diff --git a/.eslintignore b/.eslintignore
index 60181e855a4..012f471e24a 100644
--- a/.eslintignore
+++ b/.eslintignore
@@ -17,7 +17,7 @@ vendor
 # TS generate from cue by cuetsy
 **/*.gen.ts
 
-# Auto-generated localisation files
+# Auto-generated internationalization files
 public/locales/_build/
 public/locales/**/*.js
 
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 3deb19b8a6b..e0d745fae40 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -162,7 +162,7 @@ compilation-stats.json
 !pkg/coremodel/**/*_gen.go
 !pkg/framework/**/*_gen.go
 
-# Auto-generated localisation files
+# Auto-generated internationalization files
 public/locales/_build/
 public/locales/**/*.js
 
diff --git a/.prettierignore b/.prettierignore
index 9e089437f68..ab2787f4961 100644
--- a/.prettierignore
+++ b/.prettierignore
@@ -18,7 +18,7 @@ vendor
 # TS generate from cue by cuetsy
 **/*.gen.ts
 
-# Auto-generated localisation files
+# Auto-generated internationalization files
 public/locales/_build/
 public/locales/**/*.js
 
diff --git a/contribute/localization.md b/contribute/internationalization.md
similarity index 95%
rename from contribute/localization.md
rename to contribute/internationalization.md
index 97a220732b8..0e32a685e7b 100644
--- a/contribute/localization.md
+++ b/contribute/internationalization.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Localisation
+# Internationalization
 
 Grafana uses the [LinguiJS](https://github.com/lingui/js-lingui) framework for managing translating phrases in the Grafana frontend.
 
@@ -59,7 +59,7 @@ For components used all over the site, use just two segments:
 
 ### Top-level provider
 
-In [AppWrapper.tsx](/public/app/AppWrapper.tsx) the app is wrapped with `I18nProvider` from `public/app/core/localisation.tsx` where the Lingui instance is created with the user's preferred locale. This sets the appropriate context and allows any component from `@lingui/macro` to use the translations for the user's preferred locale.
+In [AppWrapper.tsx](/public/app/AppWrapper.tsx) the app is wrapped with `I18nProvider` from `public/app/core/internationalization/index.tsx` where the Lingui instance is created with the user's preferred locale. This sets the appropriate context and allows any component from `@lingui/macro` to use the translations for the user's preferred locale.
 
 ### Message format
 
diff --git a/public/app/AppWrapper.tsx b/public/app/AppWrapper.tsx
index 838ac06bd4a..0f4627e338c 100644
--- a/public/app/AppWrapper.tsx
+++ b/public/app/AppWrapper.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ import { GrafanaApp } from './app';
 import { AppChrome } from './core/components/AppChrome/AppChrome';
 import { AppNotificationList } from './core/components/AppNotifications/AppNotificationList';
 import { NavBar } from './core/components/NavBar/NavBar';
-import { I18nProvider } from './core/localisation';
+import { I18nProvider } from './core/internationalization';
 import { GrafanaRoute } from './core/navigation/GrafanaRoute';
 import { RouteDescriptor } from './core/navigation/types';
 import { contextSrv } from './core/services/context_srv';
diff --git a/public/app/core/localisation.tsx b/public/app/core/internationalization/index.tsx
similarity index 94%
rename from public/app/core/localisation.tsx
rename to public/app/core/internationalization/index.tsx
index d3a44a3175a..4004759b71a 100644
--- a/public/app/core/localisation.tsx
+++ b/public/app/core/internationalization/index.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import React, { useEffect } from 'react';
 
 import config from 'app/core/config';
 
-import { messages } from '../../locales/en/messages';
+import { messages } from '../../../locales/en/messages';
 
 let i18nInstance: I18n;
 
@@ -15,7 +15,7 @@ export async function getI18n(locale = 'en') {
   // Dynamically load the messages for the user's locale
   const imp =
     config.featureToggles.internationalization &&
-    (await import(`../../locales/${locale}/messages`).catch((err) => {
+    (await import(`../../../locales/${locale}/messages`).catch((err) => {
       // TODO: Properly return an error if we can't find the messages for a locale
       return err;
     }));
diff --git a/public/test/helpers/TestProvider.tsx b/public/test/helpers/TestProvider.tsx
index ba71a620dfa..c3b0e8fe06f 100644
--- a/public/test/helpers/TestProvider.tsx
+++ b/public/test/helpers/TestProvider.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import React from 'react';
 
-import { I18nProvider } from '../../app/core/localisation';
+import { I18nProvider } from '../../app/core/internationalization';
 
 const TestProvider: React.FC = ({ children }) => {
   return <I18nProvider>{children}</I18nProvider>;