mirror of
https://github.com/mattermost/mattermost.git
synced 2025-02-25 18:55:24 -06:00
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (2518 of 2518 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (5785 of 5785 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2518 of 2518 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2518 of 2518 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (5780 of 5780 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2518 of 2518 strings) Translation: Mattermost/server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/
This commit is contained in:
master7
Mattermost Build
parent
1dae805ee1
commit
cb236c2a68
@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
|
||||
"translation": "Wystąpił błąd podczas budowania metadanych dostawcy usługi (Service Provider Metadata)."
|
||||
"translation": "Wystąpił błąd podczas budowania Dostawcy Usługi Metadanych."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.not_available.app_error",
|
||||
@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.test_email.subject",
|
||||
"translation": "Mattermost - Testowanie ustawień e-mail"
|
||||
"translation": "Mattermost - Testowanie Ustawień E-mail"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket",
|
||||
@ -117,11 +117,11 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
|
||||
"translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Przechowywanie obrazów nie zostało skonfigurowane."
|
||||
"translation": "Nie udało się załadować obrazu. Przechowywanie obrazów nie zostało skonfigurowane."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
|
||||
"translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Plik jest zbyt duży."
|
||||
"translation": "Nie udało się załadować obrazu. Plik jest zbyt duży."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.add_member.added",
|
||||
@ -141,11 +141,11 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public",
|
||||
"translation": "Ten kanał został przekonwertowany do kanału publicznego i może do niego dołączyć każdy członek zespołu."
|
||||
"translation": "Ten kanał został przekonwertowany do Kanału Publicznego i może do niego dołączyć każdy członek zespołu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private",
|
||||
"translation": "Ten kanał został przekonwertowany do kanału prywatnego."
|
||||
"translation": "Ten kanał został przekonwertowany do Kanału Prywatnego."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
|
||||
@ -5753,7 +5753,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.channel_member_counts_by_group.license.error",
|
||||
"translation": "twoja licencja nie obsługuje grup ldap"
|
||||
"translation": "twoja licencja nie obsługuje grup"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.add_members.user_denied",
|
||||
@ -5761,15 +5761,15 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.add_members.error",
|
||||
"translation": "Błąd podczas dodawania członka/ów kanału."
|
||||
"translation": "Błąd w trakcie dodawania członka/ów kanału."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.add_guest.added",
|
||||
"translation": "%v został dodany do kanału przez %v."
|
||||
"translation": "%v został dodany jako gość do kanału przez %v."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.bot.teams_channels.add_message_mobile",
|
||||
"translation": "Proszę, dodaj mnie do zespołów i kanałów, w których chcesz, żebym uczestniczył. Aby to zrobić, użyj przeglądarki lub aplikacji Mattermost."
|
||||
"translation": "Proszę, dodaj mnie do zespołów i kanałów, w których chcesz, żebym uczestniczył. Aby to zrobić, użyj przeglądarki lub Aplikacji Mattermost."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.bot.create_disabled",
|
||||
@ -5777,23 +5777,23 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.missing_content_type.app_error",
|
||||
"translation": "Missing content type."
|
||||
"translation": "Brakujący typ zawartości."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_content_type.app_error",
|
||||
"translation": "Invalid content type."
|
||||
"translation": "Nieprawidłowy typ zawartości."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_body.app_error",
|
||||
"translation": "Invalid certificate text."
|
||||
"translation": "Nieprawidłowy tekst certyfikatu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_ssoservices.app_error",
|
||||
"translation": "Missing Identity Provider SSO Services node in the XML."
|
||||
"translation": "Brak węzła usług SSO dostawcy tożsamości w pliku XML."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_keydescriptor.app_error",
|
||||
"translation": "Missing Identity Provider Key Descriptors node in the XML."
|
||||
"translation": "Brakujący węzeł deskryptorów klucza dostawcy tożsamości w pliku XML."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_idpssodescriptors.app_error",
|
||||
@ -5829,7 +5829,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.move_channel.type.invalid",
|
||||
"translation": "Nie można przenosić czatów grupowych lub prywatnych kanałów wiadomości"
|
||||
"translation": "Nie można przenieść bezpośrednich lub grupowych kanałów wiadomości"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.reaction.save.save.app_error",
|
||||
@ -9945,7 +9945,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "api.channel.group_message.converted.to_private_channel",
|
||||
"translation": "{{.ConvertedByUsername}} utworzył ten kanał poprzez wiadomość grupową z {{.GMMembers}}."
|
||||
"translation": "{{.ConvertedByUsername}} utworzył ten kanał z wiadomości grupowej wraz z {{.GMMembers}}."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.thread.mark_all_as_read_by_channels.app_error",
|
||||
|
||||
@ -677,6 +677,11 @@
|
||||
"admin.customization.restrictLinkPreviewsDesc": "Podglądy linków i obrazków nie będą wyświetlane dla powyższej listy domen oddzielonych przecinkami.",
|
||||
"admin.customization.restrictLinkPreviewsExample": "Np: \"internal.mycompany.com, images.example.com\"",
|
||||
"admin.customization.restrictLinkPreviewsTitle": "Wyłącz podgląd linków z tych domen:",
|
||||
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost": "Unikalny limit reakcji emoji:",
|
||||
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.maxValue": "Nie można zwiększyć limitu do wartości powyżej 500.",
|
||||
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.minValue": "Nie można zmniejszyć limitu poniżej 0.",
|
||||
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostDesc": "Liczba unikalnych reakcji emoji, które można dodać do postu. Zwiększenie tego limitu może prowadzić do niskiej wydajności klienta. Maksymalnie 500.",
|
||||
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostPlaceholder": "Np.: 25",
|
||||
"admin.data_grid.empty": "Nie znaleziono przedmiotów",
|
||||
"admin.data_grid.loading": "Wczytywanie",
|
||||
"admin.data_grid.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} z {total, number}",
|
||||
@ -1204,6 +1209,7 @@
|
||||
"admin.ip_filtering.enable_ip_filtering": "Włącz filtrowanie adresów IP",
|
||||
"admin.ip_filtering.enable_ip_filtering_description": "Ogranicz dostęp do przestrzeni roboczej według adresu IP. <learnmore>Więcej informacji w dokumentacji</learnmore>",
|
||||
"admin.ip_filtering.error_on_page": "Twój adres IP nie jest uwzględniany w filtrach",
|
||||
"admin.ip_filtering.failed_to_fetch_installation_state": "Nie udało się pobrać stanu obszaru roboczego. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z pomocą techniczną.",
|
||||
"admin.ip_filtering.filter_name": "Nazwa filtra",
|
||||
"admin.ip_filtering.include_your_ip": "Aby kontynuować, uwzględnij swój adres IP w co najmniej jednej z poniższych reguł.",
|
||||
"admin.ip_filtering.ip_address_range": "Zakres adresów IP",
|
||||
@ -1216,6 +1222,10 @@
|
||||
"admin.ip_filtering.save": "Zapisz",
|
||||
"admin.ip_filtering.save_disclaimer_subtitle": "Jeśli zdarzy się, że zablokujesz się za pomocą tych ustawień, właściciel obszaru roboczego może zalogować się do <customerportal>Portalu Klienta</customerportal> , aby wyłączyć filtrowanie IP i przywrócić dostęp.",
|
||||
"admin.ip_filtering.save_disclaimer_title": "Korzystanie z portalu klienta w celu przywrócenia dostępu",
|
||||
"admin.ip_filtering.saving_changes": "Wprowadzanie zmian...",
|
||||
"admin.ip_filtering.saving_changes_description": "Poczekaj, aż zmiany zostaną zastosowane.",
|
||||
"admin.ip_filtering.saving_previous_change": "Inne wprowadzane zmiany...",
|
||||
"admin.ip_filtering.saving_previous_change_description": "Poczekaj, aż zmiany wprowadzone przez innego administratora zostaną zastosowane.",
|
||||
"admin.ip_filtering.turn_off_ip_filtering": "Czy na pewno chcesz wyłączyć filtrowanie adresów IP? <strong>Wszystkie adresy IP będą miały dostęp do obszaru roboczego.</strong>",
|
||||
"admin.ip_filtering.update_filter": "Zaktualizuj filtr",
|
||||
"admin.ip_filtering.yes_disable_ip_filtering": "Tak, wyłącz filtrowanie adresów IP",
|
||||
@ -4583,6 +4593,9 @@
|
||||
"reaction.usersAndOthersReacted": "{users} i {otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {inny użytkownik} other {innych użytkowników}}",
|
||||
"reaction.usersReacted": "{users} oraz {lastUser}",
|
||||
"reaction.you": "Ty",
|
||||
"reaction_limit_reached_modal.body": "Ups! Wygląda na to, że osiągnęliśmy limit reakcji emoji dla tej wiadomości. Prosimy o kontakt z administratorem systemu w celu dostosowania tego limitu.",
|
||||
"reaction_limit_reached_modal.body.admin": "Ups! Wygląda na to, że osiągnęliśmy limit reakcji emoji dla tej wiadomości. <link>Ustawiliśmy limit</link> , aby zapewnić płynne działanie serwera. Jako administrator systemu możesz dostosować ten limit z <linkAdmin>konsoli systemowej</linkAdmin> .",
|
||||
"reaction_limit_reached_modal.title": "Osiągnąłeś limit reakcji",
|
||||
"reaction_list.addReactionTooltip": "Dodaj reakcję",
|
||||
"remove_group_confirm_button": "Tak, Usuń Grupę oraz {memberCount, plural, one {Członka} other {Członków}}",
|
||||
"remove_group_confirm_message": "{memberCount, number} {memberCount, plural, one {użytkownik} other {użytkowników}} przypisanych do tej grupy zostanie usuniętych z zespołu. Czy na pewno chcesz usunąć tą grupę i {memberCount} {memberCount, plural, one {użytkownika} other {użytkowników}}?",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user