IntenseWebs/mattermost
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mattermost/mattermost.git synced 2025-02-25 18:55:24 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 99.4% (5914 of 5944 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/
This commit is contained in:
master7 2024-04-11 05:41:41 +00:00 committed by Mattermost Build
parent aa115bcb97
commit 1ec0133012
1 changed files with 22 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
webapp/channels/src/i18n/pl.json
View File

@ -5592,18 +5592,38 @@
"user.settings.modal.security": "Bezpieczeństwo", "user.settings.modal.security": "Bezpieczeństwo",
"user.settings.modal.sidebar": "Pasek boczny", "user.settings.modal.sidebar": "Pasek boczny",
"user.settings.modal.title": "Profil", "user.settings.modal.title": "Profil",
"user.settings.notifications.autoResponder": "Automatyczne Odpowiedzi na Wiadomości Bezpośrednie", "user.settings.notifications.autoResponder": "Automatyczne odpowiedzi na wiadomości bezpośrednie",
"user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Witaj, jestem poza biurem i nie mogę odpowiadać na wiadomości.", "user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Witaj, jestem poza biurem i nie mogę odpowiadać na wiadomości.",
"user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "Wyłączone", "user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "Wyłączone",
"user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "Włączony", "user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "Włączony",
"user.settings.notifications.autoResponderHint": "Ustaw niestandardową wiadomość, która zostanie automatycznie wysłana w odpowiedzi na Wiadomości Bezpośrednie. Wzmianki na Kanałach Publicznych i Prywatnych nie uruchamiają automatycznej odpowiedzi. Włączenie Automatycznych Odpowiedzi ustawia twój status na Nieobecny i wyłącza powiadomienia email i push.", "user.settings.notifications.autoResponderHint": "Ustaw niestandardową wiadomość, która zostanie automatycznie wysłana w odpowiedzi na Wiadomości Bezpośrednie. Wzmianki na Kanałach Publicznych i Prywatnych nie uruchamiają automatycznej odpowiedzi. Włączenie Automatycznych Odpowiedzi ustawia twój status na Nieobecny i wyłącza powiadomienia email i push.",
"user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "Wiadomość", "user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "Wiadomość",
"user.settings.notifications.channelWide": "Wzmianki na kanale \"@channel\", \"@all\", \"@here\"", "user.settings.notifications.channelWide": "Wzmianki na kanale \"@channel\", \"@all\", \"@here\"",
"user.settings.notifications.comments": "Powiadomienia o Odpowiedziach", "user.settings.notifications.comments": "Powiadomienia o odpowiedziach",
"user.settings.notifications.commentsAny": "Uruchom powiadomienia o wzmiankach we wiadomościach w wątkach odpowiedzi, które rozpoczynam lub w którym uczestniczę", "user.settings.notifications.commentsAny": "Uruchom powiadomienia o wzmiankach we wiadomościach w wątkach odpowiedzi, które rozpoczynam lub w którym uczestniczę",
"user.settings.notifications.commentsInfo": "Oprócz powiadomień, w których o Tobie wspomniano, wybierz czy chcesz otrzymywać powiadomienia o odpowiedziach w wątkach.", "user.settings.notifications.commentsInfo": "Oprócz powiadomień, w których o Tobie wspomniano, wybierz czy chcesz otrzymywać powiadomienia o odpowiedziach w wątkach.",
"user.settings.notifications.commentsNever": "Nie wysyłaj powiadomień o wiadomościach w wątkach odpowiedzi, chyba że o mnie wspomniano", "user.settings.notifications.commentsNever": "Nie wysyłaj powiadomień o wiadomościach w wątkach odpowiedzi, chyba że o mnie wspomniano",
"user.settings.notifications.commentsRoot": "Wyzwalaj powiadomienia o wiadomościach w wątkach, które rozpocząłem", "user.settings.notifications.commentsRoot": "Wyzwalaj powiadomienia o wiadomościach w wątkach, które rozpocząłem",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileMentions": "Wszystkie nowe wiadomości na komputerze; wzmianki, wiadomości bezpośrednie i wiadomości grupowe na urządzeniach mobilnych",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileNone": "Wszystkie nowe wiadomości na komputerze; nigdy na telefonie komórkowym",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allForDesktopAndMobile": "Wszystkie nowe wiadomości",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allNewMessages": "Wszystkie nowe wiadomości",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.away": "Zaraz wracam lub offline",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.differentMobileNotificationsTitle": "Użyj różnych ustawień dla moich urządzeń mobilnych",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsDesktopButMobileAll": "Wzmianki, wiadomości bezpośrednie i wiadomości grupowe na komputerze; wszystkie nowe wiadomości na urządzeniach mobilnych",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopAndMobile": "Wzmianki, wiadomości bezpośrednie i wiadomości grupowe",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopButMobileNone": "Wzmianki, wiadomości bezpośrednie i wiadomości grupowe na komputerach; nigdy na urządzeniach mobilnych",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noValidSettings": "Skonfiguruj ustawienia dla komputerów stacjonarnych i urządzeń mobilnych",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileAll": "Nigdy na komputerze; wszystkie nowe wiadomości na urządzeniach mobilnych",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileMentions": "Nigdy na komputerach stacjonarnych; wzmianki, wiadomości bezpośrednie i wiadomości grupowe na urządzeniach mobilnych",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneForDesktopAndMobile": "Nigdy",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.nothing": "Nic",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForDesktopthreads": "Powiadamiaj mnie o odpowiedziach na wątki, które obserwuję",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForMobilethreads": "Powiadamiaj mnie na telefonie komórkowym o odpowiedziach na wątki, które obserwuję.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.offline": "Offline",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.online": "Online, poza domem lub offline",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.onlyMentions": "Wzmianki, wiadomości bezpośrednie i wiadomości grupowe",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotification": "Wyzwalaj powiadomienia mobilne, kiedy jestem:",
"user.settings.notifications.email.disabled": "Powiadomienia e-mail są wyłączone", "user.settings.notifications.email.disabled": "Powiadomienia e-mail są wyłączone",
"user.settings.notifications.email.disabled_long": "Powiadomienia e-mail nie zostały włączone przez twojego Administratora systemu.", "user.settings.notifications.email.disabled_long": "Powiadomienia e-mail nie zostały włączone przez twojego Administratora systemu.",
"user.settings.notifications.email.everyHour": "Co godzinę", "user.settings.notifications.email.everyHour": "Co godzinę",