diff --git a/webapp/channels/src/i18n/ko.json b/webapp/channels/src/i18n/ko.json
index 848b47dff7..71333cf38c 100644
--- a/webapp/channels/src/i18n/ko.json
+++ b/webapp/channels/src/i18n/ko.json
@@ -3076,8 +3076,9 @@
   "system_notice.adminVisible.icon": "시스템 관리자에게만 보여짐",
   "system_notice.body.ee_upgrade_advice": "최적의 작동 및 안정성을 보장하려면 Enterprise Edition이 권장됩니다. <link>자세히 알아보기</link>.",
   "system_notice.body.permissions": "Enterprise E10 및 E20에서 <link>고급 권한</link>이 릴리즈되면서 일부 정책 및 권한 시스템 콘솔 설정이 이동했습니다.",
-  "system_notice.dont_show": "다시 보지 않기",
+  "system_notice.dont_show": "다시 표시하지 않음",
   "system_notice.remind_me": "나중에 상기시켜 주세요.",
+  "system_notice.title.gm_as_dm": "그룹 메시지 업데이트",
   "team.button.ariaLabel": "{teamName} team",
   "team.button.tooltip": "Ctrl+Alt+{order}",
   "team.button.tooltip.mac": "⌘ ⌥ {order}",