Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (5655 of 5655 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/pl/

webapp/channels/src/i18n/pl.json

@@ -560,6 +560,7 @@
   "admin.cluster.status_table.config_hash": "MD5 pliku konfiguracyjnego",
   "admin.cluster.status_table.hostname": "Nazwa hosta",
   "admin.cluster.status_table.reload": " Przeładuj stan klastra",
+  "admin.cluster.status_table.schema_version": "Wersja schematu DB",
   "admin.cluster.status_table.status": "Stan",
   "admin.cluster.status_table.url": "Adres Gossip",
   "admin.cluster.status_table.version": "Wersja",
@@ -3925,6 +3926,9 @@
   "mark_all_threads_as_read_modal.confirm": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
   "mark_all_threads_as_read_modal.description": "To wyczyści stan nieprzeczytany i wymieni znaczniki na wszystkich twoich wątkach. Czy jesteś pewien?",
   "mark_all_threads_as_read_modal.title": "Oznaczyć wszystkie twoje wątki jako przeczytane?",
+  "mark_as_read_confirm_modal.body": "Czy na pewno chcesz oznaczyć kanały {numChannels} jako przeczytane?",
+  "mark_as_read_confirm_modal.confirm": "Oznacz jako przeczytane",
+  "mark_as_read_confirm_modal.header": "Oznacz jako przeczytane",
   "marketplace_command.disabled": "Sklep jest wyłączony. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z administratorem systemu.",
   "marketplace_command.no_permission": "Nie masz odpowiednich uprawnień, aby uzyskać dostęp do sklepu.",
   "marketplace_modal.app_error": "Błąd połączenia z serwerem marketplace. Proszę sprawdzić swoje ustawienia w <linkConsole>Konsoli Systemowej </linkConsole> .",
@@ -4103,6 +4107,7 @@
   "navbar_dropdown.viewMembers": "Wyświetl Użytkowników",
   "newChannelWithBoard.tutorialTip.description": "Do utworzonej właśnie tablicy można szybko przejść, klikając ikonę Tablica na pasku aplikacji. W prawym pasku bocznym możesz przeglądać tablice powiązane z tym kanałem, a także otworzyć jedną w pełnym widoku.",
   "newChannelWithBoard.tutorialTip.title": "Dostęp do połączonych tablic z Paska Aplikacji",
+  "newsletter_optin.checkmark.box": "pole wyboru newslettera",
   "newsletter_optin.checkmark.text": "<span>Chcę otrzymywać aktualizacje zabezpieczeń firmy Mattermost za pośrednictwem newslettera.</span> Zapisując się, wyrażam zgodę na otrzymywanie od Mattermost wiadomości e-mail z aktualizacjami produktów, promocjami i wiadomościami o firmie. Zapoznałem się z <a>Polityką prywatności</a> i rozumiem, że mogę <aa>zrezygnować z subskrypcji</aa> w dowolnym momencie",
   "newsletter_optin.desc": "Zapisz się na stronie <a>{link}</a> .",
   "newsletter_optin.title": "Chcesz otrzymywać za pośrednictwem newslettera informacje o bezpieczeństwie, produktach, promocjach i aktualizacjach firmy Mattermost?",
@@ -4820,6 +4825,7 @@
   "sidebar_left.sidebar_category_menu.renameCategory": "Zmień nazwę Kategorii",
   "sidebar_left.sidebar_category_menu.sort.dropdownAriaLabel": "Sortuj podmenu",
   "sidebar_left.sidebar_category_menu.unmuteCategory": "Wyłącz Wyciszenie Kategorii",
+  "sidebar_left.sidebar_category_menu.viewCategory": "Oznacz kategorię jako przeczytaną",
   "sidebar_left.sidebar_channel.selectedCount": "{count} wybrane",
   "sidebar_left.sidebar_channel_menu.addMembers": "Dodaj Użytkowników",
   "sidebar_left.sidebar_channel_menu.channels": "Kanały",
@@ -5588,6 +5594,7 @@
   "widget.input.required": "To pole jest wymagane",
   "widget.passwordInput.createPassword": "Wybierz hasło",
   "widget.passwordInput.password": "Hasło",
+  "widget.passwordInput.passwordToggle": "Pokaż lub ukryj hasło",
   "widgets.channels_input.empty": "Nie znaleziono kanałów",
   "widgets.channels_input.loading": "Wczytywanie",
   "widgets.users_emails_input.loading": "Wczytywanie",