Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.2% (5770 of 5874 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/nl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.2% (5770 of 5874 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/nl/

webapp/channels/src/i18n/nl.json

@@ -669,7 +669,7 @@
   "admin.customization.enableGifPickerTitle": "GIF-kiezer inschakelen:",
   "admin.customization.enableInlineLatexDesc": "Inline Latex code laten renderen. Indien uitgeschakeld kan Latex alleen worden weergegeven in een codeblok met syntax highlighting. Bekijk onze <link>documentatie</link> voor details over tekstopmaak.",
   "admin.customization.enableInlineLatexTitle": "In Lijn Latex Weergave Inschakelen:",
-  "admin.customization.enableLatexDesc": "Schakel de weergave van Latex in codeblokken in. Indien uitgeschakeld, zal Latex code alleen gemarkeerd worden.",
+  "admin.customization.enableLatexDesc": "Schakel de weergave van Latex in codeblokken in. Indien uitgeschakeld, zal Latex code alleen gemarkeerd worden.\n\nHet wordt afgeraden om Latex in te schakelen in omgevingen waar niet alle gebruikers vertrouwd worden.",
   "admin.customization.enableLatexTitle": "Latex Weergeven Inschakelen:",
   "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Een voorbeeld van de website, afbeeldingslinks en YouTube-links onder het bericht weergeven wanneer deze beschikbaar zijn. De server moet verbonden zijn met het internet en toegang hebben via de firewall (indien van toepassing) tot de websites waarvan de previews worden verwacht. Gebruikers kunnen deze previews uitschakelen via Instellingen > Weergave > Website Link Previews.",
   "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Previews van links naar websites inschakelen:",
@@ -677,7 +677,7 @@
   "admin.customization.enablePermalinkPreviewsTitle": "Schakel previews van links naar berichten in:",
   "admin.customization.enablePublicSharedBoardsDesc": "Hiermee kunnen bewerkers van borden borden delen die voor iedereen toegankelijk zijn met de link.",
   "admin.customization.enablePublicSharedBoardsTitle": "Publiek gedeelde borden inschakelen:",
-  "admin.customization.enableSVGsDesc": "Previews voor SVG-bestandsbijlagen inschakelen en deze in berichten laten verschijnen.",
+  "admin.customization.enableSVGsDesc": "Previews voor SVG-bestandsbijlagen inschakelen en deze in berichten laten verschijnen.\n\nSVG inschakelen in omgevingen waar niet alle gebruikers vertrouwd worden, wordt afgeraden.",
   "admin.customization.enableSVGsTitle": "SVG's Inschakelen:",
   "admin.customization.gfycatApiKey": "Gfycat API-sleutel:",
   "admin.customization.gfycatApiKeyDescription": "Vraag een API-sleutel aan op <link>https: //developers.gfycat.com/signup/#</link> . Voer het client-ID in dat u ontvangt via e-mail in dit veld. Als dit veld leeg is, gebruikt Gfycat de standaard API-sleutel.",
@@ -749,6 +749,8 @@
   "admin.database.migrations_table.name": "Naam",
   "admin.database.migrations_table.title": "Toegepaste schema-migraties",
   "admin.database.migrations_table.version": "Versie",
+  "admin.database.search_backend.help_text": "Toont de huidig geselecteerde search backend. Waarden kunnen zijn: none, database, elasticsearch, bleve, etc...",
+  "admin.database.search_backend.title": "Actief search-backend",
   "admin.database.title": "Database",
   "admin.developer.title": "Ontwikkelaars instellingen",
   "admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "Bulkindexering:",
@@ -898,6 +900,8 @@
   "admin.experimental.collapsedThreads.title": "Ingeklapte antwoorddraadjes",
   "admin.experimental.defaultTheme.desc": "Stel een standaardthema in dat van toepassing is op alle nieuwe gebruikers op het systeem.",
   "admin.experimental.defaultTheme.title": "Standaardthema:",
+  "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.desc": "Wanneer ingeschakeld, zal Mattermost de kanalen en kanaal-deelnemers niet verversen wanneer de browser opnieuw op de voorgrond komt. Dit kan zorgen voor betere prestaties voor gebruikers met veel kanalen en kanaal-deelnemers.",
+  "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.title": "Deactiveer data-verversing bij browser-herfocus:",
   "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "Geef het maximumaantal meldingen op dat in een enkele e-mail verzonden wordt.",
   "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "Bijv.: \"25\"",
   "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.title": "Buffergrootte e-mailbatch:",
@@ -1378,6 +1382,7 @@
   "admin.license.warn.renew": "Vernieuwen",
   "admin.lockTeammateNameDisplay": "Teamlid naamweergave vergrendelen voor alle gebruikers: ",
   "admin.lockTeammateNameDisplayHelpText": "Indien ingeschakeld, kunnen gebruikers de instellingen onder <strong>Instellingen > Weergave > Weergave teamgenotennaam</strong>niet meer wijzigen.",
+  "admin.log.Level": "Niveau",
   "admin.log.consoleDescription": "Standaard uitgeschakeld in productie. Ontwikkelaars kunnen dit inschakelen voor het weergeven van logberichten in de console op basis van de optie voor het consoleniveau. Als dit ingesteld is, stuurt de server berichten naar de standaard uitvoerstroom (stdout). Als je deze instelling wijzigt, moet je eerst de server herstarten.",
   "admin.log.consoleJsonTitle": "Uitvoer logs in de console als JSON:",
   "admin.log.consoleTitle": "Log naar console: ",
@@ -4394,7 +4399,7 @@
   "post_pre_header.flagged": "Bewaard",
   "post_pre_header.pinned": "Vastgemaakt",
   "post_priority.acknowledgements.title": "Bevestigingen",
-  "post_priority.button.acknowledge": "Bevestigen",
+  "post_priority.button.acknowledge": "Erken",
   "post_priority.picker.apply": "Toepassen",
   "post_priority.picker.cancel": "Annuleren",
   "post_priority.picker.feedback": "Feedback geven",