diff --git a/install/ui/test/data/ipa_init.json b/install/ui/test/data/ipa_init.json
index 32a6f1c56..dbbce26d9 100644
--- a/install/ui/test/data/ipa_init.json
+++ b/install/ui/test/data/ipa_init.json
@@ -283,7 +283,7 @@
                             "remove_hold": "Remove Hold",
                             "remove_certificate_hold": "Remove Certificate Hold for ${entity} ${primary_key}",
                             "remove_certificate_hold_simple": "Remove Certificate Hold",
-                            "remove_certificate_hold_confirmation": "To confirm your intention to remove the certificate hold, click the \"Remove hold\" button.",
+                            "remove_certificate_hold_confirmation": "Do you want to remove the certificate hold?",
                             "remove_from_crl": "Remove from CRL",
                             "request_message": "<ol> <li>Create a certificate database or use an existing one. To create a new database:<br/> <code># certutil -N -d &lt;database path&gt;</code> </li> <li>Create a CSR with subject <em>CN=&lt;${cn_name}&gt;,O=&lt;realm&gt;</em>, for example:<br/> <code># certutil -R -d &lt;database path&gt; -a -g &lt;key size&gt; -s 'CN=${cn},O=${realm}'${san}</code> </li> <li> Copy and paste the CSR (from <em>-----BEGIN NEW CERTIFICATE REQUEST-----</em> to <em>-----END NEW CERTIFICATE REQUEST-----</em>) into the text area below: </li> </ol>",
                             "request_message_san": " -8 '${cn}'",
@@ -291,7 +291,7 @@
                             "revocation_reason": "Revocation reason",
                             "revoke_certificate": "Revoke Certificate for ${entity} ${primary_key}",
                             "revoke_certificate_simple": "Revoke Certificate",
-                            "revoke_confirmation": "To confirm your intention to revoke this certificate, select a reason from the pull-down list, and click the \"Revoke\" button.",
+                            "revoke_confirmation": "Do you want to revoke this certificate? Select a reason from the pull-down list.",
                             "revoked": "Certificate Revoked",
                             "revoked_status": "REVOKED",
                             "serial_number": "Serial Number",
diff --git a/ipaserver/plugins/internal.py b/ipaserver/plugins/internal.py
index 5d17d6ecc..8048b2295 100644
--- a/ipaserver/plugins/internal.py
+++ b/ipaserver/plugins/internal.py
@@ -426,7 +426,7 @@ class i18n_messages(Command):
                 "remove_hold": _("Remove Hold"),
                 "remove_certificate_hold": _("Remove Certificate Hold for ${entity} ${primary_key}"),
                 "remove_certificate_hold_simple": _("Remove Certificate Hold"),
-                "remove_certificate_hold_confirmation": _("To confirm your intention to remove the certificate hold, click the \"Remove hold\" button."),
+                "remove_certificate_hold_confirmation": _("Do you want to remove the certificate hold?"),
                 "remove_from_crl": _("Remove from CRL"),
                 "request_message": _("<ol> <li>Create a certificate database or use an existing one. To create a new database:<br/> <code># certutil -N -d &lt;database path&gt;</code> </li> <li>Create a CSR with subject <em>CN=&lt;${cn_name}&gt;,O=&lt;realm&gt;</em>, for example:<br/> <code># certutil -R -d &lt;database path&gt; -a -g &lt;key size&gt; -s 'CN=${cn},O=${realm}'${san}</code> </li> <li> Copy and paste the CSR (from <em>-----BEGIN NEW CERTIFICATE REQUEST-----</em> to <em>-----END NEW CERTIFICATE REQUEST-----</em>) into the text area below: </li> </ol>"),
                 "request_message_san": _(" -8 '${cn}'"),
@@ -434,7 +434,7 @@ class i18n_messages(Command):
                 "revocation_reason": _("Revocation reason"),
                 "revoke_certificate": _("Revoke Certificate for ${entity} ${primary_key}"),
                 "revoke_certificate_simple": _("Revoke Certificate"),
-                "revoke_confirmation": _("To confirm your intention to revoke this certificate, select a reason from the pull-down list, and click the \"Revoke\" button."),
+                "revoke_confirmation": _("Do you want to revoke this certificate? Select a reason from the pull-down list."),
                 "revoked": _("Certificate Revoked"),
                 "revoked_status": _("REVOKED"),
                 "serial_number": _("Serial Number"),