IntenseWebs/freeipa
3
0
Fork 0
mirror of https://salsa.debian.org/freeipa-team/freeipa.git synced 2025-02-25 18:55:28 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 4.4% (216 of 4877 strings)

Co-authored-by: 김인수 <simmon@nplob.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/master/ko/
Translation: freeipa/master
Reviewed-By: Florence Blanc-Renaud <flo@redhat.com>
This commit is contained in:
김인수 2024-02-08 13:36:53 +01:00 committed by Florence Blanc-Renaud
parent d6aaa626a6
commit bea9614b12
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
po/ko.po
View File

@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR FreeIPA Contributors
# This file is distributed under the same license as the freeipa package.
# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022.
# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022, 2024.
# Alexander Bokovoy <abokovoy@redhat.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: freeipa 4.10.0.dev202206291425+git9a97f9b40\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-20 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 12:36+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/"
"master/ko/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
#, c-format
msgid "cannot open configuration file %s\n"
@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Output only on errors"
msgstr "오류에서만 출력"
msgid "Output debug info"
msgstr ""
msgstr "디버그 정보 출력"
msgid "Contact this specific KDC Server"
msgstr "이와 같은 지정된 KDC 서버와 연락합니다"
@ -17831,16 +17831,16 @@ msgid "Search for Class of Service entry"
msgstr ""
msgid "password policy"
msgstr ""
msgstr "비밀번호 정책"
msgid "password policies"
msgstr ""
msgstr "비밀번호 정책"
msgid "Password Policies"
msgstr ""
msgstr "비밀번호 정책"
msgid "Password Policy"
msgstr ""
msgstr "비밀번호 정책"
msgid "Max repeat"
msgstr ""
@ -21417,15 +21417,15 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Remove host '${primary_key}' from host groups"
msgstr ""
msgstr "호스트 그룹에서 호스트 '${primary_key}'를 제거합니다"
#, python-brace-format
msgid "Remove host '${primary_key}' from netgroups"
msgstr ""
msgstr "넷그룹에서 호스트 '${primary_key}'를 제거합니다"
#, python-brace-format
msgid "Remove host '${primary_key}' from roles"
msgstr ""
msgstr "역할에서 호스트 '${primary_key}'를 제거합니다"
#, python-brace-format
msgid "Remove host '${primary_key}' from HBAC rules"
@ -21662,7 +21662,7 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Add users into netgroup '${primary_key}'"
msgstr ""
msgstr "넷그룹 '${primary_key}'에 사용자를 추가합니다"
msgid "Netgroup Settings"
msgstr ""
@ -21672,7 +21672,7 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Remove netgroup '${primary_key}' from netgroups"
msgstr ""
msgstr "넷그룹에서 넷그룹 '${primary_key}'를 제거합니다"
#, python-brace-format
msgid "Remove user groups from netgroup '${primary_key}'"
@ -21913,7 +21913,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Delete Server"
msgstr ""
msgstr "서버 삭제"
msgid ""
"Deleting a server removes it permanently from the topology. Note that this "
@ -22356,7 +22356,7 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Remove user '${primary_key}' from user groups"
msgstr ""
msgstr "사용자 그룹에서 사용자 '${primary_key}'를 제거합니다"
#, python-brace-format
msgid "Remove user '${primary_key}' from netgroups"
@ -22547,7 +22547,7 @@ msgid "Second OTP"
msgstr ""
msgid "Verify Password"
msgstr ""
msgstr "비밀번호를 확인합니다"
msgid "Are you sure you want to delete selected entries?"
msgstr ""
@ -24168,7 +24168,7 @@ msgid "Failed to create random key!\n"
msgstr ""
msgid "Failed to create key!\n"
msgstr ""
msgstr "키 생성에 실패함!\n"
msgid "Bad or unsupported salt type.\n"
msgstr ""