Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 97.3% (5501 of 5648 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/nl/

webapp/channels/src/i18n/nl.json

@@ -57,7 +57,6 @@
   "accessibility.sidebar.types.private": "privé-kanaal",
   "accessibility.sidebar.types.public": "publiek kanaal",
   "accessibility.sidebar.types.unread": "ongelezen",
-  "activityAndInsights.tutorialTip.title": "Even voorstellen: Inzichten",
   "activity_log.activeSessions": "Actieve sessies",
   "activity_log.browser": "Webbrowser: {browser}",
   "activity_log.firstTime": "Eerste keer actief: {date}, {time}",
@@ -898,6 +897,9 @@
   "admin.experimental.collapsedThreads.title": "Ingeklapte antwoorddraadjes",
   "admin.experimental.defaultTheme.desc": "Stel een standaardthema in dat van toepassing is op alle nieuwe gebruikers op het systeem.",
   "admin.experimental.defaultTheme.title": "Standaardthema:",
+  "admin.experimental.delayChannelAutocomplete.desc": "Indien ingeschakeld, zal de autoaanvulling voor kanaallinks (zoals ~town-square) alleen geactiveerd worden na het intypen van een tilde gevolgd door een paar letters. Indien niet ingeschakeld verschijnt de autoaanvulling zodra de gebruiker een tilde intikt.",
+  "admin.experimental.delayChannelAutocomplete.title": "Vertragen autoaanvullen van kanalen:",
+  "admin.experimental.disableAppBar.desc": "Wanneer uitgeschakeld, worden alle integraties verplaatst van de kanaalheader naar de Apps Bar. Kanaalheader-pluginpictogrammen die niet expliciet een pictogram voor de Apps Bar hebben geregistreerd, worden verplaatst naar de Apps Bar, wat kan resulteren in renderproblemen.",
   "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.desc": "Wanneer ingeschakeld, zal Mattermost de kanalen en kanaal-deelnemers niet verversen wanneer de browser opnieuw op de voorgrond komt. Dit kan zorgen voor betere prestaties voor gebruikers met veel kanalen en kanaal-deelnemers.",
   "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.title": "Deactiveer data-verversing bij browser-herfocus:",
   "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "Geef het maximumaantal meldingen op dat in een enkele e-mail verzonden wordt.",
@@ -3256,7 +3258,6 @@
   "dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Meldingen uitschakelen tot",
   "dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "Meldingen uitschakelen",
   "dnd_custom_time_picker_modal.time": "Tijd",
-  "downgrade_plan_modal.subtitle": "{planName} is beperkt tot {teams} team, {messages} berichten en {storage} bestandsopslag. <strong>Als u downgrade, zullen sommige gegevens worden gearchiveerd</strong>. Gearchiveerde data kan toegankelijk zijn wanneer je terug upgrade.",
   "drafts.actions.delete": "Concept verwijderen",
   "drafts.actions.edit": "Concept bewerken",
   "drafts.actions.send": "Concept versturen",
@@ -3604,27 +3605,16 @@
   "group_member_list.sendMessageTooltip": "Bericht verzenden",
   "inProduct_notices.adminOnlyMessage": "Enkel zichtbaar voor beheerders",
   "input.clear": "Wissen",
-  "insights.accessModal.messageAdminPostTrial": "Voor toegang tot jouw volledige {insightsDoc} dashboard, inclusief {teamInsights}, moet je jouw plan upgraden naar Professional of Enterprise. Voor vragen over het upgraden van uw plan kan je terecht op {contactSales} voor ondersteuning.",
   "insights.accessModal.titleAdminPostTrial": "Upgrade om toegang te krijgen tot teaminzichten",
-  "insights.filter.ariaLabel": "Inzichten-filter-menu",
   "insights.leastActiveChannels.copyLink": "Link kopiëren",
-  "insights.leastActiveChannels.leaveChannel": "Kanaal verlaten",
   "insights.leastActiveChannels.mySubTitle": "Mijn kanalen met de minste berichten",
-  "insights.myHeading": "Mijn inzichten",
   "insights.newMembers.member": "Teamlid",
-  "insights.newMembers.today": "Vandaag bij het team gekomen",
   "insights.timeFrame.mediumRange": "Voorbije 7 dagen",
-  "insights.topBoards.subTitle": "Meest actieve boards voor het team",
   "insights.topBoardsTable.participants": "Deelnemers",
-  "insights.topChannels.mySubTitle": "Meest actieve kanalen waar ik lid van ben",
   "insights.topChannels.totalMessages": "Totaal aantal berichten",
-  "insights.topDMs.totalMessages": "Totaal aantal berichten",
   "insights.topPlaybooks.myTitle": "Mijn top Playbooks",
-  "insights.topPlaybooksTable.participants": "Totaal aantal uitvoeringen",
   "insights.topReactions.mySubTitle": "Reacties die ik het meest gebruik heb",
-  "insights.topReactions.subTitle": "De meest gebruikte reacties van het team",
   "insights.topThreads.mySubTitle": "Meest actieve draadjes die ik volgde",
-  "insights.topThreads.thread": "Draadje",
   "installed_command.header": "Slash opdrachten",
   "installed_commands.add": "Slash opdracht toevoegen",
   "installed_commands.delete.confirm": "Met deze actie wordt de slash-opdracht verwijderd en worden alle integraties die deze opdracht gebruiken, verwijderd. Weet je zeker dat je deze wilt wissen?",
@@ -4200,7 +4190,6 @@
   "plan.self_serve": "Zelfstandig",
   "pluggable.errorOccurred": "Er is een fout opgetreden in de {pluginId} plugin.",
   "pluggable.errorRefresh": "Vernieuwen?",
-  "pluggable_rhs.tourtip.boards.title": "Toegang tot jouw {count} gekoppelde {num, plural, one {bord} other {borden}}!",
   "pluggable_rhs.tourtip.playbooks.title": "Ga naar je {count} gelinkte {num, plural, one {playbook} other {playbooks}}.",
   "post.ariaLabel.attachment": "1 bijlage",
   "post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} bijlagen",
@@ -5461,7 +5450,6 @@
   "webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "Ongelimiteerde bestandsopslag",
   "webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "Onbeperkt aantal berichten",
   "webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "Zet de werkruimte terug naar een betaald plan",
-  "welcome_post_renderer.button_label.slash_help": "/help",
   "welcome_post_renderer.user_message.second_paragraph": "Hier is een lijst met commando's die je kan gebruiken om vertrouwd te raken met het platform.",
   "widget.input.clear": "Wissen",
   "widget.input.required": "Dit veld is verplicht",
@@ -5472,13 +5460,9 @@
   "widgets.users_emails_input.loading": "Bezig met laden",
   "widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "Niemand gevonden overeenstemmend met **{text}**. Voer hun e-mail in om hen om uit te nodigen.",
   "widgets.users_emails_input.valid_email": "Toevoegen **{email}**",
-  "work_templates.customize.name_description": "Dit zal jou en anderen helpen jouw projectitems te vinden. Je kan dit later altijd nog aanpassen.",
   "work_templates.customize.name_label_channels_playbooks": "Geef jouw kanaal en playbook een naam",
-  "work_templates.customize.public_channel_permission_issue": "Je hebt geen rechten om publieke kanalen aan te maken.",
   "work_templates.menu.quick_use": "Snel gebruik",
-  "work_templates.menu.usecase_playbooks_count": "{playbooksCount, plural, =1 {# playbook} other {# playbooks}}",
   "work_templates.preview.integrations.admin_install.multiple_plugin": "Integraties worden pas toegevoegd als de beheerder ze installeert.",
-  "work_templates.preview.modal_next_button": "Volgende",
   "workspace_limits.archived_file.archived": "Dit bestand is gearchiveerd",
   "workspace_limits.archived_file.archived_compact": "(gearchiveerd)",
   "workspace_limits.archived_file.tooltip_description": "Jouw werkruimte heeft de bestandsopslaglimiet van {storageLimit} bereikt. Om dit opnieuw te bekijken, upgrade naar een betaald plan",