mirror of
https://github.com/mattermost/mattermost.git
synced 2025-02-25 18:55:24 -06:00
Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 36.2% (2095 of 5772 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/hr/ Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 10.9% (276 of 2518 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/hr/ Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 10.9% (275 of 2518 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/hr/ Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 36.2% (2094 of 5771 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/hr/ Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 10.8% (274 of 2518 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/hr/ Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 33.8% (1956 of 5771 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir
Mattermost Build
parent
72bf5a2037
commit
01f79a3959
@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.test_email.reenter_password",
|
||||
"translation": "SMTP server, port, ili korisničko ime su promijenjeni. Molimo ponovno unesite SMTP lozinku za testiranje veze."
|
||||
"translation": "SMTP server, priključak ili korisničko ime su promijenjeni. Za testiranje veze ponovo upiši SMTP lozinku."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.test_email.missing_server",
|
||||
@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.not_available.app_error",
|
||||
"translation": "SAML 2.0 nije postavljen ili podržan na ovom poslužitelju."
|
||||
"translation": "SAML 2.0 nije postavljen ili podržan na ovom serveru."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.failure_save_idp_certificate_file.app_error",
|
||||
@ -1086,5 +1086,41 @@
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_open.name",
|
||||
"translation": "otvori"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_share.remote_table_header",
|
||||
"translation": "| Sigurna veza | URL stranice | Samo za čitanje | Prihvaćen poziv | Online | Zadnja sinkronizacija |"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_share.remote_id_invalid.error",
|
||||
"translation": "ID sigurne veze ne valja: {{.Error}}"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_invite_people.permission.app_error",
|
||||
"translation": "Nemaš dozvolu za pozivanje novih korisnika na ovaj server."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_shortcuts.name",
|
||||
"translation": "prečaci"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_share.remote_not_valid",
|
||||
"translation": "Za poništavanje poziva moraš navesti valjani ID sigurne veze"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.command_shrug.desc",
|
||||
"translation": "Dodaj ¯\\_(ツ)_/¯ u tvoju poruku"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.config.update_config.translations.app_error",
|
||||
"translation": "Aktualiziranje prijevoda servera nije uspjelo."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.team.get_team_icon.read_file.app_error",
|
||||
"translation": "Nije moguće učitati datoteku ikone tima."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
|
||||
"translation": "%v je uklonjen/a iz tima."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
||||
@ -392,6 +392,7 @@
|
||||
"admin.image.localExample": "Npr.: „./data/”",
|
||||
"admin.integrations.cors": "CORS",
|
||||
"admin.integrations.gif": "GIF (beta)",
|
||||
"admin.ip_filtering.save": "Spremi",
|
||||
"admin.jobTable.cancelButton": "Odustani",
|
||||
"admin.jobTable.downloadLink": "Preuzmi",
|
||||
"admin.jobTable.headerExtraInfo": "Detalji",
|
||||
@ -458,6 +459,8 @@
|
||||
"admin.manage_teams.makeAdminError": "Nije moguće postaviti korisnika kao administratora tima.",
|
||||
"admin.manage_teams.makeMemberError": "Nije moguće postaviti korisnika kao člana.",
|
||||
"admin.manage_teams.removeError": "Nije moguće ukloniti korisnika iz tima.",
|
||||
"admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "ID tokena: ",
|
||||
"admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "Opis tokena: ",
|
||||
"admin.member_list_group.name": "Ime",
|
||||
"admin.member_list_group.notFound": "Nije pronađen nijedan korisnik",
|
||||
"admin.metrics.listenAddressEx": "Npr.: „:8067”",
|
||||
@ -634,8 +637,15 @@
|
||||
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.learnMore": "Saznaj više",
|
||||
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.cta": "Preuzmi novu verziju",
|
||||
"admin.reset_email.cancel": "Odustani",
|
||||
"admin.reset_email.currentPassword": "Aktualna lozinka",
|
||||
"admin.reset_email.missing_current_password": "Upiši tvoju aktualnu lozinku.",
|
||||
"admin.reset_email.newEmail": "Nova e-mail adresa",
|
||||
"admin.reset_email.reset": "Resetiraj",
|
||||
"admin.reset_password.cancel": "Odustani",
|
||||
"admin.reset_password.curentPassword": "Aktualna lozinka",
|
||||
"admin.reset_password.missing_current": "Upiši tvoju aktualnu lozinku.",
|
||||
"admin.reset_password.newPassword": "Nova lozinka",
|
||||
"admin.reset_password.reset": "Resetiraj",
|
||||
"admin.reset_password.titleReset": "Resetiraj lozinku",
|
||||
"admin.revoke_token_button.delete": "Izbriši",
|
||||
"admin.saml.adminAttrEx": "Npr.: „usertype=Admin” ili „isAdmin=true”",
|
||||
@ -710,6 +720,8 @@
|
||||
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "Administrator tima",
|
||||
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "Gost",
|
||||
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "Član tima",
|
||||
"admin.system_users.active": "Aktivno",
|
||||
"admin.system_users.allUsers": "Svi korisnici",
|
||||
"admin.system_users.guest": "Gost",
|
||||
"admin.system_users.inactive": "Neaktivno",
|
||||
"admin.system_users.system_admin": "Administrator sustava",
|
||||
@ -818,6 +830,7 @@
|
||||
"api.team.add_member.added": "{username} je dodao/la {addedUsername} u tim",
|
||||
"api.team.join_team.post_and_forget": "{username} se pridružio/la timu.",
|
||||
"api.team.leave.left": "{username} je napustio/la tim.",
|
||||
"api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} je uklonjen/a iz tima.",
|
||||
"apps.error": "Greška: {error}",
|
||||
"apps.error.command.field_missing": "Nedostaju obavezna polja: `{fieldName}`.",
|
||||
"apps.error.command.same_channel": "Kanal je ponovljen za polje `{fieldName}`: `{option}`.",
|
||||
@ -841,6 +854,7 @@
|
||||
"backstage_navbar.back": "Natrag",
|
||||
"backstage_sidebar.emoji": "Prilagođeni emoji",
|
||||
"backstage_sidebar.integrations": "Integracije",
|
||||
"backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0 aplikacije",
|
||||
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed.description.mostRecentPaymentFailed": "Čini se da tvoje zadnje plaćanje nije uspjelo jer je tvoja kreditna kartica istekla. <link>Aktualiziraj svoje podatke o plaćanju</link> za izbjegavanje smetnji.",
|
||||
"bot.add.description": "Opis",
|
||||
"bot.add.post_all.enabled": "Uključeno",
|
||||
@ -879,7 +893,7 @@
|
||||
"channel_header.delete": "Arhiviraj kanal",
|
||||
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (ti) ",
|
||||
"channel_header.editLink": "Uredi",
|
||||
"channel_header.flagged": "Spremljene objave",
|
||||
"channel_header.flagged": "Spremljene poruke",
|
||||
"channel_header.leave": "Napusti kanal",
|
||||
"channel_header.manageMembers": "Upravljaj članovima",
|
||||
"channel_header.menuAriaLabel": "Izbornik kanala",
|
||||
@ -926,6 +940,11 @@
|
||||
"channel_modal.error.generic": "Dogodila se greška. Pokušaj ponovo.",
|
||||
"channel_modal.type.private.title": "Privatni kanal",
|
||||
"channel_modal.type.public.title": "Javni kanal",
|
||||
"channel_notifications.MobileNotificationAllLabel": "Sve nove poruke",
|
||||
"channel_notifications.MobileNotificationMentionLabel": "Samo spominjanja, izravne poruke i ključne riječi",
|
||||
"channel_notifications.default": "(standardno)",
|
||||
"channel_notifications.desktopNotificationAllLabel": "Sve nove poruke",
|
||||
"channel_notifications.desktopNotificationMentionLabel": "Samo spominjanja, izravne poruke i ključne riječi",
|
||||
"channel_notifications.levels.all": "Sve",
|
||||
"channel_select.placeholder": "--- Odaberi kanal ---",
|
||||
"channel_switch_modal.deactivated": "Deaktivirano",
|
||||
@ -1112,7 +1131,7 @@
|
||||
"filtered_user_list.search": "Traži korisnike",
|
||||
"filtered_user_list.team": "Tim:",
|
||||
"filtered_user_list.userStatus": "Stanje korisnika:",
|
||||
"flag_post.flag": "Spremi",
|
||||
"flag_post.flag": "Spremi poruku",
|
||||
"flag_post.unflag": "Ukloni iz spremljenih",
|
||||
"footer_pagination.count": "Prikaz: {startCount, number} – {endCount, number} od {total, number}",
|
||||
"footer_pagination.next": "Dalje",
|
||||
@ -1131,12 +1150,21 @@
|
||||
"general_button.close": "Zatvori",
|
||||
"general_button.esc": "Esc",
|
||||
"general_tab.AllowedDomainsExample": "corp.mattermost.com, mattermost.com",
|
||||
"general_tab.allowedDomainsEdit": "Pritisni „Uredi” za dodavanje e-mail domene u popis dozvoljenih.",
|
||||
"general_tab.codeDesc": "Pritisni „Uredi” za ponovno geriranje koda za poziv.",
|
||||
"general_tab.emptyDescription": "Pritisni „Uredi” za dodavanje opisa tima.",
|
||||
"general_tab.no": "Ne",
|
||||
"general_tab.required": "Ovo je obavezno polje",
|
||||
"general_tab.teamDescription": "Opis tima",
|
||||
"general_tab.teamDescriptionInfo": "Opis tima pruža dodatne informacije za pomoć korisnicima pri odabiru pravog tima. Najviše 50 znakova.",
|
||||
"general_tab.teamIconEditHint": "Pritisni „Uredi” za prenošenje slike.",
|
||||
"general_tab.teamIconEditHintMobile": "Pritisni za prenošenje slike",
|
||||
"general_tab.teamIconError": "Dogodila se greška tijekom biranja slike.",
|
||||
"general_tab.teamIconInvalidFileType": "Za ikone tima se mogu koristiti samo BMP, JPG ili PNG slike",
|
||||
"general_tab.teamIconLastUpdated": "Slika je zadnji put aktualizirana {date}",
|
||||
"general_tab.teamIconTooLarge": "Nije moguće postaviti datoteku. Datoteka je prevelika.",
|
||||
"general_tab.teamName": "Ime tima",
|
||||
"general_tab.teamNameInfo": "Postavi ime tima koje će se prikazati u ekranu tvoje prijave i na vrhu lijeve bočne trake.",
|
||||
"general_tab.title": "Opće postavke",
|
||||
"general_tab.yes": "Da",
|
||||
"generic.close": "Zatvori",
|
||||
@ -1144,6 +1172,10 @@
|
||||
"generic.next": "Dalje",
|
||||
"generic.okay": "U redu",
|
||||
"generic.previous": "Prethodno",
|
||||
"generic_btn.cancel": "Odustani",
|
||||
"generic_btn.save": "Spremi",
|
||||
"generic_icons.add": "Ikona dodavanja",
|
||||
"generic_icons.add-mail": "Ikona dodavnja e-maila",
|
||||
"generic_icons.userGuide": "Pomoć",
|
||||
"generic_modal.cancel": "Odustani",
|
||||
"generic_modal.confirm": "Potvrdi",
|
||||
@ -1159,8 +1191,11 @@
|
||||
"group_member_list.sendMessageTooltip": "Pošalji poruku",
|
||||
"installed_integrations.delete": "Izbriši",
|
||||
"installed_integrations.edit": "Uredi",
|
||||
"installed_oauth2_apps.header": "OAuth 2.0 aplikacije",
|
||||
"installed_oauth_apps.cancel": "Odustani",
|
||||
"installed_oauth_apps.description": "Opis",
|
||||
"installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0 aplikacije",
|
||||
"installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0 aplikacije",
|
||||
"installed_oauth_apps.save": "Spremi",
|
||||
"installed_oauth_apps.saving": "Spremanje …",
|
||||
"installed_oauth_apps.trusted.no": "Ne",
|
||||
@ -1170,7 +1205,9 @@
|
||||
"integrations.done": "Obavljeno",
|
||||
"integrations.edit": "Uredi",
|
||||
"integrations.header": "Integracije",
|
||||
"integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0 aplikacije",
|
||||
"interactive_dialog.cancel": "Odustani",
|
||||
"interactive_dialog.element.optional": "(opcionalno)",
|
||||
"interactive_dialog.submit": "Pošalji",
|
||||
"invitation-modal.confirm.details-header": "Detalji",
|
||||
"invitation_modal.confirm.done": "Obavljeno",
|
||||
@ -1408,6 +1445,7 @@
|
||||
"post_info.system": "Sustav",
|
||||
"post_info.tooltip.add_reactions": "Dodaj reakciju",
|
||||
"post_info.unread": "Označi kao nepročitano",
|
||||
"post_message_view.view_post_edit_history": "Pritisni za prikaz povijesti",
|
||||
"post_pre_header.flagged": "Spremljeno",
|
||||
"post_priority.acknowledgements.title": "Potvrde",
|
||||
"post_priority.button.acknowledge": "Potvrdi",
|
||||
@ -1456,7 +1494,7 @@
|
||||
"rhs_comment.comment": "Komentar",
|
||||
"rhs_header.closeSidebarTooltip": "Zatvori",
|
||||
"rhs_root.mobile.add_reaction": "Dodaj reakciju",
|
||||
"rhs_root.mobile.flag": "Spremi",
|
||||
"rhs_root.mobile.flag": "Spremi poruku",
|
||||
"rhs_root.mobile.unflag": "Ukloni iz spremljenih",
|
||||
"rhs_thread.toast.newReplies": "Novi odgovori",
|
||||
"save_button.save": "Spremi",
|
||||
@ -1486,7 +1524,7 @@
|
||||
"search_header.results": "Rezultati pretrage",
|
||||
"search_header.search": "Pretraga",
|
||||
"search_header.title2": "Nedavna spominjanja",
|
||||
"search_header.title3": "Spremljene objave",
|
||||
"search_header.title3": "Spremljene poruke",
|
||||
"search_header.title5": "Dodatne informacije",
|
||||
"search_header.title_edit.history": "Uredi povijest",
|
||||
"search_item.channelArchived": "Arhivirano",
|
||||
@ -1650,7 +1688,7 @@
|
||||
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.select_team_placeholder": "Odaberi tim",
|
||||
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.addChannelsCta": "Dodaj kanale",
|
||||
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Pozovi korisnike",
|
||||
"sidebar_right_menu.flagged": "Spremljene objave",
|
||||
"sidebar_right_menu.flagged": "Spremljene poruke",
|
||||
"sidebar_right_menu.recentMentions": "Nedavna spominjanja",
|
||||
"signup_user_completed.emailLabel": "E-mail adresa",
|
||||
"signup_user_completed.required": "Ovo je obavezno polje",
|
||||
@ -1776,6 +1814,7 @@
|
||||
"url_input.buttonLabel.done": "Obavljeno",
|
||||
"url_input.buttonLabel.edit": "Uredi",
|
||||
"url_input.label.url": "URL: ",
|
||||
"user.settings.advance.deactivateDescShort": "Pritisni „Uredi” za dektiviranje tvog računa",
|
||||
"user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "Da, deaktiviraj moj račun",
|
||||
"user.settings.advance.icon": "Ikona za napredne postavke",
|
||||
"user.settings.advance.off": "Isključeno",
|
||||
@ -1793,46 +1832,91 @@
|
||||
"user.settings.custom_theme.errorTextColor": "Boja teksta greške",
|
||||
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Stilovi poveznica i gumbova",
|
||||
"user.settings.custom_theme.linkColor": "Boja poveznica",
|
||||
"user.settings.display.channelDisplayTitle": "Prikaz kanala",
|
||||
"user.settings.display.clockDisplay": "Prikaz sata",
|
||||
"user.settings.display.collapseDesc": "Odredi hoće li se pregledi poveznica slika i sličice privitaka slika standarno prikazati u rasklopljenom ili u sklopljenom stanju. Ovom se postavkom također može upravljati pomoću naredbi s kosom crtom „/expand” i „/collapse”.",
|
||||
"user.settings.display.collapseOff": "Sklopljeno",
|
||||
"user.settings.display.collapseOn": "Rasklopljeno",
|
||||
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOff": "Isključeno",
|
||||
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOn": "Uključeno",
|
||||
"user.settings.display.colorize": "Oboji korisničko ime",
|
||||
"user.settings.display.colorizeDes": "Koristi boje za razlikovanje korisnika u kompaktnom modusu",
|
||||
"user.settings.display.fixedWidthCentered": "Fiksna širina, centrirano",
|
||||
"user.settings.display.fullScreen": "Puna širina",
|
||||
"user.settings.display.icon": "Ikona postavki ekrana",
|
||||
"user.settings.display.language": "Jezik",
|
||||
"user.settings.display.lastActiveDesc": "Kada je aktivirano, drugi korisnici će vidjeti vrijeme tvoje zadnje aktivnosti.",
|
||||
"user.settings.display.lastActiveDisplay": "Dijeli vrijeme zadnje aktivnosti",
|
||||
"user.settings.display.lastActiveOff": "Isključeno",
|
||||
"user.settings.display.lastActiveOn": "Uključeno",
|
||||
"user.settings.display.linkPreviewOff": "Isključeno",
|
||||
"user.settings.display.linkPreviewOn": "Uključeno",
|
||||
"user.settings.display.messageDisplayClean": "Standardno",
|
||||
"user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Jednostavno za skeniranje i čitanje.",
|
||||
"user.settings.display.messageDisplayCompact": "Kompaktno",
|
||||
"user.settings.display.messageDisplayTitle": "Prikaz poruka",
|
||||
"user.settings.display.militaryClock": "24-satni sat (primjer: 16:00)",
|
||||
"user.settings.display.normalClock": "12-satni sat (primjer: 4:00 popodne)",
|
||||
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "Brze reakcije na poruke",
|
||||
"user.settings.display.preferTime": "Odaberi preferirani način prikaza vremena.",
|
||||
"user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "Pokaži ime i prezime",
|
||||
"user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "Pokaži nadimak ako postoji, inače ime i prezime",
|
||||
"user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "Pokaži korisničko ime",
|
||||
"user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Primijeni novu temu na sve moje timove",
|
||||
"user.settings.display.theme.customTheme": "Prilagođena tema",
|
||||
"user.settings.display.theme.describe": "Otvori za upravljanje tvoje teme",
|
||||
"user.settings.display.theme.import": "Uvezi boje tema iz Slacka",
|
||||
"user.settings.display.theme.otherThemes": "Pogleaj druge teme",
|
||||
"user.settings.display.theme.themeColors": "Boje tema",
|
||||
"user.settings.display.theme.title": "Tema",
|
||||
"user.settings.display.timezone": "Vremenska zona",
|
||||
"user.settings.display.title": "Postavke prikaza",
|
||||
"user.settings.general.close": "Zatvori",
|
||||
"user.settings.general.confirmEmail": "Potvrdi e-mail adresu",
|
||||
"user.settings.general.currentEmail": "Aktualna e-mail adresa",
|
||||
"user.settings.general.currentPassword": "Aktualna lozinka",
|
||||
"user.settings.general.email": "E-mail",
|
||||
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Prijava se odvija putem GitLaba. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
|
||||
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Prijava se odvija putem Googlea. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
|
||||
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Prijava se odvija putem AD/LDAP-a. E-pošta se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
|
||||
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Prijava se odvija putem Office 365. E-pošta se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
|
||||
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Prijava se odvija putem SAML-a. E-pošta se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
|
||||
"user.settings.general.emailHelp1": "E-mail adresa se koristi za prijavu, obavijesti i ponovno postavljanje lozinke. E-mail adresa se mora potvrditi ako se promijeni.",
|
||||
"user.settings.general.emailHelp3": "E-mail adresa se koristi za prijavu, obavijesti i ponovno postavljanje lozinke.",
|
||||
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Prijava se odvija putem AD/LDAP-a. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
|
||||
"user.settings.general.emailMatch": "Tvoje novo upisane e-mail adrese se ne poklapaju.",
|
||||
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Prijava se odvija putem Office 365. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
|
||||
"user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "Prijava se odvija putem OpenID Connect. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
|
||||
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Prijava se odvija putem SAML. E-mail adresa se ne može aktualizirati. E-mail adresa koja se koristi za obavijesti je {email}.",
|
||||
"user.settings.general.emptyName": "Pritisni „Uredi” za dodavanje tvog potpunog imena",
|
||||
"user.settings.general.emptyNickname": "Pritisni „Uredi” za dodavanje nadimka",
|
||||
"user.settings.general.emptyPassword": "Upiši tvoju aktualnu lozinku.",
|
||||
"user.settings.general.emptyPosition": "Pritisni „Uredi” za dodavanje naslova tvog radnog mjesta/položaj",
|
||||
"user.settings.general.firstName": "Ime",
|
||||
"user.settings.general.fullName": "Potpuno ime",
|
||||
"user.settings.general.imageTooLarge": "Nije moguće postaviti datoteku. Datoteka je prevelika.",
|
||||
"user.settings.general.imageUpdated": "Slika je zadnji put aktualizirana {date}",
|
||||
"user.settings.general.incorrectPassword": "Tvoja je lozinka neispravna.",
|
||||
"user.settings.general.lastName": "Prezime",
|
||||
"user.settings.general.mobile.uploadImage": "Pritisni za prenošenje slike",
|
||||
"user.settings.general.newEmail": "Nova e-mail adresa",
|
||||
"user.settings.general.nickname": "Nadimak",
|
||||
"user.settings.general.notificationsLink": "Obavijesti",
|
||||
"user.settings.general.position": "Položaj",
|
||||
"user.settings.general.profilePicture": "Slika profila",
|
||||
"user.settings.general.sendAgain": "Pošalji ponovo",
|
||||
"user.settings.general.sending": "Slanje",
|
||||
"user.settings.general.uploadImage": "Pritisni „Uredi” za prenošenje slike.",
|
||||
"user.settings.general.username": "Korisničko ime",
|
||||
"user.settings.import_theme.cancel": "Odustani",
|
||||
"user.settings.import_theme.submit": "Pošalji",
|
||||
"user.settings.languages.change": "Promijeni jezik sučelja",
|
||||
"user.settings.mfa.title": "Višefaktorska autentifikacija",
|
||||
"user.settings.modal.advanced": "Napredno",
|
||||
"user.settings.modal.confirmBtns": "Da, odbaci",
|
||||
"user.settings.modal.confirmTitle": "Odbaciti promjene?",
|
||||
"user.settings.modal.display": "Prikaz",
|
||||
"user.settings.modal.notifications": "Obavijesti",
|
||||
"user.settings.modal.profile": "Postavke profila",
|
||||
"user.settings.modal.security": "Sigurnost",
|
||||
"user.settings.modal.sidebar": "Bočna traka",
|
||||
"user.settings.modal.title": "Profil",
|
||||
"user.settings.notifications.allActivity": "Za sve aktivnosti",
|
||||
"user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Trenutačno nisam u uredu i ne mogu odgovarati na poruke.",
|
||||
@ -1864,32 +1948,87 @@
|
||||
"user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "Za spominjanja i izravne poruke kad si offline",
|
||||
"user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "Za spominjanja i izravne poruke kad si online, odsutan/na ili offline",
|
||||
"user.settings.push_notification.status_info": "Upozorenja o obavijestima se šalju na tvoj mobilni uređaj samo kada tvoje stanje dostupnosti odgovara gore navedenom odabiru.",
|
||||
"user.settings.security.active": "Aktivno",
|
||||
"user.settings.security.close": "Zatvori",
|
||||
"user.settings.security.currentPassword": "Aktualna lozinka",
|
||||
"user.settings.security.currentPasswordError": "Upiši tvoju aktualnu lozinku.",
|
||||
"user.settings.security.emailPwd": "E-mail i lozinka",
|
||||
"user.settings.security.gitlab": "GitLab",
|
||||
"user.settings.security.google": "Google",
|
||||
"user.settings.security.icon": "Ikona postavki sigurnosti",
|
||||
"user.settings.security.inactive": "Neaktivno",
|
||||
"user.settings.security.lastUpdated": "Zadnji put aktualizirano {date} u {time}",
|
||||
"user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
|
||||
"user.settings.security.loginGitlab": "Prijava putem GitLab",
|
||||
"user.settings.security.loginGoogle": "Prijava putem Google Apps",
|
||||
"user.settings.security.loginLdap": "Prijava putem AD/LDAP",
|
||||
"user.settings.security.loginOffice365": "Prijava putem Office 365",
|
||||
"user.settings.security.loginSaml": "Prijava putem SAML",
|
||||
"user.settings.security.logoutActiveSessions": "Prikaz i odjava iz aktivnih sesija",
|
||||
"user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Ikona aktivne sesije",
|
||||
"user.settings.security.method": "Način prijave",
|
||||
"user.settings.security.newPassword": "Nova lozinka",
|
||||
"user.settings.security.noApps": "Nijedna OAuth 2.0 aplikacija nije autorizirana.",
|
||||
"user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0 aplikacije",
|
||||
"user.settings.security.oauthAppsDescription": "Pritisni „Uredi” za upravljanje tvojim OAuth 2.0 aplikacijama",
|
||||
"user.settings.security.office365": "Office 365",
|
||||
"user.settings.security.password": "Lozinka",
|
||||
"user.settings.security.passwordError": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala slova.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala slova i znamenke.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala slova, znamenke i posebne znakove.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala slova i posebne znakove.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala i velika slova.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala i velika slova i znamenke.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala i velika slova, znamenke i posebne znakove.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati mala i velika slova i posebne znakove.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorNumber": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati znamenke.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati znamenke i posebne znakove.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati posebne znakove.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati velika slova.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati velika slova i znamenke.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati velika slova, znamenke i posebne znakove.",
|
||||
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Lozinka mora imati {min} do {max} znakova i sadržati velika slova i posebne znakove.",
|
||||
"user.settings.security.retypePassword": "Ponovi novu lozinku",
|
||||
"user.settings.security.saml": "SAML",
|
||||
"user.settings.security.switchEmail": "Prijeđi na korištenje e-mail adrese i lozinke",
|
||||
"user.settings.security.switchGitlab": "Prijeđi na korištenje GitLab SSO",
|
||||
"user.settings.security.switchGoogle": "Prijeđi na korištenje Google SSO",
|
||||
"user.settings.security.switchLdap": "Prijeđi na korištenje AD/LDAP",
|
||||
"user.settings.security.switchOffice365": "Prijeđi na korištenje Office 365 SSO",
|
||||
"user.settings.security.switchOpenId": "Prijeđi na korištenje OpenID SSO",
|
||||
"user.settings.security.switchSaml": "Prijeđi na korištenje SAML SSO",
|
||||
"user.settings.security.title": "Postavke sigurnosti",
|
||||
"user.settings.security.viewHistory": "Prikaz povijesti pristupa",
|
||||
"user.settings.security.viewHistory.icon": "Ikona povijesti pristupa",
|
||||
"user.settings.sidebar.icon": "Ikona postavki bočne trake",
|
||||
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMs.allDirectMessages": "Sve izravne poruke",
|
||||
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsDesc": "Ove postavke možeš promijeniti i u izborniku bočne trake izravnih poruka.",
|
||||
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsTitle": "Broj prikazanih izravnih poruka",
|
||||
"user.settings.sidebar.off": "Isključeno",
|
||||
"user.settings.sidebar.on": "Uključeno",
|
||||
"user.settings.sidebar.recent": "Nedavna aktivnost",
|
||||
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryDesc": "Kad je uključeno, svi nepročitani kanali i izravne poruke će se zajedno grupirati u bočnoj traci.",
|
||||
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryTitle": "Grupiraj nepročitane kanale zasebno",
|
||||
"user.settings.sidebar.sortAlpha": "Abecedno",
|
||||
"user.settings.sidebar.title": "Postavke bočne trake",
|
||||
"user.settings.timezones.automatic": "Automatski",
|
||||
"user.settings.timezones.promote": "Odaberi vremensku zonu za vremenske oznake u korisničkom sučelju i e-mail obavijestima.",
|
||||
"user.settings.tokens.activate": "Uključi",
|
||||
"user.settings.tokens.cancel": "Odustani",
|
||||
"user.settings.tokens.clickToEdit": "Pritisni „Uredi” za upravljanje tvojim osobnih tokenima za pristup",
|
||||
"user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Da, stvori",
|
||||
"user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Da, izbriši",
|
||||
"user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Izbrisati token?",
|
||||
"user.settings.tokens.create": "Stvori token",
|
||||
"user.settings.tokens.deactivate": "Isključi",
|
||||
"user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Isključeno)",
|
||||
"user.settings.tokens.delete": "Izbriši",
|
||||
"user.settings.tokens.id": "ID tokena: ",
|
||||
"user.settings.tokens.name": "Opis tokena: ",
|
||||
"user.settings.tokens.save": "Spremi",
|
||||
"user.settings.tokens.tokenDesc": "Opis tokena: ",
|
||||
"user.settings.tokens.tokenId": "ID tokena: ",
|
||||
"user.settings.tokens.tokenLoading": "Učitavanje …",
|
||||
"userGuideHelp.reportAProblem": "Prijavi problem",
|
||||
"user_group_popover.close": "Zatvori",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user