A11y: Fix misc. fastpass issues (#41088)

public/app/features/inspector/InspectDataOptions.tsx

@@ -132,13 +132,14 @@ export const InspectDataOptions: FC<Props> = ({
                   description="Table data is formatted with options defined in the Field and Override tabs."
                 >
                   <Switch
+                    id="formatted-data-toggle"
                     value={!!options.withFieldConfig}
                     onChange={() => onOptionsChange({ ...options, withFieldConfig: !options.withFieldConfig })}
                   />
                 </Field>
               )}
               <Field label="Download for Excel" description="Adds header to CSV for use with Excel">
-                <Switch value={downloadForExcel} onChange={toggleDownloadForExcel} />
+                <Switch id="excel-toggle" value={downloadForExcel} onChange={toggleDownloadForExcel} />
               </Field>
             </HorizontalGroup>
           </VerticalGroup>

public/app/features/inspector/InspectJSONTab.tsx

@@ -132,7 +132,13 @@ export class InspectJSONTab extends PureComponent<Props, State> {
       <>
         <div className={styles.toolbar} aria-label={selectors.components.PanelInspector.Json.content}>
           <Field label="Select source" className="flex-grow-1">
-            <Select menuShouldPortal options={jsonOptions} value={selected} onChange={this.onSelectChanged} />
+            <Select
+              inputId="select-source-dropdown"
+              options={jsonOptions}
+              value={selected}
+              onChange={this.onSelectChanged}
+              menuShouldPortal
+            />
           </Field>
           {this.hasPanelJSON && isPanelJSON && canEdit && (
             <Button className={styles.toolbarItem} onClick={this.onApplyPanelModel}>