diff --git a/public/app/features/trails/Integrations/logs/base.ts b/public/app/features/trails/Integrations/logs/base.ts
new file mode 100644
index 00000000000..629e148b889
--- /dev/null
+++ b/public/app/features/trails/Integrations/logs/base.ts
@@ -0,0 +1,28 @@
+import { DataSourceSettings } from '@grafana/data';
+
+export type FoundLokiDataSource = Pick<DataSourceSettings, 'name' | 'uid'>;
+
+/**
+ * Defines the interface for connecting metrics and their related logs.
+ * Implementations should provide methods for retrieving Loki data sources associated
+ * with a metric, and creating a Loki query expression for a given metric and data source.
+ *
+ * By using this interface, the `RelatedLogsScene` can orchestrate
+ * the retrieval of logs without needing to know the specifics of how we're
+ * associating logs with a given metric.
+ */
+export interface MetricsLogsConnector {
+  /**
+   * Retrieves the Loki data sources associated with the specified metric.
+   */
+  getDataSources(selectedMetric: string): Promise<FoundLokiDataSource[]>;
+
+  /**
+   * Constructs a Loki query expression for the specified metric and data source.
+   */
+  getLokiQueryExpr(selectedMetric: string, datasourceUid: string): string;
+}
+
+export function createMetricsLogsConnector<T extends MetricsLogsConnector>(connector: T): T {
+  return connector;
+}
diff --git a/public/app/features/trails/Integrations/logs/lokiRecordingRules.test.ts b/public/app/features/trails/Integrations/logs/lokiRecordingRules.test.ts
new file mode 100644
index 00000000000..1bcae3e228c
--- /dev/null
+++ b/public/app/features/trails/Integrations/logs/lokiRecordingRules.test.ts
@@ -0,0 +1,213 @@
+import { of } from 'rxjs';
+
+import type { DataSourceInstanceSettings, DataSourceJsonData } from '@grafana/data';
+import { getMockPlugin } from '@grafana/data/test/__mocks__/pluginMocks';
+import * as runtime from '@grafana/runtime';
+
+import { MetricsLogsConnector } from './base';
+import { lokiRecordingRulesConnector, type RecordingRuleGroup } from './lokiRecordingRules';
+
+const mockLokiDS1: DataSourceInstanceSettings<DataSourceJsonData> = {
+  access: 'proxy',
+  id: 1,
+  uid: 'loki1',
+  name: 'Loki Main',
+  type: 'loki',
+  url: '',
+  jsonData: {},
+  meta: {
+    ...getMockPlugin(),
+    id: 'loki',
+  },
+  readOnly: false,
+  isDefault: false,
+  database: '',
+  withCredentials: false,
+};
+
+const mockLokiDS2: DataSourceInstanceSettings<DataSourceJsonData> = {
+  ...mockLokiDS1,
+  id: 2,
+  uid: 'loki2',
+  name: 'Loki Secondary',
+};
+
+const mockRuleGroups1: RecordingRuleGroup[] = [
+  {
+    name: 'group1',
+    rules: [
+      {
+        name: 'metric_a_total',
+        query: 'sum(rate({app="app-A"} |= "error" [5m]))',
+        type: 'recording',
+      },
+      {
+        name: 'metric_b_total',
+        query: 'sum(rate({app="app-B"} |= "warn" [5m]))',
+        type: 'recording',
+      },
+    ],
+  },
+];
+
+const mockRuleGroups2: RecordingRuleGroup[] = [
+  {
+    name: 'group2',
+    rules: [
+      {
+        name: 'metric_a_total', // Intentionally same name as in DS1
+        query: 'sum(rate({app="app-C"} |= "error" [5m]))',
+        type: 'recording',
+      },
+    ],
+  },
+];
+
+// Create spy functions
+const getListSpy = jest.fn().mockReturnValue([mockLokiDS1, mockLokiDS2]);
+const defaultFetchImpl = (req: Request) => {
+  if (req.url.includes('loki1')) {
+    return of({
+      data: { data: { groups: mockRuleGroups1 } },
+      ok: true,
+      status: 200,
+      statusText: 'OK',
+      headers: new Headers(),
+      redirected: false,
+      type: 'basic',
+      url: req.url,
+      config: { url: req.url },
+    } as runtime.FetchResponse);
+  }
+  return of({
+    data: { data: { groups: mockRuleGroups2 } },
+    ok: true,
+    status: 200,
+    statusText: 'OK',
+    headers: new Headers(),
+    redirected: false,
+    type: 'basic',
+    url: req.url,
+    config: { url: req.url },
+  } as runtime.FetchResponse);
+};
+const fetchSpy = jest.fn().mockImplementation(defaultFetchImpl);
+
+// Mock the entire @grafana/runtime module
+jest.mock('@grafana/runtime', () => ({
+  ...jest.requireActual('@grafana/runtime'),
+  getDataSourceSrv: () => ({
+    getList: getListSpy,
+    get: jest.fn(),
+    getInstanceSettings: jest.fn(),
+    reload: jest.fn(),
+  }),
+  getBackendSrv: () => ({
+    fetch: fetchSpy,
+    delete: jest.fn(),
+    get: jest.fn(),
+    patch: jest.fn(),
+    post: jest.fn(),
+    put: jest.fn(),
+    request: jest.fn(),
+    datasourceRequest: jest.fn(),
+  }),
+}));
+
+describe('LokiRecordingRulesConnector', () => {
+  let consoleSpy: jest.SpyInstance;
+
+  beforeEach(() => {
+    getListSpy.mockClear();
+    fetchSpy.mockClear();
+    fetchSpy.mockImplementation(defaultFetchImpl);
+    consoleSpy = jest.spyOn(console, 'error').mockImplementation();
+  });
+
+  afterEach(() => {
+    consoleSpy.mockRestore();
+  });
+
+  describe('getDataSources', () => {
+    it('should find all data sources containing the metric', async () => {
+      const connector = lokiRecordingRulesConnector;
+      const result = await connector.getDataSources('metric_a_total');
+
+      expect(result).toHaveLength(2);
+      expect(result).toContainEqual({ name: 'Loki Main', uid: 'loki1' });
+      expect(result).toContainEqual({ name: 'Loki Secondary', uid: 'loki2' });
+
+      // Verify underlying calls
+      expect(getListSpy).toHaveBeenCalledWith({ logs: true });
+      expect(fetchSpy).toHaveBeenCalledTimes(2);
+    });
+
+    it('should handle non-existent metrics', async () => {
+      const connector = lokiRecordingRulesConnector;
+      const result = await connector.getDataSources('non_existent_metric');
+
+      expect(result).toHaveLength(0);
+    });
+
+    it('should handle datasource fetch errors gracefully', async () => {
+      // Make the second datasource fail
+      fetchSpy.mockImplementation((req) => {
+        if (req.url.includes('loki1')) {
+          return of({
+            data: { data: { groups: mockRuleGroups1 } },
+            ok: true,
+            status: 200,
+            statusText: 'OK',
+            headers: new Headers(),
+            redirected: false,
+            type: 'basic',
+            url: req.url,
+            config: { url: req.url },
+          } as runtime.FetchResponse);
+        }
+        throw new Error('Failed to fetch');
+      });
+
+      const connector = lokiRecordingRulesConnector;
+      const result = await connector.getDataSources('metric_a_total');
+
+      // Should still get results from the working datasource
+      expect(result).toHaveLength(1);
+      expect(result[0]).toEqual({ name: 'Loki Main', uid: 'loki1' });
+      expect(consoleSpy).toHaveBeenCalled();
+    });
+  });
+
+  describe('getLokiQueryExpr', () => {
+    let connector: MetricsLogsConnector;
+
+    beforeEach(async () => {
+      connector = lokiRecordingRulesConnector;
+      // Populate the rules first
+      await connector.getDataSources('metric_a_total');
+    });
+
+    it('should return correct Loki query for existing metric', () => {
+      const result = connector.getLokiQueryExpr('metric_a_total', 'loki1');
+      expect(result).toBe('{app="app-A"} |= "error"');
+    });
+
+    it('should return empty string for non-existent metric', () => {
+      const result = connector.getLokiQueryExpr('non_existent_metric', 'loki1');
+      expect(result).toBe('');
+    });
+
+    it('should handle multiple occurrences of the same metric name', () => {
+      const query1 = connector.getLokiQueryExpr('metric_a_total', 'loki1');
+      const query2 = connector.getLokiQueryExpr('metric_a_total', 'loki2');
+
+      expect(query1).toBe('{app="app-A"} |= "error"');
+      expect(query2).toBe('{app="app-C"} |= "error"');
+    });
+
+    it('should handle rules with hasMultipleOccurrences flag', () => {
+      const query = connector.getLokiQueryExpr('metric_a_total', 'loki1');
+      expect(query).toBe('{app="app-A"} |= "error"');
+    });
+  });
+});
diff --git a/public/app/features/trails/Integrations/logsIntegration.ts b/public/app/features/trails/Integrations/logs/lokiRecordingRules.ts
similarity index 84%
rename from public/app/features/trails/Integrations/logsIntegration.ts
rename to public/app/features/trails/Integrations/logs/lokiRecordingRules.ts
index 59f19e22b1c..bb741b5507d 100644
--- a/public/app/features/trails/Integrations/logsIntegration.ts
+++ b/public/app/features/trails/Integrations/logs/lokiRecordingRules.ts
@@ -1,29 +1,31 @@
 import { lastValueFrom } from 'rxjs';
 
-import type { DataSourceInstanceSettings, DataSourceJsonData, DataSourceSettings } from '@grafana/data';
+import type { DataSourceInstanceSettings, DataSourceJsonData } from '@grafana/data';
 import { getBackendSrv, getDataSourceSrv, type BackendSrvRequest, type FetchResponse } from '@grafana/runtime';
 import { getLogQueryFromMetricsQuery } from 'app/plugins/datasource/loki/queryUtils';
 
-export type RecordingRuleGroup = {
+import { createMetricsLogsConnector, type FoundLokiDataSource } from './base';
+
+export interface RecordingRuleGroup {
   name: string;
   rules: RecordingRule[];
-};
+}
 
-export type RecordingRule = {
+export interface RecordingRule {
   name: string;
   query: string;
   type: 'recording' | 'alerting' | string;
   labels?: Record<string, string>;
-};
+}
 
-export type FoundLokiDataSource = Pick<DataSourceSettings, 'name' | 'uid'>;
-export type ExtractedRecordingRule = RecordingRule & {
+export interface ExtractedRecordingRule extends RecordingRule {
   datasource: FoundLokiDataSource;
   hasMultipleOccurrences?: boolean;
-};
-export type ExtractedRecordingRules = {
+}
+
+export interface ExtractedRecordingRules {
   [dataSourceUID: string]: ExtractedRecordingRule[];
-};
+}
 
 /**
  * Fetch Loki recording rule groups from the specified datasource.
@@ -60,7 +62,6 @@ export function extractRecordingRulesFromRuleGroups(
 
   // We only want to return the first matching rule when there are multiple rules with same name
   const extractedRules = new Map<string, ExtractedRecordingRule>();
-  // const extractedRules: [] = [];
   ruleGroups.forEach((rg) => {
     rg.rules
       .filter((r) => r.type === 'recording')
@@ -167,3 +168,22 @@ export async function fetchAndExtractLokiRecordingRules() {
 
   return extractedRecordingRules;
 }
+
+const createLokiRecordingRulesConnector = () => {
+  let lokiRecordingRules: ExtractedRecordingRules = {};
+
+  return createMetricsLogsConnector({
+    async getDataSources(selectedMetric: string): Promise<FoundLokiDataSource[]> {
+      lokiRecordingRules = await fetchAndExtractLokiRecordingRules();
+      const lokiDataSources = getDataSourcesWithRecordingRulesContainingMetric(selectedMetric, lokiRecordingRules);
+
+      return lokiDataSources;
+    },
+
+    getLokiQueryExpr(selectedMetric: string, datasourceUid: string): string {
+      return getLokiQueryForRelatedMetric(selectedMetric, datasourceUid, lokiRecordingRules);
+    },
+  });
+};
+
+export const lokiRecordingRulesConnector = createLokiRecordingRulesConnector();
diff --git a/public/app/features/trails/Integrations/logsIntegration.test.ts b/public/app/features/trails/Integrations/logsIntegration.test.ts
deleted file mode 100644
index 3ec65da4099..00000000000
--- a/public/app/features/trails/Integrations/logsIntegration.test.ts
+++ /dev/null
@@ -1,311 +0,0 @@
-import { of } from 'rxjs';
-
-import type { DataSourceInstanceSettings, DataSourceJsonData } from '@grafana/data';
-import { getMockPlugin } from '@grafana/data/test/__mocks__/pluginMocks';
-import * as runtime from '@grafana/runtime';
-
-import {
-  extractRecordingRulesFromRuleGroups,
-  fetchAndExtractLokiRecordingRules,
-  getLokiQueryForRelatedMetric,
-  getDataSourcesWithRecordingRulesContainingMetric,
-  type ExtractedRecordingRules,
-  type RecordingRuleGroup,
-} from './logsIntegration';
-
-const mockLokiDS1: DataSourceInstanceSettings<DataSourceJsonData> = {
-  access: 'proxy',
-  id: 1,
-  uid: 'loki1',
-  name: 'Loki Main',
-  type: 'loki',
-  url: '',
-  jsonData: {},
-  meta: {
-    ...getMockPlugin(),
-    id: 'loki',
-  },
-  readOnly: false,
-  isDefault: false,
-  database: '',
-  withCredentials: false,
-};
-
-const mockLokiDS2: DataSourceInstanceSettings<DataSourceJsonData> = {
-  ...mockLokiDS1,
-  id: 2,
-  uid: 'loki2',
-  name: 'Loki Secondary',
-};
-
-const mockLokiDS3: DataSourceInstanceSettings<DataSourceJsonData> = {
-  ...mockLokiDS1,
-  id: 3,
-  uid: 'loki3',
-  name: 'Loki the Third with same rules',
-};
-
-const mockLokiDSs = [mockLokiDS1, mockLokiDS2, mockLokiDS3];
-
-const mockRuleGroups1: RecordingRuleGroup[] = [
-  {
-    name: 'group1',
-    rules: [
-      {
-        name: 'metric_a_total',
-        query: 'sum(rate({app="app-A"} |= "error" [5m]))',
-        type: 'recording',
-      },
-      {
-        name: 'metric_b_total',
-        query: 'sum(rate({app="app-B"} |= "warn" [5m]))',
-        type: 'recording',
-      },
-    ],
-  },
-];
-
-const mockRuleGroups2: RecordingRuleGroup[] = [
-  {
-    name: 'group2',
-    rules: [
-      {
-        name: 'metric_a_total', // Intentionally same name as in DS1
-        query: 'sum(rate({app="app-C"} |= "error" [5m]))',
-        type: 'recording',
-      },
-    ],
-  },
-];
-
-const mockRuleGroupsWithSameRuleName: RecordingRuleGroup[] = [
-  {
-    name: 'group_with_same_rule_names',
-    rules: [
-      {
-        name: 'metric_xx_total',
-        query: 'sum(rate({app="app-XX"} |= "error" [5m]))',
-        type: 'recording',
-        labels: {
-          customLabel: 'label value 5m',
-        },
-      },
-      {
-        name: 'metric_xx_total',
-        query: 'sum(rate({app="app-YY"} |= "warn" [10m]))',
-        type: 'recording',
-        labels: {
-          customLabel: 'label value 10m',
-        },
-      },
-    ],
-  },
-];
-
-const mockExtractedRules: ExtractedRecordingRules = {
-  loki1: [
-    {
-      name: 'metric_a_total',
-      query: 'sum(rate({app="app-A"} |= "error" [5m]))',
-      type: 'recording',
-      datasource: { name: 'Loki Main', uid: 'loki1' },
-      hasMultipleOccurrences: false,
-    },
-    {
-      name: 'metric_b_total',
-      query: 'sum(rate({app="app-B"} |= "warn" [5m]))',
-      type: 'recording',
-      datasource: { name: 'Loki Main', uid: 'loki1' },
-      hasMultipleOccurrences: false,
-    },
-  ],
-  loki2: [
-    {
-      name: 'metric_a_total',
-      query: 'sum(rate({app="app-C"} |= "error" [5m]))',
-      type: 'recording',
-      datasource: { name: 'Loki Secondary', uid: 'loki2' },
-      hasMultipleOccurrences: false,
-    },
-  ],
-  loki3: [
-    {
-      name: 'metric_xx_total',
-      query: 'sum(rate({app="app-XX"} |= "error" [5m]))',
-      type: 'recording',
-      datasource: { name: 'Loki the Third with same rules', uid: 'loki3' },
-      hasMultipleOccurrences: true,
-    },
-  ],
-};
-
-// Create spy functions
-const getListSpy = jest.fn().mockReturnValue(mockLokiDSs);
-const fetchSpy = jest.fn().mockImplementation((req) => {
-  if (req.url.includes('loki1')) {
-    return of({
-      data: { data: { groups: mockRuleGroups1 } },
-      ok: true,
-      status: 200,
-      statusText: 'OK',
-      headers: new Headers(),
-      redirected: false,
-      type: 'basic',
-      url: req.url,
-      config: { url: req.url },
-    } as runtime.FetchResponse);
-  }
-  if (req.url.includes('loki2')) {
-    return of({
-      data: { data: { groups: mockRuleGroups2 } },
-      ok: true,
-      status: 200,
-      statusText: 'OK',
-      headers: new Headers(),
-      redirected: false,
-      type: 'basic',
-      url: req.url,
-      config: { url: req.url },
-    } as runtime.FetchResponse);
-  }
-  if (req.url.includes('loki3')) {
-    return of({
-      data: { data: { groups: mockRuleGroupsWithSameRuleName } },
-      ok: true,
-      status: 200,
-      statusText: 'OK',
-      headers: new Headers(),
-      redirected: false,
-      type: 'basic',
-      url: req.url,
-      config: { url: req.url },
-    } as runtime.FetchResponse);
-  }
-  return of({
-    data: { data: { groups: [] } },
-    ok: true,
-    status: 200,
-    statusText: 'OK',
-    headers: new Headers(),
-    redirected: false,
-    type: 'basic',
-    url: req.url,
-    config: { url: req.url },
-  } as runtime.FetchResponse);
-});
-
-// Mock the entire @grafana/runtime module
-jest.mock('@grafana/runtime', () => ({
-  ...jest.requireActual('@grafana/runtime'),
-  getDataSourceSrv: () => ({
-    getList: getListSpy,
-    get: jest.fn(),
-    getInstanceSettings: jest.fn(),
-    reload: jest.fn(),
-  }),
-  getBackendSrv: () => ({
-    fetch: fetchSpy,
-    delete: jest.fn(),
-    get: jest.fn(),
-    patch: jest.fn(),
-    post: jest.fn(),
-    put: jest.fn(),
-    request: jest.fn(),
-    datasourceRequest: jest.fn(),
-  }),
-}));
-
-describe('Logs Integration', () => {
-  describe('fetchAndExtractLokiRecordingRules', () => {
-    beforeEach(() => {
-      getListSpy.mockClear();
-      fetchSpy.mockClear();
-    });
-
-    it('should fetch and extract rules from all Loki data sources', async () => {
-      const result = await fetchAndExtractLokiRecordingRules();
-
-      expect(result).toEqual(mockExtractedRules);
-      expect(getListSpy).toHaveBeenCalledWith({ logs: true });
-      expect(fetchSpy).toHaveBeenCalledTimes(mockLokiDSs.length);
-    });
-
-    it('should handle errors from individual data sources gracefully', async () => {
-      // Mock console.error to avoid test output pollution
-      const consoleSpy = jest.spyOn(console, 'error').mockImplementation();
-
-      fetchSpy.mockImplementation((req) => {
-        if (req.url.includes('loki1')) {
-          return of({
-            data: { data: { groups: mockRuleGroups1 } },
-            ok: true,
-            status: 200,
-            statusText: 'OK',
-            headers: new Headers(),
-            redirected: false,
-            type: 'basic',
-            url: req.url,
-            config: { url: req.url },
-          } as runtime.FetchResponse);
-        }
-        throw new Error('Failed to fetch');
-      });
-
-      const result = await fetchAndExtractLokiRecordingRules();
-
-      // Should still have results from the first datasource
-      expect(result).toHaveProperty('loki1');
-      expect(result.loki1).toHaveLength(2);
-      expect(result.loki2).toBeUndefined();
-
-      expect(consoleSpy).toHaveBeenCalled();
-      consoleSpy.mockRestore();
-    });
-  });
-
-  describe('getLokiQueryForRelatedMetric', () => {
-    it('should return the expected Loki query for a given metric', () => {
-      const result = getLokiQueryForRelatedMetric('metric_a_total', 'loki1', mockExtractedRules);
-      expect(result).toBe('{app="app-A"} |= "error"');
-    });
-
-    it('should return empty string for non-existent data source', () => {
-      const result = getLokiQueryForRelatedMetric('metric_a_total', 'non-existent', mockExtractedRules);
-      expect(result).toBe('');
-    });
-
-    it('should return empty string for non-existent metric', () => {
-      const result = getLokiQueryForRelatedMetric('non_existent_metric', 'loki1', mockExtractedRules);
-      expect(result).toBe('');
-    });
-  });
-
-  describe('getDataSourcesWithRecordingRulesContainingMetric', () => {
-    it('should find all data sources containing recording rules that define the metric of interest', () => {
-      const result = getDataSourcesWithRecordingRulesContainingMetric('metric_a_total', mockExtractedRules);
-      expect(result).toHaveLength(2);
-      expect(result).toContainEqual({ name: 'Loki Main', uid: 'loki1' });
-      expect(result).toContainEqual({ name: 'Loki Secondary', uid: 'loki2' });
-    });
-
-    it('should return empty array for non-existent metric', () => {
-      const result = getDataSourcesWithRecordingRulesContainingMetric('non_existent_metric', mockExtractedRules);
-      expect(result).toHaveLength(0);
-    });
-
-    it('should find single data source for unique metric', () => {
-      const result = getDataSourcesWithRecordingRulesContainingMetric('metric_b_total', mockExtractedRules);
-      expect(result).toHaveLength(1);
-      expect(result[0]).toEqual({ name: 'Loki Main', uid: 'loki1' });
-    });
-  });
-});
-
-describe('extractRecordingRulesFromRuleGroups', () => {
-  it('should extract only the first rule from a rule group with same rule names', () => {
-    const result = extractRecordingRulesFromRuleGroups(mockRuleGroupsWithSameRuleName, mockLokiDS3);
-
-    expect(result.length).toEqual(1);
-    expect(result).toEqual(mockExtractedRules.loki3);
-  });
-});
diff --git a/public/app/features/trails/RelatedLogs/RelatedLogsScene.tsx b/public/app/features/trails/RelatedLogs/RelatedLogsScene.tsx
index 1b771b40ab0..376f1c52ccb 100644
--- a/public/app/features/trails/RelatedLogs/RelatedLogsScene.tsx
+++ b/public/app/features/trails/RelatedLogs/RelatedLogsScene.tsx
@@ -18,12 +18,8 @@ import {
 import { Stack, LinkButton } from '@grafana/ui';
 import { Trans } from 'app/core/internationalization';
 
-import {
-  fetchAndExtractLokiRecordingRules,
-  getLokiQueryForRelatedMetric,
-  getDataSourcesWithRecordingRulesContainingMetric,
-  type ExtractedRecordingRules,
-} from '../Integrations/logsIntegration';
+import { MetricsLogsConnector } from '../Integrations/logs/base';
+import { lokiRecordingRulesConnector } from '../Integrations/logs/lokiRecordingRules';
 import { reportExploreMetrics } from '../interactions';
 import { VAR_LOGS_DATASOURCE, VAR_LOGS_DATASOURCE_EXPR, VAR_METRIC_EXPR } from '../shared';
 
@@ -32,7 +28,7 @@ import { NoRelatedLogsScene } from './NoRelatedLogsFoundScene';
 export interface RelatedLogsSceneState extends SceneObjectState {
   controls: SceneObject[];
   body: SceneFlexLayout;
-  lokiRecordingRules: ExtractedRecordingRules;
+  connectors: MetricsLogsConnector[];
 }
 
 const LOGS_PANEL_CONTAINER_KEY = 'related_logs/logs_panel_container';
@@ -52,7 +48,7 @@ export class RelatedLogsScene extends SceneObjectBase<RelatedLogsSceneState> {
           }),
         ],
       }),
-      lokiRecordingRules: {},
+      connectors: [lokiRecordingRulesConnector],
       ...state,
     });
 
@@ -60,12 +56,12 @@ export class RelatedLogsScene extends SceneObjectBase<RelatedLogsSceneState> {
   }
 
   private onActivate() {
-    fetchAndExtractLokiRecordingRules().then((lokiRecordingRules) => {
-      const selectedMetric = sceneGraph.interpolate(this, VAR_METRIC_EXPR);
-      const lokiDatasources = getDataSourcesWithRecordingRulesContainingMetric(selectedMetric, lokiRecordingRules);
+    const selectedMetric = sceneGraph.interpolate(this, VAR_METRIC_EXPR);
+    Promise.all(this.state.connectors.map((connector) => connector.getDataSources(selectedMetric))).then((results) => {
+      const lokiDataSources = results.flat();
       const logsPanelContainer = sceneGraph.findByKeyAndType(this, LOGS_PANEL_CONTAINER_KEY, SceneFlexItem);
 
-      if (!lokiDatasources?.length) {
+      if (!lokiDataSources?.length) {
         logsPanelContainer.setState({
           body: new NoRelatedLogsScene({}),
         });
@@ -88,12 +84,11 @@ export class RelatedLogsScene extends SceneObjectBase<RelatedLogsSceneState> {
               new CustomVariable({
                 name: VAR_LOGS_DATASOURCE,
                 label: 'Logs data source',
-                query: lokiDatasources?.map((ds) => `${ds.name} : ${ds.uid}`).join(','),
+                query: lokiDataSources?.map((ds) => `${ds.name} : ${ds.uid}`).join(','),
               }),
             ],
           }),
           controls: [new VariableValueSelectors({ layout: 'vertical' })],
-          lokiRecordingRules,
         });
       }
     });
@@ -107,11 +102,9 @@ export class RelatedLogsScene extends SceneObjectBase<RelatedLogsSceneState> {
       if (name === VAR_LOGS_DATASOURCE) {
         const selectedMetric = sceneGraph.interpolate(this, VAR_METRIC_EXPR);
         const selectedDatasourceUid = sceneGraph.interpolate(this, VAR_LOGS_DATASOURCE_EXPR);
-        const lokiQuery = getLokiQueryForRelatedMetric(
-          selectedMetric,
-          selectedDatasourceUid,
-          this.state.lokiRecordingRules
-        );
+        const lokiQuery = this.state.connectors
+          .map((connector) => `(${connector.getLokiQueryExpr(selectedMetric, selectedDatasourceUid)})`)
+          .join(' and ');
 
         if (lokiQuery) {
           const relatedLogsQuery = sceneGraph.findByKeyAndType(this, RELATED_LOGS_QUERY_KEY, SceneQueryRunner);