ipa-server-install: fix zonemgr argument validator

Fix `ERROR 'str' object has no attribute 'decode'` when --zonemgr is
passed to ipa-server-install.

Solution copied from commit 75d26e1f01,
function `ipaserver.install.bindinstance.zonemgr_callback` duplicates
the behavior of the method affected by this patch.

Issue: https://pagure.io/freeipa/issue/7612

Signed-off-by: Armando Neto <abiagion@redhat.com>
Reviewed-By: Rob Crittenden <rcritten@redhat.com>
Reviewed-By: Christian Heimes <cheimes@redhat.com>

ipatests/test_integration/test_installation.py

@@ -410,7 +410,11 @@ class TestInstallMasterDNS(IntegrationTest):
         pass
 
     def test_install_master(self):
-        tasks.install_master(self.master, setup_dns=True)
+        tasks.install_master(
+            self.master,
+            setup_dns=True,
+            extra_args=['--zonemgr', 'me@example.org'],
+        )
 
     def test_install_kra(self):
         tasks.install_kra(self.master, first_instance=True)