diff --git a/public/locales/de-DE/grafana.json b/public/locales/de-DE/grafana.json
index 6d8eaa5dc2c..a2be614eb02 100644
--- a/public/locales/de-DE/grafana.json
+++ b/public/locales/de-DE/grafana.json
@@ -2676,6 +2676,9 @@
     }
   },
   "trails": {
+    "bookmarks": {
+      "empty-state": ""
+    },
     "metric-overview": {
       "description-label": "",
       "labels": "",
diff --git a/public/locales/es-ES/grafana.json b/public/locales/es-ES/grafana.json
index 9632039c0aa..76a3bd0426b 100644
--- a/public/locales/es-ES/grafana.json
+++ b/public/locales/es-ES/grafana.json
@@ -2676,6 +2676,9 @@
     }
   },
   "trails": {
+    "bookmarks": {
+      "empty-state": ""
+    },
     "metric-overview": {
       "description-label": "",
       "labels": "",
diff --git a/public/locales/fr-FR/grafana.json b/public/locales/fr-FR/grafana.json
index 264d9596369..711c3eb893d 100644
--- a/public/locales/fr-FR/grafana.json
+++ b/public/locales/fr-FR/grafana.json
@@ -2676,6 +2676,9 @@
     }
   },
   "trails": {
+    "bookmarks": {
+      "empty-state": ""
+    },
     "metric-overview": {
       "description-label": "",
       "labels": "",
diff --git a/public/locales/pt-BR/grafana.json b/public/locales/pt-BR/grafana.json
index ccddb3b598b..0c02ca59833 100644
--- a/public/locales/pt-BR/grafana.json
+++ b/public/locales/pt-BR/grafana.json
@@ -2676,6 +2676,9 @@
     }
   },
   "trails": {
+    "bookmarks": {
+      "empty-state": ""
+    },
     "metric-overview": {
       "description-label": "",
       "labels": "",
diff --git a/public/locales/zh-Hans/grafana.json b/public/locales/zh-Hans/grafana.json
index 06777004df9..b4c7740e3ab 100644
--- a/public/locales/zh-Hans/grafana.json
+++ b/public/locales/zh-Hans/grafana.json
@@ -2663,6 +2663,9 @@
     }
   },
   "trails": {
+    "bookmarks": {
+      "empty-state": ""
+    },
     "metric-overview": {
       "description-label": "",
       "labels": "",