IntenseWebs/mattermost
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mattermost/mattermost.git synced 2025-02-25 18:55:24 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 5.6% (329 of 5772 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/
This commit is contained in:
Frank Paul Silye 2024-06-19 20:41:39 +00:00 committed by Mattermost Build
parent 3f290d1e43
commit 6fc5cc7eb1
1 changed files with 62 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
webapp/channels/src/i18n/nb-NO.json
View File

@ -152,6 +152,9 @@
"add_oauth_app.header": "Нэмэх",
"add_oauth_app.name.help": "Angi visningsnavnet til OAuth 2.0-applikasjonen. Du kan bruke opptil 64 tegn.",
"add_oauth_app.nameRequired": "Navn på OAuth 2.0-applikasjonen kreves.",
"add_oauth_app.trusted.help": "Hvis sant, anses OAuth 2.0-applikasjonen som klarert av Mattermost-serveren og krever ikke at brukeren godtar autorisasjon. Hvis falsk, åpnes et vindu for å be brukeren om å godta eller avslå autorisasjonen.",
"add_oauth_app.url": "**Nettadresse(r)**: {url}",
"add_outgoing_oauth_connection.add": "Legg til",
"add_outgoing_webhook.channel": "Суваг",
"add_user_to_channel_modal.add": "Нэмэх",
"admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "Нэр",
@ -221,9 +224,68 @@
"center_panel.archived.closeChannel": "Lukk kanal",
"channel_header.viewMembers": "Гишүүдийн жагсаалт",
"channel_loader.someone": "Noen",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} og {lastUser} ble **lagt til kanalen** av {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **lagt til kanalen** av {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Du ble **lagt til kanalen** av {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} og {secondUser} **lagt til kanalen** av {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} og {lastUser} ble **lagt til teamet** av {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **lagt til teamet** av {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Du ble **lagt til teamet** av {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} og {secondUser} **lagt til teamet** av {actor}.",
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} og {lastUser} **ble med i kanalen**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **ble med i kanalen**.",
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "Du **ble med i kanalen**.",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} og {secondUser} **ble med i kanalen**.",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} og {lastUser} **ble med i teamet**.",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **ble med i teamet**.",
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Du **ble med i teamet**.",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} og {secondUser} **ble med i teamet**.",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} og {lastUser} **forlot kanalen**.",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **forlot kanalen**.",
"combined_system_message.left_channel.one_you": "Du **forlot kanalen**.",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} og {secondUser} **forlot kanalen**.",
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} og {lastUser} **forlot teamet**.",
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **forlot teamet**.",
"combined_system_message.left_team.one_you": "Du **forlot laget**.",
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} og {secondUser} **forlot teamet**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} og {lastUser} ble **fjernet fra kanalen**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} ble **fjernet fra kanalen**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Du ble **fjernet fra kanalen**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} og {secondUser} ble **fjernet fra kanalen**.",
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} og {lastUser} ble **fjernet fra teamet**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} ble **fjernet fra teamet**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Du ble **fjernet fra teamet**.",
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} og {secondUser} ble **fjernet fra teamet**.",
"combined_system_message.you": "Du",
"create_post.write": "Skriv til {channelDisplayName}",
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Ikke fjern",
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 timer",
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 time",
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minutter",
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Denne uken",
"custom_status.expiry_dropdown.today": "I dag",
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "I et møte",
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "På ferie",
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Ute til lunsj",
"custom_status.suggestions.out_sick": "Syk",
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Hjemmekontor",
"date_separator.today": "I dag",
"date_separator.yesterday": "I går",
"edit_post.editPost": "Rediger innlegget...",
"emoji_list.image": "Зураг",
"emoji_list.name": "Нэр",
"emoji_picker.activities": "Aktiviteter",
"emoji_picker.animals-nature": "Dyr og natur",
"emoji_picker.close": "Хааx",
"emoji_picker.custom": "Egendefinert",
"emoji_picker.flags": "Flagg",
"emoji_picker.food-drink": "Mat og drikke",
"emoji_picker.objects": "Gjenstander",
"emoji_picker.people-body": "Mennesker og kropp",
"emoji_picker.recent": "Siste brukte",
"emoji_picker.searchResults": "Søkeresultater",
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smileys og følelser",
"emoji_picker.symbols": "Symboler",
"full_screen_modal.close": "Хааx",
"general_button.close": "Хааx",
"get_link.close": "Хааx",