* build(yarn): add yarn-outdated plugin for checking outdated dependencies
* refactor(frontend-metrics): update dep and vulnerablity commands to work with yarn berry
* feat(frontend-metrics): introduce critical vulnerabilities count
* feat(frontend-metrics): echo out critical vulnerabilities
