Select: Add menuShouldPortal to a couple that got missed (#37847)

packages/grafana-ui/src/components/OptionsUI/multiSelect.tsx

@@ -59,6 +59,7 @@ export class MultiSelectValueEditor<T> extends React.PureComponent<Props<T>, Sta
     const { settings } = item;
     return (
       <MultiSelect<T>
+        menuShouldPortal
         isLoading={isLoading}
         value={value}
         defaultValue={value}

packages/grafana-ui/src/components/OptionsUI/select.tsx

@@ -62,6 +62,7 @@ export class SelectValueEditor<T> extends React.PureComponent<Props<T>, State<T>
     }
     return (
       <Select<T>
+        menuShouldPortal
         isLoading={isLoading}
         value={current}
         defaultValue={value}