Adds a test case for issue in SSSD that manifested in
an inability to resolve nested membership in netgroups
The test case tests for direct and indirect membership.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/6439
Reviewed-By: Martin Basti <mbasti@redhat.com>
