa.git synced 2025-02-25 18:55:28 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 15.6% (742 of 4739 strings)

Translation: freeipa/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/master/fi/
Reviewed-By: Alexander Bokovoy <abokovoy@redhat.com>
This commit is contained in:
Jan Kuparinen 2021-12-07 19:28:54 +00:00 committed by Alexander Bokovoy
parent bcc5819830
commit a1c0031c90
1 changed files with 8 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
po/fi.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: freeipa 4.10.0.dev202103310611+git68a5fe822\n" "Project-Id-Version: freeipa 4.10.0.dev202103310611+git68a5fe822\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 18:55+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-25 18:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-07 20:10+0000\n"
"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/" "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/"
"master/fi/>\n" "master/fi/>\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "asetustiedostoa %s ei voi avata\n"
#, c-format #, c-format
msgid "cannot stat() configuration file %s\n" msgid "cannot stat() configuration file %s\n"
msgstr "" msgstr "ei voi stat()-määritystiedostoa %s\n"
#, c-format #, c-format
msgid "out of memory\n" msgid "out of memory\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#, c-format #, c-format
msgid "Failed to open keytab\n" msgid "Failed to open keytab\n"
msgstr "Keytabin avaaminen epäonnistui\n" msgstr "Avaintaulun avaaminen epäonnistui\n"
#, c-format #, c-format
msgid "principal not found\n" msgid "principal not found\n"
@ -727,7 +727,7 @@ msgid "Failed managedby"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Failed allowed to retrieve keytab" msgid "Failed allowed to retrieve keytab"
msgstr "" msgstr "Avaintaulun haun sallinta epäonnistui"
msgid "Failed allowed to create keytab" msgid "Failed allowed to create keytab"
msgstr "Avainvälilehden luominen epäonnistui" msgstr "Avainvälilehden luominen epäonnistui"
@ -2256,7 +2256,7 @@ msgid "Default types of supported user authentication"
msgstr "Tuetun käyttäjän todennuksen oletustyypit" msgstr "Tuetun käyttäjän todennuksen oletustyypit"
msgid "Modify configuration options." msgid "Modify configuration options."
msgstr "" msgstr "Muokkaa asetuksia."
msgid "Show the current configuration." msgid "Show the current configuration."
msgstr "Näytä nykyiset määritykset." msgstr "Näytä nykyiset määritykset."
@ -2841,9 +2841,8 @@ msgstr "KX-tietue"
msgid "Raw KX records" msgid "Raw KX records"
msgstr "Raw KX -tietueet" msgstr "Raw KX -tietueet"
#, fuzzy
msgid "KX Preference" msgid "KX Preference"
msgstr "Etusija" msgstr "KX etusija"
msgid "Preference given to this exchanger. Lower values are more preferred" msgid "Preference given to this exchanger. Lower values are more preferred"
msgstr "" msgstr ""
@ -2938,9 +2937,8 @@ msgstr "MX-tietue"
msgid "Raw MX records" msgid "Raw MX records"
msgstr "Raw MX -tietueet" msgstr "Raw MX -tietueet"
#, fuzzy
msgid "MX Preference" msgid "MX Preference"
msgstr "Etusija" msgstr "MX etusija"
msgid "MX Exchanger" msgid "MX Exchanger"
msgstr "" msgstr ""
@ -2960,9 +2958,8 @@ msgstr "NAPTR :n järjestys"
msgid "Order" msgid "Order"
msgstr "Järjestys" msgstr "Järjestys"
#, fuzzy
msgid "NAPTR Preference" msgid "NAPTR Preference"
msgstr "Etusija" msgstr "NAPTR etusija"
msgid "Preference" msgid "Preference"
msgstr "Etusija" msgstr "Etusija"