From 0ff938167b5ede83dc6a3756285f46757ddf85c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Date: Fri, 21 Jun 2024 08:02:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2509 of 2509 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/nl/
---
 server/i18n/nl.json | 26 +++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 21 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/server/i18n/nl.json b/server/i18n/nl.json
index 1241cce4e3..92eeb60ffb 100644
--- a/server/i18n/nl.json
+++ b/server/i18n/nl.json
@@ -4568,7 +4568,7 @@
   },
   {
     "id": "store.sql_bot.get.missing.app_error",
-    "translation": "Bot bestaat niet"
+    "translation": "Bot bestaat niet."
   },
   {
     "id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
@@ -8671,7 +8671,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.invite_team_and_channel_body.title",
-    "translation": "{{ .SenderName }} nodigt je om deel te nemen aan het {{ .ChannelName }} kanaal op het {{ .TeamDisplayName }} team."
+    "translation": "{{ .SenderName }} nodigt je om deel te nemen aan het {{ .ChannelName }} kanaal op het {{ .TeamDisplayName }} team"
   },
   {
     "id": "api.team.invite_members_to_team_and_channels.invalid_body.app_error",
@@ -9395,7 +9395,7 @@
   },
   {
     "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.audience.error",
-    "translation": "Sommige audience URL's zijn onjuist."
+    "translation": "Sommige audience URL's zijn onjuist: {{ .Url }}"
   },
   {
     "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.client_id.error",
@@ -9559,7 +9559,7 @@
   },
   {
     "id": "ent.outgoing_oauth_connections.save_connection.app_error",
-    "translation": "Er is een fout opgetreden bij het bewaren van de uitgaande oauth-verbinding."
+    "translation": "Er is een fout opgetreden bij het bewaren van de uitgaande oauth-verbinding: {{ .Error }}"
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_hours_too_low.app_error",
@@ -9595,7 +9595,7 @@
   },
   {
     "id": "ent.outgoing_oauth_connections.update_connection.app_error",
-    "translation": "Er is een fout opgetreden bij het bewaren van de uitgaande oauth-verbinding."
+    "translation": "Er is een fout opgetreden bij het bewaren van de uitgaande oauth-verbinding: {{ .Error }}"
   },
   {
     "id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_both_zero.app_error",
@@ -10048,5 +10048,21 @@
   {
     "id": "app.user.update.lastAdmin.app_error",
     "translation": "Kan laatste systeembeheerder niet degraderen."
+  },
+  {
+    "id": "api.job.unable_to_manage_job.incorrect_job_type",
+    "translation": "Je hebt geen machtiging om dit type taak te beheren"
+  },
+  {
+    "id": "app.user.save.groupname.app_error",
+    "translation": "Kan niet bepalen of die gebruikersnaam al bestaat"
+  },
+  {
+    "id": "api.job.status.invalid",
+    "translation": "Ongeldige status ingesteld"
+  },
+  {
+    "id": "app.job.update_status.app_error",
+    "translation": "Kan taakstatus niet bijwerken. Ongeldige status ingesteld"
   }
 ]