diff --git a/public/locales/de-DE/grafana.json b/public/locales/de-DE/grafana.json
index f8ab3710cfd..df1b746b158 100644
--- a/public/locales/de-DE/grafana.json
+++ b/public/locales/de-DE/grafana.json
@@ -280,6 +280,10 @@
         "success": ""
       }
     },
+    "rule-list": {
+      "configure-datasource": "",
+      "new-alert-rule": ""
+    },
     "rule-state": {
       "creating": "",
       "deleting": "",
diff --git a/public/locales/es-ES/grafana.json b/public/locales/es-ES/grafana.json
index 49dfe11e437..77b0e9b3545 100644
--- a/public/locales/es-ES/grafana.json
+++ b/public/locales/es-ES/grafana.json
@@ -280,6 +280,10 @@
         "success": ""
       }
     },
+    "rule-list": {
+      "configure-datasource": "",
+      "new-alert-rule": ""
+    },
     "rule-state": {
       "creating": "",
       "deleting": "",
diff --git a/public/locales/fr-FR/grafana.json b/public/locales/fr-FR/grafana.json
index 0eb4f7abae5..714ffa042dd 100644
--- a/public/locales/fr-FR/grafana.json
+++ b/public/locales/fr-FR/grafana.json
@@ -280,6 +280,10 @@
         "success": ""
       }
     },
+    "rule-list": {
+      "configure-datasource": "",
+      "new-alert-rule": ""
+    },
     "rule-state": {
       "creating": "",
       "deleting": "",
diff --git a/public/locales/pt-BR/grafana.json b/public/locales/pt-BR/grafana.json
index 51f5e606ca7..f69bf84ce2e 100644
--- a/public/locales/pt-BR/grafana.json
+++ b/public/locales/pt-BR/grafana.json
@@ -280,6 +280,10 @@
         "success": ""
       }
     },
+    "rule-list": {
+      "configure-datasource": "",
+      "new-alert-rule": ""
+    },
     "rule-state": {
       "creating": "",
       "deleting": "",
diff --git a/public/locales/zh-Hans/grafana.json b/public/locales/zh-Hans/grafana.json
index e9cdca18209..e3e97c9e31a 100644
--- a/public/locales/zh-Hans/grafana.json
+++ b/public/locales/zh-Hans/grafana.json
@@ -276,6 +276,10 @@
         "success": ""
       }
     },
+    "rule-list": {
+      "configure-datasource": "",
+      "new-alert-rule": ""
+    },
     "rule-state": {
       "creating": "",
       "deleting": "",