Update dependency @lezer/common to v1 (#50866)

* Update dependency @lezer/common to v1

* Bump lezer/lr as well

* Fix broken code

* Add new lezer-promql and update lezer-logql

* Change to prometheus lezer-promql, fix lezer-logql code

* Update tests for Loki

* fix typeErrors

* fix tests by adding new error node to expected objects

* refactor usages of node references to differentiate usage from node object

Co-authored-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>
Co-authored-by: Zoltán Bedi <zoltan.bedi@gmail.com>
Co-authored-by: Ivana Huckova <ivana.huckova@gmail.com>
Co-authored-by: gtk-grafana <galen.kistler@grafana.com>

package.json

@@ -257,21 +257,23 @@
     "@grafana/e2e-selectors": "workspace:*",
     "@grafana/experimental": "^0.0.2-canary.36",
     "@grafana/google-sdk": "0.0.3",
-    "@grafana/lezer-logql": "0.0.14",
+    "@grafana/lezer-logql": "0.0.15",
     "@grafana/runtime": "workspace:*",
     "@grafana/schema": "workspace:*",
     "@grafana/slate-react": "0.22.10-grafana",
     "@grafana/ui": "workspace:*",
     "@jaegertracing/jaeger-ui-components": "workspace:*",
     "@kusto/monaco-kusto": "5.1.8",
-    "@lezer/common": "0.15.12",
-    "@lezer/lr": "0.15.8",
+    "@lezer/common": "1.0.0",
+    "@lezer/highlight": "^1.0.0",
+    "@lezer/lr": "1.0.0",
     "@lingui/core": "3.14.0",
     "@lingui/react": "3.14.0",
     "@opentelemetry/api": "1.1.0",
     "@opentelemetry/exporter-collector": "0.25.0",
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "1.5.0",
     "@popperjs/core": "2.11.5",
+    "@prometheus-io/lezer-promql": "^0.37.0-rc.1",
     "@react-aria/button": "3.5.1",
     "@react-aria/dialog": "3.2.1",
     "@react-aria/focus": "3.6.1",
@@ -329,7 +331,6 @@
     "json-source-map": "0.6.1",
     "jsurl": "^0.1.5",
     "kbar": "0.1.0-beta.36",
-    "lezer-promql": "0.22.0",
     "lodash": "4.17.21",
     "logfmt": "^1.3.2",
     "lru-cache": "7.13.1",