* activeTab for public dashboard matches others
* add analytics action for going through categories of sharing modal
* add analytics for going through actions of any cateogry in sharing modal
* change 'tab' to 'category'; add key 'sharing_category' to actions for easier distinction
* sharedCategory sounds like a category is shared; changed naming to shareDashboardType
* remove hard-coded analytic event name
* wrap the reportInteraction call for all actions when sharing dashboard
---------
Co-authored-by: Alexandra Vargas <alexa1866@gmail.com>
