diff --git a/server/i18n/sv.json b/server/i18n/sv.json
index f830ed66e6..c34a7e9858 100644
--- a/server/i18n/sv.json
+++ b/server/i18n/sv.json
@@ -77,11 +77,11 @@
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
-    "translation": "Version 116+"
+    "translation": "Version 118+"
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome",
-    "translation": "Version 116+"
+    "translation": "Version 118+"
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.learn_more",
@@ -9984,5 +9984,109 @@
   {
     "id": "model.config.is_valid.log.advanced_logging.parse",
     "translation": "Felaktigt format: {{.Error}}"
+  },
+  {
+    "id": "api.context.ip_filtering.apply_ip_filters.app_error",
+    "translation": "Ett fel uppstod när IP-filter skulle appliceras"
+  },
+  {
+    "id": "api.context.ip_filtering.get_ip_filters.app_error",
+    "translation": "Ett fel uppstod när IP-filter skulle hämtas"
+  },
+  {
+    "id": "api.context.ip_filtering.get_my_ip.failed",
+    "translation": "Ett fel uppstod när klientens IP-adress skulle hämtas"
+  },
+  {
+    "id": "api.context.ip_filtering.not_available.app_error",
+    "translation": "IP-filter är inte tillgängligt på den här servern"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.ip_filters_changed.button",
+    "translation": "Granska ändringarna"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.ip_filters_changed.subTitle",
+    "translation": "@{{ .InitiatingUsername }} ändrade IP-filterinställningarna för din arbetsyta på URL: {{ .SiteURL }}"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.ip_filters_changed.subject",
+    "translation": "Förändringarna av IP-filter på din arbetsyta"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.ip_filters_changed.title",
+    "translation": "IP-filterändringarna på din arbetsyta"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.contact_support",
+    "translation": "Kontakta support"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.log_in_to_customer_portal",
+    "translation": "Logga in på kund-portalen för att ändra IP-filter"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.title",
+    "translation": "Har du problem att nå arbetsytan?"
+  },
+  {
+    "id": "app.login.doLogin.updateLastLogin.error",
+    "translation": "Kunde inte uppdatera tidsstämpeln för senast inloggning"
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.audience.error",
+    "translation": "Någon URL för Audience är felaktigt."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.send_an_email_to",
+    "translation": "Skicka mejl till {{ .InitiatingUserEmail }}"
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.audience.empty",
+    "translation": "OAuth-attributet Audience kan inte vara tomt."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.update_at.error",
+    "translation": "Update at måste vara en giltig tid."
+  },
+  {
+    "id": "app.plugin.subpath_parse.app_error",
+    "translation": "Misslyckades att tolka SiteURL subpath"
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.client_id.error",
+    "translation": "Felaktig Client Id."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.client_secret.error",
+    "translation": "Felaktig Client Secret."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.create_at.error",
+    "translation": "Create at måste vara en giltig tid."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.creator_id.error",
+    "translation": "Ogiltig Creator Id."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.grant_type.error",
+    "translation": "Felaktig Grant-typ."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.id.error",
+    "translation": "Felaktigt Id."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.name.error",
+    "translation": "Felaktigt Name."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.oauth_token_url.error",
+    "translation": "Felaktig URL för Oauth token."
+  },
+  {
+    "id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.password_credentials.error",
+    "translation": "Felaktigt lösenord."
   }
 ]
diff --git a/webapp/channels/src/i18n/sv.json b/webapp/channels/src/i18n/sv.json
index e3179b70d7..00446e0c58 100644
--- a/webapp/channels/src/i18n/sv.json
+++ b/webapp/channels/src/i18n/sv.json
@@ -1182,6 +1182,45 @@
   "admin.integrations.gif": "GIF (Beta)",
   "admin.integrations.integrationManagement": "Hantera integrationer",
   "admin.integrations.integrationManagement.title": "Hantera integrationer",
+  "admin.ip_filtering.add_filter": "Lägg till filter",
+  "admin.ip_filtering.add_ip_filter": "Lägg till IP-filter",
+  "admin.ip_filtering.add_your_ip": "Lägg till din IP-adress",
+  "admin.ip_filtering.allow_following_range": "Tillåt följande spann av IP-adresser",
+  "admin.ip_filtering.allowed_ip_addresses": "Tillåtna IP-adresser",
+  "admin.ip_filtering.any_ip_can_access_add_filter": "Alla IP-adress kan nå din arbetsyta. För att begränsa vissa IP-adresser, <add>Lägg till ett filter</add>.",
+  "admin.ip_filtering.apply_changes": "Ja, aktivera ändringarna",
+  "admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes": "Aktivera det ändrade IP-filtret",
+  "admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes_are_you_sure": "Är du säker på att du vill applicera IP-filterändringarna? <strong>Användare med IP-adress utanför IP-spannet kommer inte ha tillgång till arbetsytan.</strong>",
+  "admin.ip_filtering.cancel": "Avbryt",
+  "admin.ip_filtering.delete": "Radera",
+  "admin.ip_filtering.delete_confirmation_body": "Är du säker på att du vill radera IP-filtret {filter}? Användare med IP-adress utanför spannet kommer inte kunna nå arbetsytan när IP-filter är aktiverat",
+  "admin.ip_filtering.delete_confirmation_title": "Radera IP-filtret",
+  "admin.ip_filtering.delete_filter": "Radera filtret",
+  "admin.ip_filtering.disable_ip_filtering": "Inaktivera IP-filtrering",
+  "admin.ip_filtering.edit": "Redigera",
+  "admin.ip_filtering.edit_ip_filter": "Redigera IP-filter",
+  "admin.ip_filtering.edit_section_description_line_1": "Skapa regler för att endast ge specifika IP-adresser åtkomst till arbetsytan.",
+  "admin.ip_filtering.edit_section_description_line_2": "<strong>NOTERA:</strong> Om inga regler läggs till kommer alla IP-adresser vara tillåtna.",
+  "admin.ip_filtering.enable_ip_filtering": "Aktivera IP-filtrering",
+  "admin.ip_filtering.enable_ip_filtering_description": "Begränsa åtkomst till din arbetsyta utifrån IP-adress. <learnmore>Ta reda på mer i dokumentationen</learnmore>",
+  "admin.ip_filtering.error_on_page": "Din IP-adress ingår inte i dina filter",
+  "admin.ip_filtering.filter_name": "Namn på filtret",
+  "admin.ip_filtering.include_your_ip": "Inkludera din IP-adress i minst en av reglerna för att fortsätta.",
+  "admin.ip_filtering.ip_address_range": "IP-adress spann",
+  "admin.ip_filtering.ip_filtering": "IP-filtrering",
+  "admin.ip_filtering.more_info": "Ange ett spann i formatet CIDR (ex. 192.168.0.1/8). <link>Mer information</link>",
+  "admin.ip_filtering.name": "Namn",
+  "admin.ip_filtering.no_filters": "Ingen regel för IP-filtrering har lagts till",
+  "admin.ip_filtering.no_filters_added": "Är du säker att du vill aktivera dessa förändringar av IP-filtrering? Det är för närvarande inget filter tillagt så <strong>alla IP-adresser har åtkomst till arbetsytan.</strong>",
+  "admin.ip_filtering.rule_name_placeholder": "Ange ett namn för denna regel",
+  "admin.ip_filtering.save": "Spara",
+  "admin.ip_filtering.save_disclaimer_subtitle": "Om du råkar blockera dig själv med dessa inställningar kan ägaren till arbetsytan logga in på <customerportal>kundportalen</customerportal> för att inaktivera IP-filtrering och återställa åtkomsten.",
+  "admin.ip_filtering.save_disclaimer_title": "Använda kundportalen för att återställa åtkomst",
+  "admin.ip_filtering.turn_off_ip_filtering": "Är du säker på att du vill stänga av IP-filtrering? <strong>Alla IP-adresser kommer att ha åtkomst till arbetsytan.</strong>",
+  "admin.ip_filtering.update_filter": "Uppdatera filter",
+  "admin.ip_filtering.yes_disable_ip_filtering": "Ja, inaktivera IP-filtrering",
+  "admin.ip_filtering.your_current_ip_is": "Din nuvarande IP-adress är {ip}",
+  "admin.ip_filtering.your_current_ip_is_not_in_allowed_rules": "Din IP-adress {ip} ingår inte i dina regler för tillåtna IP-adresser.",
   "admin.jobTable.cancelButton": "Avbryt",
   "admin.jobTable.downloadLink": "Ladda ner",
   "admin.jobTable.headerExtraInfo": "Detaljer",
@@ -2276,6 +2315,7 @@
   "admin.sidebar.highAvailability": "High Availability",
   "admin.sidebar.imageProxy": "Bildproxy",
   "admin.sidebar.integrations": "Integrationer",
+  "admin.sidebar.ip_filtering": "IP-filtrering",
   "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
   "admin.sidebar.license": "Version och licens",
   "admin.sidebar.localization": "Lokalisering",
@@ -2427,6 +2467,9 @@
   "admin.team.noBrandImage": "Ingen anpassad bild uppladdad",
   "admin.team.openServerDescription": "När aktiverad kan vem som helst, utan inbjudan, registrera ett konto på servern.",
   "admin.team.openServerTitle": "Aktivera Open Server: ",
+  "admin.team.refreshPostStatsRunTimeDescription": "Ställ in tidpunkten då servern ska uppdatera användarnas inläggsstatistik, inklusive varje användares totala antal inlägg och tidsstämpeln för deras senaste inlägg. Måste vara en 24-timmars tidsstämpel i formen HH:MM baserad på serverns lokala tid.",
+  "admin.team.refreshPostStatsRunTimeExample": "T.ex.: \"00:00\"",
+  "admin.team.refreshPostStatsRunTimeTitle": "Tidpunkt för uppdatering av användarstatistik:",
   "admin.team.removeBrandImage": "Ta bort anpassad bild",
   "admin.team.restrictDescription": "Nya användarkonton är begränsade till den ovan specificerade e-postdomänen (t.ex. \"mattermost.com\") eller en kommaseparerad lista med domäner (t.ex. \"corp.mattermost.com, mattermost.com\"). Nya team kan bara skapas av användare från domänen/domänerna ovan. Denna inställning påverkar användare med inloggning med e-post.",
   "admin.team.restrictDirectMessage": "Tillåt användare att öppna direktmeddelandekanaler med:",
@@ -3008,8 +3051,34 @@
   "channel_modal.type.private.title": "Privat kanal",
   "channel_modal.type.public.description": "Alla kan gå med",
   "channel_modal.type.public.title": "Publik kanal",
+  "channel_notifications.MobileNotificationAllLabel": "Alla nya meddelanden",
+  "channel_notifications.MobileNotificationMentionLabel": "Endast omnämnanden, direktmeddelanden och nyckelord",
+  "channel_notifications.MobileNotificationNothingLabel": "Ingenting",
+  "channel_notifications.NotifyMeTitle": "Notifiera mig om…",
+  "channel_notifications.ThreadsReplyTitle": "Notifiering vid svar i trådar",
+  "channel_notifications.alertBanner.description": "Alla andra notifieringsinställningar är inaktiverade för denna kanal",
+  "channel_notifications.alertBanner.title": "Kanalen är mjutad",
+  "channel_notifications.autoFollowThreadsDesc": "När aktiverat kommer alla nya svar i kanalen att följas automatiskt och visas i din trådvy.",
+  "channel_notifications.autoFollowThreadsTitle": "Följ alla trådar i den här kanalen",
+  "channel_notifications.checkbox.autoFollowThreadsTitle": "Följ automatiskt trådar i denna kanal",
+  "channel_notifications.checkbox.sameMobileSettingsDesktop": "Använd samma notifieringsinställningar som dator-appen",
+  "channel_notifications.checkbox.threadsReplyTitle": "Notifiera mig om svar i trådar som jag följer",
+  "channel_notifications.default": "(standard)",
+  "channel_notifications.desktopNotificationAllLabel": "Alla nya meddelanden",
+  "channel_notifications.desktopNotificationMentionLabel": "Endast omnämnanden, direktmeddelanden och nyckelord",
+  "channel_notifications.desktopNotificationNothingLabel": "Inget",
+  "channel_notifications.desktopNotificationsDesc": "Tillgänglig i Chrome, Edge, Firefox och Mattermost Desktop App.",
+  "channel_notifications.desktopNotificationsTitle": "Desktopnotifieringar",
+  "channel_notifications.ignoreMentionsDesc": "När aktiverad kommer omnämnanden med @channel, @here och @all inte skapa notifieringar i kanalen",
+  "channel_notifications.ignoreMentionsTitle": "Ignorera omnämnanden för @channel, @here och @all",
   "channel_notifications.levels.all": "Alla",
-  "channel_notifications.preferences": "Notofieringsinställningar för ",
+  "channel_notifications.mobileNotificationsDesc": "Notifieringar pushas ut till din mobil när det händer saker i Mattermost.",
+  "channel_notifications.mobileNotificationsTitle": "Mobilnotifieringar",
+  "channel_notifications.muteAndIgnore": "Ljud av eller ignorera",
+  "channel_notifications.muteChannelDesc": "Stänger av notifieringar för den här kanalen. Du kommer fortfarande att se markeringar om du nämns.",
+  "channel_notifications.muteChannelTitle": "Tysta kanalen",
+  "channel_notifications.preferences": "Notofieringsinställningar",
+  "channel_notifications.resetToDefault": "Återställ till standard",
   "channel_select.placeholder": "--- Välj en kanal ---",
   "channel_switch_modal.deactivated": "Avaktiverad",
   "channel_toggle_button.private": "Privat",
@@ -3479,7 +3548,7 @@
   "filtered_user_list.search": "Sök användare",
   "filtered_user_list.team": "Team:",
   "filtered_user_list.userStatus": "Användarstatus:",
-  "flag_post.flag": "Flagga",
+  "flag_post.flag": "Spara meddelande",
   "flag_post.unflag": "Ta bort flaggan",
   "footer_pagination.count": "Visar {startCount, number}-{endCount, number} av {total, number}",
   "footer_pagination.next": "Nästa",
@@ -3539,6 +3608,8 @@
   "generic.next": "Nästa",
   "generic.okay": "Okej",
   "generic.previous": "Föregående",
+  "generic_btn.cancel": "Avbryt",
+  "generic_btn.save": "Spara",
   "generic_icons.add": "Lägg till ikon",
   "generic_icons.add-mail": "Ikon för att lägga till mejl",
   "generic_icons.add-reaction": "Ikon för att lägga till reaktion",
@@ -3553,6 +3624,8 @@
   "generic_icons.call": "Ikon för samtal",
   "generic_icons.channel.private": "Ikon för privat kanal",
   "generic_icons.channel.public": "Ikon för publik kanal",
+  "generic_icons.channel_files": "Ikon för filer i en kanal",
+  "generic_icons.channel_search": "Ikon för sökning i en kanal",
   "generic_icons.check.circle": "Ikon för bock i cirkel",
   "generic_icons.close": "Stäng-ikon",
   "generic_icons.collapse": "Fäll ihop-ikon",
@@ -3592,6 +3665,8 @@
   "generic_icons.upgradeBadge": "Uppgradering av märke",
   "generic_icons.upload": "Ladda upp-ikon",
   "generic_icons.userGuide": "Hjälp",
+  "generic_icons.user_group_members": "Ikon för medlemmar i användargrupp",
+  "generic_icons.user_groups": "Ikon för användargrupper",
   "generic_icons.warning": "Varningsikon",
   "generic_modal.cancel": "Avbryt",
   "generic_modal.confirm": "Godkänn",
@@ -3832,6 +3907,7 @@
   "last_users_message.others": "{numOthers} andra ",
   "last_users_message.removed_from_channel.type": "**togs bort från kanalen**.",
   "last_users_message.removed_from_team.type": "**togs bort från teamet**.",
+  "learn_about_teams": "<a>Lär dig mer om team</a>",
   "learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "Använd AD/LDAP-grupper för att organisera och applicera aktiviteter på flera användare samtidigt. Hantera medlemskap till team och kanaler, behörigheter och annat.",
   "learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Synkronisera dina Active Directory/LDAP-grupper",
   "learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "Använd systemroller för att ge utsedda användare läs- och/eller skrivbehörighet till olika delar av systemkonsolen.",
@@ -4117,16 +4193,22 @@
   "newsletter_optin.desc": "Anmäl dig på <a>{link}</a> .",
   "newsletter_optin.title": "Är du intresserad av att få säkerhets-, produkt-, kampanj- och företagsuppdateringar från Mattermost via nyhetsbrev?",
   "next_steps_view.welcomeToMattermost": "Välkommen till Mattermost",
+  "no_results.Files.subtitle": "Kontrollera stavning eller sök efter något annat.",
+  "no_results.Files.title": "Inga sökresultat för \"{searchTerm}\"",
   "no_results.channel_files.subtitle": "Filer postade i kanalen visas här.",
   "no_results.channel_files.title": "Ännu inga filer",
   "no_results.channel_files_filtered.subtitle": "Den här kanalen innehåller inga filer i det valda filformatet.",
   "no_results.channel_files_filtered.title": "Inga filer hittades",
   "no_results.channel_search.subtitle": "Kontrollera stavning eller sök igen.",
-  "no_results.channel_search.title": "Inget resultat för {channelName}",
-  "no_results.flagged_posts.subtitle": "Sparade meddelanden syns bara för dig. Markera dem för uppföljning eller \"kom ihåg\" genom att klicka på {icon} för att spara dem här.",
+  "no_results.channel_search.title": "Inget resultat för \"{channelName}\"",
+  "no_results.flagged_posts.subtitle": "För att spara något till senare öppnar du kontextmenyn på ett meddelande och väljer {buttonText}. Att du sparat ett meddelande ser endast du.",
   "no_results.flagged_posts.title": "Inga sparade meddelanden ännu",
   "no_results.mentions.subtitle": "Meddelande som innehåller ditt användarnamn eller andra ord som triggar ett omnämnande kommer sparas här.",
   "no_results.mentions.title": "Ännu inga omnämnanden",
+  "no_results.pinned_messages.subtitle": "Om du vill fästa viktiga meddelanden, öppna meddelandets kontextmeny och välj {text}. De fästa meddelandena blir synliga för alla i den här kanalen.",
+  "no_results.pinned_messages.title": "Inga nålade meddelanden ännu",
+  "no_results.search.subtitle": "Kontrollera stavning eller sök efter något annat.",
+  "no_results.search.title": "Inget resultat för \"{channelName}\"",
   "no_results.user_group_members.subtitle": "Det finns för närvarande inga medlemmar i den här gruppen, lägg till en.",
   "no_results.user_group_members.title": "Inga medlemmar ännu",
   "no_results.user_groups.archived.subtitle": "Grupper som inte längre är relevanta eller som inte används kan arkiveras",
@@ -4536,7 +4618,7 @@
   "rhs_comment.comment": "Kommentar",
   "rhs_header.back.icon": "Ikon för tillbaka",
   "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Tillbaka till sparade meddelanden",
-  "rhs_header.backToPinnedTooltip": "Tillbaka till Nålade Poster",
+  "rhs_header.backToPinnedTooltip": "Tillbaka till Nålade meddelanden",
   "rhs_header.backToResultsTooltip": "Tillbaka till Sökresultat",
   "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Stäng",
   "rhs_header.closeTooltip.icon": "Ikon för stäng sidofält",
@@ -4546,10 +4628,13 @@
   "rhs_header.expandSidebarTooltip": "Utöka den högra sidomenyn",
   "rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "Ikon för vik ut sidofältet",
   "rhs_root.mobile.add_reaction": "Lägg till reaktion",
-  "rhs_root.mobile.flag": "Flagga",
+  "rhs_root.mobile.flag": "Spara meddelande",
   "rhs_root.mobile.unflag": "Ta bort flaggan",
   "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Delar av denna tråd har raderats utifrån gallringsregler. Det går inte att svara i denna tråd.",
   "rhs_thread.toast.newReplies": "Nya svar",
+  "saveChangesPanel.cancel": "Ångra",
+  "saveChangesPanel.message": "Du har ej sparade förändringar",
+  "saveChangesPanel.save": "Spara",
   "save_button.save": "Spara",
   "save_button.saving": "Sparar",
   "search_bar.files_tab": "Filer",
@@ -4574,6 +4659,7 @@
   "search_files_list_option.phrases": "Filer med fraser",
   "search_header.channelFiles": "Filer",
   "search_header.loading": "Söker...",
+  "search_header.pinnedMessages": "Nålade meddelanden",
   "search_header.results": "Sökresultat",
   "search_header.search": "Sök",
   "search_header.title2": "Senaste omnämnanden",
@@ -4855,7 +4941,7 @@
   "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.addChannelsCta": "Lägg till kanaler",
   "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Bjud in användare",
   "sidebar_right_menu.console": "Systemkonsol",
-  "sidebar_right_menu.flagged": "Markerade meddelanden",
+  "sidebar_right_menu.flagged": "Sparade meddelanden",
   "sidebar_right_menu.recentMentions": "Nyligen omnämnd",
   "signup.ldap": "AD/LDAP autentiseringsuppgifter",
   "signup_team.guest_without_channels": "Ditt gästkonto har inga kanaler tilldelade. Kontakta en administratör.",
@@ -5530,7 +5616,9 @@
   "userGuideHelp.askTheCommunity": "Fråga community",
   "userGuideHelp.helpResources": "Hjälpresurser",
   "userGuideHelp.keyboardShortcuts": "Tangentbordsgenvägar",
+  "userGuideHelp.mattermostUserGuide": "Mattermost användarhandbok",
   "userGuideHelp.reportAProblem": "Rapportera ett problem",
+  "userGuideHelp.trainingResources": "Utbildningsresurser",
   "user_group_popover.close": "Stäng",
   "user_group_popover.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {medlem} other {medlemmar}}",
   "user_group_popover.openGroupModal": "Visa all information om gruppen",