mirror of
https://github.com/mattermost/mattermost.git
synced 2025-02-25 18:55:24 -06:00
Translated using Weblate (Kazakh)
Currently translated at 6.0% (348 of 5792 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/kk/ Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 5.4% (314 of 5792 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/kk/
This commit is contained in:
Akbar Abdrakhmanov
Mattermost Build
parent
a8d6b4d5ea
commit
1c55a0c614
@ -215,6 +215,137 @@
|
||||
"admin.advance.cluster": "Жоғары қолжетімділік",
|
||||
"admin.advance.metrics": "Өнімділікті бақылау",
|
||||
"admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "Барлық мүшелерді маңызды ақпаратпен қамту үшін жариялау баннерлерін құрыңыз.",
|
||||
"admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "Mattermost Professional көмегімен әдеттен тыс жариялау баннерлерін құрыңыз",
|
||||
"admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "Кәсіпқой Mattermost көмегімен әдеттен тыс жариялау баннерлерін құрыңыз",
|
||||
"admin.audits.reload": "Қолданушы белсендігі жайлы логтарды қайта жүктеу",
|
||||
"admin.authentication.email": "Email сәйкестендіру",
|
||||
"admin.authentication.gitlab": "GitLab",
|
||||
"admin.authentication.guest_access": "Қонақ қолжетімділігі",
|
||||
"admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
|
||||
"admin.authentication.mfa": "Көп факторлы сәйкестендіру",
|
||||
"admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
|
||||
"admin.authentication.openid": "OpenID байланысу",
|
||||
"admin.authentication.saml": "SAML 2.0",
|
||||
"admin.authentication.signup": "Тіркеу",
|
||||
"admin.banner.heading": "Ескертпе:",
|
||||
"admin.billing.company_info.add": "Мекеме ақпаратын қосу",
|
||||
"admin.billing.company_info.address": "Мекен-жай",
|
||||
"admin.billing.company_info.address_2": "Мекен-жай 2",
|
||||
"admin.billing.company_info.billingAddress": "Шотты ұсыну мекен-жайы",
|
||||
"admin.billing.company_info.city": "Қала",
|
||||
"admin.billing.company_info.companyAddress": "Мекеме мекен-жайы",
|
||||
"admin.billing.company_info.companyName": "Мекеме аты",
|
||||
"admin.billing.company_info.employees": "{employees} қызметкерлері",
|
||||
"admin.billing.company_info.numEmployees": "Қызметкерлер саны (ерікті)",
|
||||
"admin.billing.company_info.title": "Мекеме ақпараты",
|
||||
"admin.billing.company_info.zipcode": "Пошталық индекс",
|
||||
"admin.billing.company_info_display.companyDetails": "Мекеме мәліметтері",
|
||||
"admin.billing.company_info_display.detailsProvided": "Мекемеңіздің аты мен мекен-жайы",
|
||||
"admin.billing.company_info_display.noCompanyInfo": "Қазіргі кезде файлда мекеме туралы ақпарат жоқ.",
|
||||
"admin.billing.company_info_display.provideDetails": "Мекемеңіздің аты мен мекен-жайын ұсыныңыз",
|
||||
"admin.billing.company_info_edit.cancel": "Болдырмау",
|
||||
"admin.billing.company_info_edit.companyDetails": "Мекеме мәліметтері",
|
||||
"admin.billing.company_info_edit.company_address": "Мекеме мекен-жайы",
|
||||
"admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "Шотты ұсыну мекен-жайымен бірдей",
|
||||
"admin.billing.company_info_edit.save": "Ақпаратты сақтау",
|
||||
"admin.billing.company_info_edit.title": "Мекеме ақпаратын түзету",
|
||||
"admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.buttonText": "Тағы көріңіз",
|
||||
"admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.subtitle": "Біз сіздің жұмыс кеңістігіңізді өшіру мәселесіне тірелдік. Тағы көріңіз немесе қолдаумен байланысыңыз.",
|
||||
"admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.title": "Жұмыс кеңістігін өшіру сәтсіз аяқталды",
|
||||
"admin.billing.deleteWorkspace.progressModal.title": "Жұмыс кеңістігіңіз өшірілуде",
|
||||
"admin.billing.deleteWorkspace.resultModal.ContactSupport": "Қолдаумен байланысу",
|
||||
"admin.billing.deleteWorkspace.successModal.subtitle": "Жұмыс кеңістігіңіз енді өшірілді. Тұтынушы болғаныңызға рахмет.",
|
||||
"admin.billing.deleteWorkspace.successModal.title": "Жұмыс кеңістігіңіз өшірілді",
|
||||
"admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "Барлық инвойстарыңыз осында көрсетіледі",
|
||||
"admin.billing.history.date": "Мезгіл",
|
||||
"admin.billing.history.description": "Сипаттама",
|
||||
"admin.billing.history.fractionalAndRatedSeats": "{fractionalSeats} мөлшерлі орындары, {fullSeats} толық мөлшерлемелі орындар, {partialSeats} ішінара төлеу орындары",
|
||||
"admin.billing.history.fractionalSeats": "{fractionalUsers} орындары",
|
||||
"admin.billing.history.noBillingHistory": "Болашақта шотты ұсыну тарихыңыз осында көрсетілетін болады.",
|
||||
"admin.billing.history.onPremSeats": "{num} орын",
|
||||
"admin.billing.history.pageInfo": "{totalRecords} ішінде {startRecord} - {endRecord}",
|
||||
"admin.billing.history.paid": "Төленген",
|
||||
"admin.billing.history.paymentFailed": "Төлеу сәтсіз аяқталды",
|
||||
"admin.billing.history.pending": "Күтуде",
|
||||
"admin.billing.history.seatsAndRates": "{fullUsers} толық мөлшерлемелі орындар, {partialUsers} ішінара төлеу орындары",
|
||||
"admin.billing.history.seeHowBillingWorks": "Шотты ұсыну қалай істейтінін көріңіз",
|
||||
"admin.billing.history.status": "Жағдай",
|
||||
"admin.billing.history.title": "Шотты ұсыну тарихы",
|
||||
"admin.billing.history.total": "Жиыны",
|
||||
"admin.billing.history.transactions": "Транзакциялар",
|
||||
"admin.billing.payment_info.add": "Кредиттік картаны қосу",
|
||||
"admin.billing.payment_info.billingAddress": "Шотты ұсыну мекен-жайы",
|
||||
"admin.billing.payment_info.cardBrandAndDigits": "{brand} {digits} кейін аяқталады",
|
||||
"admin.billing.payment_info.cardExpiry": "Жарамдылық мерзімі {month}/{year}",
|
||||
"admin.billing.payment_info.creditCardAboutToExpire": "Кредиттік картаңыздың жарамдылық мерзімі жақындап қалды",
|
||||
"admin.billing.payment_info.creditCardAboutToExpire.description": "Төлеу ақпаратыңызды кездейсоқ бұзылуды болдырмау үшін жаңартуыңызды сұраймыз.",
|
||||
"admin.billing.payment_info.title": "Төлеу ақпараты",
|
||||
"admin.billing.payment_info_display.allCardsAccepted": "Барлық негізгі кредиттік карталар қабылданады.",
|
||||
"admin.billing.payment_info_display.noPaymentInfo": "Қазіргі кезде файлда ешқандай кредиттік карта жоқ.",
|
||||
"admin.billing.payment_info_display.savedPaymentDetails": "Сақталынған төлеу мәліметтеріңіз",
|
||||
"admin.billing.payment_info_edit.cancel": "Болдырмау",
|
||||
"admin.billing.payment_info_edit.creditCardWarningDescription": "Кредиттік картаңыздан айлық шотты ұсыну кезеңінің соңында қанша қолданушы болғанына байланысты төлем түсіреледі. ",
|
||||
"admin.billing.payment_info_edit.creditCardWarningTitle": "ЕСКЕРТУ: Картаңыздан әзірше төлем түсірілмейді",
|
||||
"admin.billing.payment_info_edit.formError": "Үстіндегі формада қателер бар",
|
||||
"admin.billing.payment_info_edit.save": "Кредиттік картаны сақтау",
|
||||
"admin.billing.payment_info_edit.serverError": "Төлеу ақпаратын сақтау кезінде ақаулық пайда болды",
|
||||
"admin.billing.payment_info_edit.title": "Төлеу ақпаратын түзету",
|
||||
"admin.billing.purchaseModal.editPaymentInfoButton": "Түзету",
|
||||
"admin.billing.purchaseModal.savedPaymentDetailsTitle": "Сақталған төлеу мәліметтеріңіз",
|
||||
"admin.billing.subscription.LearnMore": "Көбірек білу",
|
||||
"admin.billing.subscription.billedFrom": "Сізге шот келесі мезгілден бастап ұсынылады: {beginDate}",
|
||||
"admin.billing.subscription.byClickingYouAgree": "{buttonContent} басу арқылы сіз <linkAgreement>{legalText}</linkAgreement> келісім бересіз",
|
||||
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.contactUs": "Бізбен байланысу",
|
||||
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.description": "Қазіргі сәтте жұмыс кеңістігін өшіру тек тұтынушыларды қолдау өкілінің көмегімен ғана жүзеге асырылады.",
|
||||
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.title": "Жазылымыңызды болдырмау",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudMonthlyBadge": "Айлық",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.daysLeftOnTrial": "Сынамаңызға {daysLeftOnTrial} күн қалды. Жұмыс кеңістігіңізді сақтап қалу үшін жоспар сатып алыңыз немесе сату бөлімімен байланысыңыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.lastDay": "Бүгін сынамаңыздың соңғы күні. {userEndTrialHour} дейін жоспар сатып алыңыз немесе сату бөлімімен байланысыңыз",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.subscribeButton": "Нұсқаларыңызбен танысыңыз",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeft": "Сынамаңыз басталды! {daysLeftOnTrial} күніңіз бар",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeftOnTrial": "Тегін сынамаңызда {daysLeftOnTrial} күн қалды",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudTrial.lastDay": "Бұл тегін сынамаңыздың соңғы күні. Ол {userEndTrialDate} сағат {userEndTrialHour} кейін қол жетімсіз болады.",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudTrial.moreThan3Days": "Сынамаңыз басталды! {daysLeftOnTrial} күніңіз бар",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudTrial.purchaseButton": "Қазір сатып алу",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "Қазір жаңарту",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "{daysLeftOnTrial} сынама күндері қалды",
|
||||
"admin.billing.subscription.cloudYearlyBadge": "Жылдық",
|
||||
"admin.billing.subscription.complianceScreenFailed.button": "ОК",
|
||||
"admin.billing.subscription.complianceScreenFailed.title": "Транзакцияңыз қаралып шығуда",
|
||||
"admin.billing.subscription.complianceScreenShippingSameAsBilling": "Жеткізу мекен-жайым шотты ұсыну мекен-жайыммен бірдей",
|
||||
"admin.billing.subscription.creditCardExpired": "Кредиттік картаңыздың жарамдылық мерзімі өтті. Бұзулуды болдырмау үшін төлеу ақпаратыңызды жаңартыңыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired": "Кредиттік картаңыздың жарамдылық мерзімі өтті",
|
||||
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description": "Кездейсоқ ақаулықты болдырмау үшін <link>төлеу ақпаратын жаңартуды</link> сұраймыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.cancelButton": "Жазылымды қалдыру",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.deleteButton": "Жұмыс кеңістігін өшіру",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.downgradeButton": "Мәртебесін тегінге түсіру",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.title": "Өшіруге сенімдісіз бе?",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.usage": "Mattermost {sku} жазылымына сәйкес сіздің жасағаныңыз ",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.usageDetails": "{messageCount} хабарламалар және {fileSize} файлдар",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceModal.warning": "Жұмыс кеңістігі біржолата өшіріледі. Өшірген соң, қалпына келтіруге болмайтындай жоғарыда көрсетілген барлық заттардан айырыласыз. Мәртебесін тегінге түсірсеңіз, бұл ақпаратты жоғалтпайсыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceSection.delete": "Жұмыс кеңістігін өшіру",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceSection.description": "{workspaceLink} біржолата өшіріледі және қайтаруға болмайды.",
|
||||
"admin.billing.subscription.deleteWorkspaceSection.title": "Жұмыс кеңістігіңізду өшіру",
|
||||
"admin.billing.subscription.downgrading": "Жұмыс кеңістігіңіздің мәртебесін түсіру",
|
||||
"admin.billing.subscription.featuresAvailable": "{productName} функциялары енді қолжетімді және қолдануға дайын.",
|
||||
"admin.billing.subscription.freeTrial.description": "Тегін сынамаңыздың {daysLeftOnTrial} күннен кейін мерзімі аяқталады. Сынама аяқталған соң жалғастыру үшін төлеу ақпаратын қосыңыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description": "Тегін сынамаңыз аяқталды. Кәсіпқой Бұлт артықшылықтарынан ләззат алуды жалғастыру үшін төлеу ақпаратын қосыңыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title": "Тегін сынамаңыз бүгін аяқталады",
|
||||
"admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description": "Тегін сынамаңыз {daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {day} other {days}} күннен кейін аяқталады.Кәсіпқой Бұлт артықшылықтарынан ләззат алуды жалғастыру үшін төлеу ақпаратын қосыңыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.freeTrial.title": "Сізде қазір тегін сынама",
|
||||
"admin.billing.subscription.goBackTryAgain": "Кері қайтып, тағы да көріңіз",
|
||||
"admin.billing.subscription.howItWorks": "Шотты ұсыну қалай істейтінін көру",
|
||||
"admin.billing.subscription.invoice.next": "Келесі инвойс",
|
||||
"admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed": "Ең соңғы төлеміңіз сәтсіз аяқталды",
|
||||
"admin.billing.subscription.nextBillingDate": "{date} күнінен бастап, сізге {productName} жоспары үшін шот ұсынылатын болады. Жоспарыңызды кез келген уақытта өзгерте аласыз және біз шығындарды пропорционалды түрде есептеп береміз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.paymentFailed": "Төлем сәтсіз аяқталды. Тағы көріңіз немесе қолдау бөлімімен байланысыңыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.paymentVerificationFailed": "Кешіріңіз, төлемді тексеру сәтсіз аяқталды",
|
||||
"admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan": "Ағымдағы жоспар",
|
||||
"admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission": "Команданың кеңейтілген рұқсаттары",
|
||||
"admin.billing.subscription.planDetails.subheader": "Жоспар мәліметтері",
|
||||
"admin.billing.subscription.planDetails.userCount": "{userCount} қолданушы",
|
||||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description": "Mattermost-та біз өнім бойынша барлық қажеттіліктеріңізді қамту үшін сізбен және мекемеңізбен жұмыс істейміз. Кеңірек өрістетуді қарстырып жатсаңыз, бізге айтыңыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title": "Mattermost-ты бүткіл мекемеңізге өрістетуді көздеп отырсыз ба? ",
|
||||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.description": "Үрдістеріңізді Қонақ тіркеу жазбалары, Office365 жинақ интеграциялары, GitLab SSO және кеңейтілген рұқсаттар арқылы оңтайландырыңыз.",
|
||||
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.title": "Кәсіпқой Бұлтқа жаңарту",
|
||||
"admin_settings.save_unsaved_changes": "Алдымен сақталмаған өзгерістерді сақтауыңызды сұраймыз"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user