Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (5944 of 5944 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/tr/
This commit is contained in:
Kaya Zeren 2024-04-13 08:23:55 +00:00 committed by Mattermost Build
parent f966e1a9dd
commit 3e7cf0570e

View File

@ -3290,7 +3290,7 @@
"cloud_annual_renewal.banner.message.30": "Yıllık aboneliğinizin geçerlilik süresi {days} gün sonra dolacak. Hizmet kesintisi olmaması için lütfen yenileyin.", "cloud_annual_renewal.banner.message.30": "Yıllık aboneliğinizin geçerlilik süresi {days} gün sonra dolacak. Hizmet kesintisi olmaması için lütfen yenileyin.",
"cloud_annual_renewal.banner.message.60": "Yıllık aboneliğinizin geçerlilik süresi {days} gün sonra dolacak. Hizmet kesintisi olmaması için lütfen yenileyin.", "cloud_annual_renewal.banner.message.60": "Yıllık aboneliğinizin geçerlilik süresi {days} gün sonra dolacak. Hizmet kesintisi olmaması için lütfen yenileyin.",
"cloud_annual_renewal.banner.message.7": "Yıllık aboneliğinizin süresi {days} gün sonra dolacak. Aboneliğinizi yenilemezseniz çalışma alanınız silinecek.", "cloud_annual_renewal.banner.message.7": "Yıllık aboneliğinizin süresi {days} gün sonra dolacak. Aboneliğinizi yenilemezseniz çalışma alanınız silinecek.",
"cloud_annual_renewal_delinquency.banner.end_user.message": "Yıllık aboneliğinizin geçerlilik süresi doldu. Bu çalışma alanını tutmak için lütfen sistem yöneticinizle görüşün", "cloud_annual_renewal_delinquency.banner.end_user.message": "Yıllık aboneliğinizin geçerlilik süresi doldu. Bu çalışma alanını tutmak için lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün",
"cloud_annual_renewal_delinquency.banner.message": "Yıllık aboneliğinizin geçerlilik süresi doldu. Bu çalışma alanını tutmak için lütfen şimdi yenileyin", "cloud_annual_renewal_delinquency.banner.message": "Yıllık aboneliğinizin geçerlilik süresi doldu. Bu çalışma alanını tutmak için lütfen şimdi yenileyin",
"cloud_archived.error.access": "Kalıcı bağlantı, {planName} tarifesinin sınırları nedeniyle arşivlenmiş olan bir iletiye ait. İletiye yeniden erişmek için tarifenizi yükseltin.", "cloud_archived.error.access": "Kalıcı bağlantı, {planName} tarifesinin sınırları nedeniyle arşivlenmiş olan bir iletiye ait. İletiye yeniden erişmek için tarifenizi yükseltin.",
"cloud_archived.error.title": "İleti arşivlenmiş", "cloud_archived.error.title": "İleti arşivlenmiş",
@ -4108,7 +4108,7 @@
"login.cardtitle": "Oturum aç", "login.cardtitle": "Oturum aç",
"login.cardtitle.external": "Şunlardan biri ile oturum açın:", "login.cardtitle.external": "Şunlardan biri ile oturum açın:",
"login.changed": " Oturum açma yöntemi değiştirildi", "login.changed": " Oturum açma yöntemi değiştirildi",
"login.contact_admin.detail": "Takımınızın çalışma alanına erişmek için çalışma alanı yöneticinizle görüşün. Zaten davet edildiyseniz, Mattermost çalışma alanı daveti için e-postanızın gelen kutusuna bakın.", "login.contact_admin.detail": "Takımınızın çalışma alanına erişmek için çalışma alanı yöneticiniz ile görüşün. Zaten davet edildiyseniz, Mattermost çalışma alanı daveti için e-postanızın gelen kutusuna bakın.",
"login.contact_admin.title": "Çalışma alanınızın yöneticisi ile görüşün", "login.contact_admin.title": "Çalışma alanınızın yöneticisi ile görüşün",
"login.createTeam": "Takım ekle", "login.createTeam": "Takım ekle",
"login.email": "E-posta", "login.email": "E-posta",
@ -5131,7 +5131,7 @@
"signup_user_completed.emailLabel": "E-posta adresi", "signup_user_completed.emailLabel": "E-posta adresi",
"signup_user_completed.failed_update_user_state": "Lütfen ön belleğinizi temizleyip yeniden oturum açmayı deneyin.", "signup_user_completed.failed_update_user_state": "Lütfen ön belleğinizi temizleyip yeniden oturum açmayı deneyin.",
"signup_user_completed.haveAccount": "Zaten hesabınız var mı?", "signup_user_completed.haveAccount": "Zaten hesabınız var mı?",
"signup_user_completed.invalid_invite.message": "Bir davet göndermesi için yöneticinizle görüşün.", "signup_user_completed.invalid_invite.message": "Bir davet göndermesi için yöneticiniz ile görüşün.",
"signup_user_completed.invalid_invite.title": "Bu davet bağlantısı geçersiz", "signup_user_completed.invalid_invite.title": "Bu davet bağlantısı geçersiz",
"signup_user_completed.no_open_server.title": "Bu sunucu açık hesap açmaya izin vermiyor", "signup_user_completed.no_open_server.title": "Bu sunucu açık hesap açmaya izin vermiyor",
"signup_user_completed.or": "ya da şununla bir hesap açın", "signup_user_completed.or": "ya da şununla bir hesap açın",