I18n: Translate phrases for new Browse Dashboards (#70654)

* Mark strings in folder manager nav for translation

* Mark strings in folder actions for translation

* Mark strings in new folder modal for translation

* Mark strings in delete modal for translation

* Mark strings in move modal for translation

* Fix interpunction in translations

* Run i18n:extract

* Fix Manage Permissions drawer test

* Redundnt useMemo

* Updated extracted translations after resolving conflicts

---------

Co-authored-by: Roxana Turc <anamaria-roxana.turc@grafana.com>

public/locales/es-ES/grafana.json

@@ -25,8 +25,19 @@
   },
   "browse-dashboards": {
     "action": {
+      "cancel-button": "",
       "delete-button": "",
-      "move-button": ""
+      "delete-modal-text": "",
+      "delete-modal-title": "",
+      "deleting": "",
+      "manage-permissions-button": "",
+      "move-button": "",
+      "move-modal-alert": "",
+      "move-modal-field-label": "",
+      "move-modal-text": "",
+      "move-modal-title": "",
+      "moving": "",
+      "new-folder-name-required-phrase": ""
     },
     "dashboards-tree": {
       "name-column": "",
@@ -38,6 +49,13 @@
       "manage-permissions": "",
       "move": ""
     },
+    "manage-folder-nav": {
+      "alert-rules": "",
+      "dashboards": "",
+      "panels": "",
+      "permissions": "",
+      "settings": ""
+    },
     "new-folder-form": {
       "cancel-label": "",
       "create-label": "",
@@ -630,16 +648,6 @@
     },
     "title": "Preferencias"
   },
-  "state": {
-    "nav-model": {
-      "dashboards": "",
-      "panels": ""
-    },
-    "nav-models": {
-      "alert-rules": "",
-      "manage-folder-subtitle": ""
-    }
-  },
   "tag-filter": {
     "loading": "Cargando...",
     "no-tags": "No se ha encontrado ninguna etiqueta",