Files
mattermost/i18n/uk.json
catalintomai e48d093d01 MM-19877: Remove references to PermanentDeleteBatch from audit store (#13393)
* MM-19877: Remove references to PermanentDeleteBatch from audit store
2019-12-20 15:37:01 +00:00

7034 lines
307 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"id": "April",
"translation": "квітень"
},
{
"id": "August",
"translation": "серпень"
},
{
"id": "December",
"translation": "грудень"
},
{
"id": "February",
"translation": "лютий"
},
{
"id": "January",
"translation": "січень"
},
{
"id": "July",
"translation": "липень"
},
{
"id": "June",
"translation": "червень"
},
{
"id": "March",
"translation": "березень"
},
{
"id": "May",
"translation": "Травень"
},
{
"id": "November",
"translation": "Листопад"
},
{
"id": "October",
"translation": "Жовтень"
},
{
"id": "September",
"translation": "Вересень"
},
{
"id": "actiance.export.marshalToXml.appError",
"translation": "Не вдалося перетворити експорт в XML. "
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.array.app_error",
"translation": "У запиті відсутній файл під атрибутом \"сертифікат\". "
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
"translation": "У запиті відсутній файл під атрибутом \"сертифікат\"."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
"translation": "Файл сертифіката не може бути відкритий."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
"translation": "Файл сертифіката не може бути збережений."
},
{
"id": "api.admin.file_read_error",
"translation": "Помилка читання лог файлу. "
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Сховище зображень не налаштоване."
},
{
"id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
"translation": "Під час видалення додатка OAuth2 сталася помилка"
},
{
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
"translation": "Сталася помилка при побудові метаданих постачальника послуг."
},
{
"id": "api.admin.saml.not_available.app_error",
"translation": "Символ бренда не налаштована та не підтримується на цьому сервері. "
},
{
"id": "api.admin.test_email.body",
"translation": "Здається, Ваша електронна пошта Mattermost встановлена вірно!"
},
{
"id": "api.admin.test_email.missing_server",
"translation": "Потрібно SMTP сервер"
},
{
"id": "api.admin.test_email.reenter_password",
"translation": "SMTP сервер, порт або ім'я користувача змінені. Будь ласка, повторно введіть пароль SMTP для перевірки з'єднання."
},
{
"id": "api.admin.test_email.subject",
"translation": "Mattermost - Тестування налаштувань електронної пошти"
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket",
"translation": "Потрібен S3 Bucket"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
"translation": "Порожній масив 'image' в запиті"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
"translation": "У запиті відсутній файл під атрибутом \"сертифікат\"."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
"translation": "Неможливо обробити форму з декількох частин"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити зображення. Сховище зображень не налаштоване."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити файл. Він занадто великий."
},
{
"id": "api.channel.add_member.added",
"translation": "%v доданний (а) в канал %v"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
"translation": "Не вдалося додати учасника до каналу"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
"translation": "Неможливо додати користувача до каналу, так як він був видалений з команди."
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
"translation": "Не можу додати учасника до каналу цього типу"
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public",
"translation": "Канал перетворений в публічний і до нього може приєднатися будь-який учасник."
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private",
"translation": "Канал перетворений в приватний."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
"translation": "Цей стандартний канал не може бути конвертований в приватний."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
"translation": "Канал, що потрібно конвертувати, вже приватний."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
"translation": "Потрібно використовувати createDirectChannel з API для створення каналу особистих повідомлень"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.invalid_character.app_error",
"translation": "Неприпустимий символ '__' в імені каналу не для особистих повідомлень"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
"translation": "Не можна створити більше {{.MaxChannelsPerTeam}} каналів для цієї команди"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
"translation": "Флуд"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
"translation": "Загальний канал"
},
{
"id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
"translation": "Невірний ID користувача при створенні приватного каналу"
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
"translation": "Канал групи повинен мати не менше трьох і не більше восьми користувачів"
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
"translation": "Один із запропонованих користувачів не існує"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
"translation": "% v долучився до каналу"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
"translation": "Неможливо видалити канал за замовчуванням {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
"translation": "Даний канал був переміщений в архів, або видалений"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.type.invalid",
"translation": "Неможливо видалити канали прямого або групового повідомлення"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
"translation": "У вас немає відповідних прав"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v долучився до каналу."
},
{
"id": "api.channel.leave.default.app_error",
"translation": "Неможливо видалити канал за замовчуванням {{.Channel}} "
},
{
"id": "api.channel.leave.direct.app_error",
"translation": "Неможливо залишити канал особистих повідомлень"
},
{
"id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
"translation": "Ви єдиний залишився учасник, спробуйте видалити Приватний Канал замість того, щоб вийти."
},
{
"id": "api.channel.leave.left",
"translation": "%v вийшов з каналу."
},
{
"id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити заголовок прямого каналу "
},
{
"id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error",
"translation": "Не вдалося опублікувати повідомлення про конфіденційність каналу."
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
"translation": "Ну вдалося відправити повідомлення про оновлення Імен каналу"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Не вдалося користувача при спробі оновлення повідомлення заголовка каналу"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
"translation": "% s оновив відображуване ім'я каналу від:% s до:% s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error",
"translation": "Не вдалося опублікувати повідомлення поновлення заголовка каналу"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
"translation": "% s видалив заголовок каналу (був:% s)"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Не вдалося отримати користувача при спробі оновлення повідомлення заголовка каналу"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
"translation": "% s оновив заголовок каналу з:% s до:% s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
"translation": "% s оновив заголовок каналу на:% s"
},
{
"id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
"translation": "Не вдалося опублікувати повідомлення про приєднання / залишення"
},
{
"id": "api.channel.remove.default.app_error",
"translation": "Неможливо видалити користувача з канал за замовчуванням {{.Channel}} "
},
{
"id": "api.channel.remove_channel_member.type.app_error",
"translation": "Неможливо видалити користувача з каналу."
},
{
"id": "api.channel.remove_member.removed",
"translation": "% v вилучено з каналу."
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_direct_messages.app_error",
"translation": "Ви не можете перейменовувати прямий канал повідомлень"
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_group_messages.app_error",
"translation": "Ви не можете перейменувати канал групового повідомлення"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
"translation": "Даний канал був переміщений в архів, або видалений "
},
{
"id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
"translation": "Спроба виконати недійсне оновлення каналу за умовчанням {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Надана роль керується схемою, тому не може бути застосована безпосередньо до члену каналу"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error",
"translation": "Ліцензія не підтримує оновлення схеми каналу "
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "Не вдається встановити схему в канал, оскільки схема, що постачається, не є схемою каналу."
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Надана роль керується схемою, тому не може бути застосована безпосередньо до члена команди"
},
{
"id": "api.command.admin_only.app_error",
"translation": "Інтеграція обмежена, доступ для інтеграції надано лише адміністраторами."
},
{
"id": "api.command.command_post.forbidden.app_error",
"translation": "Вказаний користувач не є учасником зазначеної команди."
},
{
"id": "api.command.disabled.app_error",
"translation": "Команди відключені системним адміністратором"
},
{
"id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
"translation": "Це слово тригера вже використовується. Виберіть інше слово."
},
{
"id": "api.command.execute_command.create_post_failed.app_error",
"translation": "Command '{{.Trigger}}' failed to post response. Please contact your System Administrator."
},
{
"id": "api.command.execute_command.debug",
"translation": "Виконання cmd =% v userId =% v"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
"translation": "Команда з тригером '{{.Trigger}} \"не вдалося"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
"translation": "Команда з тригером '{{.Trigger}}' повернула порожню відповідь"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
"translation": "Команда з тригером '{{.Trigger}}' повернулася відповідь {{.Status}}"
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "Команда з тригером '{{.Trigger}}' не знайдена. Щоб надіслати повідомлення, починаючи з \"/\", спробуйте додати порожній простір на початку повідомлення."
},
{
"id": "api.command.execute_command.start.app_error",
"translation": "Тригер команди не знайдено"
},
{
"id": "api.command.invite_people.desc",
"translation": "Надішліть запрошення електронною поштою до команди Mattermost"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_invitations_off",
"translation": "Запрошення електронної пошти відключені, запрошення не надсилаються"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "Електронна пошта не налаштована, запрошення не надіслано"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "Виникла помилка під час надсилання запрошень електронною поштою"
},
{
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[name@domain.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "Створення користувача було відключено на цьому сервері, жодних запрошень (я) не було відправлено"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "запросити людей"
},
{
"id": "api.command.invite_people.no_email",
"translation": "Будь ласка, вкажіть одну чи кілька правильних електронних адрес"
},
{
"id": "api.command.invite_people.sent",
"translation": "Запрошення відправлено "
},
{
"id": "api.command.team_mismatch.app_error",
"translation": "Не вдається оновити команди в команд"
},
{
"id": "api.command_away.desc",
"translation": "Встановіть свій стан \"Відсутній\""
},
{
"id": "api.command_away.name",
"translation": "Відсутній"
},
{
"id": "api.command_away.success",
"translation": "Зараз ваш стан \"Відсутній\""
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "Помилка завантаження поточного каналу."
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "Редагувати заголовок каналу"
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "текс"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "Текст повинен бути забезпечений командою / заголовок."
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "заголовок"
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "У вас немає відповідних прав для редагування заголовка каналу. "
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "Помилка оновлення поточного каналу."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
"translation": "Помилка завантаження поточного каналу."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.desc",
"translation": "Редагування цілі каналу"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error",
"translation": "Не вдається встановити цілі для прямих каналів повідомлень. Використовуйте /header, щоб замість цього встановити заголовок."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.hint",
"translation": "текс"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.message.app_error",
"translation": "Повідомлення повинно бути забезпечено командою / purpose."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.name",
"translation": "Ціль"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error",
"translation": "У вас немає відповідних прав для редагування цілі каналу. "
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
"translation": "Помилка оновлення поточного каналу."
},
{
"id": "api.command_channel_remove.channel.app_error",
"translation": "Помилка завантаження поточного каналу."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.channel.app_error",
"translation": "Помилка завантаження поточного каналу."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.desc",
"translation": "Перейменувати канал"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error",
"translation": "Неможливо перейменувати канал особистих повідомлень"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.hint",
"translation": "текст"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.message.app_error",
"translation": "Повідомлення повинно бути забезпечено командою / rename."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.name",
"translation": "перейменувати "
},
{
"id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
"translation": "У вас немає прав перейменувати канал"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
"translation": "Назва каналу має бути {{.Length}} або менше символів"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error",
"translation": "Назва каналу має бути {{.Length}} або більше символів"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error",
"translation": "Помилка оновлення поточного каналу."
},
{
"id": "api.command_code.desc",
"translation": "Відображати текст як кодовий блок"
},
{
"id": "api.command_code.hint",
"translation": "текст"
},
{
"id": "api.command_code.message.app_error",
"translation": "Повідомлення повинно містити команду / код."
},
{
"id": "api.command_code.name",
"translation": "код "
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Увімкніть автоматичне згортання попереднього перегляду зображень"
},
{
"id": "api.command_collapse.name",
"translation": "згорнути"
},
{
"id": "api.command_collapse.success",
"translation": "Посилання на зображення тепер згортаються за замовчуванням"
},
{
"id": "api.command_dnd.desc",
"translation": "Режим \"Не турбувати\" відключає настільні і мобільні push-повідомлення."
},
{
"id": "api.command_dnd.disabled",
"translation": "Режим \"Не турбувати\" відключений."
},
{
"id": "api.command_dnd.error",
"translation": "Помилка отримання стану користувача."
},
{
"id": "api.command_dnd.name",
"translation": "не турбувати "
},
{
"id": "api.command_dnd.success",
"translation": "Режим \"Не турбувати\" включений. Ви не будете отримувати сповіщення на робочому столі або мобільних пристроях до тих пір, поки не відключіть режим \"Не турбувати\"."
},
{
"id": "api.command_echo.delay.app_error",
"translation": "Затримки повинні бути менше 10000 секунд"
},
{
"id": "api.command_echo.desc",
"translation": "Вивести текст від імені вашого профілю"
},
{
"id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
"translation": "Високий об'єм запиту ехо, не можливо обробити запит"
},
{
"id": "api.command_echo.hint",
"translation": "\"повідомлення\" [затримка в секундах]"
},
{
"id": "api.command_echo.message.app_error",
"translation": "Повідомлення повинно бути забезпечено командою / echo."
},
{
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "ехо"
},
{
"id": "api.command_expand.desc",
"translation": "Вимкнути автоматичне згортання попереднього перегляду зображень"
},
{
"id": "api.command_expand.name",
"translation": "розширити "
},
{
"id": "api.command_expand.success",
"translation": "Посилання на зображення тепер розгортається за замовчуванням"
},
{
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "Під час розширення попереднього перегляду сталася помилка"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.desc",
"translation": "Відправляє групове повідомлення вказаним користувачам"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
"translation": "Під час надсилання повідомлень користувачам сталася помилка."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
"translation": "Під час створення групового повідомлення сталася помилка."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.hint",
"translation": "@ [ім'я користувача1], @ [ім'я користувача2] \"повідомлення\""
},
{
"id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
"translation": {
"one": "Не вдалося знайти користувача: {{.Users}}Не вдалося знайти користувачів: {{.Users}}",
"other": ""
}
},
{
"id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
"translation": "Максимальна кількість отримувачів групових повідомлень обмежено {{.MaxUsers}} користувачами."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
"translation": "Група повідомлень обмежується мінімум користувачами {{.MinUsers}}."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.name",
"translation": "повідомлення "
},
{
"id": "api.command_groupmsg.permission.app_error",
"translation": "У вас немає відповідних прав для створення нового групового повідомлення."
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Відкрийте сторінку за допомогою Mattermost"
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "допомога"
},
{
"id": "api.command_invite.channel.app_error",
"translation": "Помилка завантаження поточного каналу."
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
"translation": "Не вдається знайти канал {{.Channel}}. Будь-ласка, скористайтесь [документацією](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) для ідентифікаціі каналів."
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
"translation": "Запросити користувача до каналу"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
"translation": "Ви не можете видалити будь-кого з каналу прямого сполучення. "
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
"translation": "Під час приєднання до каналу сталася помилка. "
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
"translation": "@ [Ім'я користувача] ~ [канал]"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
"translation": "Відсутнє ім'я користувача і канал."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
"translation": "Ми не змогли знайти користувача. Можливо він заблокований Системним адміністратором."
},
{
"id": "api.command_invite.name",
"translation": "Запросити"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
"translation": "У вас недостатньо прав для додавання {{.User}} в {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.private_channel.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти канал {{.Channel}}. Для ідентифікації каналів використовуйте ручку каналу."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
"translation": "{{.User}} додано в канал {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
"translation": "{{.User}} вже знаходиться в каналі."
},
{
"id": "api.command_invite_people.permission.app_error",
"translation": "У вас немає дозволу на запрошення нових користувачів на цей сервер."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Приєднуйтесь до відкритого каналу"
},
{
"id": "api.command_join.fail.app_error",
"translation": "Під час приєднання до каналу сталася помилка."
},
{
"id": "api.command_join.hint",
"translation": "[канал] "
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
"translation": "Під час пошуку каналів сталася помилка."
},
{
"id": "api.command_join.missing.app_error",
"translation": "Не вдається знайти канал"
},
{
"id": "api.command_join.name",
"translation": "приєднатися"
},
{
"id": "api.command_kick.name",
"translation": "удар"
},
{
"id": "api.command_leave.desc",
"translation": "Залишити поточний канал"
},
{
"id": "api.command_leave.fail.app_error",
"translation": "Під час виходу з каналу сталася помилка."
},
{
"id": "api.command_leave.name",
"translation": "вийти"
},
{
"id": "api.command_logout.desc",
"translation": "Вийти з Mattermost"
},
{
"id": "api.command_logout.fail_message",
"translation": "Не вдалося вийти"
},
{
"id": "api.command_logout.name",
"translation": "вийти "
},
{
"id": "api.command_me.desc",
"translation": "Виконати дію"
},
{
"id": "api.command_me.hint",
"translation": "[повідомлення] "
},
{
"id": "api.command_me.name",
"translation": "мені"
},
{
"id": "api.command_msg.desc",
"translation": "Відправити особисте повідомлення для користувача "
},
{
"id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
"translation": "Під час створення особистого повідомлення сталася помилка."
},
{
"id": "api.command_msg.fail.app_error",
"translation": "Виникла помилка при передачі повідомлення користувачу."
},
{
"id": "api.command_msg.hint",
"translation": "@ [ім'я користувача] \"повідомлення\""
},
{
"id": "api.command_msg.missing.app_error",
"translation": "Не вдається знайти користувача"
},
{
"id": "api.command_msg.name",
"translation": "повідомлення "
},
{
"id": "api.command_msg.permission.app_error",
"translation": "Ви не маєте відповідних прав для направлення повідомлення цьому користувачеві."
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
"translation": "Вимкнення настільних, електронних та push-сповіщень для поточного каналу або вказаного каналу."
},
{
"id": "api.command_mute.error",
"translation": "Не вдається знайти канал {{.Channel}}. Будь-ласка, скористайтесь [документацією](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) для ідентифікаціі каналів. "
},
{
"id": "api.command_mute.hint",
"translation": "[канал] "
},
{
"id": "api.command_mute.name",
"translation": "вимкнути звук"
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
"translation": "Не вдається знайти канал {{.Channel}}. Будь-ласка, скористайтесь [документацією](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) для ідентифікаціі каналів. "
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
"translation": "Не вдалося відключити канал {{.Channel}}, оскільки ви не є його членом."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
"translation": "Ви не отримаєте сповіщення для {{.Channel}}, доки не вимкнеться звук каналу."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
"translation": "Ви не отримаєте сповіщення для цього каналу, доки вимкнеться звук каналу."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute",
"translation": "{{.Channel}} більше не вимикається."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
"translation": "Цей канал більше не приглушений."
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
"translation": "Встановити статус \"Не в мережі\""
},
{
"id": "api.command_offline.name",
"translation": "поза мережею "
},
{
"id": "api.command_offline.success",
"translation": "Ви перейшли до роботи у автономному режимі "
},
{
"id": "api.command_online.desc",
"translation": "Встановити статус \"В мережі\""
},
{
"id": "api.command_online.name",
"translation": "у мережі "
},
{
"id": "api.command_online.success",
"translation": "Ви зараз у мережі"
},
{
"id": "api.command_open.name",
"translation": "відкрити "
},
{
"id": "api.command_remove.desc",
"translation": "Видалити учасника з каналу"
},
{
"id": "api.command_remove.direct_group.app_error",
"translation": "Ви не можете видалити будь-кого з каналу прямого сполучення."
},
{
"id": "api.command_remove.hint",
"translation": "@ [ім'я користувача]"
},
{
"id": "api.command_remove.message.app_error",
"translation": "Повідомлення повинно бути забезпечено командою / remove або / kick."
},
{
"id": "api.command_remove.missing.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти користувача. Можливо він заблокований системним адміністратором."
},
{
"id": "api.command_remove.name",
"translation": "видалити"
},
{
"id": "api.command_remove.permission.app_error",
"translation": "У вас немає відповідних прав для видалення учасника."
},
{
"id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
"translation": "{{.Username}} не є учасником цього каналу."
},
{
"id": "api.command_search.desc",
"translation": "Пошук тексту в повідомленнях "
},
{
"id": "api.command_search.hint",
"translation": "текст "
},
{
"id": "api.command_search.name",
"translation": "пошук "
},
{
"id": "api.command_search.unsupported.app_error",
"translation": "Команда пошуку не підтримується на вашому пристрої"
},
{
"id": "api.command_settings.desc",
"translation": "Відкрийте діалогове вікно налаштування профілю"
},
{
"id": "api.command_settings.name",
"translation": "налаштування "
},
{
"id": "api.command_settings.unsupported.app_error",
"translation": "Налаштування недоступні на Вашому пристрої "
},
{
"id": "api.command_shortcuts.desc",
"translation": "Відображає список комбінацій клавіш"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.name",
"translation": "комбінації клавіш"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error",
"translation": "Гарячі клавіші недоступні на вашому пристрої"
},
{
"id": "api.command_shrug.desc",
"translation": "Додати ¯ \\ _ (ツ) _ / ¯ до вашого повідомлення"
},
{
"id": "api.command_shrug.hint",
"translation": "[повідомлення]"
},
{
"id": "api.command_shrug.name",
"translation": "знизать плечима"
},
{
"id": "api.config.client.old_format.app_error",
"translation": "Новий формат конфігурації клієнта ще не підтримується. Укажіть формат = старий у рядку запиту."
},
{
"id": "api.context.404.app_error",
"translation": "На жаль, ми не змогли знайти сторінку."
},
{
"id": "api.context.invalid_body_param.app_error",
"translation": "Недійсний або відсутній {{.Name}} в тілі запиту"
},
{
"id": "api.context.invalid_param.app_error",
"translation": "Недійсний параметр {{.Name}}"
},
{
"id": "api.context.invalid_token.error",
"translation": "Недійсний токен сесії = {{.Token}}, err = {{.Error}}"
},
{
"id": "api.context.invalid_url_param.app_error",
"translation": "Недійсний або відсутній параметр {{.Name}} в URL-адресі запиту"
},
{
"id": "api.context.mfa_required.app_error",
"translation": "Багатофункціональна аутентифікація потрібна на цьому сервері."
},
{
"id": "api.context.permissions.app_error",
"translation": "У вас немає відповідних дозволів"
},
{
"id": "api.context.session_expired.app_error",
"translation": "Недійсний або закінчився сеанс, будь ласка, знову ввійдіть."
},
{
"id": "api.context.token_provided.app_error",
"translation": "Сеанс - це не OAuth, але токен був наданий у рядку запиту"
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.custom_terms_of_service_disabled.app_error",
"translation": "Користувацькі умови обслуговування сервісу вимкнено"
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.empty_text.app_error",
"translation": "Будь-ласка, введіть текст для своїх користувацьких умов надання послуг."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
"translation": "Канали прийому електронної пошти для завантаження були повними. Будь ласка, збільшіть розмір буфера для дозування електронної пошти."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
"translation": "Поштові об'єднання відключені системним адміністратором"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.date",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}} "
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message",
"translation": "Особисте повідомлення від"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post",
"translation": "Перейти до запису"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message",
"translation": "Групове повідомлення від"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.notification",
"translation": "Повідомлення від"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text",
"translation": {
"one": "Ви отримали нове повідомлення.У вас є {{.Count}} нові сповіщення.",
"other": "У вас є {{.Count}} нові сповіщення."
}
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
"translation": {
"one": "[{{.SiteName}}] Нове повідомлення для {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}",
"other": "[{{.SiteName}}] Нові сповіщення для {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
}
},
{
"id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Ще одна смайли з тим же ім'ям вже існує."
},
{
"id": "api.emoji.create.other_user.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор користувача "
},
{
"id": "api.emoji.create.parse.app_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Не можу зрозуміти запит."
},
{
"id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Розмір зображення має бути меншим за 1 МБ."
},
{
"id": "api.emoji.disabled.app_error",
"translation": "Додаткові смайли були відключені системним адміністратором."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
"translation": "Неможливо декодувати файл зображення для смайликів."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
"translation": "Неможливо прочитати файл зображень для смайликів."
},
{
"id": "api.emoji.storage.app_error",
"translation": "Файл зберігання не належним чином налаштовано. Будь ласка, налаштуйте для зберігання файлів S3 або локального сервера."
},
{
"id": "api.emoji.upload.image.app_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Файл має бути PNG, JPEG або GIF."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Виникла помилка під час спроби декодування зображення."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Виникла помилка при спробі кодувати зображення."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Виникла помилка під час спроби декодування зображення GIF."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Виникла помилка при спробі кодувати зображення GIF."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.too_large.app_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Зображення має бути менше {{.MaxWidth}} до {{.MaxHeight}}."
},
{
"id": "api.emoji.upload.open.app_error",
"translation": "Неможливо створити смайли. Виникла помилка при спробі кодувати зображення. "
},
{
"id": "api.file.attachments.disabled.app_error",
"translation": "Вкладення файлів на цьому сервері вимкнено."
},
{
"id": "api.file.file_exists.exists_local.app_error",
"translation": "Не вдається перевірити, чи існує файл."
},
{
"id": "api.file.file_exists.s3.app_error",
"translation": "Не вдається перевірити, чи існує файл."
},
{
"id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
"translation": "Загальнодоступний зв'язок не вважається дійсним"
},
{
"id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
"translation": "Файл не має зображення попереднього перегляду"
},
{
"id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
"translation": "Файл не має ескізів"
},
{
"id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
"translation": "Публічні посилання вимкнено"
},
{
"id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error",
"translation": "Не вдається отримати інформацію для файлу. Файл повинен бути прикріплений до публікації, який може бути прочитаний поточним користувачем. "
},
{
"id": "api.file.move_file.copy_within_s3.app_error",
"translation": "Не вдається скопіювати файл у S3."
},
{
"id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error",
"translation": "Неможливо видалити файл із S3."
},
{
"id": "api.file.move_file.rename.app_error",
"translation": "Не вдається перемістити файл локально."
},
{
"id": "api.file.no_driver.app_error",
"translation": "Не вибрано файл драйвера."
},
{
"id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
"translation": "Виникла помилка з локального сховища серверів "
},
{
"id": "api.file.read_file.s3.app_error",
"translation": "Виникла помилка з локального сховища серверів "
},
{
"id": "api.file.reader.reading_local.app_error",
"translation": "Виникла помилка з локального сховища серверів "
},
{
"id": "api.file.reader.s3.app_error",
"translation": "Виникла помилка з локального сховища серверів S3"
},
{
"id": "api.file.test_connection.local.connection.app_error",
"translation": "Не маєте прав на запис на зазначену локальну конфігурацію чи іншу помилку."
},
{
"id": "api.file.test_connection.s3.bucked_create.app_error",
"translation": "Неможливо створити бакет."
},
{
"id": "api.file.test_connection.s3.bucket_exists.app_error",
"translation": "Помилка перевірки існування бакета."
},
{
"id": "api.file.test_connection.s3.connection.app_error",
"translation": "Погане з'єднання до S3 або minio."
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error",
"translation": "Unable to upload file(s). Have {{.NumClientIds}} client_ids for {{.NumFiles}} files."
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_files.app_error",
"translation": "Не вдається завантажити файли. Неправильне число вказаних файлів."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
"translation": "Не вдалося завантажити файл над максимальними розмірами: {{.Filename}}"
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image_detailed.app_error",
"translation": "{{.Filename}} dimensions ({{.Width}} by {{.Height}} pixels) exceed the limits"
},
{
"id": "api.file.upload_file.multiple_channel_ids.app_error",
"translation": "Unable to upload file(s). Multiple conflicting channel_ids."
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_form_value.app_error",
"translation": "Unable to upload file(s). Error reading the value for {{.Formname}}."
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_request.app_error",
"translation": "Unable to upload file(s). Error reading or parsing request data."
},
{
"id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити зображення. Сховище зображень не налаштоване. "
},
{
"id": "api.file.upload_file.too_large.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити файл. Він занадто великий. "
},
{
"id": "api.file.upload_file.too_large_detailed.app_error",
"translation": "Unable to upload file {{.Filename}}. {{.Length}} bytes exceeds the maximum allowed {{.Limit}} bytes."
},
{
"id": "api.file.write_file.s3.app_error",
"translation": "Виникла помилка запису в S3"
},
{
"id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error",
"translation": "Виникла помилка при створенні каталогу для нового файлу"
},
{
"id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error",
"translation": "Виникла помилка запису на локальний сервер зберігання"
},
{
"id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Додаткові смайли були відключені системним адміністратором. "
},
{
"id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error",
"translation": "Невірне ім'я користувача."
},
{
"id": "api.io_error",
"translation": "input/output error"
},
{
"id": "api.ldap_group.not_found",
"translation": "ldap group not found"
},
{
"id": "api.ldap_groups.license_error",
"translation": "your license does not support ldap groups"
},
{
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
"translation": "Порожній масив 'image' в запиті "
},
{
"id": "api.license.add_license.expired.app_error",
"translation": "Ліцензія закінчилася або ще не розпочалась."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
"translation": "Недійсний файл ліцензії."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
"translation": "Не вдається підрахувати загальну кількість унікальних користувачів."
},
{
"id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
"translation": "У запиті відсутній файл під атрибутом \"сертифікат\". "
},
{
"id": "api.license.add_license.open.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити файл ліцензії"
},
{
"id": "api.license.add_license.save.app_error",
"translation": "Ліцензія не збереглася належним чином."
},
{
"id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
"translation": "Активний ідентифікатор ліцензії не зберігався належним чином."
},
{
"id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
"translation": "Ця ліцензія підтримує лише користувачів {{.Users}}, коли ваша система має {{.Count}} унікальних користувачів. Унікальні користувачі розраховуються виразно за адресою електронної пошти. Ви можете побачити загальний підрахунок користувачів у розділі Звіти про сайти -> Перегляд статистики."
},
{
"id": "api.license.client.old_format.app_error",
"translation": "Новий формат конфігурації клієнта ще не підтримується. Укажіть формат = старий у рядку запиту. "
},
{
"id": "api.marshal_error",
"translation": "marshal error"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
"translation": "invalid_request: Поставляється redirect_uri не відповідає зареєстрованому callback_url"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
"translation": "Адміністратор системи вимкнув постачальника послуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Адміністратор системи вимкнув постачальника послуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
"translation": "invalid_request: Поганий client_id"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
"translation": "invalid_request: відсутній client_secret"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error",
"translation": "invalid_request: поганий grant_type"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error",
"translation": "invalid_client: недійсні клієнтські облікові дані"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error",
"translation": "Адміністратор системи вимкнув постачальника послуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error",
"translation": "invalid_grant: невірний або закінчився термін дії коду авторизації"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error",
"translation": "server_error: Виявлено помилку внутрішнього сервера під час доступу до бази даних"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "server_error: Виявлено помилку внутрішнього сервера при збереженні токена доступу до бази даних"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error",
"translation": "server_error: Виявлено помилку внутрішньої сервера під час збереження сеансу в базі даних"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error",
"translation": "server_error: Виявлено помилку внутрішньої сервера під час витягування користувача з бази даних"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error",
"translation": "invalid_request: відсутній код"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_request: відсутній refresh_token"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error",
"translation": "invalid_request: Поставляється redirect_uri не відповідає коду авторизації redirect_uri"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_grant: Невірний токен оновлення"
},
{
"id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error",
"translation": "Недійсний токен державної форми"
},
{
"id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
"translation": "Адміністратор системи вимкнув постачальника послуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
"translation": "Помилка видалення сеансу з БД "
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
"translation": "Помилка видалення маркера доступу з БД"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
"translation": "Помилка отримання токена доступу з БД перед видаленням"
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Реєстрація користувача відключена."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
"translation": "Термін дії посилання на реєстрацію закінчився"
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
"translation": "Загальнодоступний зв'язок не вважається дійсним "
},
{
"id": "api.outgoing_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Додаткові смайли були відключені системним адміністратором. "
},
{
"id": "api.plugin.upload.array.app_error",
"translation": "Файловий масив порожній у записі з множиною / формою"
},
{
"id": "api.plugin.upload.file.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити файл у запиті багатостороннього / форми"
},
{
"id": "api.plugin.upload.no_file.app_error",
"translation": "Відсутній файл у форматі запиту у багатосторонній формі"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
"translation": "{{.Usernames}} і {{.LastUsername}} були згадані, але вони не отримали повідомлень оскільки не перебувають у цьому каналі."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
"translation": "{{.Username}} були згадані, але вони не отримали повідомлень оскільки не перебувають у цьому каналі. "
},
{
"id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
"translation": "Неможливо розмістити публікацію на видаленому каналі."
},
{
"id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
"translation": "Недійсний параметр ChannelId для параметра RootId"
},
{
"id": "api.post.create_post.parent_id.app_error",
"translation": "Недійсний параметр ParentId"
},
{
"id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
"translation": "Недійсний параметр RootId"
},
{
"id": "api.post.create_post.town_square_read_only",
"translation": "Цей канал доступний лише для читання. Тут можуть публікувати лише користувачі з дозволом."
},
{
"id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
"translation": "Помилка створення публікації"
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.failed_to_get",
"translation": "Failed to fetch original post after deduplicating a client repeating the same request."
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.pending",
"translation": "Rejected post since another client is making the same request."
},
{
"id": "api.post.delete_post.can_not_delete_post_in_deleted.error",
"translation": "Can not delete a post in a deleted channel."
},
{
"id": "api.post.disabled_all",
"translation": "@all вимкнено, оскільки в каналі більше ніж {{.Users}} користувачів."
},
{
"id": "api.post.disabled_channel",
"translation": "@channel вимкнено, оскільки в каналі більше ніж {{.Users}} користувачів."
},
{
"id": "api.post.disabled_here",
"translation": "@ вимкнено, оскільки в каналі більше ніж {{.Users}} користувачів."
},
{
"id": "api.post.do_action.action_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор дії"
},
{
"id": "api.post.do_action.action_integration.app_error",
"translation": "Помилка інтеграції дій"
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
"translation": {
"one": "Файл {{.Count}} відправлений: {{.Filenames}}Файли {{.Count}} відправлені: {{.Filenames}}",
"other": "Файл {{.Count}} відправлений: {{.Filenames}}Файли {{.Count}} відправлені: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
"translation": {
"one": "{{.Count}} зображення надіслано: {{.Filenames}}{{.Count}} відправлені зображення: {{.Filenames}}",
"other": "{{.Count}} зображення надіслано: {{.Filenames}}{{.Count}} відправлені зображення: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.link_preview_disabled.app_error",
"translation": "Громадські посилання відключені системним адміністратором "
},
{
"id": "api.post.patch_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "Can not update a post in a deleted channel."
},
{
"id": "api.post.save_is_pinned_post.town_square_read_only",
"translation": "Цей канал доступний лише для читання. Тут можуть публікувати лише користувачі з дозволом."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_channel_mention",
"translation": "повідомив про канал."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_post",
"translation": "прокоментував ваш пост"
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_thread",
"translation": "прокоментував тему, в якій ви брали участь."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_explicit_mention",
"translation": "згадав вас "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_general_message",
"translation": "опублікував повідомлення "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": "додається файл."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
"translation": "надіслав вам повідомлення."
},
{
"id": "api.post.update_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "Can not update a post in a deleted channel."
},
{
"id": "api.post.update_post.find.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти існуючу публікацію або коментар для оновлення."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
"translation": "Вже видалено id = {{.PostId}}"
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
"translation": "Редагування публікацій дозволене лише для {{.timeLimit}} секунд. Будь ласка, запитайте системного адміністратора про деталі."
},
{
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
"translation": "Не вдається оновити системне повідомлення"
},
{
"id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
"translation": "Не вдається отримати повідомлення"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити настройки користувача"
},
{
"id": "api.preference.preferences_category.get.app_error",
"translation": "Неможливо отримати настройки користувача"
},
{
"id": "api.preference.update_preferences.set.app_error",
"translation": "Неможливо встановити настройки користувача."
},
{
"id": "api.reaction.delete.archived_channel.app_error",
"translation": "Ви не можете видалити реакцію на архівному каналі."
},
{
"id": "api.reaction.save.archived_channel.app_error",
"translation": "Ви не можете реагувати на архівований канал."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error",
"translation": "Реакція недійсна."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error",
"translation": "Ви не можете зберегти реакцію для іншого користувача."
},
{
"id": "api.reaction.town_square_read_only",
"translation": "Реагування на повідомлення неможливе у каналах лише для читання."
},
{
"id": "api.restricted_system_admin",
"translation": "This action is forbidden to a restricted system admin."
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.license.error",
"translation": "Ваша поточна ліцензія не підтримує розширені дозволи. "
},
{
"id": "api.scheme.create_scheme.license.error",
"translation": "Ліцензія не підтримує оновлення схеми команди "
},
{
"id": "api.scheme.delete_scheme.license.error",
"translation": "Ліцензія не підтримує оновлення схеми команди "
},
{
"id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error",
"translation": "Неможливо отримати канали для схеми, оскільки схема, що постачається, не є схемою каналів."
},
{
"id": "api.scheme.get_teams_for_scheme.scope.error",
"translation": "Неможливо отримати команди для схеми, оскільки схема, що постачається, не є схемою команди."
},
{
"id": "api.scheme.patch_scheme.license.error",
"translation": "Ліцензія не підтримує оновлення схеми команди "
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
"translation": "Необхідно увімкнути Forward80To443 під час використання LetsEncrypt"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
"translation": "Неможливо переадресовувати порт 80 на порт 443 при прослуховуванні на порту %s: відключити Forward80To443, якщо використовується проксі-сервер"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
"translation": "Не вдається ініціалізувати обмеження швидкості пам'яті. Перевірте налаштування конфігурації MemoryStoreSize."
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter",
"translation": "Неможливо ініціалізувати обмеження швидкості."
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.critical",
"translation": "Помилка запуску сервера, помилка:% v"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
"translation": "Користувач Integration / Slack Bot з електронною адресою {{.Email}} та пароль {{.Password}} імпортовано.\\R\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
"translation": "Неможливо імпортувати користувача Integration/Slack Bot {{.Username}}.\\R\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
"translation": "\r\nКанали додані:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
"translation": "Неможливо додати користувача Slack {{.Username}} для каналу.\\R\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
"translation": "Неможливо імпортувати канал Slack {{.DisplayName}}. \\R\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
"translation": "Канал Slack {{.DisplayName}} вже існує як активний канал Mattermore. Обидва канали об'єднані.\\R\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
"translation": "\r\nКористувачі створили:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
"translation": "Slack користувач з електронною адресою {{.Email}} та пароль {{.Password}} імпортовано.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
"translation": "Slack користувач об'єднано з існуючим користувачем Mattermost з відповідною електронною адресою {{.Email}} та ім'ям користувача {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
"translation": "Slack користувач об'єднався з існуючим користувачем Mattermost з відповідною електронною адресою {{.Email}} та ім'ям користувача {{.Username}}, але не зміг додати користувача до своєї команди.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
"translation": "Користувач {{.Username}} не має адреси електронної пошти в експорті Slack. Використовується {{.Email}} як заповнювач. Після входу в систему користувач повинен оновити свою електронну адресу.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
"translation": "Не вдається імпортувати користувача Slack: {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.log",
"translation": "Лог імпорту Mattermost Slack\r\n "
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note1",
"translation": "- Деякі повідомлення, можливо, не були імпортовані, оскільки вони не були підтримані цим імпортером.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note2",
"translation": "- Повідомлення ботів Slack на даний момент не підтримуються.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note3",
"translation": "- Додаткові помилки можуть бути знайдені в журналах сервера.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.notes",
"translation": "\r\nНотатки:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
"translation": "Не вдається відкрити файл: {{.Filename}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
"translation": "Неможливо отримати команду для імпортування.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити файл zip-експорту Slack.\r\n"
},
{
"id": "api.status.user_not_found.app_error",
"translation": "Користувача не знайдено"
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.added",
"translation": "%v доданний (а) в канал %v "
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Параметр, необхідний для додавання користувача до команди."
},
{
"id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
"translation": "Запрошення недійсне, оскільки це не відкрита команда."
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.filesettings_no_driver.app_error",
"translation": "Неправильне ім'я драйвера в налаштуваннях файлів. Повинно бути 'local' або 'amazons3'"
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.read_file.app_error",
"translation": "Неможливо прочитати файл зображення команди."
},
{
"id": "api.team.import_team.array.app_error",
"translation": "Порожній масив 'image' в запиті "
},
{
"id": "api.team.import_team.integer.app_error",
"translation": "Розмір файлу не ціле число"
},
{
"id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
"translation": "У запиті відсутній файл під атрибутом \"сертифікат\". "
},
{
"id": "api.team.import_team.no_import_from.app_error",
"translation": "Невірний запит: поле importFrom відсутнє."
},
{
"id": "api.team.import_team.open.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити файл "
},
{
"id": "api.team.import_team.parse.app_error",
"translation": "Неможливо обробити форму з декількох частин "
},
{
"id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
"translation": "Невірний запит: поле розмір файлу відсутнє."
},
{
"id": "api.team.invite_members.disabled.app_error",
"translation": "Запрошення електронної пошти відключені."
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "Наступні адреси електронної пошти не належать до прийнятого домену: {{.Addresses}}. Будь ласка, зв'яжіться зі своїм системним адміністратором для деталей."
},
{
"id": "api.team.invite_members.member",
"translation": "учасник "
},
{
"id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
"translation": "Ніхто не запрошує."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
"translation": "Створення команди відключено. Будь ласка, запитайте системного адміністратора про деталі."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
"translation": "Електронна пошта повинна бути з певного домену (наприклад, @ example.com). Будь ласка, запитайте системного адміністратора про деталі."
},
{
"id": "api.team.join_team.post_and_forget",
"translation": "% v приєднався до команди."
},
{
"id": "api.team.join_user_to_team.allowed_domains.app_error",
"translation": "Електронна пошта повинна бути з певного домену (наприклад, @example.com). Будь ласка, запитайте системного адміністратора про деталі. "
},
{
"id": "api.team.leave.left",
"translation": "% v залишив команду."
},
{
"id": "api.team.move_channel.post.error",
"translation": "Не вдалося опублікувати повідомлення про приєднання / залишення "
},
{
"id": "api.team.move_channel.success",
"translation": "Цей канал був перенесений у цю команду з% v."
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Виникла помилка отримання команди "
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
"translation": "Користувач, здається, не є частиною цієї команди."
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
"translation": "%v вилучено з каналу. "
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.array.app_error",
"translation": "Порожній масив 'image' в запиті "
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error",
"translation": "Не вдалося розібрати піктограму команди"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode_config.app_error",
"translation": "Не вдається розкрити метадані піктограми команди"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error",
"translation": "Не вдається кодувати піктограму команди"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Виникла помилка отримання команди"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error",
"translation": "У запиті відсутній файл під атрибутом \"сертифікат\". "
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.open.app_error",
"translation": "Не вдається відкрити файл зображення"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.parse.app_error",
"translation": "Неможливо обробити форму з декількох частин "
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.storage.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити зображення. Сховище зображень не налаштоване. "
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.too_large.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити файл. Він занадто великий. "
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error",
"translation": "Не вдалося зберегти піктограму команди"
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
"translation": "Виникла помилка отримання команди "
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
"translation": "Вказаний користувач не є учасником зазначеної команди."
},
{
"id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error",
"translation": "Обмеження команди до {{ .Domain }} не дозволено конфігурацією системи. Будь ласка, зв'яжіться зі своїм системним адміністратором."
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.license.error",
"translation": "Ліцензія не підтримує оновлення схеми команди "
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "Не вдається встановити схему для команди, оскільки схема, що постачається, не є схемою команди."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.info",
"translation": "Ви деактивували свій обліковий запис на {{ .SiteURL }}."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.title",
"translation": "Ваш обліковий запис було вимкнено на {{.ServerURL}}"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.warning",
"translation": "Якщо ця зміна не була ініційована вами або ви хочете повторно активувати свій обліковий запис, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Ваш обліковий запис на {{.ServerURL}} деактивовано"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.info",
"translation": "Вашу адресу електронної пошти для {{.TeamDisplayName}} змінено на {{.NewEmail}}."
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.title",
"translation": "Ви оновили свою електронну адресу"
},
{
"id": "api.templates.email_change_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Ваша електронна адреса змінилася"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
"translation": "Перевірте Email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
"translation": "Щоб завершити оновлення електронної адреси для {{.TeamDisplayName}}, натисніть на посилання нижче, щоб підтвердити, що це правильна адреса."
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
"translation": "Ви оновили свою електронну адресу"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Підтвердити нову адресу електронної пошти"
},
{
"id": "api.templates.email_footer",
"translation": "Щоб змінити налаштування сповіщень, увійдіть на сайт вашої команди та перейдіть до налаштувань облікового запису> Сповіщення."
},
{
"id": "api.templates.email_info1",
"translation": "Будь-які питання зовсім, будь ласка, напишіть нам будь-коли:"
},
{
"id": "api.templates.email_info2",
"translation": "З найкращими побажаннями,"
},
{
"id": "api.templates.email_info3",
"translation": "Команда {{.SiteName}}"
},
{
"id": "api.templates.email_organization",
"translation": "Відправлено по"
},
{
"id": "api.templates.email_warning",
"translation": "Якщо ви не внесли цю зміну, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.button",
"translation": "Приєднатися до команди"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.extra_info",
"translation": "Mattermost дозволяє обмінюватися повідомленнями та файлами з комп'ютера або телефона з можливістю моментального пошуку та архівування. Після того, як ви приєднаєтесь до команди {{.TeamDisplayName}}, ви зможете отримати доступ до цих функцій будь-коли через Веб-сайт:"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.info",
"translation": "Команда {{.SenderStatus}} [[{{.SenderName}}]] запрошує вас приєднатися до [[{{.TeamDisplayName}}]]."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title",
"translation": "Вас запросили"
},
{
"id": "api.templates.invite_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] {{.SenderName}} запросив вас приєднатися до команди {{.TeamDisplayName}}"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
"translation": "Багатофункціональна автентифікація була додана до вашого облікового запису в {{.SITEURL}}."
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
"translation": "Багатофакторна автентифікація була додана"
},
{
"id": "api.templates.mfa_change_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Ваше MFA було оновлено"
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
"translation": "Багатофункціональна автентифікація була видалена з вашого облікового запису в {{.SITEURL}}."
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
"translation": "Багатофакторна автентифікація була вилучена"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "Ваш пароль був {{.TeamDisplayName}} оновлений {{.TeamURL}} до {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
"translation": "Ваш пароль був оновлений"
},
{
"id": "api.templates.password_change_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Ваш пароль був оновлений"
},
{
"id": "api.templates.post_body.button",
"translation": "Перейти до запису "
},
{
"id": "api.templates.reset_body.button",
"translation": "Скинути мій пароль "
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info1",
"translation": "Щоб змінити пароль, натисніть кнопку \"Скидання пароля\" нижче."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info2",
"translation": "Якщо ви не хочете скинути пароль, проігноруйте цей електронний лист, і ваш пароль залишиться незмінним. Скидання пароля закінчується через 24 години."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
"translation": "Ви запитували скидання пароля"
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Скидання пароля"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
"translation": "Ви оновили свій метод входу в {{.SiteName}} до {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
"translation": "електронна пошта та пароль"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
"translation": "Ви оновили свій метод входу"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Ваш спосіб входу був оновлений"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
"translation": "Токен особистого доступу до вашого облікового запису було додано {{.SITEURL}}. Вони можуть використовуватися для доступу до {{.SiteName}} з вашим обліковим записом."
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.title",
"translation": "Токен особистого доступу до вашого облікового запису"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Токен особистого доступу до вашого облікового запису"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "Ваше ім'я користувача для {{.TeamDisplayName}} змінено на {{.NewUsername}}."
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.title",
"translation": "Ви оновили свою електронну адресу "
},
{
"id": "api.templates.username_change_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Ваша електронна адреса змінилася "
},
{
"id": "api.templates.verify_body.button",
"translation": "Перевірте Email "
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info",
"translation": "Будь-ласка, підтвердьте свою електронну адресу, натиснувши нижче."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.title",
"translation": "Ви приєдналися до {{.ServerURL}}"
},
{
"id": "api.templates.verify_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Перевірка електронної пошти"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
"translation": "Щоб отримати найкращий досвід, завантажте програми для ПК, Mac, iOS та Android з:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.button",
"translation": "Перевірте Email "
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info",
"translation": "Будь-ласка, підтвердьте свою електронну адресу, натиснувши нижче."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info2",
"translation": "Ви можете увійти з:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info3",
"translation": "Mattermost дозволяє вам обмінюватися повідомленнями та файлами з комп'ютера або телефону з миттєвим пошуком та архівацією."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.title",
"translation": "Ви приєдналися {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.welcome_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Ви приєдналися до {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
"translation": "MFA не доступний для цього типу облікового запису"
},
{
"id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
"translation": "Не вдалося додати параметри прямого каналу для користувача user_id={{.UserId}}, team_id={{.TeamId}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
"translation": "Погана відповідь із запиту токенів"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
"translation": "Поганий типу токен "
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
"translation": "Некоректний стан "
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
"translation": "Відсутній токен доступу"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.response.app_error",
"translation": "Received invalid response from OAuth service provider"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
"translation": "Помилка запиту токена до {{.Service}}"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
"translation": "Помилка запиту токену"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
"translation": "Непідтримуваний постачальник послуг OAuth"
},
{
"id": "api.user.autocomplete_users.invalid_team_id",
"translation": "Недійсний ідентифікатор команди"
},
{
"id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
"translation": "Ваш обліковий запис заблоковано через надто багато невдалих спроб пароля. Будь ласка, скиньте свій пароль."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
"translation": "Невірний MFA токен."
},
{
"id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
"translation": "Вхід не вдався через недійсний пароль"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "Бланк електронної пошти"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
"translation": "Не вдалося розібрати аутентичні дані з об'єкта користувача {{.Service}}"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.unavailable.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO через OAuth 2.0 недоступний на цьому сервері"
},
{
"id": "api.user.create_email_token.error",
"translation": "Failed to create token data for email verification"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
"translation": "Існує вже обліковий запис, пов'язаний з цією електронною адресою, використовуючи метод входу, відмінний від {{.Service}}. Увійдіть, використовуючи {{.Auth}}."
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
"translation": "Не вдалося створити користувача з об'єкта користувача {{.Service}}"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO через OAuth 2.0 недоступний на цьому сервері"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
"translation": "Не вдалося створити шрифт зображення за замовчуванням профілю"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
"translation": "Неможливо кодувати зображення профілю за замовчуванням"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
"translation": "Не вдалося додати зображення користувача до початкового за замовчуванням профілю"
},
{
"id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "Ваш електронний лист не належить до прийнятого домену. Будь ласка, зв'яжіться зі своїм адміністратором або зареєструйтеся за допомогою іншого електронного листа."
},
{
"id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
"translation": "Створення акаунтів відключено."
},
{
"id": "api.user.create_user.missing_invite_id.app_error",
"translation": "Відсутній ідентифікатор запрошення."
},
{
"id": "api.user.create_user.missing_token.app_error",
"translation": "Відсутня токен."
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
"translation": "Цей сервер не дозволяє відкрити реєстрацію. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора, щоб отримати запрошення."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
"translation": "Реєстрація з електронною поштою відключена. "
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
"translation": "Термін дії посилання на реєстрацію закінчився "
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
"translation": "Посилання для реєстрації здається невірне"
},
{
"id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP не доступний на цьому сервері"
},
{
"id": "api.user.email_to_oauth.not_available.app_error",
"translation": "Автентифікація передача не налаштовується або недоступна на цьому сервері."
},
{
"id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error",
"translation": "Непідтримуваний постачальник послуг OAuth"
},
{
"id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати зображення профілю, користувач не знайдений."
},
{
"id": "api.user.get_user_by_email.permissions.app_error",
"translation": "Unable to get user by email."
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP не доступний на цьому сервері"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
"translation": "Цей обліковий запис не використовує AD/LDAP"
},
{
"id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
"translation": "Поле пароля не повинно бути порожнім"
},
{
"id": "api.user.login.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Bot login is forbidden"
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.certificate.app_error",
"translation": "Спроба увійти з використанням експериментальної можливості ClientSideCert без надання дійсного сертифікату"
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.license.app_error",
"translation": "Ви намагаєтесь отримати доступ експериментальної можливості ClientSideCert без дійсної enterprise-ліцензії"
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
"translation": "Вхід не вдалося, оскільки ваш обліковий запис було вимкнено. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials",
"translation": "Неправильний ідентифікатор користувача або пароль."
},
{
"id": "api.user.login.not_verified.app_error",
"translation": "Вхід не вдалося, оскільки адреса електронної пошти не була підтверджена"
},
{
"id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
"translation": "Будь-ласка увійдіть, використовуючи {{.AuthService}}"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Bot login is forbidden"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO через OAuth 2.0 недоступний на цьому сервері"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
"translation": "Не вдалося розібрати аутентичні дані з об'єкта користувача {{.Service}}"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP не доступний на цьому сервері"
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити пароль, оскільки контекст user_id не співпав з вказаним ідентифікатором користувача"
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.not_available.app_error",
"translation": "Автентифікація передачі не налаштовується або недоступна на цьому сервері."
},
{
"id": "api.user.register_terms_of_service_action.bad_value.app_error",
"translation": "Прийнято невірне значення"
},
{
"id": "api.user.reset_password.broken_token.app_error",
"translation": "Загальнодоступний зв'язок не вважається дійсним "
},
{
"id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "Загальнодоступний зв'язок не вважається дійсним "
},
{
"id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
"translation": "Посилання для скидання пароля прострочена "
},
{
"id": "api.user.reset_password.method",
"translation": "використовуючи посилання для скидання пароля"
},
{
"id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
"translation": "Неможливо скинути пароль для облікових записів SSO"
},
{
"id": "api.user.saml.app_error",
"translation": "Не вдається обробити запит на вхід SAML."
},
{
"id": "api.user.saml.extension_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор дії"
},
{
"id": "api.user.saml.extension_unsupported",
"translation": "Розширення не підтримуються."
},
{
"id": "api.user.saml.invalid_extension",
"translation": "Розширення з extension_id={{.ExtensionId}} не підтримується."
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
"translation": "Символ бренда не налаштована та не підтримується на цьому сервері. "
},
{
"id": "api.user.send_deactivate_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не вдалося успішно деактивувати електронну адресу облікового запису"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не вдалося надіслати електронне повідомлення про зміну електронної пошти успішно"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error",
"translation": "Не вдалося успішно відправити повідомлення про зміну імені користувача "
},
{
"id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
"translation": "Не вдалося успішно надіслати лист підтвердження змін електронною поштою"
},
{
"id": "api.user.send_mfa_change_email.error",
"translation": "Неможливо відправити email повідомлення для зміни MFA."
},
{
"id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не вдалося успішно надіслати пару електронних листів оновлення"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
"translation": "Не вдалося успішно надіслати електронний лист для відновлення пароля"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
"translation": "Неможливо скинути пароль для облікових записів SSO"
},
{
"id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не вдалося відправити лист про оновлення пароля"
},
{
"id": "api.user.send_user_access_token.error",
"translation": "Не вдалося успішно надіслати \"Доданий токен особистого доступу\""
},
{
"id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не вдалося успішно надіслати електронний лист для підтвердження"
},
{
"id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не вдалося успішно надіслати вітальний лист"
},
{
"id": "api.user.update_active.not_enable.app_error",
"translation": "Ви не можете відключити себе, оскільки ця функція не активована. Будь ласка, зв'яжіться зі своїм системним адміністратором."
},
{
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
"translation": "У вас немає відповідних прав "
},
{
"id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати користувача з об'єкта користувача {{.Service}}"
},
{
"id": "api.user.update_password.context.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити пароль, тому що контекст user_id не співпав з підтримкою user_id"
},
{
"id": "api.user.update_password.failed.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити пароль"
},
{
"id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
"translation": "Введений \"поточний пароль\" неправильний. Перевірте, чи не вимкнено Caps Lock, і повторіть спробу."
},
{
"id": "api.user.update_password.menu",
"translation": "використовуйте меню налаштувань"
},
{
"id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити пароль, оскільки користувач ввійшов через службу OAuth"
},
{
"id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити пароль, оскільки ми не змогли знайти дійсний обліковий запис"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
"translation": "Порожній масив 'image' в запиті "
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
"translation": "Не вдається декодувати зображення профілю"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error",
"translation": "Не вдалося зберегти зображення профілю. Файл не є дійсним зображенням."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
"translation": "Не вдається кодувати зображення профілю"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "У запиті відсутній файл під атрибутом \"сертифікат\". "
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
"translation": "Не вдається відкрити файл зображення "
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
"translation": "Неможливо обробити форму з декількох частин "
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити зображення. Сховище зображень не налаштоване. "
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити файл. Він занадто великий. "
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
"translation": "Не вдалося завантажити зображення профілю"
},
{
"id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
"translation": "Погана перевірка електронної пошти."
},
{
"id": "api.user.verify_email.broken_token.app_error",
"translation": "Поганий тип токена перевірки email."
},
{
"id": "api.user.verify_email.link_expired.app_error",
"translation": "The email verification link has expired."
},
{
"id": "api.user.verify_email.token_parse.error",
"translation": "Failed to parse token data from email verification"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
"translation": "Чи не вдалося оновити з'єднання з web-сокетом"
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_action.app_error",
"translation": "Не відома WebSocket дія."
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_seq.app_error",
"translation": "Неприпустима послідовність повідомлень через websocket."
},
{
"id": "api.web_socket_router.no_action.app_error",
"translation": "Немає websocket дії."
},
{
"id": "api.web_socket_router.not_authenticated.app_error",
"translation": "Підключення WebSocket не пройшло перевірку справжності. Будь ласка, увійдіть в систему і спробуйте ще раз."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Вихідні webhooks з того ж каналу не можуть мати однакові тригерні слова / URL-адреси зворотного виклику."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "Вихідні webhooks можна створювати лише для загальнодоступних каналів."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Недійсні дозволи для створення вихідного webhook."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "Необхідно встановити або trigger_words, або channel_id"
},
{
"id": "api.webhook.incoming.error",
"translation": "Не вдається розшифрувати багатовагове корисне навантаження вхідного webhook."
},
{
"id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити webhook в різних командах"
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Вихідні webhooks з того ж каналу не можуть мати однакові тригерні слова / URL-адреси зворотного виклику."
},
{
"id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
"translation": "Недійсний параметр {{.Name}} "
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
"translation": "З'єднання невдало: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
"translation": "Необхідно вказати ідентифікатор команди, щоб створити канал"
},
{
"id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error",
"translation": "Не вдається перемістити канал, якщо всі його учасники не є членами команди призначення."
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error",
"translation": "Не вдалося опублікувати повідомлення про приєднання / залишення "
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed",
"translation": "%s видалив заголовок каналу (був: %s)"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error",
"translation": "Не вдалося отримати користувача при спробі оновлення повідомлення заголовка каналу %v"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from",
"translation": "%s оновив заголовок каналу з: %s на: %s"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to",
"translation": "%s оновив заголовок каналу на: %s"
},
{
"id": "app.cluster.404.app_error",
"translation": "Не знайдена кінцева точка API кластера."
},
{
"id": "app.export.export_write_line.io_writer.error",
"translation": "Виникла помилка запису даних експорту."
},
{
"id": "app.export.export_write_line.json_marshall.error",
"translation": "Виникла помилка при скасуванні даних JSON для експорту."
},
{
"id": "app.import.attachment.bad_file.error",
"translation": "Помилка читання файлу за адресою: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.attachment.file_upload.error",
"translation": "Помилка завантаження файлу: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
"translation": "Помилка читання файлу імпорту даних."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.json_decode.error",
"translation": "Не вдалося декодування рядка JSON."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.unsupported_version.error",
"translation": "Неправильна або відсутня версія у файлі імпорту даних. Переконайтеся, що версія - це перший об'єкт у файлі імпорту і спробуйте знову."
},
{
"id": "app.import.emoji.bad_file.error",
"translation": "Помилка читання файлу імпорту. Емоції з назвою: \"{{.EmojiName}}\""
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error",
"translation": "Не вдається встановити канал для використання видаленої схеми."
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "Канал повинен бути призначений в схемі рівня каналу."
},
{
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "Помилка імпорту каналу. Команду з назвою \"{{.TeamName}}\" не вдалося знайти."
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "Не вдалося створити прямий канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "Не вдалося створити груповий канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error",
"translation": "Не вдалося знайти учасника каналу при імпорті прямого каналу"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
"translation": "Не вдалося оновити заголовок прямого каналу"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.channel_member_not_found.error",
"translation": "Не вдалося знайти учасника каналу при імпорті публікації прямого каналу"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error",
"translation": "Не вдалося отримати прямий канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error",
"translation": "Не вдалося отримати груповий канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.save_preferences.error",
"translation": "Помилка імпортування прямого повідомлення. Не вдалося зберегти налаштування."
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.user_not_found.error",
"translation": "Користувач, який направив повідомлення, не існує"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_channel.error",
"translation": "Імпорт лінії даних має тип \"канал\", але об'єкт каналу є нульовим."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error",
"translation": "Імпорт лінії даних має тип \"прямий_канал\", але об'єкт прямого каналу є нульовим."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_post.error",
"translation": "Імпорт лінії даних має тип \"пряме_повідомлення\", але об'єкт прямого повідомлення є нульовим."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_emoji.error",
"translation": "Імпорт лінії даних має тип \"post\", але об'єкт повідомлення є нульовим."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_post.error",
"translation": "Імпорт лінії даних має тип \"post\", але об'єкт повідомлення є нульовим."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_scheme.error",
"translation": "Імпорт лінії даних має тип \"канал\", але об'єкт каналу є нульовим. "
},
{
"id": "app.import.import_line.null_team.error",
"translation": "Імпорт лінії даних має тип \"команда\", але об'єкт команди є нульовим."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_user.error",
"translation": "Імпорт лінії даних має тип \"user\", але об'єкт користувача нулювий."
},
{
"id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error",
"translation": "Імпорт лінії даних має невідомий тип \"{{.Type}}\"."
},
{
"id": "app.import.import_post.channel_not_found.error",
"translation": "Помилка імпорту публікації. Канал з назвою \"{{.ChannelName}}\" не знайдено."
},
{
"id": "app.import.import_post.save_preferences.error",
"translation": "Помилка імпорту публікації. Не вдалося зберегти налаштування."
},
{
"id": "app.import.import_post.team_not_found.error",
"translation": "Помилка імпорту публікації. Команду з назвою \"{{.TeamName}}\" не вдалося знайти."
},
{
"id": "app.import.import_post.user_not_found.error",
"translation": "Помилка імпорту публікації. Користувача з ім'ям \"{{.Username}}\" не знайдено."
},
{
"id": "app.import.import_scheme.scope_change.error",
"translation": "Основний імпортер не може змінити масштаб існуючої схеми."
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_deleted.error",
"translation": "Не вдається встановити команду для використання видаленої схеми."
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "Команда повинна бути призначена схемою рівня команд."
},
{
"id": "app.import.import_user.save_preferences.error",
"translation": "Помилка імпортування членських каналів користувача. Не вдалося зберегти налаштування. "
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error",
"translation": "Помилка імпортування членських каналів користувача. Не вдалося зберегти налаштування."
},
{
"id": "app.import.process_import_data_file_version_line.invalid_version.error",
"translation": "Неможливо прочитати версію файлу даних імпорту."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Ім'я дисплея каналу не в межах дозволених обмежень довжини."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Відсутнє необхідне властивість каналу: display_name"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Заголовок каналу задовгий."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error",
"translation": "Назва каналу містить недійсні символи."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error",
"translation": "Назва каналу занадто довга."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний ресурс каналу: ім'я"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error",
"translation": "Тема каналу занадто довга."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "Неприпустиме ім'я схеми для каналу."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний ресурс каналу: команда"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Тип каналу недійсний."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний ресурс каналу: тип."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Прямий заголовок каналу задовгий"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error",
"translation": "Відсутній необхідний власник прямого каналу: учасники"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error",
"translation": "Список прямих каналів містить замало елементів"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error",
"translation": "Список прямих каналів містить забагато елементів"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error",
"translation": "Поточний канал може бути доданий в обране тільки членами команди. \"{{.Username}}\" не є членом даної команди."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість прямого посту: channel_members"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error",
"translation": "Список прямих каналів містить замало елементів "
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error",
"translation": "Список прямих каналів містить забагато елементів "
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний ресурс прямого посту: created_at"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "CreateAt має бути більше 0"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Повідомлення задовге"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний власник прямого каналу: учасники "
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error",
"translation": "Прямий пост може бути позначений лише учасниками каналу, в якому він знаходиться. \"{{.Username}}\" не є учасником."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний власник прямого каналу: учасники "
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.empty.error",
"translation": "Імпортувати дані смайли порожніми."
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.image_missing.error",
"translation": "Імпорт emoji - зображення відсутнє або поле пусте."
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.name_missing.error",
"translation": "Імпорт emoji - зображення відсутнє або поле пусте. "
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний ресурс публікації: канал."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість для публікації: created_at."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Властивість Post CreateAt не може бути нулем."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Post Message довше, ніж максимально дозволена довжина."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Відсутнє необхідне поле для Post: Message."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний ресурс каналу: команда "
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний ресурс публікації: користувач."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_before_parent.error",
"translation": "Реакція властивості CreateAt повинна бути більшою, ніж батьківський запис CreateAt."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість Reaction: created_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Реакція властивості CreateAt не може бути нулем."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_length.error",
"translation": "Реакція властивості EmojiName перевищує максимальну дозволену довжину."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_missing.error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість Reaction: EmojiName."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.user_missing.error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість Реакція: користувач."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_before_parent.error",
"translation": "Відповідь властивості CreateAt має бути більшим, ніж батьківський запис CreateAt."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Відсутня необхідна відповідь властивість: created_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Відповідь властивості CreateAt не може бути нулем."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_length.error",
"translation": "Відповідь властивості повідомлення перевищує максимальну дозволену довжину."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_missing.error",
"translation": "Відсутня необхідна відповідь властивість: Повідомлення."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.user_missing.error",
"translation": "Відсутня необхідна відповідь властивість: користувач."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.description_invalid.error",
"translation": "Неприпустимий опис ролі."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "Неприпустиме ім'я для відображення ролі."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.invalid_permission.error",
"translation": "Неприпустимий дозвіл ролі."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.name_invalid.error",
"translation": "Невірне ім'я користувача. "
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.description_invalid.error",
"translation": "Неприпустимий опис схеми."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "Неприпустиме ім'я для відображення схеми."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.name_invalid.error",
"translation": "Невірне ім'я користувача. "
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.null_scope.error",
"translation": "Необхідний обсяг схем ."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.unknown_scheme.error",
"translation": "Невідома схема масштабу."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.wrong_roles_for_scope.error",
"translation": "Неправильні ролі були передбачені для схеми з таким обсягом."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error",
"translation": "Опис команди занадто довгий."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Ім'я дисплея каналу не в межах дозволених обмежень довжини. "
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Відсутнє необхідне властивість каналу: display_name "
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error",
"translation": "Назва каналу містить недійсні символи. "
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error",
"translation": "Назва каналу занадто довга. "
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний ресурс каналу: ім'я "
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
"translation": "Назва команди містить зарезервовані слова."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "Неприпустиме ім'я схеми для команди."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Тип команди недійсний."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error",
"translation": "Відсутній необхідний ресурс каналу: тип. "
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error",
"translation": "Пропущено назва каналу в «Участь користувачів на каналах»"
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
"translation": "Недійсний робочий стіл NotifyProps для членства в каналі користувача."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
"translation": "Недійсний робочий стіл NotifyProps для членства в каналі користувача. "
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error",
"translation": "Недійсний робочий стіл NotifyProps для членства в каналі користувача. "
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Недійсний робочий стіл NotifyProps для членства в каналі користувача. "
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
"translation": "Користувацькі AuthData та пароль є взаємовиключними."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "Структура AuthData занадто довга."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
"translation": "Електронна адреса користувача має недійсну довжину."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість користувача: email."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error",
"translation": "Ім'я користувача задовге."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error",
"translation": "Прізвище користувача занадто довге."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
"translation": "Нік користувача надто довгий."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error",
"translation": "Недійсний сповіщувач Prop Trigger для каналу користувача."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comments_trigger_invalid.error",
"translation": "Недійсне значення параметра \"Сповіщення про робочий стіл\" для користувача. "
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error",
"translation": "Недійсне значення параметра \"Сповіщення про робочий стіл\" для користувача."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error",
"translation": "Невірний звук робочого столу Notify Prop значення для користувача."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error",
"translation": "Недійсне значення параметра \"Сповіщення про робочий стіл\" для користувача. "
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error",
"translation": "Недійсне значення параметра \"Сповіщення про робочий стіл\" для користувача. "
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error",
"translation": "Недійсний статус мобільного стану сповіщення для користувача."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.password_length.error",
"translation": "Пароль користувача має недійсну довжину. "
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "Позиція користувача задовга."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.profile_image.error",
"translation": "Недійсний образ профілю."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error",
"translation": "Ролі користувача недійсні."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error",
"translation": "Ім'я користувача недійсне."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість користувача: username."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Недійсний робочий стіл NotifyProps для членства в каналі користувача. "
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error",
"translation": "Пропущено назву команди в «Участь користувачів в команді»"
},
{
"id": "app.notification.body.intro.direct.full",
"translation": "У вас є нове особисте повідомлення. "
},
{
"id": "app.notification.body.intro.direct.generic",
"translation": "У вас є нове особисте повідомлення від {{.SenderName}} "
},
{
"id": "app.notification.body.intro.group_message.full",
"translation": "У вас є нове особисте повідомлення. "
},
{
"id": "app.notification.body.intro.group_message.generic",
"translation": "У вас є нове особисте повідомлення від {{.SenderName}} "
},
{
"id": "app.notification.body.intro.notification.full",
"translation": "Ви отримали нове повідомлення."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.notification.generic",
"translation": "Ви отримали нове сповіщення від {{.SenderName}} "
},
{
"id": "app.notification.body.text.direct.full",
"translation": "{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}} "
},
{
"id": "app.notification.body.text.direct.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.full",
"translation": "Канал: {{.ChannelName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.full2",
"translation": "{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}} "
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}} "
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.full",
"translation": "Канал: {{.ChannelName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.full2",
"translation": "{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.direct.full",
"translation": "[{{.SiteName}}] Нове особисте повідомлення від {{.SenderDisplayName}} в {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} "
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Повідомлення в {{ .TeamName}} в {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} "
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.generic",
"translation": "[{{.SiteName}}] Нове повідомлення для {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.notification.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Повідомлення в {{ .TeamName}} в {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
"translation": "Конфігурація плагіна у вашому файлі config.json повинна бути оновлена вручну при використанні ReadOnlyConfig з увімкненою кластеризацією."
},
{
"id": "app.plugin.config.app_error",
"translation": "Помилка збереження стану плагіна в налаштуваннях"
},
{
"id": "app.plugin.deactivate.app_error",
"translation": "Неможливо вимкнути плагін"
},
{
"id": "app.plugin.disabled.app_error",
"translation": "Плагіни відключені. Будь ласка, перевірте свої журнали на деталі."
},
{
"id": "app.plugin.extract.app_error",
"translation": "Виявлено помилку вилучення плагіна"
},
{
"id": "app.plugin.filesystem.app_error",
"translation": "Виникла помилка файлової системи"
},
{
"id": "app.plugin.get_cluster_plugin_statuses.app_error",
"translation": "Неможливо отримати статуси плагінів з кластера."
},
{
"id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
"translation": "Не вдається отримати активні плагіни"
},
{
"id": "app.plugin.get_statuses.app_error",
"translation": "Неможливо встановити стан статусу плагіна."
},
{
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Не вдається встановити плагін."
},
{
"id": "app.plugin.install_id.app_error",
"translation": "Не вдається встановити плагін. Плагін з тим самим ідентифікатором вже встановлений."
},
{
"id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error",
"translation": "Не вдається встановити плагін. Плагін з тим самим ідентифікатором вже встановлений і його не вдалося видалити."
},
{
"id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
"translation": "Ідентифікатор плагіна повинен містити принаймні {{.Min}} символи, не більше {{.Max}} символів і відповідати {{.Regex}}."
},
{
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Не вдається знайти маніфест для вилученого плагіна"
},
{
"id": "app.plugin.mvdir.app_error",
"translation": "Неможливо перемістити плагін з тимчасового каталогу до кінцевого пункту призначення. Інший плагін може використовувати ту саму назву каталогу."
},
{
"id": "app.plugin.not_installed.app_error",
"translation": "Плагін не встановлений"
},
{
"id": "app.plugin.remove.app_error",
"translation": "Неможливо видалити плагін"
},
{
"id": "app.plugin.upload_disabled.app_error",
"translation": "Завантаження плагінів та / або плагінів вимкнено."
},
{
"id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found",
"translation": "Надана роль не існує"
},
{
"id": "app.save_config.app_error",
"translation": "An error occurred saving the configuration"
},
{
"id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error",
"translation": "Ця кінцева точка API недоступна, оскільки необхідна міграція ще не завершена."
},
{
"id": "app.submit_interactive_dialog.json_error",
"translation": "Виявлено помилку, яка кодує JSON для інтерактивного діалогу."
},
{
"id": "app.system_install_date.parse_int.app_error",
"translation": "Не вдалося проаналізувати дату встановлення"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error",
"translation": "Ця команда досягла максимальної кількості дозволених акаунтів. Зверніться до системного адміністратора, щоб встановити більшу межу."
},
{
"id": "app.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "Неможливо виконати вхід SAML за допомогою порожньої електронної адреси."
},
{
"id": "app.user_access_token.disabled",
"translation": "Токени особистого доступу вимикаються на цьому сервері. Зверніться до свого системного адміністратора, щоб дізнатись більше."
},
{
"id": "app.user_access_token.invalid_or_missing",
"translation": "Невірний або відсутній токен"
},
{
"id": "brand.save_brand_image.decode.app_error",
"translation": "Неможливо декодувати дані зображення."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.decode_config.app_error",
"translation": "Неможливо отримати метадані зображення."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.encode.app_error",
"translation": "Неможливо перетворити дані зображення у формат PNG. Будь ласка спробуйте ще раз."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.open.app_error",
"translation": "Не вдається завантажити користувацький образ бренда. Переконайтеся, що розмір зображення менше 2 МБ, і спробуйте ще раз."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.save_image.app_error",
"translation": "Не вдається записати файл зображення у файловий накопичувач. Перевірте ваше з'єднання та повторіть спробу."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Неможливо прочитати файл зображення. Переконайтеся, що розмір зображення менше 2 МБ, і спробуйте ще раз."
},
{
"id": "cli.license.critical",
"translation": "Функція вимагає оновлення Enterprise Edition та включення ліцензійного ключа. Будь ласка, зв'яжіться зі своїм системним адміністратором."
},
{
"id": "ent.account_migration.get_all_failed",
"translation": "Не вдається отримати повідомлення "
},
{
"id": "ent.account_migration.get_saml_users_failed",
"translation": "Не вдається отримати повідомлення "
},
{
"id": "ent.cluster.config_changed.info",
"translation": "Конфігурація кластера змінилася для id = {{.id}}. Кластер може стати нестабільним та вимагати перезавантаження. Щоб переконатися, що кластер налаштовано правильно, негайно виконайте перезапуск. "
},
{
"id": "ent.cluster.save_config.error",
"translation": "System Console встановлено лише для читання, коли активовано високу доступність, доки ReadOnlyConfig не буде вимкнено у файлі конфігурації. "
},
{
"id": "ent.compliance.bad_export_type.appError",
"translation": "Невідомий вихідний формат {{.ExportType}}"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.copy.appError",
"translation": "Неможливо скопіювати вкладення у файл zip."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.export.appError",
"translation": "Неможливо додати вкладення до експорту CSV."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.file.creation.appError",
"translation": "Неможливо створити тимчасовий файл експорту CSV."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.header.export.appError",
"translation": "Неможливо додати заголовок до експорту CSV."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.export.appError",
"translation": "Неможливо додати метадані до архіву."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.json.marshalling.appError",
"translation": "Неможливо перетворити метадані в json."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.post.export.appError",
"translation": "Неможливо експортувати публікацію."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.zip.creation.appError",
"translation": "Неможливо створити файл експорту ZIP."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.attachments_removed.appError",
"translation": "Завантажений файл був видалений з експорту Global Relay, оскільки він був надто великим для відправлення."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError",
"translation": "Неможливо створити тимчасовий файл експорту CSV. "
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.rewind_temporary_file.appError",
"translation": "Неможливо повторно прочитати файл тимчасового експорту Global Relay."
},
{
"id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
"translation": "Функція кластеризації недоступна при поточній ліцензії. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора з приводу поліпшення Вашої корпоративної ліцензії. "
},
{
"id": "ent.compliance.run_export.template_watcher.appError",
"translation": "Неможливо завантажити шаблони експорту. Будь ласка спробуйте ще раз."
},
{
"id": "ent.compliance.run_failed.error",
"translation": "Експорт комплаенс-листа не вдався для завдання '{{.JobName}}' в '{{.FilePath}}' "
},
{
"id": "ent.data_retention.generic.license.error",
"translation": "Ліцензія не підтримує збереження даних. "
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error",
"translation": "Працівник агрегатора Elasticsearch не зміг створити роботу з індексації"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error",
"translation": "Працівник агрегатора Elasticsearch не зміг видалити індекси"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error",
"translation": "Працівник агрегатора Elasticsearch не зміг отримати індекси"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error",
"translation": "Робота агрегатора Elasticsearch не виконана через невдалу роботу з індексацією"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed",
"translation": "Налаштування клієнта Elasticsearch не вдалося"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_create_failed",
"translation": "Не вдалося створити індекс Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.delete_index.error",
"translation": "Не вдалося видалити індекс Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.get_indexes.error",
"translation": "Не вдалося отримати індекси Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_post.error",
"translation": "Не вдалося видалити публікацію"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.generic.disabled",
"translation": "Пошук Elasticsearch не включений на цьому сервері"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_post.error",
"translation": "Не вдалося індексувати публікацію"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.get_oldest_post.error",
"translation": "Найстаріший запис не може бути завантажений з бази даних."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "Працівник індексації Elasticsearch не зміг розібрати час закінчення"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "Працівник індексації Elasticsearch не зміг розібрати початковий час"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.not_started.error",
"translation": "Еластичний пошук не запускається"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed",
"translation": "Не вдалося видалити індекс Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled",
"translation": "Пошук на сайті Elasticsearch вимкнено на цьому сервері"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.parse_matches_failed",
"translation": "Не вдалося проаналізувати відповідності результатів пошуку"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed",
"translation": "Пошук не вдалося завершити"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
"translation": "Не вдається розшифрувати результати пошуку"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.already_started.app_error",
"translation": "Еластичний пошук не запускається"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error",
"translation": "Не вдалося створити масовий процесор Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error",
"translation": "Не вдалося запустити масовий процесор Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
"translation": "Еластичний пошук не запускається"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
"translation": "Не вдалося підключитися до сервера Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
"translation": "Elasticsearch відключений."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error",
"translation": "Редакція не підтримує Elasticsearch. "
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password",
"translation": "URL-адреса сервера Elasticsearch або ім'я користувача змінено. Будь ласка, повторно введіть пароль Elasticsearch, щоб перевірити з'єднання."
},
{
"id": "ent.ldap.app_error",
"translation": "ldap interface was nil"
},
{
"id": "ent.ldap.create_fail",
"translation": "Неможливо створити користувача LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.disabled.app_error",
"translation": "AD / LDAP відключений або ліцензія не підтримує AD / LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
"translation": "Неможливо зробити прив'язку до сервера AD / LDAP. Перевірте ім'я користувача BindUsername і пароль BindPassword."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
"translation": "Неправильний пароль "
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
"translation": "Функція кластеризації недоступна при поточній ліцензії. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора з приводу поліпшення Вашої корпоративної ліцензії. "
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
"translation": "Дане ім'я користувача відповідає кільком користувачам"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти сервер AD / LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
"translation": "Неможливо підключитися до сервера AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
"translation": "Ваш обліковий запис AD/LDAP не має дозволу на використання цього сервера Mattermost. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора, щоб перевірити фільтр користувачів AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
"translation": "Користувач не зареєстрований на сервері AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
"translation": "Неможливо отримати всіх користувачів, які використовують AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all_groups.app_error",
"translation": "error retrieving groups"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.populate_syncables",
"translation": "error populating syncables"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти користувачів в AD/LDAP. Перевірте, чи сервер Mattermost може підключитися до вашого сервера AD/LDAP і повторіть спробу."
},
{
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
"translation": "Недійсний фільтр AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.group_search_error",
"translation": "error retrieving ldap group"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.groups_search_error",
"translation": "error retrieving ldap groups"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.members_of_group_error",
"translation": "error retrieving members of group"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.no_rows",
"translation": "no groups found with matching uid"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.reachable_groups_error",
"translation": "error retrieving groups for user"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error",
"translation": "Неможливо додати вкладення до експорту CSV."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.close_zip_file.app_error",
"translation": "Неможливо створити файл zip."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error",
"translation": "Неможливо створити файл eml."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.generate_email.app_error",
"translation": "Не вдається генерувати дані файлу eml."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error",
"translation": "Не вдається доставити електронний лист до Global Relay."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error",
"translation": "Неможливо встановити адресу електронної пошти."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error",
"translation": "Неможливо встановити повідомлення електронної пошти."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg_data.app_error",
"translation": "Не вдається записати повідомлення електронної пошти."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.parse_mail.app_error",
"translation": "Не вдається прочитати інформацію електронної пошти."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error",
"translation": "Не вдається встановити email для адреси."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error",
"translation": "Не вдається отримати інформацію про тимчасовий файл експорту"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_email_file.app_error",
"translation": "Не вдається отримати електронний лист із тимчасового файлу"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити тимчасовий файл експорту"
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
"translation": "Неможливо перенести користувачів AD/LDAP із зазначеним полем. Виявлено дублювання записів. Будь ласка, видаліть всі дублікати і спробуйте ще раз."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
"translation": "Не вдалося знайти користувача на сервері AD/LDAP:"
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.email_already_used_by_other_user",
"translation": "Електронна пошта вже використовується іншим користувачем SAML."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.user_not_found_in_users_mapping_file",
"translation": "Користувач не знайдений в файлі користувачів."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.username_already_used_by_other_user",
"translation": "Ім'я користувача, яке вже використовувалося іншим користувачем Mattermost."
},
{
"id": "ent.saml.attribute.app_error",
"translation": "Спроба входу з використанням SAML не вдалася через некоректне атрибута. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.app_error",
"translation": "Сталася помилка при ініціюванні запиту постачальнику послуг ідентифікації. Будь ласка, зв'яжіться зі своїм системним адміністратором."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error",
"translation": "Під час кодування запиту до провайдера ідентифікації сталася помилка. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
"translation": "Спроба входу з використанням SAML не вдалася через відключеного шифрування. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error",
"translation": "Публічний сертифікат провайдера ідентифікації не найдений. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
"translation": "Спроба входу з використанням SAML не вдалася через те, що ні виявлено приватний ключ постачальника служби. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
"translation": "Спроба входу з використанням SAML не вдалася, так як відповідь постачальника облікових записів не зашифровані. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error",
"translation": "Спроба входу з використанням SAML не вдалася через виникнення помилки при розшифровці відповіді від постачальника облікових записів. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
"translation": "Отримано порожню відповідь від постачальника облікових записів"
},
{
"id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
"translation": "Виникла помилка по час розбору відповіді від постачальника облікових записів. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.validate.app_error",
"translation": "Виникла помилка під час перевірки відповіді від постачальника облікових записів. Будь ласка, зверніться до системного адміністратора."
},
{
"id": "ent.saml.license_disable.app_error",
"translation": "Ліцензія не підтримує збереження даних. "
},
{
"id": "ent.saml.metadata.app_error",
"translation": "Сталася помилка при побудові метаданих постачальника послуг."
},
{
"id": "ent.saml.service_disable.app_error",
"translation": "SAML 2.0 не налаштований та не підтримується на цьому сервері."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed",
"translation": "Не вдається розшифрувати base64 для ідентифікатора тригера для інтерактивного діалогу."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.expired",
"translation": "Ідентифікатор тригера для інтерактивного діалогу закінчився. Тригерні ідентифікатори триватимуть до {{.Seconds}} секунд."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.missing_data",
"translation": "Тригер ID не містить необхідних даних для інтерактивного діалогу."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.signature_decode_failed",
"translation": "Не вдалося декодувати підпис бази64 під час запуску інтерактивного діалогу."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.verify_signature_failed",
"translation": "Не вдалося перевірити підпис під час ідентифікатора тригера для інтерактивного діалогу."
},
{
"id": "interactive_message.generate_trigger_id.signing_failed",
"translation": "Не вдалося підписати сформований ідентифікатор тригер для інтерактивного діалогу."
},
{
"id": "jobs.do_job.batch_size.parse_error",
"translation": "Не вдалося проаналізувати BatchSize завдання експортування повідомлення."
},
{
"id": "jobs.do_job.batch_start_timestamp.parse_error",
"translation": "Не вдалося проаналізувати завдання експортування повідомлень ExportFromTimestamp."
},
{
"id": "jobs.request_cancellation.status.error",
"translation": "Не вдалося скасувати запит на роботу, яка не перебуває у скасовуваному стані."
},
{
"id": "jobs.set_job_error.update.error",
"translation": "Не вдалося встановити статус роботи до помилки"
},
{
"id": "jobs.start_synchronize_job.timeout",
"translation": "Досягнута тайм-аут завдання синхронізації AD / LDAP."
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
"translation": "Неможливо розібрати URL"
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
"translation": "Неможливо отримати канали"
},
{
"id": "mattermost.bulletin.subject",
"translation": "Бюлетень безпеки Mattermost"
},
{
"id": "mfa.activate.authenticate.app_error",
"translation": "Помилка спроби автентифікації токену MFA"
},
{
"id": "mfa.activate.bad_token.app_error",
"translation": "Невірний MFA токен"
},
{
"id": "mfa.activate.save_active.app_error",
"translation": "Неможливо оновити активний статус MFA для користувача"
},
{
"id": "mfa.deactivate.save_active.app_error",
"translation": "Неможливо оновити активний статус MFA для користувача"
},
{
"id": "mfa.deactivate.save_secret.app_error",
"translation": "Помилка очищення MFA"
},
{
"id": "mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
"translation": "Помилка при створенні QR-коду"
},
{
"id": "mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
"translation": "Помилка збереження MFA"
},
{
"id": "mfa.mfa_disabled.app_error",
"translation": "Багатофункціональна аутентифікація потрібна на цьому сервері."
},
{
"id": "mfa.validate_token.authenticate.app_error",
"translation": "Помилка при спробі аутентифікації за допомогою MFA маркера"
},
{
"id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress",
"translation": "Не вдалося перемістити через недійсні дані про перебіг."
},
{
"id": "migrations.worker.run_migration.unknown_key",
"translation": "Неможливо запустити роботу міграції через невідомий ключ міграції."
},
{
"id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
"translation": "Неприпустимий маркер доступу"
},
{
"id": "model.access.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор клієнта"
},
{
"id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Невірний uri для перенаправлення"
},
{
"id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
"translation": "Неприпустимий маркер оновлення"
},
{
"id": "model.access.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
"translation": "Неприпустимий код авторизації"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор клієнта"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
"translation": "Термін дії повинен бути встановлений"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Неприпустимий адресу редиректу"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error",
"translation": "Неправильний тип відгуку"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
"translation": "Невірна область"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
"translation": "Некоректний стан "
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор автора"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор автора"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.description.app_error",
"translation": "Не правильний опис"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Invalid update at"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор користувача "
},
{
"id": "model.bot.is_valid.username.app_error",
"translation": "Невірне ім'я користувача."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error",
"translation": "Ім'я повинно складатися з 2 або більше малих літер і цифр"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор автора"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Неприпустиме ім'я для відображення"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
"translation": "Неприпустимий заголовок"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
"translation": "Не правильне призначення"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
"translation": "Некоректний тип"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Оновити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор каналу"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
"translation": "Недійсне значення сповіщення електронною поштою"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.ignore_channel_mentions_value.app_error",
"translation": "Неправильний канал ігнорування згадує статус"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
"translation": "Неприпустимий рівень повідомлень"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
"translation": "Недійсний рівень оповіщення"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
"translation": "Неможливо позначити як непрочитане: невірний рівень дозволу."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.client.connecting.app_error",
"translation": "Ми виявили помилку при підключенні до сервера"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.emoji.app_error",
"translation": "Не вдалося прикріпити дані emoji до запиту"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.image.app_error",
"translation": "Не вдалося прикріпити зображення до запиту"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.writer.app_error",
"translation": "Не вдалося записати запит"
},
{
"id": "model.client.get_flagged_posts_in_channel.missing_parameter.app_error",
"translation": "Відсутній параметр каналу"
},
{
"id": "model.client.get_flagged_posts_in_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Відсутній командний параметр"
},
{
"id": "model.client.get_team_icon.app_error",
"translation": "Неможливо прочитати значок команди з тіла відповідей."
},
{
"id": "model.client.read_file.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі прочитати файл"
},
{
"id": "model.client.set_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "У запиті відсутній файл 'image'"
},
{
"id": "model.client.set_profile_user.writer.app_error",
"translation": "Не вдалося записати запит"
},
{
"id": "model.client.set_team_icon.no_file.app_error",
"translation": "У запиті відсутній файл під атрибутом \"сертифікат\". "
},
{
"id": "model.client.set_team_icon.writer.app_error",
"translation": "Не вдається записати запит."
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.channel_id.app_error",
"translation": "Помилка введення ідентифікатора каналу у багаточастинковий формат"
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.file.app_error",
"translation": "Помилка запису файлу до багаточастинкової форми"
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.file_size.app_error",
"translation": "Помилка запису файла Size до багаточастинкової форми"
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.import_from.app_error",
"translation": "Помилка запису імпорту з різних форм"
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.writer.app_error",
"translation": "Помилка при закритті багатосторінкового листа"
},
{
"id": "model.client.upload_saml_cert.app_error",
"translation": "Помилка створення запиту на багаточастинний сертифікат SAML-сертифіката"
},
{
"id": "model.client.writer.app_error",
"translation": "Неможливо створити багатосторінковий запит"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "CreateAt повинен бути встановлений"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.hostname.app_error",
"translation": "Ім'я хоста має бути встановлено"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.last_ping_at.app_error",
"translation": "LastPingAt повинен бути встановлений"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.name.app_error",
"translation": "ClusterName повинен бути встановлений"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.type.app_error",
"translation": "Тип повинен бути встановлений"
},
{
"id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.command.is_valid.description.app_error",
"translation": "Не правильний опис"
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Неправильний заголовок"
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор"
},
{
"id": "model.command.is_valid.method.app_error",
"translation": "Неприпустимий метод"
},
{
"id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор команди"
},
{
"id": "model.command.is_valid.token.app_error",
"translation": "Невірний токен"
},
{
"id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
"translation": "Неприпустимий тригер"
},
{
"id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Оновити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url.app_error",
"translation": "Невірний URL"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинен бути правильний і початися з http: // або https: //"
},
{
"id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.command_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Невірний channel id"
},
{
"id": "model.command_hook.command_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор команди"
},
{
"id": "model.command_hook.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом "
},
{
"id": "model.command_hook.id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор командного крюка"
},
{
"id": "model.command_hook.parent_id.app_error",
"translation": "Недійсний батьківський ідентифікатор"
},
{
"id": "model.command_hook.root_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор кореня"
},
{
"id": "model.command_hook.user_id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
"translation": "Неприпустимий опис"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
"translation": "\"До\" має бути коректним часом"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
"translation": "\"З\" має бути коректним часом"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
"translation": "\"До\" має бути більше, ніж \"З\""
},
{
"id": "model.config.is_valid.allow_cookies_for_subdomains.app_error",
"translation": "Щоб дозволити cookies для піддоменів, потрібно встановити SiteURL."
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_options.app_error",
"translation": "Invalid RemoteImageProxyOptions for atmos/camo. Must be set to your shared key."
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_url.app_error",
"translation": "Invalid RemoteImageProxyURL for atmos/camo. Must be set to your shared key."
},
{
"id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
"translation": "Неможливо включити пакетну обробку пошти при включеній кластеризації."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.deletion_job_start_time.app_error",
"translation": "Час початку роботи утримання даних повинен бути 24-годинною штампом часу у формі HH : MM."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Затримання файлу має тривати один день або більше."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Утримання повідомлення має тривати один день або більше."
},
{
"id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error",
"translation": "Схема користувацької URL-адреси {{.Scheme}} недійсна. Спеціальні схеми URL-адрес повинні починатися з літери та містити лише літери, цифри та дефіс (-)."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error",
"translation": "Параметр Elasticsearch AggregatePostsAfterDays повинен бути числом, більшим або рівним 1"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.bulk_indexing_time_window_seconds.app_error",
"translation": "Вікно масове індексування часу служби Elasticsearch повинно бути не менше 1 секунди."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error",
"translation": "Параметр Elastic Search ConnectionUrl повинен бути встановлений, якщо ввімкнено інсталяцію Elastic Search."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error",
"translation": "Параметр Elastic Searching IndexingEnabled повинен бути встановлений як true, коли Elastic SearchEnabled встановлено як true."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error",
"translation": "Індексний пакет Elasticsearch для реального розміру має бути не менше 1"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error",
"translation": "Параметр Elasticsearch PostsAggregatorJobStartTime повинен мати час у форматі \"hh:mm\""
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.request_timeout_seconds.app_error",
"translation": "Час очікування запиту Elasticsearch повинен бути не менше 1 секунди."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
"translation": "Недійсний розмір буфера для доставки електронної пошти для налаштувань електронної пошти. Має бути нульовим або позитивним числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
"translation": "Недійсний інтервал доставки електронної пошти для налаштувань електронної пошти. Має бути 30 секунд або більше."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error",
"translation": "Неправильний тип вмісту сповіщення електронною поштою для налаштувань електронної пошти. Має бути одним із \"повних\" або \"загальних\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error",
"translation": "Неправильно запросити сіль для налаштувань електронної пошти. Має бути 32 символів або більше."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
"translation": "Недійсна безпека з'єднання для налаштувань електронної пошти. Має бути '', 'TLS' або 'STARTTLS'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
"translation": "Невірний ключ зашифрувати в налаштуваннях SQL. Має бути 32 символів або більше."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
"translation": "Неправильне ім'я драйвера в налаштуваннях файлів. Повинно бути 'local' або 'amazons3'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
"translation": "Неприпустима кількість символів публічного посилання для налаштування файлу. Має бути 32 символів або більше."
},
{
"id": "model.config.is_valid.group_unread_channels.app_error",
"translation": "Недійсні непрочитані канали групи для налаштувань сервісу. Має бути \"вимкнено\", \"default_on\" або \"default_off\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.image_proxy_type.app_error",
"translation": "Invalid image proxy type. Must be 'local' or 'atmos/camo'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
"translation": "Потрібно поле AD/LDAP \"BaseDN\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_email",
"translation": "Поле AD/LDAP \"Атрибут електронної пошти\" обов'язкове."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_id",
"translation": "Потрібно поле AD / LDAP \"ID Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_login_id",
"translation": "Поле AD / LDAP \"Атрибут ідентифікатора входу\" обов'язкове."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
"translation": "Невірне значення максимального розміру сторінки."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
"translation": "Недійсна безпека з'єднання для налаштувань AD/LDAP. Має бути '', 'TLS' або 'STARTTLS'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_server",
"translation": "Потрібно поле AD/LDAP \"AD/LDAP Server\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
"translation": "Невірний інтервал синхронізації. Повинен становити не менше однієї хвилини."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_username",
"translation": "Потрібно поле AD/LDAP \"Username Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
"translation": "Неправильна адреса прослуховування в налаштуваннях служби. Повинен бути заданий."
},
{
"id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error",
"translation": "Доступні мови повинні містити замовчувальну мову за замовчуванням"
},
{
"id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
"translation": "Неправильні максимальні спроби входу до службових налаштувань. Має бути позитивним числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
"translation": "Максимальне перевищення смуги пропускання має бути більше нуля."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
"translation": "Недійсні максимальні канали для команди щодо налаштування команди. Має бути позитивним числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
"translation": "Недійсний розмір максимального розміру файлу для параметрів файлу. Має бути цілим числом, більшим за нуль."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error",
"translation": "Недійсні максимальні сповіщення на канал для налаштування команди. Має бути позитивним числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
"translation": "Недійсні максимальні користувачі на команду для налаштування команди. Має бути позитивним числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error",
"translation": "Робота з експорту повідомлень BatchSize повинна бути позитивним цілим числом"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error",
"translation": "Робота з експорту повідомлень DailyRuntime повинна бути 24-годинною штампом часу у формі HH: MM."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error",
"translation": "Робота з експортування повідомлення. Параметр EnableExport має бути як істинним, так і помилковим"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error",
"translation": "Робота з експортування повідомлення ExportFromTimestamp повинна бути міткою часу (виражена в секундах з епохи unix). Лише повідомлення, надіслані після цієї позначки часу, будуть експортовані."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
"translation": "Експортна робота з повідомленнями ExportFormat повинна бути однією з 'actiance', 'csv' або 'globalrelay'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error",
"translation": "Робота з експорту повідомлень Експортний формат встановлено на \"globalrelay\", але відсутні параметри глобальної ретрансляції"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type.app_error",
"translation": "Експорт повідомлень Global Relay Settings.Customer Тип повинен бути встановлений один з будь-якої «A9» або «A10»"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.email_address.app_error",
"translation": "Робота з експорту повідомлень GlobalRelaySettings.EmailAddress повинна бути встановлена на дійсну адресу електронної пошти"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_password.app_error",
"translation": "Робота з експорту повідомлень GlobalRelaySettings.SmtpPassword має бути встановлена"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_username.app_error",
"translation": "Робота з експортування повідомлення: GlobalRelaySettings.SmtpUsername повинен бути встановлений"
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
"translation": "Мінімальна довжина пароля повинна бути цілим числом більшим чи рівним {{.MinLength}}, а також меншим або рівним {{.MaxLength}}."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
"translation": "Невірний розмір магазину пам'яті для налаштування обмеження швидкості. Має бути позитивним числом"
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
"translation": "Недійсний для секрету обмеження швидкості. Має бути позитивним числом"
},
{
"id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error",
"translation": "Неприпустиме значення для часу очікування читання."
},
{
"id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
"translation": "Неправильне обмеження прямого повідомлення. Має бути 'будь-яким' або 'командою'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинен бути правильний і початися з http: // або https: //"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
"translation": "Невірний атрибут електронної пошти. Необхідно встановити."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
"translation": "Загальнодоступний сертифікат постачальника посвідчень відсутній. Ви забули завантажити його?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинен бути правильний і початися з http:// або https://"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинен бути правильний і початися з http:// або https://"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
"translation": "Приватний ключ постачальника служби відсутній. Ви забули його завантажити?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
"translation": "Відсутній публічний сертифікат провайдера. Ви забули його завантажити?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
"translation": "Некоректна атрибута Username. Атрибут повинен бути заданий."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинен бути правильний і початися з http:// або https:// "
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
"translation": "Неможливо включити поштові об'єднання, якщо не заданий SiteURL."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sitename_empty.app_error",
"translation": "Site name cannot be empty."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
"translation": "Назва сайту має бути менше або дорівнює {{.MaxLength}} символів."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_lifetime_milliseconds.app_error",
"translation": "Недійсний максимальний термін служби зв'язку для налаштувань SQL. Має бути невід'ємним числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
"translation": "Недійсний джерело даних для налаштувань SQL. Необхідно встановити."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
"translation": "Неправильне ім'я драйвера в налаштуваннях файлів. Повинно бути 'local' або 'amazons3' "
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
"translation": "Недійсне максимальне незайняте з'єднання для налаштувань SQL. Має бути позитивним числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
"translation": "Недійсне максимальне відкрите з'єднання для налаштувань SQL. Має бути позитивним числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error",
"translation": "Недійсний тайм-аут запиту для налаштувань SQL. Має бути позитивним числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error",
"translation": "Невірний дисплей команди. Має бути 'full_name', 'nickname_full_name' або 'username'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
"translation": "Оновлення статусу набору тексту користувачем не може бути частіше, ніж раз у 1000 мілісекунд."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_cert_file.app_error",
"translation": "Неправильне значення для файлу сертифіката TLS - використовуйте LetsEncrypt або встановіть шлях до існуючого файлу сертифіката"
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_key_file.app_error",
"translation": "Неправильне значення для файлу ключів TLS - будь-ласка, використовуйте LetsEncrypt або встановіть шлях до існуючого ключа"
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_overwrite_cipher.app_error",
"translation": "Неправильне значення передано для шифру перезапису TLS. Будь-ласка, зверніться до документації для дійсних значень"
},
{
"id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
"translation": "Неприпустиме значення налаштувань безпеки з'єднання веб-сервера."
},
{
"id": "model.config.is_valid.websocket_url.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинен бути правильний і початися з http:// або https:// "
},
{
"id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
"translation": "Неприпустиме значення для часу очікування читання."
},
{
"id": "model.emoji.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.emoji.id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор emoji"
},
{
"id": "model.emoji.name.app_error",
"translation": "Ім'я повинно складатися з 2 або більше малих літер і цифр"
},
{
"id": "model.emoji.update_at.app_error",
"translation": "\"Оновити в\" повинно бути коректним часом "
},
{
"id": "model.emoji.user_id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор автора"
},
{
"id": "model.file_info.get.gif.app_error",
"translation": "Чи не вдалося декодувати gif."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Неприпустиме значення для часу очікування читання."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недійсне значення ідентифікатора."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.path.app_error",
"translation": "Недійсне значення для шляху."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "Невірне значення для post_id."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Невірне значення для updated_at."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неправильне значення для user_id."
},
{
"id": "model.group.create_at.app_error",
"translation": "invalid create at property for group"
},
{
"id": "model.group.delete_at.app_error",
"translation": "invalid delete at property for group"
},
{
"id": "model.group.description.app_error",
"translation": "invalid description property for group"
},
{
"id": "model.group.display_name.app_error",
"translation": "invalid display name property for group"
},
{
"id": "model.group.id.app_error",
"translation": "invalid id property for group"
},
{
"id": "model.group.name.app_error",
"translation": "invalid name property for group"
},
{
"id": "model.group.remote_id.app_error",
"translation": "invalid remote id property for group"
},
{
"id": "model.group.source.app_error",
"translation": "invalid source property for group"
},
{
"id": "model.group.update_at.app_error",
"translation": "invalid update at property for group"
},
{
"id": "model.group_member.group_id.app_error",
"translation": "invalid group id property for group member"
},
{
"id": "model.group_member.user_id.app_error",
"translation": "invalid user id property for group member"
},
{
"id": "model.group_syncable.group_id.app_error",
"translation": "invalid group id property for group syncable"
},
{
"id": "model.group_syncable.syncable_id.app_error",
"translation": "invalid syncable id for group syncable"
},
{
"id": "model.group_syncable.type.app_error",
"translation": "invalid type property for group syncable"
},
{
"id": "model.group_syncable.unmarshaljson.duplicate_type_identifier",
"translation": "type identifier already exists: perhaps json contains both 'team_id' and 'channel_id'"
},
{
"id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор каналу"
},
{
"id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.incoming_hook.description.app_error",
"translation": "Неприпустимий опис ролі."
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
"translation": "Неправильний заголовок"
},
{
"id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Невірна піктограма публікації"
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор "
},
{
"id": "model.incoming_hook.parse_data.app_error",
"translation": "Неможливо проаналізувати вхідні дані"
},
{
"id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор команди"
},
{
"id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
"translation": "\"Оновити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.incoming_hook.username.app_error",
"translation": "Невірне ім'я користувача."
},
{
"id": "model.job.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.job.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор роботи"
},
{
"id": "model.job.is_valid.status.app_error",
"translation": "Неправильний статус роботи"
},
{
"id": "model.job.is_valid.type.app_error",
"translation": "Недійсний тип роботи"
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Невірне значення для created_at при завантаженні ліцензії."
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недійсне значення ідентифікатора під час завантаження ліцензії."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data.app_error",
"translation": "Link metadata data cannot be nil"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data_type.app_error",
"translation": "Link metadata data does not match the given type"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.id.app_error",
"translation": "Link metadata id invalid"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.timestamp.app_error",
"translation": "Link metadata timestamp must be nonzero and rounded to the nearest hour"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.type.app_error",
"translation": "Invalid link metadata type"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.url.app_error",
"translation": "Link metadata URL must be set"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
"translation": "Некоректний ідентифікатор додатку"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинна бути коректна і початися з http:// або https://"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
"translation": "Невірний клієнтський секрет"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор автора"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
"translation": "Неприпустимий опис ролі."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинен бути правильний і початися з http:// або https:// "
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинен бути правильний і початися з http:// або https://"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
"translation": "Невірне ім'я"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Оновити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Невірна область"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Недійсні URL-адреси зворотного виклику"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор каналу "
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.content_type.app_error",
"translation": "Неправильне значення для content_type"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
"translation": "Неприпустимий опис ролі."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Неправильний заголовок"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор команди"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
"translation": "Невірний токен"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
"translation": "Некоректний тригер слів"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Оновити в\" повинно бути коректним часом "
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
"translation": "Неприпустимий URL. Адреса URL повинен бути правильний і початися з http:// або https://"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
"translation": "Некоректний тригер слів"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.username.app_error",
"translation": "Невірне ім'я користувача"
},
{
"id": "model.plugin_command.error.app_error",
"translation": "Під час спроби виконати цю команду, сталася помилка."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error",
"translation": "Недійсний ключ повинен бути більше {{.Min}} і не більше {{.Max}} символів."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор плагіна повинен бути не більше {{.Min}} і не більше {{.Max}} символів."
},
{
"id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор каналу"
},
{
"id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
"translation": "Invalid file ids. Note that uploads are limited to 5 files maximum. Please use additional posts for more files."
},
{
"id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
"translation": "Недійсні імена файлів"
},
{
"id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
"translation": "Некоректний хештег"
},
{
"id": "model.post.is_valid.id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор"
},
{
"id": "model.post.is_valid.msg.app_error",
"translation": "Недійсне повідомлення"
},
{
"id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
"translation": "Некоректний оригінальний ідентифікатор"
},
{
"id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error",
"translation": "Недійсний батьківський ідентифікатор"
},
{
"id": "model.post.is_valid.props.app_error",
"translation": "Неправильні властивості"
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор кореня"
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error",
"translation": "Необхідно встановити неправильний кореневий ідентифікатор, якщо встановлено батьківський"
},
{
"id": "model.post.is_valid.type.app_error",
"translation": "Невірний тип"
},
{
"id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Оновити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
"translation": "Некоректна категорія"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
"translation": "Некоректна назва"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
"translation": "Некоректна тема"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
"translation": "Занадто довге значення"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор emoji "
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "Невірний ідентифікатор повідомлення"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Недійсний ідентифікатор користувача"
},
{
"id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
"translation": "Ім'я повинно складатися з 2 або більше малих літер і цифр "
},
{
"id": "model.team.is_valid.company.app_error",
"translation": "Неприпустиме ім'я для відображення ролі."
},
{
"id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Створити в\" повинно бути коректним часом "
},
{
"id": "model.team.is_valid.description.app_error",
"translation": "Неприпустимий опис ролі."
},
{
"id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
"translation": "Некоректні дозволені домени"
},
{
"id": "model.team.is_valid.email.app_error",
"translation": "Некоректна адреса електронної пошти"
},
{
"id": "model.team.is_valid.id.app_error",
"translation": "Неприпустимий ідентифікатор "
},
{
"id": "model.team.is_valid.name.app_error",
"translation": "Некоректна назва"
},
{
"id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
"translation": "Ця URL-адреса недоступна. Будь ласка, спробуйте іншу."
},
{
"id": "model.team.is_valid.type.app_error",
"translation": "Некоректний стан"
},
{
"id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Оновити в\" повинно бути коректним часом"
},
{
"id": "model.team.is_valid.url.app_error",
"translation": "Некоректний ідентифікатор URL"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недійсне ім'я команди"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невірне ім'я користувача."
},
{
"id": "model.terms_of_service.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість для публікації: created_at."
},
{
"id": "model.terms_of_service.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недійсний термін служби id."
},
{
"id": "model.terms_of_service.is_valid.text.app_error",
"translation": "Текст користувацьких умов надання послуги задовгий. Максимум символів {{.MaxLength}} дозволено."
},
{
"id": "model.terms_of_service.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість для публікації: created_at."
},
{
"id": "model.token.is_valid.expiry",
"translation": "Недійсний термін дії токенів"
},
{
"id": "model.token.is_valid.size",
"translation": "Невірний токен. "
},
{
"id": "model.user.is_valid.email.app_error",
"translation": "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символів."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символів, а так само одну букву в нижньому регістрі."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символів, а так само одну букву в нижньому регістрі і одну цифру."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символів, а так само одну букву в нижньому регістрі, одну цифру і один спец. символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символів, а так само одну букву в нижньому регістрі і один спец. символ (\"~!@#$%^&()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символів, а так само одну букву в нижньому і верхньому регістрі."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символів, а так само одну букву в верхньому регістрі і одну цифру."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символів, а так само одну букву в нижньому регістрі, одну букву верхньому регістрі, одну цифру і спец. символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символів, а так само одну букву в нижньому регістрі, одну букву в верхньому регістрі, одну цифру і спец. символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити як мінімум {{.Min}} символів, хоча б один з яких повинен бути цифрою."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символи, що складаються з принаймні одного числа та принаймні одного символу (наприклад, \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити мінімум {{.Min}} символів, включаючи хоча б один спецсимвол (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символи, що складаються з принаймні однієї великої літери."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символи, що складаються з принаймні однієї великої літери та принаймні одного номера."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити принаймні {{.Min}} символи, що складаються з принаймні однієї великої літери, принаймні одного числа та принаймні одного символу (наприклад, \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль повинен містити як мінімум {{.Min}} символів, включаючи хоча б одну головну букву та один спец. символ (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.username.app_error",
"translation": "Ім'я користувача повинно починатися з літери та містити від 3 до 22 символів, включаючи номери, літери та символи \".\", \"-\" та \"_\"."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error",
"translation": "Невірне опис має містити не більше 255 символів"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недійсне значення ідентифікатора"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error",
"translation": "Неприпустимий маркер доступу"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невірне ім'я користувача."
},
{
"id": "model.user_terms_of_service.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість для публікації: created_at."
},
{
"id": "model.user_terms_of_service.is_valid.service_terms_id.app_error",
"translation": "Відсутні необхідні користувацькі умови службової властивості: service_terms_id."
},
{
"id": "model.user_terms_of_service.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Відсутня необхідна властивість для публікації: created_at."
},
{
"id": "model.utils.decode_json.app_error",
"translation": "неможливо декодувати"
},
{
"id": "model.websocket_client.connect_fail.app_error",
"translation": "Неможливо підключитися до сервера WebSocket."
},
{
"id": "oauth.gitlab.tos.error",
"translation": "Умови обслуговування GitLab оновлено. Будь ласка, заходьте на gitlab.com, щоб прийняти їх, а потім спробуйте знову увійти в Mattermost."
},
{
"id": "plugin.api.update_user_status.bad_status",
"translation": "Не вдається встановити статус користувача. Невідомий статус користувача."
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.disabled.app_error",
"translation": "Публічні посилання вимкнено "
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.no_post.app_error",
"translation": "Не вдається отримати інформацію для файлу. Файл повинен бути прикріплений до публікації, який може бути прочитаний поточним користувачем. "
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_htmlbody",
"translation": "Missing HTML Body."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_subject",
"translation": "Missing email subject."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_to",
"translation": "Missing TO address."
},
{
"id": "store.insert_error",
"translation": "insert error"
},
{
"id": "store.select_error",
"translation": "select error"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_array",
"translation": "FromDb: Неможливо перетворити StringArray в * string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_interface",
"translation": "FromDb: Неможливо перетворити StringInterface в * string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_map",
"translation": "FromDb: Неможливо перетворити StringMap в * string"
},
{
"id": "store.sql_audit.get.finding.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі прочитати файл"
},
{
"id": "store.sql_audit.get.limit.app_error",
"translation": "Перевищене обмеження кількості сторінок"
},
{
"id": "store.sql_audit.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі прочитати файл"
},
{
"id": "store.sql_audit.save.saving.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі прочитати файл"
},
{
"id": "store.sql_bot.delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити публікацію"
},
{
"id": "store.sql_bot.get.app_error",
"translation": "Не вдається отримати повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_bot.get.missing.app_error",
"translation": "Bot does not exist"
},
{
"id": "store.sql_bot.get_all.app_error",
"translation": "Не вдається отримати повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_bot.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти публікацію"
},
{
"id": "store.sql_bot.update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_bot.update.updating.app_error",
"translation": "Виникла помилка під час оновлення додатка"
},
{
"id": "store.sql_channel.analytics_deleted_type_count.app_error",
"translation": "Неможливо видалити кількість скасованих каналів"
},
{
"id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error",
"translation": "Неможливо отримати кількість каналів"
},
{
"id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося здійснити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.open_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося розпочати транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося відновити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити заголовок прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.update.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити заголовок прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error",
"translation": "Не вдається видалити канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
"translation": "Не вдається знайти канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.get.find.app_error",
"translation": "Сталася помилка під час пошуку каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_all.app_error",
"translation": "Неможливо отримати всі канали"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_by_name.existing.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Каналу не існує"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_by_scheme.app_error",
"translation": "Неможливо отримати канали для наданої схеми"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error",
"translation": "Неможливо отримати кількість каналів"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error",
"translation": "Неможливо отримати канали"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels.not_found.app_error",
"translation": "Канали не знайдені"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.get.app_error",
"translation": "Неможливо отримати канали"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error",
"translation": "Канали не знайдені"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_deleted.existing.app_error",
"translation": "Не вдається знайти існуючий видалений канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_deleted.missing.app_error",
"translation": "Немає видалених каналів"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.existing.app_error",
"translation": "Не вдається знайти існуючий видалений канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.missing.app_error",
"translation": "Не існує такого видаленого каналу з таким ім'ям"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_for_post.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати канал для даної публікації"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member.app_error",
"translation": "Не вдалося додати учасників прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error",
"translation": "Не знайдено жодного учасника каналу за даним ідентифікатором користувача та каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати кількість учасників каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member_for_post.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати члена каналу для даного повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_members.app_error",
"translation": "Не вдалося додати учасників прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Не вдалося додати учасників прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error",
"translation": "Неможливо отримати канали"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_public_channels.get.app_error",
"translation": "Неможливо отримати канали"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_timezone.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати часові пояси членів каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_unread.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати канали непрочитаних повідомлень"
},
{
"id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error",
"translation": "Не вдається збільшити кількість згадок"
},
{
"id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося здійснити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.open_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося відновити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.select.app_error",
"translation": "Не вдалося вибрати партію учасників каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.update.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити заголовок прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити схему"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдається здійснити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete.delete_public_channel.app_error",
"translation": "Неможливо видалити матеріалізований публічний канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.app_error",
"translation": "Неможливо видалити схему"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдається здійснити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.delete_public_channels.app_error",
"translation": "Неможливо видалити матеріалізовані публічні канали"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити заголовок прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.pinned_posts.app_error",
"translation": "Не вдається знайти прикріплені повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_channel.remove_all_deactivated_members.app_error",
"translation": "Не вдалося вилучити деактивованих користувачів із каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.remove_member.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити заголовок прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.reset_all_channel_schemes.app_error",
"translation": "Не вдалося скинути схеми каналів"
},
{
"id": "store.sql_channel.reset_all_channel_schemes.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдається здійснити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.reset_all_channel_schemes.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.reset_last_post_at.app_error",
"translation": "Не вдалося скинути останній канал на дату"
},
{
"id": "store.sql_channel.reset_last_post_at.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдається здійснити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.reset_last_post_at.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.archived_channel.app_error",
"translation": "Ви не можете реагувати на архівований канал."
},
{
"id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдається здійснити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
"translation": "Використовуйте SaveDirectChannel для створення прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.upsert_public_channel.app_error",
"translation": "Не вдається видозмінити матеріалізований публічний канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.current_count.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати поточний канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
"translation": "Потрібно оновити дзвінок для існуючого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
"translation": "Канал з такою назвою вже існує в одній команді"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
"translation": "Ви досягли обмеження кількості дозволених каналів."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.previously.app_error",
"translation": "Канал з цією URL-адресою раніше був створений"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.add_members.app_error",
"translation": "Не вдалося додати учасників прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.commit.app_error",
"translation": "Чи не вдалося зафіксувати транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
"translation": "Не був створений прямий канал за допомогою SaveDirectChannel"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо розпочати транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося зафіксувати транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.exists.app_error",
"translation": "Канал з таким ID вже існує"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити транзакцію "
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.save.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити заголовок прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel.search.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі прочитати файл"
},
{
"id": "store.sql_channel.set_delete_at.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдається здійснити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.set_delete_at.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.set_delete_at.update_public_channel.app_error",
"translation": "Не вдається оновити матеріалізований публічний канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.archived_channel.app_error",
"translation": "Ви не можете реагувати на архівований канал."
},
{
"id": "store.sql_channel.update.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдається здійснити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.exists.app_error",
"translation": "Канал з таким дескриптором вже існує"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.previously.app_error",
"translation": "Канал з цією URL-адресою раніше був створений"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.updating.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі прочитати файл"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.upsert_public_channel.app_error",
"translation": "Не вдається видозмінити матеріалізований публічний канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.update_last_viewed_at.app_error",
"translation": "Ну вдалося встановити час останнього перегляду на"
},
{
"id": "store.sql_channel.update_member.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі прочитати файл"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.get_users_in_channel_during.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати користувачів у каналі протягом певного періоду часу"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.log_join_event.app_error",
"translation": "Не вдалося записати історію учасників каналу"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.log_leave_event.update_error",
"translation": "Не вдалося записати історію учасників каналу. Не вдалося оновити існуючий запис"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Не вдалося очистити записи"
},
{
"id": "store.sql_cluster_discovery.cleanup.app_error",
"translation": "Не вдалося зберегти рядок ClusterDiscovery"
},
{
"id": "store.sql_cluster_discovery.delete.app_error",
"translation": "Не вдалося видалити"
},
{
"id": "store.sql_cluster_discovery.exists.app_error",
"translation": "Не вдалося перевірити існування"
},
{
"id": "store.sql_cluster_discovery.get_all.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати всі рядки відкриття"
},
{
"id": "store.sql_cluster_discovery.save.app_error",
"translation": "Не вдалося зберегти рядок ClusterDiscovery"
},
{
"id": "store.sql_cluster_discovery.set_last_ping.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити останній ping у"
},
{
"id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error",
"translation": "Не вдається отримати схему"
},
{
"id": "store.sql_command.get_by_trigger.app_error",
"translation": "Не вдається отримати схему"
},
{
"id": "store.sql_command.save.delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.delete_perm.app_error",
"translation": "Неможливо видалити команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.get.app_error",
"translation": "Не вдається отримати команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.get_team.app_error",
"translation": "Не вдається отримати команди"
},
{
"id": "store.sql_command.save.saving.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.saving_overwrite.app_error",
"translation": "Ви не можете переписати існуючу команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити команду"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.get.app_error",
"translation": "Неможливо використовувати веб-ключ"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти команду Webhook"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.save.existing.app_error",
"translation": "Ви не можете оновити існуючий CommandWebhook"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.try_use.app_error",
"translation": "Неможливо використовувати веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.try_use.invalid.app_error",
"translation": "Неправильний веб-хокс"
},
{
"id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі прочитати файл"
},
{
"id": "store.sql_compliance.message_export.app_error",
"translation": "Не вдалося вибрати дані експорту повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі прочитати файл"
},
{
"id": "store.sql_emoji.delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити смайли"
},
{
"id": "store.sql_emoji.delete.no_results",
"translation": "Не вдалося знайти смайли для видалення"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get.app_error",
"translation": "Неможливо отримати смайли"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get_all.app_error",
"translation": "Неможливо отримати смайли"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get_by_name.app_error",
"translation": "Неможливо отримати смайли"
},
{
"id": "store.sql_emoji.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти смайли"
},
{
"id": "store.sql_file_info.PermanentDeleteByUser.app_error",
"translation": "Не вдалося видалити вкладення користувача"
},
{
"id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error",
"translation": "Ми не могли прикріпити інформацію про фото до посту"
},
{
"id": "store.sql_file_info.delete_for_post.app_error",
"translation": "Ми не змогли видалити інформацію про фото в пості"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get.app_error",
"translation": "Не вдається отримати інформацію про файл"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get_by_path.app_error",
"translation": "Ми не змогли отримати інформацію про фото до повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get_for_post.app_error",
"translation": "Ми не змогли отримати інформацію про фото до повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get_for_user_id.app_error",
"translation": "Не вдається отримати інформацію про файл для користувача"
},
{
"id": "store.sql_file_info.permanent_delete.app_error",
"translation": "Ми не змогли назавжди видалити інформацію про файл"
},
{
"id": "store.sql_file_info.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Ми зіткнулися з помилкою, остаточно видаляючи пакет перевірок"
},
{
"id": "store.sql_file_info.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти інформацію про файл"
},
{
"id": "store.sql_group.group_syncable_already_deleted",
"translation": "group syncable was already deleted"
},
{
"id": "store.sql_group.no_rows",
"translation": "no matching group found"
},
{
"id": "store.sql_group.no_rows_changed",
"translation": "no rows changed"
},
{
"id": "store.sql_group.nothing_to_update",
"translation": "nothing to update for group syncable"
},
{
"id": "store.sql_group.unique_constraint",
"translation": "Команда з таким ім'ям вже існує"
},
{
"id": "store.sql_group.uniqueness_error",
"translation": "group member already exists"
},
{
"id": "store.sql_job.delete.app_error",
"translation": "Не вдається видалити завдання"
},
{
"id": "store.sql_job.get.app_error",
"translation": "Не вдається отримати схему"
},
{
"id": "store.sql_job.get_all.app_error",
"translation": "Не вдається отримати схему"
},
{
"id": "store.sql_job.get_count_by_status_and_type.app_error",
"translation": "Ми не змогли отримати останню роботу за статусом та типом"
},
{
"id": "store.sql_job.get_newest_job_by_status_and_type.app_error",
"translation": "Ми не змогли отримати останню роботу за статусом та типом"
},
{
"id": "store.sql_job.save.app_error",
"translation": "Неможливо зберегти схему"
},
{
"id": "store.sql_job.update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити схему"
},
{
"id": "store.sql_license.get.app_error",
"translation": "Сталася помилка під час отримання ліцензії"
},
{
"id": "store.sql_license.get.missing.app_error",
"translation": "Ліцензія з таким ідентифікатором не знайдено"
},
{
"id": "store.sql_license.save.app_error",
"translation": "Ми зіткнулися з помилкою, зберігаючи ліцензію"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдається здійснити транзакцію"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкрити транзакцію для видалення додатка OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відмінити транзакцію, щоб видалити додаток OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete_app.app_error",
"translation": "Під час видалення додатка OAuth2 сталася помилка"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_access_data.app_error",
"translation": "Виникла помилка під час пошуку токену доступу"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error",
"translation": "Виникла помилка під час знаходження всіх токенів доступу"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app.find.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти потрібний додаток"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app.finding.app_error",
"translation": "Виникла помилка під час знаходження додатку"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app_by_user.find.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти дійсну команду для оновлення"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_apps.find.app_error",
"translation": "Під час пошуку додатків OAuth2 сталася помилка"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_auth_data.find.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти дійсний код авторизації"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_auth_data.finding.app_error",
"translation": "Виникла помилка при пошуку коду авторизації"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_previous_access_data.app_error",
"translation": "У нас виникла помилка під час пошуку токену доступу"
},
{
"id": "store.sql_oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
"translation": "Не вдалося видалити код авторизації"
},
{
"id": "store.sql_oauth.remove_access_data.app_error",
"translation": "Неможливо видалити маркер доступу"
},
{
"id": "store.sql_oauth.remove_auth_data.app_error",
"translation": "Не вдалося видалити код авторизації"
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_access_data.app_error",
"translation": "Неможливо зберегти токен"
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_app.existing.app_error",
"translation": "Необхідно викликати оновлення наявної програми"
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_app.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти додаток."
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_auth_data.app_error",
"translation": "Не вдалося зберегти код авторизації."
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_access_data.app_error",
"translation": "Ми виявили помилку під час оновлення токену доступу"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.find.app_error",
"translation": "Неможливо знайти існуючу програму для оновлення"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.finding.app_error",
"translation": "Виникла помилка під час пошуку додатоку"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити додаток"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.updating.app_error",
"translation": "Виникла помилка під час оновлення додатка"
},
{
"id": "store.sql_plugin_store.delete.app_error",
"translation": "Не вдалося видалити значення клавіші плагіна"
},
{
"id": "store.sql_plugin_store.get.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати значення ключа плагіна"
},
{
"id": "store.sql_plugin_store.save.app_error",
"translation": "Не вдалося зберегти або оновити значення клавіші плагіна"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error",
"translation": "Не вдається отримати кількість постів"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
"translation": "Не вдається отримати кількість постів за день"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
"translation": "Неможливо отримати кількість користувачів із повідомленнями"
},
{
"id": "store.sql_post.compliance_export.app_error",
"translation": "Ми не змогли отримати відповідні експортні повідомлення."
},
{
"id": "store.sql_post.delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити публікацію"
},
{
"id": "store.sql_post.get.app_error",
"translation": "Не вдається отримати повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_post.get_flagged_posts.app_error",
"translation": "Не вдалося додати учасників прямого каналу"
},
{
"id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error",
"translation": "Неможливо отримати батьківський допис для каналу"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts.app_error",
"translation": "Перевищене обмеження кількості сторінок"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_around.get.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати пости для каналу"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_around.get_parent.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати батьківські пости для каналу"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати партію повідомлень для індексації"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_by_ids.app_error",
"translation": "Не вдається отримати повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_created_att.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати пости для каналу"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_since.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати пости для каналу"
},
{
"id": "store.sql_post.get_root_posts.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати пости для каналу"
},
{
"id": "store.sql_post.overwrite.app_error",
"translation": "Неможливо видалити роль"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити роль"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_all_comments_by_user.app_error",
"translation": "Невдала спроба видалити коментарі користувача"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Ми зіткнулися з помилкою, остаточно видаляючи пакет перевірок"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_channel.app_error",
"translation": "Неможливо видалити повідомлення з каналу"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Не вдалося вибрати повідомлення, які потрібно видалити для користувача"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.too_many.app_error",
"translation": "Не вдається вибрати повідомлення, які потрібно видалити для користувача (забагато), будь ласка, повторно запустіть"
},
{
"id": "store.sql_post.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти публікацію"
},
{
"id": "store.sql_post.save.existing.app_error",
"translation": "Ви не можете оновити існуючу публікацію "
},
{
"id": "store.sql_post.search.disabled",
"translation": "Пошук на цьому сервері вимкнено. Будь ласка, зв'яжіться зі своїм системним адміністратором."
},
{
"id": "store.sql_post.update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_preference.cleanup_flags_batch.app_error",
"translation": "Ми зіткнулися з помилкою, очищаючи партію прапорів"
},
{
"id": "store.sql_preference.delete.app_error",
"translation": "Виникла помилка при видаленні налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.get.app_error",
"translation": "Виникла помилка при пошуку налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.get_all.app_error",
"translation": "Виникла помилка при пошуку налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.get_category.app_error",
"translation": "Виникла помилка під час пошуку налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.insert.exists.app_error",
"translation": "Налаштування з таким ідентифікатором користувача, категорією і ім'ям вже існує"
},
{
"id": "store.sql_preference.insert.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти налаштування"
},
{
"id": "store.sql_preference.is_feature_enabled.app_error",
"translation": "Виникла помилка при пошуку налаштувань пред-релізу функції"
},
{
"id": "store.sql_preference.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Виникла помилка при видаленні налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.commit_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо зафіксувати транзакцію по збереженню налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.missing_driver.app_error",
"translation": "Виникла помилка при оновленні налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо розпочати транзакцію по збереженню налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Неможливо відкинути транзакцію по збереженню налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.updating.app_error",
"translation": "Виникла помилка при оновленні налаштувань"
},
{
"id": "store.sql_preference.update.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти налаштування"
},
{
"id": "store.sql_reaction.bulk_get_for_post_ids.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати реакції для даного повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete.app_error",
"translation": "Не вдається видалити реакцію"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete.begin.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити транзакцію при видаленні реакції"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete.commit.app_error",
"translation": "Не вдалося зробити транзакцію при видаленні реакції"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.delete_reactions.app_error",
"translation": "Неможливо видалити всі реакції за допомогою цієї назви смайлика"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.get_reactions.app_error",
"translation": "Не вдається отримати всі реакції за допомогою цієї назви"
},
{
"id": "store.sql_reaction.get_for_post.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати реакції для даного повідомлення"
},
{
"id": "store.sql_reaction.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Ми зіткнулися з помилкою, остаточно видаляючи пакет перевірок"
},
{
"id": "store.sql_reaction.save.begin.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити транзакцію при збереженні реакції"
},
{
"id": "store.sql_reaction.save.commit.app_error",
"translation": "Не вдалося зробити транзакцію при збереженні реакції"
},
{
"id": "store.sql_reaction.save.save.app_error",
"translation": "Неможливо зберегти реакцію"
},
{
"id": "store.sql_recover.delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити токен"
},
{
"id": "store.sql_recover.get_by_code.app_error",
"translation": "Неможливо отримати токен із цим кодом"
},
{
"id": "store.sql_recover.save.app_error",
"translation": "Неможливо зберегти токен"
},
{
"id": "store.sql_role.delete.update.app_error",
"translation": "Неможливо видалити роль"
},
{
"id": "store.sql_role.get.app_error",
"translation": "Неможливо отримати роль"
},
{
"id": "store.sql_role.get_by_name.app_error",
"translation": "Неможливо отримати роль"
},
{
"id": "store.sql_role.get_by_names.app_error",
"translation": "Неможливо отримати роль"
},
{
"id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "Ми не змогли назавжди видалити всі ролі"
},
{
"id": "store.sql_role.save.insert.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти нову роль"
},
{
"id": "store.sql_role.save.invalid_role.app_error",
"translation": "Роль не була дійсною"
},
{
"id": "store.sql_role.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити транзакцію, щоб зберегти роль"
},
{
"id": "store.sql_role.save.update.app_error",
"translation": "Неможливо оновити роль"
},
{
"id": "store.sql_role.save_role.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося здійснити транзакцію для збереження ролі"
},
{
"id": "store.sql_scheme.delete.role_update.app_error",
"translation": "Неможливо видалити ролі, що належать до цієї схеми"
},
{
"id": "store.sql_scheme.delete.update.app_error",
"translation": "Неможливо видалити схему"
},
{
"id": "store.sql_scheme.get.app_error",
"translation": "Не вдається отримати схему"
},
{
"id": "store.sql_scheme.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "Ми не змогли назавжди видалити схеми"
},
{
"id": "store.sql_scheme.reset_channels.app_error",
"translation": "Неможливо скинути всі канали за допомогою цієї схеми до схеми за замовчуванням"
},
{
"id": "store.sql_scheme.reset_teams.app_error",
"translation": "Неможливо скинути всі канали за допомогою цієї схеми до схеми за замовчуванням"
},
{
"id": "store.sql_scheme.save.insert.app_error",
"translation": "Неможливо створити схему"
},
{
"id": "store.sql_scheme.save.invalid_scheme.app_error",
"translation": "Надана схема недійсна"
},
{
"id": "store.sql_scheme.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити транзакцію для збереження схеми"
},
{
"id": "store.sql_scheme.save.retrieve_default_scheme_roles.app_error",
"translation": "Не вдається отримати ролі за замовчуванням"
},
{
"id": "store.sql_scheme.save.update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити схему"
},
{
"id": "store.sql_scheme.save_scheme.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося здійснити транзакцію для збереження схеми"
},
{
"id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error",
"translation": "Не вдається підрахувати сеанси"
},
{
"id": "store.sql_session.get.app_error",
"translation": "Виникла помилка при пошуку сесії"
},
{
"id": "store.sql_session.get_sessions.app_error",
"translation": "Виникла помилка при пошуку сесій користувача"
},
{
"id": "store.sql_session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
"translation": "Невдала спроба видалити всі сесії користувача"
},
{
"id": "store.sql_session.remove.app_error",
"translation": "Не вдається видалити сеанс"
},
{
"id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
"translation": "Не вдається видалити всі сеанси"
},
{
"id": "store.sql_session.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти сеанс"
},
{
"id": "store.sql_session.save.existing.app_error",
"translation": "Неможливо оновити існуючий сеанс"
},
{
"id": "store.sql_session.update_device_id.app_error",
"translation": "Неможливо оновити ідентифікатор пристрою"
},
{
"id": "store.sql_session.update_last_activity.app_error",
"translation": "Не вдається оновити last_activity_at"
},
{
"id": "store.sql_session.update_roles.app_error",
"translation": "Не вдається оновити ролі"
},
{
"id": "store.sql_status.get.app_error",
"translation": "Виникла помилка при отриманні статусу"
},
{
"id": "store.sql_status.get.missing.app_error",
"translation": "Не існує запису для даного статусу"
},
{
"id": "store.sql_status.get_online.app_error",
"translation": "Виникла проблема при отриманні всіх статусів \"У мережі\""
},
{
"id": "store.sql_status.get_online_away.app_error",
"translation": "Виникла помилка при отриманні всіх статусів \"У мережі/Відійшов\""
},
{
"id": "store.sql_status.get_team_statuses.app_error",
"translation": "Виникла помилка з отриманням всіх статусів учасників команди"
},
{
"id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error",
"translation": "Не вдалося підрахувати активних користувачів"
},
{
"id": "store.sql_status.reset_all.app_error",
"translation": "Виникла проблема при скиданні всіх статусів"
},
{
"id": "store.sql_status.save.app_error",
"translation": "Виникла помилка при збереженні статусу"
},
{
"id": "store.sql_status.update.app_error",
"translation": "Виникла помилка при оновленні статусу"
},
{
"id": "store.sql_status.update_last_activity_at.app_error",
"translation": "Не вдається оновити останню дату та час дії користувача"
},
{
"id": "store.sql_system.get.app_error",
"translation": "Виникла помилка при пошуку властивостей системи"
},
{
"id": "store.sql_system.get_by_name.app_error",
"translation": "Не вдається знайти системну змінну."
},
{
"id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error",
"translation": "Ми не змогли назавжди видалити запис системної таблиці"
},
{
"id": "store.sql_system.save.app_error",
"translation": "Виникла помилка при збереженні властивості системи"
},
{
"id": "store.sql_system.update.app_error",
"translation": "Виникла помилка при оновленні властивості системи"
},
{
"id": "store.sql_team.analytics_get_team_count_for_scheme.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати номер каналу для схеми."
},
{
"id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error",
"translation": "Неможливо підрахувати команди"
},
{
"id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося здійснити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.open_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося розпочати транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося відновити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати учасників команди"
},
{
"id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.update.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити учасника команди"
},
{
"id": "store.sql_team.get.find.app_error",
"translation": "Не вдається знайти існуючу команду"
},
{
"id": "store.sql_team.get.finding.app_error",
"translation": "Виникла помилка з виявленням команди"
},
{
"id": "store.sql_team.get_all.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати всі команди"
},
{
"id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати всі команди"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_invite_id.find.app_error",
"translation": "Не вдається знайти існуючу команду"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_invite_id.finding.app_error",
"translation": "Не вдається знайти існуючу команду"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_name.app_error",
"translation": "Не вдається знайти існуючу команду"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_scheme.app_error",
"translation": "Неможливо отримати канали для наданої схеми"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити учасника команди"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member.missing.app_error",
"translation": "Не знайдено жодного учасника каналу за даним ідентифікатором користувача та каналу"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member_count.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити учасника команди"
},
{
"id": "store.sql_team.get_members.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити учасника команди"
},
{
"id": "store.sql_team.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити учасника команди"
},
{
"id": "store.sql_team.get_unread.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати канали непрочитаних повідомлень"
},
{
"id": "store.sql_team.migrate_team_members.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося здійснити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_team.migrate_team_members.open_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_team.migrate_team_members.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося відновити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_team.migrate_team_members.select.app_error",
"translation": "Не вдалося вибрати партію учасників команди"
},
{
"id": "store.sql_team.migrate_team_members.update.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити учасників команди"
},
{
"id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти дійсну команду для оновлення"
},
{
"id": "store.sql_team.remove_member.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити учасника команди"
},
{
"id": "store.sql_team.reset_all_team_schemes.app_error",
"translation": "Не вдалося скинути командні схеми"
},
{
"id": "store.sql_team.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти команду"
},
{
"id": "store.sql_team.save.domain_exists.app_error",
"translation": "Команда з таким ім'ям вже існує"
},
{
"id": "store.sql_team.save.existing.app_error",
"translation": "Необхідно викликати оновлення для існуючої команди"
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
"translation": "Учасник команди з таким ідентифікатором вже існує"
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.save.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити учасника команди"
},
{
"id": "store.sql_team.search_all_team.app_error",
"translation": "Виникла проблема при пошуку команд"
},
{
"id": "store.sql_team.search_open_team.app_error",
"translation": "Виникла проблема при пошуку відкритих команд"
},
{
"id": "store.sql_team.update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити команду"
},
{
"id": "store.sql_team.update.find.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти дійсну команду для оновлення"
},
{
"id": "store.sql_team.update.finding.app_error",
"translation": "Виникла помилка під час виявлення команди"
},
{
"id": "store.sql_team.update.updating.app_error",
"translation": "Виникла помилка оновлення команди"
},
{
"id": "store.sql_team.update_display_name.app_error",
"translation": "Неможливо оновити назву команди"
},
{
"id": "store.sql_team.update_last_team_icon_update.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити дату останнього оновлення піктограми команди"
},
{
"id": "store.sql_terms_of_service.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти умови обслуговування."
},
{
"id": "store.sql_terms_of_service_store.get.app_error",
"translation": "Не вдається завантажити умови надання послуг."
},
{
"id": "store.sql_terms_of_service_store.get.no_rows.app_error",
"translation": "Жодних умов служби не знайдено."
},
{
"id": "store.sql_terms_of_service_store.save.existing.app_error",
"translation": "Необхідно зателефонувати за збереженням існуючих умов надання послуг."
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_daily_active_users.app_error",
"translation": "Ми не змогли отримати активних користувачів протягом запитаного періоду"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_get_inactive_users_count.app_error",
"translation": "Не вдалося підрахувати кількість неактивних користувачів"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_get_system_admin_count.app_error",
"translation": "Не вдається отримати систему адміністратора"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error",
"translation": "Не вдається отримати унікальний номер користувача"
},
{
"id": "store.sql_user.app_error",
"translation": "Failed to build query"
},
{
"id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося здійснити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.open_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося розпочати транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Не вдалося відновити транзакцію бази даних"
},
{
"id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати користувачів"
},
{
"id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.update.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити користувача"
},
{
"id": "store.sql_user.get.app_error",
"translation": "Виникла помилка з виявленням облікового запису"
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_auth.missing_account.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти дійсний обліковий запис з відповідним типом аутентифікації для цієї команди. Ця команда може вимагати запрошення від власника команди для приєднання."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error",
"translation": "Виникла помилка при спробі знайти обліковий запис за типом аутентифікації."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_username.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти дійсний обліковий запис з відповідним ім'ям користувача для цієї команди. Ця команда може вимагати запрошення від власника команди для приєднання."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти дійсний обліковий запис з відповідними обліковими даними. Ця команда може вимагати запрошення від власника команди для приєднання."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users",
"translation": "Виявлено ряд користувачів з відповідними обліковими даними, вхід неможливий. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором."
},
{
"id": "store.sql_user.get_new_users.app_error",
"translation": "Помилка під час пошуку нових користувачів"
},
{
"id": "store.sql_user.get_profiles.app_error",
"translation": "Виникла помилка при пошуку профілів"
},
{
"id": "store.sql_user.get_recently_active_users.app_error",
"translation": "Помилка під час пошуку недавно активних користувачів"
},
{
"id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error",
"translation": "Виникла помилка при пошуку профілів"
},
{
"id": "store.sql_user.get_system_install_date.app_error",
"translation": "Неможливо визначити системну дату на основі першої дати створення користувача."
},
{
"id": "store.sql_user.get_total_users_count.app_error",
"translation": "Не вдалося підсчитати користувачів"
},
{
"id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати кількість непрочитаних повідомлень для користувача"
},
{
"id": "store.sql_user.get_unread_count_for_channel.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати кількість непрочитаних повідомлень для користувача і каналу"
},
{
"id": "store.sql_user.missing_account.const",
"translation": "Не вдається знайти користувача."
},
{
"id": "store.sql_user.permanent_delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити існуючий обліковий запис"
},
{
"id": "store.sql_user.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти обліковий запис."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.app_error",
"translation": "Обліковий запис з такою електронною поштою вже існує."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error",
"translation": "Цей обліковий запис не використовує аутентифікацію AD/LDAP. Будь ласка, увійдіть, використовуючи електронну пошту і пароль."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error",
"translation": "Цей обліковий запис не використовує аутентифікацію SAML. Будь ласка, увійдіть, використовуючи електронну пошту і пароль."
},
{
"id": "store.sql_user.save.existing.app_error",
"translation": "Необхідно викликати оновлення для існуючого користувача"
},
{
"id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error",
"translation": "Ця команда досягла максимальної кількості дозволених акаунтів. Зверніться до системного адміністратора, щоб встановити більшу межу."
},
{
"id": "store.sql_user.save.member_count.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати кількість учасників поточної команди"
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.app_error",
"translation": "Обліковий запис з таким ім'ям користувача вже існує."
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error",
"translation": "Обліковий запис з таким ім'ям користувача вже існує. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором."
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.saml_app_error",
"translation": "Обліковий запис з таким ім'ям користувача вже існує. Будь ласка, зв'яжіться з Адміністратором."
},
{
"id": "store.sql_user.search.app_error",
"translation": "Не можливо знайти жодного користувача, який виконує пошук за параметрами"
},
{
"id": "store.sql_user.update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити обліковий запис"
},
{
"id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error",
"translation": "Неможливо змінити поля, задані за допомогою AD/LDAP"
},
{
"id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error",
"translation": "Цей e-mail вже зареєстрований, виберіть інший."
},
{
"id": "store.sql_user.update.find.app_error",
"translation": "Не вдається знайти існуючий обліковий запис для оновлення"
},
{
"id": "store.sql_user.update.finding.app_error",
"translation": "Виникла помилка з виявленням облікового запису"
},
{
"id": "store.sql_user.update.updating.app_error",
"translation": "Виникла помилка оновлення облікового запису"
},
{
"id": "store.sql_user.update.username_taken.app_error",
"translation": "Це ім'я користувача вже зайнято. Будь ласка, виберіть інше."
},
{
"id": "store.sql_user.update_auth_data.app_error",
"translation": "Не вдається оновити дані авторизації"
},
{
"id": "store.sql_user.update_auth_data.email_exists.app_error",
"translation": "Неможливо перемкнути обліковий запис на {{.Service}}. Обліковий запис, що використовує електронну пошту {{.Email}} вже існує."
},
{
"id": "store.sql_user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
"translation": "Не вдається оновити невдалі спроби"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_picture_update.app_error",
"translation": "Не вдається оновити оновлення на"
},
{
"id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error",
"translation": "Виникла помилка при оновленні стану активності MFA користувача"
},
{
"id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error",
"translation": "Виникла помилка при оновленні секрету MFA користувача"
},
{
"id": "store.sql_user.update_password.app_error",
"translation": "Не вдається оновити пароль користувача"
},
{
"id": "store.sql_user.update_update.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити дату останнього оновлення користувача"
},
{
"id": "store.sql_user.verify_email.app_error",
"translation": "Неможливо оновити поле перевірки електронної пошти"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.delete.app_error",
"translation": "Не вдалося видалити персональний токен доступу"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.get.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати персональний токен доступу"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.get_all.app_error",
"translation": "Не можливо отримати всі токени особистого доступу"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.get_by_token.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати персональний токен доступу по токену"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.get_by_user.app_error",
"translation": "Не вдалося отримати персональні токени доступу для користувача"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.save.app_error",
"translation": "Неможливо зберегти персональний токен доступу"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.search.app_error",
"translation": "Ми виявили помилку пошуку токенів доступу користувача"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.update_token_disable.app_error",
"translation": "Неможливо зберегти токен"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.update_token_enable.app_error",
"translation": "Неможливо зберегти токен"
},
{
"id": "store.sql_user_terms_of_service.delete.app_error",
"translation": "Неможливо видалити умови використання послуги."
},
{
"id": "store.sql_user_terms_of_service.get_by_user.app_error",
"translation": "Не вдається завантажити умови надання послуг."
},
{
"id": "store.sql_user_terms_of_service.get_by_user.no_rows.app_error",
"translation": "Жодних умов служби не знайдено."
},
{
"id": "store.sql_user_terms_of_service.save.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти умови обслуговування."
},
{
"id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
"translation": "Неможливо використовувати веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
"translation": "Неможливо використовувати веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.delete_incoming.app_error",
"translation": "Неможливо видалити веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.delete_outgoing.app_error",
"translation": "Неможливо видалити веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming.app_error",
"translation": "Не вдається отримати веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "Не вдається отримати веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Не вдається отримати веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing.app_error",
"translation": "Не вдається отримати веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "Не вдається отримати веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
"translation": "Не вдається отримати веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "Неможливо видалити веб-ключа "
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Неможливо видалити веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "Неможливо видалити веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
"translation": "Неможливо видалити веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_incoming.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти вхідний веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_incoming.existing.app_error",
"translation": "Ви не можете перезаписати існуючий IncomingWebhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.app_error",
"translation": "Не вдається зберегти Outgoing Webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error",
"translation": "Ви не можете перезаписати існуючий OutgoingWebhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.update_incoming.app_error",
"translation": "Неможливо оновити вхідний веб-ключа"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error",
"translation": "Неможливо оновити веб-ключа"
},
{
"id": "store.update_error",
"translation": "update error"
},
{
"id": "system.message.name",
"translation": "Система"
},
{
"id": "utils.config.add_client_locale.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити найважливіший файл конфігурації: Додавання DefaultClientLocale до AvailableLocales."
},
{
"id": "utils.config.load_config.decoding.panic",
"translation": "Помилка декодування конфігураційного файлу file = {{.Filename}}, err = {{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.opening.panic",
"translation": "Помилка відкриття конфігурації file = {{.Filename}}, err = {{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.save_config.saving.app_error",
"translation": "Виникла помилка при збереженні файлу в {{.Filename}}"
},
{
"id": "utils.config.supported_available_locales.app_error",
"translation": "Не вдається завантажити mattermost файл конфігурації: AvailableLocales має включати DefaultClientLocale. Налаштування доступних посилання на всі локали як значення за замовчуванням."
},
{
"id": "utils.config.supported_client_locale.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити mattermost файл конфігурації: DefaultClientLocale повинна бути однією з підтримуваних локалей. Встановлення DefaultClientLocale у значення за замовчуванням."
},
{
"id": "utils.config.supported_server_locale.app_error",
"translation": "Неможливо завантажити mattermost файл конфігурації: DefaultServerLocale повинен бути одним з підтримуваних локалей. Встановлення DefaultServerLocale в значення en як значення за замовчуванням."
},
{
"id": "utils.file.list_directory.local.app_error",
"translation": "Виявлено каталог помилок із сховища файлів локального сервера."
},
{
"id": "utils.file.list_directory.s3.app_error",
"translation": "Знайдено каталог помилок зі списку S3."
},
{
"id": "utils.file.remove_directory.local.app_error",
"translation": "Виникла помилка з локального сховища серверів "
},
{
"id": "utils.file.remove_directory.s3.app_error",
"translation": "Виникла помилка при видаленні каталогу з S3."
},
{
"id": "utils.file.remove_file.local.app_error",
"translation": "Сталася помилка під час читання з локального серверного сховища."
},
{
"id": "utils.file.remove_file.s3.app_error",
"translation": "Виникла помилка видалення файлу з S3."
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.helo.app_error",
"translation": "Не вдалося встановити HELO"
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити з'єднання."
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error",
"translation": "Не вдалося відкрити TLS з'єднання."
},
{
"id": "utils.mail.new_client.auth.app_error",
"translation": "Не вдалося авторизуватися на SMTP сервері"
},
{
"id": "utils.mail.sendMail.attachments.write_error",
"translation": "Не вдалося надіслати вкладення електронною поштою"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.close.app_error",
"translation": "Не вдалося закрити з'єднання з SMTP сервером"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
"translation": "Помилка встановлення \"Від адреси\""
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
"translation": "Не вдалося записати поштове повідомлення"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error",
"translation": "Не вдалося додати дані поштового повідомлення"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
"translation": "Помилка встановлення \"Для адреси\""
},
{
"id": "web.command_webhook.command.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти команду"
},
{
"id": "web.command_webhook.invalid.app_error",
"translation": "Невірний вебхук"
},
{
"id": "web.command_webhook.parse.app_error",
"translation": "Неможливо проаналізувати вхідні дані"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.message",
"translation": "Ваш поточний веб-переглядач не підтримується. Будь ласка, оновіть до одного з таких веб-переглядачів:"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.title",
"translation": "Непідтримуваний браузер"
},
{
"id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "Не вдалося оновити дані користувача"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти канал"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel_locked.app_error",
"translation": "Цей webhook забороняється розміщувати на запитуваному каналі"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Вхідні вебхуки були відключені системним адміністратором."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
"translation": "Невірний вебхук"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
"translation": "Неможливо проаналізувати вхідні дані"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
"translation": "Невідповідні права каналу"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.split_props_length.app_error",
"translation": "Неможливо розбити реквізит webhook на частину символів {{.Max}}."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
"translation": "Текст не заданий"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
"translation": "Не вдалося знайти користувача"
}
]