Chore: Update to yarn 4 (#77156)

* update to yarn 4

* update project to yarn 4

* update tetherdrop archive

* update sdks

* change puppeteer image to official node 20 one

* revert previous, use grafana/docker-puppeteer:pre-node-20 instead

* okay, try original docker image, but use npx instead of yarn for wait-on

* remove wait-on from deps as we use it via npx now

* yarn dedupe

* remove logs from drone

* empty commit testing yarn cache :)

* comment explaining why no -y

package.json

@@ -228,7 +228,6 @@
     "ts-jest": "29.1.1",
     "ts-node": "10.9.1",
     "typescript": "4.8.4",
-    "wait-on": "7.0.1",
     "webpack": "5.89.0",
     "webpack-bundle-analyzer": "4.9.0",
     "webpack-cli": "5.1.4",
@@ -444,7 +443,7 @@
   "engines": {
     "node": ">= 20"
   },
-  "packageManager": "yarn@3.6.4",
+  "packageManager": "yarn@4.0.0",
   "dependenciesMeta": {
     "prettier@3.0.0": {
       "unplugged": true