Files
mattermost/i18n/ru.json
2017-03-21 23:49:27 -03:00

6019 lines
265 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"id": "April",
"translation": "Апрель"
},
{
"id": "August",
"translation": "Август"
},
{
"id": "December",
"translation": "Декабрь"
},
{
"id": "February",
"translation": "Февраль"
},
{
"id": "January",
"translation": "Январь"
},
{
"id": "July",
"translation": "Июль"
},
{
"id": "June",
"translation": "Июнь"
},
{
"id": "March",
"translation": "Март"
},
{
"id": "May",
"translation": "Май"
},
{
"id": "November",
"translation": "Ноябрь"
},
{
"id": "October",
"translation": "Октябрь"
},
{
"id": "September",
"translation": "Сентябрь"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'certificate' в запросе"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
"translation": "Невозможно открыть файл сертификата"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
"translation": "Невозможно сохранить файл сертификата"
},
{
"id": "api.admin.file_read_error",
"translation": "Ошибка чтения лог файла"
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.not_available.app_error",
"translation": "Фирменная символика не настроена или не поддерживается на этом сервере"
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.admin.init.debug",
"translation": "Инициализация административных маршрутов API"
},
{
"id": "api.admin.recycle_db_end.warn",
"translation": "Завершение переподключения к базе данных"
},
{
"id": "api.admin.recycle_db_start.warn",
"translation": "Попытка восстановления соединения с базой данных"
},
{
"id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
"translation": "Возникла проблема при удалении файла сертификата. Убедитесь , что файл config/{{.Filename}} существует."
},
{
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при построении поставщика метаданных"
},
{
"id": "api.admin.test_email.body",
"translation": "<br/><br/><br/>Кажется, ваша электронная почта Mattermost установлена верно!"
},
{
"id": "api.admin.test_email.missing_server",
"translation": "Требуется SMTP сервер"
},
{
"id": "api.admin.test_email.reenter_password",
"translation": "SMTP сервер, порт или имя пользователя изменены. Пожалуйста, повторно введите пароль SMTP для проверки соединения."
},
{
"id": "api.admin.test_email.subject",
"translation": "Mattermost - Тестирование настроек электронной почты"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'image' в запросе"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'image' в запросе"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.not_available.app_error",
"translation": "Фирменная символика не настроена или не поддерживается на этом сервере"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
"translation": "Невозможно обработать форму из нескольких частей"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить изображение. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл. Он слишком большой."
},
{
"id": "api.api.init.parsing_templates.debug",
"translation": "Разбор шаблонов сервера на %v"
},
{
"id": "api.api.init.parsing_templates.error",
"translation": "Не удалось разобрать шаблоны сервера %v"
},
{
"id": "api.api.render.error",
"translation": "Ошибка отрисовки шаблона %v err=%v"
},
{
"id": "api.auth.unable_to_get_user.app_error",
"translation": "Невозможно получить пользователя для проверки разрешений."
},
{
"id": "api.brand.init.debug",
"translation": "Инициализация API команд"
},
{
"id": "api.channel.add_member.added",
"translation": "%v добавлен(а) в канал %v"
},
{
"id": "api.channel.add_member.find_channel.app_error",
"translation": "Не удаётся найти канал"
},
{
"id": "api.channel.add_member.find_user.app_error",
"translation": "Не удалось найти пользователя для добавления"
},
{
"id": "api.channel.add_member.user_adding.app_error",
"translation": "Не удалось найти пользователя для добавления"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
"translation": "Не удалось добавить пользователя в канал"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
"translation": "Невозможно добавить пользователя к каналу, так как он был удален из команды."
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error",
"translation": "Данный канал был перемещён в архив, либо удалён"
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
"translation": "Не могу добавить пользователя в канал этого типа"
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_system_admin.app_error",
"translation": "Создание и управление Приватными Группами возможно только Системными Администраторами."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_team_admin.app_error",
"translation": "Создание и управление Приватными Группами возможно Командой и Системными Администраторами."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_system_admin.app_error",
"translation": "Создание и управление Публичными Каналами возможно только Системными Администраторами."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_team_admin.app_error",
"translation": "Создание и управление Публичными Каналами возможно Командой и Системными Администраторами."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
"translation": "Нужно использовать createDirectChannel из API для создания канала личных сообщений"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.invalid_character.app_error",
"translation": "Недопустимый символ '__' в имени канала не для личных сообщений"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
"translation": "Нельзя создать больше {{.MaxChannelsPerTeam}} каналов для этой команды"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
"translation": "Флуд"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
"translation": "Общий канал"
},
{
"id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
"translation": "Неверный ID пользователя при создании приватного канала"
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
"translation": "Group message channels must contain at least 3 and no more than 8 users"
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
"translation": "One of the provided users does not exist"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
"translation": "%v переместил канал в архив."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
"translation": "Невозможно удалить канал по умолчанию {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
"translation": "Данный канал был перемещён в архив, либо удалён"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.failed_post.error",
"translation": "Не удалось отправить в архив сообщение %v"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.failed_send.app_error",
"translation": "Не удалось отправить сообщение в архив"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.incoming_webhook.error",
"translation": "Обнаружена ошибка при удалении входящего вебхукa, id=%v"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.outgoing_webhook.error",
"translation": "Обнаружена ошибка при удалении исходящего вебхукa, id=%v"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав"
},
{
"id": "api.channel.get_channel.wrong_team.app_error",
"translation": "Нет канала с channel_id={{.ChannelId}} в команде с team_id={{.TeamId}}"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_counts.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество каналов из базы данных"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_extra_info.deleted.app_error",
"translation": "Канал был архивирован или удалён"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_extra_info.member_limit.app_error",
"translation": "Не удалось разобрать лимит участников"
},
{
"id": "api.channel.get_channels.error",
"translation": "Ошибка при получении профиля пользователя для id=%v, выход"
},
{
"id": "api.channel.init.debug",
"translation": "Инициализация API каналов"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.already_deleted.app_error",
"translation": "Channel is already deleted"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v присоединился к каналу."
},
{
"id": "api.channel.leave.default.app_error",
"translation": "Невозможно выйти из канала по умолчанию {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.leave.direct.app_error",
"translation": "Невозможно покинуть канал личных сообщений"
},
{
"id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
"translation": "Вы единственный оставшийся участник, попробуйте удалить Приватную Группу вместо того, чтобы покинуть."
},
{
"id": "api.channel.leave.left",
"translation": "%v покинул канал."
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
"translation": "Ну удалось отправить сообщение об обновлении отображаемого имени канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Не удалось получить пользователя при попытке обновления сообщения заголовка канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s обновил отображаемое имя канала с: %s на: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error",
"translation": "Не удалось опубликовать сообщение обновления заголовка канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
"translation": "%s удалил заголовок канала (был: %s)"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Не удалось получить пользователя при попытке обновления сообщения заголовка канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s обновил заголовок канала с: %s на: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
"translation": "%s обновил заголовок канала на: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить сообщение о присоединении/отсоединении"
},
{
"id": "api.channel.remove.default.app_error",
"translation": "Невозможно удалить пользователя с канала по умолчанию {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.remove_member.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав "
},
{
"id": "api.channel.remove_member.removed",
"translation": "%v удален из канала."
},
{
"id": "api.channel.remove_member.unable.app_error",
"translation": "Не удаётся удалить пользователя."
},
{
"id": "api.channel.remove_member.user.app_error",
"translation": "Не удалось найти пользователя для удаления"
},
{
"id": "api.channel.remove_user_from_channel.deleted.app_error",
"translation": "Канал был архивирован или удалён"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
"translation": "Канал был архивирован или удалён"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.permission.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
"translation": "Попытка выполнения недопустимого обновления канала по умолчанию {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.update_last_viewed_at.get_unread_count_for_channel.errord",
"translation": "Невозможно получить количество непрочитанных сообщений для пользователя user_id=%v и канала channel_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.cluster.init.debug",
"translation": "Инициализация API пользователей"
},
{
"id": "api.command.admin_only.app_error",
"translation": "Интеграции могут быть выполнены только администраторами."
},
{
"id": "api.command.delete.app_error",
"translation": "Отсутствуют права на команду удаления"
},
{
"id": "api.command.disabled.app_error",
"translation": "Комманды были отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
"translation": "Это триггер слово уже используется. Пожалуйста выберите другое."
},
{
"id": "api.command.execute_command.debug",
"translation": "Выполнение cmd=%v userId=%v"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
"translation": "Команда с триггером '{{.Trigger}}' завершилась с ошибкой"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
"translation": "Команда с триггером '{{.Trigger}}' вернула пустой ответ"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
"translation": "Команда с триггером '{{.Trigger}}' вернула ответ {{.Status}}"
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "Команда с триггером '{{.Trigger}}' не найдена"
},
{
"id": "api.command.execute_command.save.app_error",
"translation": "Ошибка при сохранении ответа команды в канал"
},
{
"id": "api.command.execute_command.start.app_error",
"translation": "Не найден командный триггер"
},
{
"id": "api.command.init.debug",
"translation": "Инициализация API команд"
},
{
"id": "api.command.invite_people.desc",
"translation": "Отправить письмо с приглашением вашей команде в Mattermost"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "Электронная почта не настроена, приглашение не отослано"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "Возникла ошибка при отправке приглашения по электронной почте"
},
{
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[name@domain.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "пригласить людей"
},
{
"id": "api.command.invite_people.no_email",
"translation": "Пожалуйста укажите один или несколько действующих адресов электронной почты"
},
{
"id": "api.command.invite_people.sent",
"translation": "Приглашение(-я) отправлено"
},
{
"id": "api.command.regen.app_error",
"translation": "Отсутствуют права на пересоздание токена"
},
{
"id": "api.command.team_mismatch.app_error",
"translation": "Невозможно обновить команды через команды"
},
{
"id": "api.command.update.app_error",
"translation": "Несоответствующие права для обновления команды"
},
{
"id": "api.command_away.desc",
"translation": "Установить состояние \"Нет на месте\""
},
{
"id": "api.command_away.name",
"translation": "нет на месте"
},
{
"id": "api.command_away.success",
"translation": "Сейчас ваше состояние \"Нет на месте\""
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Включить сворачивание миниатюр изображений"
},
{
"id": "api.command_collapse.name",
"translation": "cвернуть"
},
{
"id": "api.command_collapse.success",
"translation": "Теперь ссылки на изображения сокращаются"
},
{
"id": "api.command_echo.create.app_error",
"translation": "Невозможно создать /echo post, err=%v"
},
{
"id": "api.command_echo.delay.app_error",
"translation": "Задержки должны быть менее 10000 секунд"
},
{
"id": "api.command_echo.desc",
"translation": "Вывести текст от имени вашей учетной записи"
},
{
"id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
"translation": "Большой объем эхо-запроса, не возможно обработать запрос"
},
{
"id": "api.command_echo.hint",
"translation": "'сообщение' [задержка в секундах]"
},
{
"id": "api.command_echo.message.app_error",
"translation": "Перед сообщение должна быть команда /echo."
},
{
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "эхо"
},
{
"id": "api.command_expand.desc",
"translation": "Отключить автоматическое сворачивание изображений предварительного просмотра"
},
{
"id": "api.command_expand.name",
"translation": "расширить"
},
{
"id": "api.command_expand.success",
"translation": "Теперь ссылки на изображения показываются полностью"
},
{
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при открытии превью"
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Присоединиться к отрытому каналу"
},
{
"id": "api.command_join.fail.app_error",
"translation": "Во время присоединения к каналу произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_join.hint",
"translation": "[имя-канала]"
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
"translation": "При перечислении каналов произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_join.missing.app_error",
"translation": "Мы не смогли найти канал"
},
{
"id": "api.command_join.name",
"translation": "присоединиться"
},
{
"id": "api.command_join.success",
"translation": "Подключенный канала."
},
{
"id": "api.command_logout.desc",
"translation": "Выход из Mattermost"
},
{
"id": "api.command_logout.fail_message",
"translation": "Не удалось выйти"
},
{
"id": "api.command_logout.name",
"translation": "выйти"
},
{
"id": "api.command_me.desc",
"translation": "Выполнить действие"
},
{
"id": "api.command_me.hint",
"translation": "[сообщение]"
},
{
"id": "api.command_me.name",
"translation": "мне"
},
{
"id": "api.command_msg.desc",
"translation": "Отправить персональное сообщение для пользователя"
},
{
"id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
"translation": "При создании канала личных сообщений произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_msg.fail.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при передаче сообщения пользователю."
},
{
"id": "api.command_msg.hint",
"translation": "@[username] 'сообщение'"
},
{
"id": "api.command_msg.list.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при перечислении пользователей."
},
{
"id": "api.command_msg.missing.app_error",
"translation": "Мы не смогли найти пользователя"
},
{
"id": "api.command_msg.name",
"translation": "сообщение"
},
{
"id": "api.command_msg.success",
"translation": "Коммуницируемый пользователь."
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
"translation": "Установить состояние \"Не в сети\""
},
{
"id": "api.command_offline.name",
"translation": "не в сети"
},
{
"id": "api.command_offline.success",
"translation": "Вы сейчас не в сети"
},
{
"id": "api.command_online.desc",
"translation": "Установить состояние \"В сети\""
},
{
"id": "api.command_online.name",
"translation": "в сети"
},
{
"id": "api.command_online.success",
"translation": "Вы сейчас в сети"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.channel_next",
"translation": "{{.ChannelNextCmd}}: Следующий канал в вашей истории\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.channel_next.cmd",
"translation": "ALT+ВПРАВО"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.channel_next.cmd_mac",
"translation": "CMD+]"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.channel_prev",
"translation": "{{.ChannelPrevCmd}}: Предыдущий канал в вашей истории\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.channel_prev.cmd",
"translation": "ALT+ВЛЕВО"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.channel_prev.cmd_mac",
"translation": "CMD+["
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.font_decrease",
"translation": "{{.CmdOrCtrl}}+МИНУС: Уменьшить размер шрифта (отдалить)\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.font_increase",
"translation": "{{.CmdOrCtrl}}+ПЛЮС: Увеличить размер шрифта (приблизить)\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.header",
"translation": "#### Встроенные команды\n\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.highlight_next",
"translation": "SHIFT+ВНИЗ (в поле ввода): Выделить текст до следующей строки\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.highlight_prev",
"translation": "SHIFT+ВВЕРХ (в поле ввода): Выделить текст до предыдущей строки\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.browser.newline",
"translation": "SHIFT+ВВОД (в поле ввода): Создать новую строку\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.cmd",
"translation": "CMD"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.ctrl",
"translation": "CTRL"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.desc",
"translation": "Отображает список сочетаний клавиш"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.files.header",
"translation": "#### Файлы\n\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.files.upload",
"translation": "{{.CmdOrCtrl}}+U: Загрузить файл(ы)\n\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.header",
"translation": "### Горячие клавиши\n\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.msgs.comp_channel",
"translation": "~[character]+TAB: Автодополнение названия канала, начинающегося с символа [character]\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.msgs.comp_emoji",
"translation": ":[character]+TAB: Автодополнение эмодзи, начинающегося с символа [character]\n\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.msgs.comp_username",
"translation": "@[character]+TAB: Автодополнение @имени пользователя, начинающегося с символа [character]\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.msgs.edit",
"translation": "ВВЕРХ (в пустом поле ввода): Редактировать ваше последнее сообщение в этом канале\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.msgs.header",
"translation": "#### Сообщения\n\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.msgs.mark_as_read",
"translation": "ESC: Пометить все сообщения в текущем канале как прочитанные\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.msgs.reprint_next",
"translation": "{{.CmdOrCtrl}}+ВНИЗ (в пустом поле ввода): Ввести следующее сообщение или команду\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.msgs.reprint_prev",
"translation": "{{.CmdOrCtrl}}+ВВЕРХ (в пустом поле ввода): Ввести предыдущее сообщение или команду\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.name",
"translation": "комбинации клавиш"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.nav.header",
"translation": "#### Навигация\n\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.nav.next",
"translation": "ALT+ВНИЗ: Следующий канал или диалог в левом боковом меню\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.nav.prev",
"translation": "ALT+ВВЕРХ: Предыдущий канал или диалог в левом боковом меню\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.nav.recent_mentions",
"translation": "{{.CmdOrCtrl}}+SHIFT+M: Открыть недавние упоминания\n\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.nav.settings",
"translation": "{{.CmdOrCtrl}}+SHIFT+A: Открыть настройки аккаунта\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.nav.switcher",
"translation": "{{.CmdOrCtrl}}+K: Открыть диалог переключения между каналами\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.nav.unread_next",
"translation": "ALT+SHIFT+ВНИЗ: Следующий канал или диалог в левом боковом меню с непрочитанными сообщениями\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.nav.unread_prev",
"translation": "ALT+SHIFT+ВВЕРХ: Предыдущий канал или диалог в левом боковом меню с непрочитанными сообщениями\n"
},
{
"id": "api.command_shrug.desc",
"translation": "Добавить ¯\\_(ツ)_/¯ в сообщение"
},
{
"id": "api.command_shrug.hint",
"translation": "[сообщение]"
},
{
"id": "api.command_shrug.name",
"translation": "пожимание плечами"
},
{
"id": "api.compliance.init.debug",
"translation": "Инициализация API команд"
},
{
"id": "api.context.404.app_error",
"translation": "Извините, мы не смогли найти страницу."
},
{
"id": "api.context.invalid_body_param.app_error",
"translation": "Неверно или пропущено {{.Name}} в теле запроса"
},
{
"id": "api.context.invalid_param.app_error",
"translation": "Неверный параметр {{.Name}}"
},
{
"id": "api.context.invalid_session.error",
"translation": "Неверная сессия err=%v"
},
{
"id": "api.context.invalid_team_url.debug",
"translation": "Адрес команды доступен, но не корректен. Он не должен использоваться в API или в тех функциях, что независимы от неё."
},
{
"id": "api.context.invalid_token.error",
"translation": "Неверный токен сессии={{.Token}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.context.invalid_url_param.app_error",
"translation": "Неверный или пропущенный параметр {{.Name}} в запросе URL"
},
{
"id": "api.context.invalidate_all_caches",
"translation": "Очистка всех кэшей"
},
{
"id": "api.context.last_activity_at.error",
"translation": "Сбой при обновлении времени последней активности для user_id=%v и session_id=%v, ошибка=%v"
},
{
"id": "api.context.log.error",
"translation": "%v:%v code=%v rid=%v uid=%v ip=%v %v [details: %v]"
},
{
"id": "api.context.mfa_required.app_error",
"translation": "На этом сервере требуется многофакторная авторизация."
},
{
"id": "api.context.missing_teamid.app_error",
"translation": "Отсутствует идентификатор команды"
},
{
"id": "api.context.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав"
},
{
"id": "api.context.session_expired.app_error",
"translation": "Неверная или истекшая сессия, пожалуйста, войдите снова."
},
{
"id": "api.context.system_permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав (system)"
},
{
"id": "api.context.token_provided.app_error",
"translation": "Сессия не OAuth, но токен присутствует в строке запроса"
},
{
"id": "api.context.unknown.app_error",
"translation": "Произошла неизвестная ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
"translation": "Канал-получатель почтового объединения был полон. Пожалуйста, увеличьте значение EmailBatchingBufferSize."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
"translation": "Почтовые объединения отключены системным администратором"
},
{
"id": "api.email_batching.check_pending_emails.finished_running",
"translation": "Объединение почтовых уведомлений запущено. %v пользователя(ей) ожидают уведомлений."
},
{
"id": "api.email_batching.check_pending_emails.status.app_error",
"translation": "Невозможно узнать состояние получателя почтового объединения уведомлений"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.channel.app_error",
"translation": "Невозможно найти канал поста для почтового объединения уведомлений"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.date",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message",
"translation": "Личное сообщение"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post",
"translation": "Перейти к записи"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message",
"translation": "Group Message"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.sender.app_error",
"translation": "Невозможно найти отправителя поста для почтового объединения уведомлений"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text",
"translation": {
"one": "У вас новое сообщение.",
"other": "У вас {{.Count}} новое сообщение."
}
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.preferences.app_error",
"translation": "Невозможно узнать настройки экрана получателя почтового объединения уведомлений "
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.send.app_error",
"translation": "Не удалось отправить почтовое объединение уведомлений %v: %v"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
"translation": {
"one": "[{{.SiteName}}] Новое уведомление за {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}",
"other": "[{{.SiteName}}] Новые уведомления за {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
}
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.user.app_error",
"translation": "Невозможно найти получателя почтового объединения уведомлений"
},
{
"id": "api.email_batching.start.starting",
"translation": "Запускается задача отправки почтового объединения. Отложенные письма проверяются каждые %v секунд."
},
{
"id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
"translation": "Не удалось создать эмодзи. Уже существует другой эмодзи с таким же именем."
},
{
"id": "api.emoji.create.parse.app_error",
"translation": "Невозможно создать эмодзи. Непонятен запрос."
},
{
"id": "api.emoji.create.permissions.app_error",
"translation": "Отсутствуют права на создание эмодзи."
},
{
"id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно создать эмодзи. Изображение должно быть не более 1 MB."
},
{
"id": "api.emoji.delete.delete_reactions.app_error",
"translation": "Не удалось удалить реакции при удалении эмодзи с именем %v"
},
{
"id": "api.emoji.delete.permissions.app_error",
"translation": "Отсутствуют права на удаление эмодзи."
},
{
"id": "api.emoji.disabled.app_error",
"translation": "Дополнительные эмодзи были отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать файл изображения для эмодзи."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
"translation": "Не удалось прочитать файл изображения для эмодзи."
},
{
"id": "api.emoji.init.debug",
"translation": "Инициализация API эмодзи"
},
{
"id": "api.emoji.storage.app_error",
"translation": "Хранилище файлов не настроено. Пожалуйста, настройте S3 или локальное серверное файловое хранилище."
},
{
"id": "api.emoji.upload.image.app_error",
"translation": "Не удалось создать эмодзи. Должен быть PNG, JPEG или GIF файл."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Произошла ошибка при декодировании изображения."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Произошла ошибка при кодировании изображения."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Произошла ошибка при декодировании GIF изображения."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Произошла ошибка при кодирования GIF изображения."
},
{
"id": "api.file.get_file.public_disabled.app_error",
"translation": "Публичные ссылки были запрещены системным администратором"
},
{
"id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
"translation": "Неправильная публичная ссылка"
},
{
"id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
"translation": "Файл не содержит изображения предварительного просмотра"
},
{
"id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
"translation": "Файл не имеет миниатюры"
},
{
"id": "api.file.get_info_for_request.no_post.app_error",
"translation": "Не удалось получить информацию о файле. Файл должен быть прикреплен к сообщению, которое может быть прочитано текущим пользователем."
},
{
"id": "api.file.get_info_for_request.storage.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файл. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файл. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файл. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
"translation": "Публичные ссылки были отключены"
},
{
"id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error",
"translation": "Не удалось получить публичную ссылку для файла. Файл должен быть прикреплен к сообщению, которое может быть прочитано текущим пользователем."
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.decode.error",
"translation": "Невозможно декодировать изображение err=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.encode_jpeg.error",
"translation": "Не удалось открыть изображение как jpeg path=%v err=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.encode_preview.error",
"translation": "Не удалось открыть изображение как превью jpeg path=%v err=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.upload_preview.error",
"translation": "Не удалось загрузить превью path=%v err=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.upload_thumb.error",
"translation": "Не удалось загрузить миниатюру path=%v err=%v"
},
{
"id": "api.file.init.debug",
"translation": "Инициализация API файлов"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.channel.app_error",
"translation": "Невозможно получить канал при миграции сообщений используя FileInfo, post_id=%v, channel_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.file_not_found.warn",
"translation": "Невозможно найти файл при миграции сообщений используя FileInfo, post_id=%v, filename=%v, path=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_file_infos_again.warn",
"translation": "Невозможно получить информацию о файлах из сообщения после миграции, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_post_again.warn",
"translation": "Не удалось получить сообщение при миграции сообщений используя FileInfo, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.info.app_error",
"translation": "Невозможно полностью декодировать информацию из файла при миграции сообщений используя FileInfo, post_id=%v, filename=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.migrating_post.debug",
"translation": "Миграция сообщения используя FileInfos, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.mismatched_filename.warn",
"translation": "Найдено необычное имя файла при миграции сообщений используя FileInfo, post_id=%v, channel_id=%v, user_id=%v, filename=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.no_filenames.warn",
"translation": "Невозможно мигрировать сообщение с пустым полем Filename используя FileInfo, post_id=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.not_migrating_post.debug",
"translation": "Сообщение уже перенесено используя FileInfos, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_file_info.warn",
"translation": "Невозможно сохранить сообщение при миграции сообщений используя FileInfo, post_id=%v, file_id=%v, path=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_post.warn",
"translation": "Невозможно сохранить информацию о файле при миграции сообщений используя FileInfo, post_id=%v, file_id=%v, filename=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.team_id.app_error",
"translation": "Не удалось найти группу для FileInfo, post_id=%v, filenames=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.teams.app_error",
"translation": "Не удалось получить группы при миграции сообщений используя FileInfo, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.unexpected_filename.error",
"translation": "Не удалось декодировать имя файла при миграции сообщений используя FileInfo, post_id=%v, filename=%v"
},
{
"id": "api.file.move_file.configured.app_error",
"translation": "Хранилище файлов не настроено. Пожалуйста, настройте S3 или локальное серверное файловое хранилище."
},
{
"id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error",
"translation": "Невозможно удалить файл из S3."
},
{
"id": "api.file.move_file.get_from_s3.app_error",
"translation": "Не удалось получить файл от S3."
},
{
"id": "api.file.move_file.rename.app_error",
"translation": "Не удалось локально переместить файл."
},
{
"id": "api.file.open_file_write_stream.configured.app_error",
"translation": "Хранилище файлов не настроено. Пожалуйста, настройте или S3 или локальное серверное файловое хранилище."
},
{
"id": "api.file.open_file_write_stream.creating_dir.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при создании директории для нового файла"
},
{
"id": "api.file.open_file_write_stream.local_server.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при записи в локальное серверное хранилище"
},
{
"id": "api.file.open_file_write_stream.s3.app_error",
"translation": "S3 не поддерживается."
},
{
"id": "api.file.read_file.configured.app_error",
"translation": "Хранилище файлов не настроено. Пожалуйста, настройте или S3 или локальное серверное файловое хранилище."
},
{
"id": "api.file.read_file.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить файл от S3"
},
{
"id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при чтении из локального серверного хранилища"
},
{
"id": "api.file.upload_file.bad_parse.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл. Заголовок не может быть распознан."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
"translation": "Размер файла превышает максимальный размер и не может быть загружен: {{.Filename}}"
},
{
"id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файл. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.file.upload_file.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл. Он слишком большой."
},
{
"id": "api.file.write_file.configured.app_error",
"translation": "Хранилище файлов не настроено. Пожалуйста, настройте или S3 или локальное серверное файловое хранилище."
},
{
"id": "api.file.write_file.s3.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при записи в S3"
},
{
"id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при создании директории для нового файла"
},
{
"id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при записи в локальное серверное хранилище"
},
{
"id": "api.general.init.debug",
"translation": "Инициализация API основных маршрутов"
},
{
"id": "api.import.import_post.attach_files.error",
"translation": "Ошибка добавления вложения к сообщению. postId=%v, fileIds=%v, message=%v"
},
{
"id": "api.import.import_post.saving.debug",
"translation": "Ошибка сохранения поста. пользователь=%v, сообщение=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.join_team.error",
"translation": "Не удалось присоединиться к команде во время импорта err=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.joining_default.error",
"translation": "Возникла проблема при присоединении к каналам по умолчанию user_id=%s, team_id=%s, err=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.saving.error",
"translation": "Ошибка сохранения пользователя. ошибка=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.set_email.error",
"translation": "Не удалось проверить адрес электронной почты err=%v"
},
{
"id": "api.incoming_webhook.disabled.app_errror",
"translation": "Входящие вебхуки были отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.ldap.init.debug",
"translation": "Инициализация API файлов"
},
{
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'license' в запросе"
},
{
"id": "api.license.add_license.expired.app_error",
"translation": "Лицензия истекла или еще не началась."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
"translation": "Неверный файл лицензии."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
"translation": "Не удалось посчитать общее количество уникальных пользователей."
},
{
"id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'license' в запросе"
},
{
"id": "api.license.add_license.open.app_error",
"translation": "Не удалось открыть файл лицензии"
},
{
"id": "api.license.add_license.save.app_error",
"translation": "Лицензия не сохранена."
},
{
"id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
"translation": "Идентификатор активной лицензии не сохранен."
},
{
"id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
"translation": "Эта лицензия поддерживает {{.Users}} пользователей, в то время как в вашей системе {{.Count}} уникальных пользователей. Уникальные пользователи подсчитываются явно по адресу электронной почты. Вы можете увидеть общее количество пользователей в пункте Отчеты сайта -> Просмотр статистики."
},
{
"id": "api.license.init.debug",
"translation": "Инициализация API лицензирования"
},
{
"id": "api.license.remove_license.remove.app_error",
"translation": "Лицензия не была корректно удалена."
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.bad_client.app_error",
"translation": "invalid_request: Плохой client_id"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.bad_redirect.app_error",
"translation": "invalid_request: Отсутствует или плохой redirect_uri"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.bad_response.app_error",
"translation": "invalid_request: Плохой response_type"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.database.app_error",
"translation": "server_error: Ошибка доступа к базе данных"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
"translation": "invalid_request: Предоставленный redirect_uri не соотвутствует зарегистрированному callback_url"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
"translation": "Системный администратор отключил поставщика услуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Системный администратор отключил поставщика услуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.authorize_oauth.missing.app_error",
"translation": "Отсутствие одного или нескольких параметров из response_type, client_id, or redirect_uri"
},
{
"id": "api.oauth.complete_oauth.missing_code.app_error",
"translation": "Поставщик услуг {{.service}} не предоставил код авторизации в перенаправляемом URL.\n\nДля [Google Apps](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-google.html) убедитесь, что администратор включил Google+ API.\n\nДля [Office 365](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-office.html) убедитесь, что администратор Microsoft включил приложение Mattermost.\n\nДля [GitLab](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-gitlab.html) пожалуйста, убедитесь, что вы следовали инструкции по установке.\n\nЕсли вы рассмотрели эти варианты и все еще возникают проблемы с настройкой, вы можете писать в нашем [Troubleshooting forum](https://forum.mattermost.org/c/general/trouble-shoot) где мы будем рады помочь Вам с вопросами по установке."
},
{
"id": "api.oauth.delete.permissions.app_error",
"translation": "Несоответствующие права для удаления приложения OAuth2"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
"translation": "invalid_request: Плохой client_id"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
"translation": "invalid_request: Отсутствует client_secret"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error",
"translation": "invalid_request: Плохой grant_type"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error",
"translation": "invalid_client: Неверные учетные данные клиента"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error",
"translation": "Системный администратор отключил поставщика услуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error",
"translation": едействительное_разрешение: Недействительный или просроченный код авторизации"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error",
"translation": "ошибка_сервера: Произошла внутренняя ошибка сервера во время доступа к базе данных"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "ошибка_сервера: Произошла внутренняя ошибка сервера во время сохранения токена в базу данных"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error",
"translation": "ошибка_сервера: Произошла внутренняя ошибка сервера во время сохранения сессии в базу данных"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error",
"translation": "ошибка_сервера: Произошла внутренняя ошибка сервера во время извлечения пользователя из базы данных"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error",
"translation": "invalid_request: Отсутствует код"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_request: Отсутствует refresh_token"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error",
"translation": "invalid_request: Предоставленный redirect_url не соответствует redirect_url кода авторизации"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error",
"translation": "ошибочная_привилегия: Ошибочный токен обновления"
},
{
"id": "api.oauth.get_auth_data.find.error",
"translation": "Не найден код аутентификации в коде=%s"
},
{
"id": "api.oauth.init.debug",
"translation": "Инициализация OAuth API"
},
{
"id": "api.oauth.regenerate_secret.app_error",
"translation": "Несоответствующие права для создания новой секретной строки приложения OAuth2"
},
{
"id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
"translation": "Системный администратор отключил авторизацию через OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
"translation": "Ошибка удаления сессии из БД"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
"translation": "Ошибка удаления токена из БД"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
"translation": "Ошибка получения кода доступа из БД перед удалением"
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Регистрация пользователя отключена."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации устарела"
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
"translation": "Неправильная ссылка на регистрацию"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
"translation": "{{.Usernames}} и {{.LastUsername}} были упомянуты, но они не получили уведомлений поскольку не состоят в этом канале."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
"translation": "{{.Username}} были упомянуты, но они не получили уведомлений поскольку не состоят в этом канале."
},
{
"id": "api.post.create_post.attach_files.error",
"translation": "Возникла ошибка при приложении файлов к сообщению, post_id=%s, user_id=%s, file_ids=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.create_post.bad_filename.error",
"translation": "Неправильное имя файла, filename=%v"
},
{
"id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
"translation": "Невозможно создать пост в удаленном канале."
},
{
"id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
"translation": "Неверный ChannelId для параметра RootId"
},
{
"id": "api.post.create_post.last_viewed.error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении последнего просмотренного, channel_id=%s, user_id=%s, err=%v"
},
{
"id": "api.post.create_post.parent_id.app_error",
"translation": "Неправильный ParentId параметр"
},
{
"id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
"translation": "Ошибочный RouteId параметр"
},
{
"id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
"translation": "Ошибка создания записи"
},
{
"id": "api.post.delete_flagged_post.app_error.warn",
"translation": "Невозможно удалить свойство \"отмеченный пост\" при удалении самого поста, err=%v"
},
{
"id": "api.post.delete_post.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав"
},
{
"id": "api.post.delete_post_files.app_error.warn",
"translation": "Возникла ошибка при удалении файлов из сообщения, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.disabled_all",
"translation": "Упоминание @all было отключено, поскольку количество пользователей на канале превышает {{.Users}}."
},
{
"id": "api.post.disabled_channel",
"translation": "@channel был отключен, поскольку количество пользователей превышает {{.Users}}."
},
{
"id": "api.post.disabled_here",
"translation": "Упоминание @here было отключено, поскольку количество пользователей на канале превышает {{.Users}}."
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
"translation": {
"one": "{{.Count}} файл отправлен: {{.Filenames}}{{.Count}} файлов отправлено: {{.Filenames}}",
"other": ""
}
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.get_files.error",
"translation": "Возникла ошибка при получении файлов для уведомляющего сообщения, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
"translation": {
"one": "{{.Count}} изображение отправлено: {{.Filenames}}{{.Count}} изображений отправлено: {{.Filenames}}",
"other": ""
}
},
{
"id": "api.post.get_out_of_channel_mentions.regex.error",
"translation": "Не удается скомпилировать регулярное выражение для @упоминания user_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.get_post.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав"
},
{
"id": "api.post.handle_post_events_and_forget.members.error",
"translation": "Не удалось получить членов канала channel_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.create_post.error",
"translation": "Не удалось создать ответ на запись, err=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.event_post.error",
"translation": "Ошибка события POST, err=%s"
},
{
"id": "api.post.init.debug",
"translation": "Инициализация API отправки"
},
{
"id": "api.post.link_preview_disabled.app_error",
"translation": "Предпросмотр ссылок был запрещён системным администратором."
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_2_members.error",
"translation": "Не удалось получить 2 участников для канала личных сообщений channel_id={{.ChannelId}}"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_members.error",
"translation": "Не удалось получить учасников канала channel_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.save_pref.error",
"translation": "Ошибка сохранения настроек канала user_id=%v other_user_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.update_pref.error",
"translation": "Ошибка обновления настроек канала user_id=%v other_user_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.notification.member_profile.warn",
"translation": "Невозможно получить профиль участников канала, user_id=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications.user_id.debug",
"translation": "Создатель сообщения отсутствует в канале, уведомление не отправлено post_id=%v channel_id=%v user_id=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.clear_push_notification.debug",
"translation": "Очистка push-уведомлений для %v в channel_id %v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.files.error",
"translation": "Не удалось получить файлы при уведомлении о сообщении, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.get_teams.error",
"translation": "Не удалось получить команды при отправке кросс-командного личного сообщения user_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_body",
"translation": "У вас одно новое упоминание."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_subject",
"translation": "Новое упоминание"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_body",
"translation": "У вас одно новое сообщение."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_subject",
"translation": "Новое личное сообщение"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in",
"translation": " в "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention",
"translation": " упомянул вас в "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
"translation": " отправил вам личное сообщение"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention",
"translation": " опубликовано в "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.debug",
"translation": "Посылаем push-уведомление пользователю %v с сообщением '%v'"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error",
"translation": "Не удалось отправить push-уведомление device_id={{.DeviceId}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.sent",
"translation": "{{.Prefix}} {{.Filenames}} отправлен"
},
{
"id": "api.post.update_mention_count_and_forget.update_error",
"translation": "Не удалось обновить количество упоминаний, post_id=%v channel_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.update_post.find.app_error",
"translation": "Мы не смогли найти существующий пост или коментарий для обновления."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав"
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_denied.app_error",
"translation": "Возможность редактирования сообщений была отключена. Пожалуйста, обратитесь к Вашему системному администратору за подробностями."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
"translation": "Уже удален id={{.PostId}}"
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
"translation": "Редактирование сообщений разрешено только {{.timeLimit}} секунд после публикации. За подробностями обратитесь к Вашему системному администратору."
},
{
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
"translation": "Не удалось обновить системное сообщение"
},
{
"id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить post"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.decode.app_error",
"translation": "Невозможно декодировать предпочтение из запроса"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.user_id.app_error",
"translation": "Не удалось удалить настройки для другого пользователя"
},
{
"id": "api.preference.init.debug",
"translation": "Инициализация API настроек"
},
{
"id": "api.preference.save_preferences.decode.app_error",
"translation": "Невозможно декодировать предпочтения из запроса"
},
{
"id": "api.preference.save_preferences.set.app_error",
"translation": "Не удалось установить настройки для другого пользователя"
},
{
"id": "api.preference.save_preferences.set_details.app_error",
"translation": "session.user_id={{.SessionUserId}}, preference.user_id={{.PreferenceUserId}}"
},
{
"id": "api.reaction.delete_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
"translation": "Не удалось удалить реакцию, так как в адресе идентификатор канала не совпал с идентификатором сообщения"
},
{
"id": "api.reaction.init.debug",
"translation": "Инициализация API реакций"
},
{
"id": "api.reaction.list_reactions.mismatched_channel_id.app_error",
"translation": "Не удалось получить реакции, так как в адресе идентификатор канала не совпал с идентификатором сообщения"
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить реакцию, так как в адресе идентификатор канала не совпал с идентификатором сообщения"
},
{
"id": "api.reaction.send_reaction_event.post.app_error",
"translation": "Не удалось получить сообщение при отправке websocket-события реакции"
},
{
"id": "api.saml.save_certificate.app_error",
"translation": "Сертификат не сохранен корректно."
},
{
"id": "api.server.new_server.init.info",
"translation": "Инициализация сервера..."
},
{
"id": "api.server.start_server.listening.info",
"translation": "Сервер ожидает подключения на %v"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate.info",
"translation": "RateLimiter включен"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate.warn",
"translation": "RateLimitSettings не настроен должным образом с использованием VaryByHeader и с отключенным VaryByRemoteAddr"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
"translation": "Не удалось инициализировать ограничение памяти. Проверьте параметр MemoryStoreSize в настройках."
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter",
"translation": "Невозможно инициализировать ограничение скорости."
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.critical",
"translation": "Ошибка запуска сервера, err:%v"
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.info",
"translation": "Запуск сервера..."
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.panic",
"translation": "Ошибка запуска сервера "
},
{
"id": "api.server.stop_server.stopped.info",
"translation": "Сервер остановлен"
},
{
"id": "api.server.stop_server.stopping.info",
"translation": "Остановка сервера..."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
"translation": "Пользователь для импорта сообщений ботов и интеграций Slack: {{.Email}}, {{.Password}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
"translation": "Не удалось импортировать пользователя для импорта сообщений ботов и интеграций Slack: {{.Username}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
"translation": "\r\n Каналы добавлены \r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
"translation": "Не удалось добавить пользователя в канал: {{.Username}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
"translation": "Не удалось импортировать: {{.DisplayName}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed.warn",
"translation": "Slack Импортер: не удалось импортировать канал: %s"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
"translation": "Слит с существующим каналом: {{.DisplayName}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.attach_files.error",
"translation": "Возникла ошибка при приложении файлов к сообщению, post_id=%s, file_ids=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot.warn",
"translation": "Посты Slack-бота еще не импортированы"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot_user_no_exists.warn",
"translation": "Импорт Slack: Не импортируем сообщение бота. Пользователь для импорта ботов не найден."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_comment.debug",
"translation": "Комментарий к файлу неопределен"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_usr.debug",
"translation": "Сообщение без участия пользователя"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.no_bot_id.warn",
"translation": "Импорт Slack: Не импортируем сообщение бота. Отсутствует поле BotId."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.unsupported.warn",
"translation": "Неподдерживаемый тип сообщения: %v, %v"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_found.warn",
"translation": "Не найден файл с идентификатором {{.FileId}} в экспорте из Slack для загрузки сообщения"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_in_json.warn",
"translation": "Не удается импортировать файл для загрузки сообщения отсутствует секция \"file\"."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_open_failed.warn",
"translation": "Не удалось открыть загруженный файл с идентификатором {{.FileId}} в архиве экспорта с ошибкой: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_upload_failed.warn",
"translation": "Загрузка файла с идентификатором {{.FileId}} для загрузки сообщения завершилась с ошибкой: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.user_no_exists.debug",
"translation": "Пользователь: %v не существует!"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.without_user.debug",
"translation": "Сообщение без участия пользователя"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
"translation": "\r\n Пользователи созданы\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
"translation": "Email, Пароль: {{.Email}}, {{.Password}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
"translation": "Пользователь был слит с существующей учетной записью: {{.Email}}, {{.Username}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
"translation": "При слиянии с существующим аккаунтом: {{.Email}}, {{.Username}}, возникла ошибка добавления пользователя в команду.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
"translation": "User {{.Username}} does not have an email address in the Slack export. Using {{.Email}} as a placeholder. The user should update their email address once logged in to the system.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address.warn",
"translation": "User {{.Username}} does not have an email address in the Slack export. Using {{.Email}} as a placeholder. The user should update their email address once logged in to the system."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
"translation": "Невозможно импортировать пользователя: {{.Username}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_convert_channel_mentions.compile_regexp_failed.warn",
"translation": "Не удалось скомпилировать !channel соответствующее регулярное выражение для Slack канала {{.ChannelID}} {{.ChannelName}}"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_convert_timestamp.bad.warn",
"translation": "Обнаружена плохая метка времени"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_convert_user_mentions.compile_regexp_failed.warn",
"translation": "Не удалось составить @упоминание, соответствующее регулярному выражению, для пользователя Slack {{.UserID}} {{.Username}}"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_deactivate_bot_user.failed_to_deactivate",
"translation": "Импорт Slack: Не удалось деактивировать пользователя для импорта ботов."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.log",
"translation": "Лог импорта Mattermost Slack\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note1",
"translation": "- Некоторые посты могли быть не импортированы, поскольку не поддерживаются этим ипортером.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note2",
"translation": "- Посты Slack-бота на данный момент не поддерживаются.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note3",
"translation": "- Дополнительные ошибки могут быть найдены в журналах сервера.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.notes",
"translation": "\r\n Заметки \r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
"translation": "Невозможно открыть: {{.Filename}}"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
"translation": "Не удалось получить команду, в которую необходимо импортировать.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
"translation": "Невозможно открыть zip-файл"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_parse_channels.error",
"translation": "Ошибка разбора каналов slack. Несмотря на это, импорт может быть выполнен."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_parse_posts.error",
"translation": "Ошибка разбора некоторых постов slack. Несмотря на это, импорт может быть выполнен."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.display_name_too_long.warn",
"translation": "Менеджер импорта Slack: Канал {{.ChannelName}} имеет слишком длинное имя. Оно будет укорочено при импорте."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.header_too_long.warn",
"translation": "Менеджер импорта Slack: Канал {{.ChannelName}} имеет слишком длинный заголовок. Он будет укорочен при импорте."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.name_too_long.warn",
"translation": "Менеджер импорта Slack: Канал {{.ChannelName}} имеет слишком длинное имя. Оно будет укорочено при импорте."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.purpose_too_long.warn",
"translation": "Менеджер импорта Slack: Канал {{.ChannelName}} имеет слишком длинное описание. Оно будет укорочено при импорте."
},
{
"id": "api.status.init.debug",
"translation": "Инициализация API статусов"
},
{
"id": "api.status.last_activity.error",
"translation": "Сбой при обновлении LastActivityAt для user_id=%v и session_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.status.save_status.error",
"translation": "Не удалось сохранить статус для user_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.team.create_team.email_disabled.app_error",
"translation": "Вход в команду с электронной почтой отключен."
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.email_disabled.app_error",
"translation": "Вход в команду с электронной почтой отключен."
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.expired_link.app_error",
"translation": "Ссылка на регистрацию устарела"
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.invalid_link.app_error",
"translation": "Неправильная ссылка на регистрацию"
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.unavailable.app_error",
"translation": "Этот URL-адрес недоступен. Пожалуйста, попробуйте другой."
},
{
"id": "api.team.email_teams.sending.error",
"translation": "Произошла ошибка при отправке электронной почты в emailTeams err=%v"
},
{
"id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
"translation": "Приглашение недопустимо, так команда не является открытой."
},
{
"id": "api.team.import_team.admin.app_error",
"translation": "Только команда администраторов может импортировать данные."
},
{
"id": "api.team.import_team.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'file' в запросе"
},
{
"id": "api.team.import_team.integer.app_error",
"translation": "Размер файла не является целым числом"
},
{
"id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'file' в запросе"
},
{
"id": "api.team.import_team.open.app_error",
"translation": "Не могу открыть файл"
},
{
"id": "api.team.import_team.parse.app_error",
"translation": "Невозможно обработать многострочную форму"
},
{
"id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
"translation": "Неправильный запрос: отсутствует поле \"filesize\"."
},
{
"id": "api.team.init.debug",
"translation": "Инициализация API команд"
},
{
"id": "api.team.invite_members.admin",
"translation": "администратор"
},
{
"id": "api.team.invite_members.already.app_error",
"translation": "Этот человек уже есть в вашей команде"
},
{
"id": "api.team.invite_members.member",
"translation": "член"
},
{
"id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
"translation": "Никого нет для приглашения."
},
{
"id": "api.team.invite_members.restricted_system_admin.app_error",
"translation": "Приглашение новых пользователей в команду разрешено только Системному Администратору."
},
{
"id": "api.team.invite_members.restricted_team_admin.app_error",
"translation": "Приглашение новых пользователей в команду разрешено только Администраторам команды и Системным администраторам."
},
{
"id": "api.team.invite_members.send.error",
"translation": "Не удалось отправить приглашение по электронной почте err=%v"
},
{
"id": "api.team.invite_members.sending.info",
"translation": "отправка приглашения для %v %v"
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
"translation": "Возможность создания команд была отключена. Пожалуйста, обратитесь к вашему системному администратору за подробностями."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
"translation": "E-mail должен принадлежать реальному домену (например @example.com). Пожалуйста, обратитесь к системному администратору за дополнительной информацией."
},
{
"id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn",
"translation": "Попытка безвозвратно удалить команду %v id=%v"
},
{
"id": "api.team.permanent_delete_team.deleted.warn",
"translation": "Команда %v id=%v безвозвратно удалена"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
"translation": "Пользователь неактивен для участия в этой команде."
},
{
"id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error",
"translation": "Вход в команду с электронной почтой отключен."
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
"translation": "Указанный пользователь не является членом указанной группы."
},
{
"id": "api.team.update_team.permissions.app_error",
"translation": "У Вас нет соответствующих разрешений"
},
{
"id": "api.templates.channel_name.group",
"translation": "Group Message"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.info",
"translation": "Ваш адрес электронной почты для {{.TeamDisplayName}} изменен на {{.NewEmail}}. <br> Если Вы не делали это изменение, пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.title",
"translation": "Вы обновили свой email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Ваш email был изменён"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
"translation": "Проверить email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
"translation": "Для завершения обновления Вашего адреса электронной почты для {{.TeamDisplayName}}, пожалуйста, нажмите на ссылку ниже, чтобы подтвердить корректность адреса."
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
"translation": "Вы обновили свой email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Подтвердить новый email"
},
{
"id": "api.templates.email_footer",
"translation": "Чтобы изменить настройки уведомлений, войдите в свою команду и перейдите в Настройки учетной записи > Уведомления."
},
{
"id": "api.templates.email_info",
"translation": "По любым вопросам Вы можете написать на: <a href='mailto:{{.SupportEmail}}' style='text-decoration: none; color:#2389D7;'>{{.SupportEmail}}</a>.<br>С наилучшими пожеланиями,<br>Ваша команда {{.SiteName}}<br>"
},
{
"id": "api.templates.email_organization",
"translation": "Прислал"
},
{
"id": "api.templates.error.link",
"translation": "Вернуться к Mattermost"
},
{
"id": "api.templates.error.title",
"translation": "{{ .SiteName }} нуждается в Вашей помощи:"
},
{
"id": "api.templates.find_teams_body.found",
"translation": "По Вашему запросу поиска команды связанной с Вашим адресом электронной почтой найдено:"
},
{
"id": "api.templates.find_teams_body.not_found",
"translation": "Мы не смогли найти никаких команд для данного адреса электронной почты."
},
{
"id": "api.templates.find_teams_body.title",
"translation": "Поиск команд"
},
{
"id": "api.templates.find_teams_subject",
"translation": "Ваши команды {{ .SiteName }}"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.button",
"translation": "Присоединиться к команде"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.extra_info",
"translation": "Mattermost позволяет обмениваться сообщениями и файлами с компьютера или телефона с возможностью моментального поиска и архивирования. После того, как Вы присоединитесь к команде <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong>, Вы сможете получить доступ к этим функциям в любое время через Веб-сайт:<br/><br/><a href='{{.TeamURL}}'>{{.TeamURL}}</a>"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.info",
"translation": "Команда {{.SenderStatus}} <strong>{{.SenderName}}</strong>, пригласила вас присоединиться к <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong>."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title",
"translation": "Вы приглашены"
},
{
"id": "api.templates.invite_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} invited you to join {{ .TeamDisplayName }} Team"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
"translation": "Многофакторная проверка подлинности была активирована для вашего аккаунта на {{ .SiteURL }}.<br>Если данное изменение сделано не вами, пожалуйста, обратитесь к администратору системы."
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
"translation": "Многофакторная проверка подлинности активирована"
},
{
"id": "api.templates.mfa_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Your MFA has been updated"
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
"translation": "Многофакторная проверка подлинности отключена для вашего аккаунта на {{ .SiteURL }}.<br>Если данное изменение сделано не вами, пожалуйста, обратитесь к администратору системы."
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
"translation": "Многофакторная проверка подлинности отключена"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "Ваш пароль был обновлен для команды {{.TeamDisplayName}} на {{ .TeamURL }} через {{.Method}}.<br>Если это изменение не было сделано Вами, пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
"translation": "Ваш пароль был обновлен"
},
{
"id": "api.templates.password_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Your password has been updated"
},
{
"id": "api.templates.post_body.button",
"translation": "Перейти к сообщению"
},
{
"id": "api.templates.post_body.info",
"translation": "КАНАЛ: {{.ChannelName}}<br>{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "api.templates.post_subject_in_channel",
"translation": "{{.SubjectText}} в {{.TeamDisplayName}} ({{.ChannelName}}) в {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "api.templates.post_subject_in_direct_message",
"translation": "{{.SubjectText}} в {{.TeamDisplayName}} от {{.SenderDisplayName}} в {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "api.templates.post_subject_in_group_message",
"translation": "{{.SubjectText}} в {{.TeamDisplayName}} от {{.SenderDisplayName}} в {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.button",
"translation": "Сброс пароля"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info",
"translation": "Чтобы изменить Ваш пароль, нажмите на ссылке \"Сброс пароля\" ниже.<br>Если Вы не хотели сбросить пароль, пожалуйста, проигнорируйте это письмо и Ваш пароль останется прежним. Ссылка для сброса пароля будет недействительна через 24 часа."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
"translation": "Вы запросили сброса пароля"
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Reset your password"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
"translation": "Вы обновили свой метод входа для {{ .SiteName }} на {{.Method}}.<br>Если это изменение не было сделано Вами, пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
"translation": "email и пароль"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
"translation": "Вы обновили свой способ входа"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] You updated your sign-in method on {{ .SiteName }}"
},
{
"id": "api.templates.signup_team_body.button",
"translation": "Настройка Вашей команды"
},
{
"id": "api.templates.signup_team_body.info",
"translation": "{{ .SiteName }} - это одно из мест общения и поиска всех Ваших команд.<br>Вы получите больше информации о {{.SiteName}} если будите постоянно на связи, не останавливайтесь, только вперед."
},
{
"id": "api.templates.signup_team_body.title",
"translation": "Спасибо за создание команды!"
},
{
"id": "api.templates.signup_team_subject",
"translation": "{{ .SiteName }} настройки команды"
},
{
"id": "api.templates.upgrade_30_body.info",
"translation": "<h3 style='font-weight: normal; margin-top: 10px;'>ВАШИ ДУБЛИРУЮЩИЕ АККАУНТЫ БЫЛИ ОБНОВЛЕНЫ</h3>Ваш сервер Mattermost обновлен до версии 3.0, она позволяет использовать одну учетную запись на несколько команд.<br/><br/>Вы получили это письмо, так как в процессе обновления было найдено, что Ваш аккаунт был привязан к адресу электронной почты или пользователю для другой учетной записи на сервере.<br/><br/>Были выполнены следующие обновления:<br/><br/>{{if .EmailChanged }}-Дубликат адреса электронной почты для команды `/{{.TeamName}}` изменен на `{{.Email}}`. Вам нужно будет использовать этот адрес электронной почты и пароль для входа в систему.<br/><br/>{{end}}{{if .UsernameChanged }}-Дубликат логина для команды `/{{.TeamName}}` изменен на `{{.Username}}`, чтобы избежать путаницы с другими аккаунтами.<br/><br/>{{end}} РЕКОМЕНДОВАННОЕ ДЕЙСТВИЕ: <br/><br/>Мы рекомендуем, чтобы Вы вошли в Ваши команды, используя Ваши дублирующиеся аккаунты и добавили Ваш основной аккаунт в команду, а так же публичные каналы и приватные группы, которые Вы хотите продолжать использовать далее. <br/><br/>Это даст Вашему основному аккаунту доступ ко всем публичным каналам и истории приватных групп. Если Вы хотите получить доступ к истории личных сообщений Ваших дублирующих аккаунтов, Вам нужно войти в систему со своими полномочиями. <br/><br/>ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ: <br/><br/>Для получения дополнительной информации об обновлении до Mattermost 3.0 перейдите по ссылке: <a href='http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/'>http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/</a><br/><br/>"
},
{
"id": "api.templates.upgrade_30_subject.info",
"translation": "[MATTERMOST] Произошли изменения в Вашей учетной записи для обновления до Mattermost 3.0"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "Ваше имя пользователя для {{.TeamDisplayName}} изменено на {{.NewUsername}}.<br>Если Вы не делали эти изменения, пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.title",
"translation": "Вы обновили ваше имя пользователя"
},
{
"id": "api.templates.username_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Ваш email был изменён"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.button",
"translation": "Проверить email"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info",
"translation": "Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты, нажав на ссылку ниже."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.title",
"translation": "Вы присоединились к {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Подтверждение email"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
"translation": "Для удобства, Вы можете скачать приложения для PC, Mac, iOS and Android:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.button",
"translation": "Проверить email"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info",
"translation": "Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты, нажав на ссылку ниже."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info2",
"translation": "Вы можете войти в систему с:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info3",
"translation": "Mattermost позволяет обмениваться сообщениями и файлами с компьютера или телефона, с возможностью моментального поиска."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.title",
"translation": "Вы присоединились к {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.welcome_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] You joined {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
"translation": "MFA недоступен для данного типа аккаунта"
},
{
"id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
"translation": "Не удалось применить настройки приватного канала для пользователя: user_id={{.UserId}}, team_id={{.TeamId}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
"translation": "Плохой ответ от запроса"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
"translation": "Плохой тип токена"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
"translation": "Недопустимый статус"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state_team.app_error",
"translation": "Недопустимый статус; проверьте имя команды"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
"translation": "Отсутствует маркер доступа"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
"translation": "Маркер запроса для {{.Service}} ошибочный"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
"translation": "Сбой маркера запроса"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
"translation": "Неподдерживаемый провайдер OAuth"
},
{
"id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
"translation": "Ваша учетная запись была заблокирована из-за слишком большого числа неудачных попыток ввода пароля. Пожалуйста, сбросьте свой пароль."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
"translation": "Неверный MFA маркер."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error",
"translation": "MFA не настроена или не поддерживается на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
"translation": "Ошибка входа, неверно введен пароль"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "Пустой email"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
"translation": "Невозможно распарсить данные авторизации из {{.Service}} объекта пользователя"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.unavailable.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO через OAuth 2.0 не поддерживается на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
"translation": "Уже существует учетная запись связанная с этим адресом электронной почты, использующая метод входа отличный от {{.Service}}. Пожалуйста, войдите, используя {{.Auth}}."
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_used.app_error",
"translation": "Эта {{.Service}} учетная запись уже была использована для регистрации"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
"translation": "Невозможно создать пользователя из {{.Service}} объекта пользователя"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO через OAuth 2.0 не поддерживается на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
"translation": "Невозможно создать шрифт изображения профиля по умолчанию"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
"translation": "Невозможно закодировать изображение профиля по умолчанию"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
"translation": "Невозможно добавить инициалы пользователя к изображению профиля по умолчанию"
},
{
"id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "Предоставленный вами адрес электронной почты не относится к признанному домену. Пожалуйста, свяжитесь с администратором или зарегистрируйтесь с другим адресом электронной почты."
},
{
"id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
"translation": "User creation is disabled."
},
{
"id": "api.user.create_user.joining.error",
"translation": "Возникла проблема при присоединении к каналам по умолчанию user_id=%s, team_id=%s, err=%v"
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
"translation": "Этот сервер не разрешает открытую регистрацию. Пожалуйста, поговорите с администратором для получения приглашения."
},
{
"id": "api.user.create_user.save.error",
"translation": "Невозможно сохранить пользователя err=%v"
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
"translation": "Регистрация с электронной почтой отключена."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации устарела"
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации, похоже, неверна."
},
{
"id": "api.user.create_user.team_name.app_error",
"translation": "Неверное имя команды"
},
{
"id": "api.user.create_user.tutorial.error",
"translation": "Возникла ошибка при сохранении настройки режима обучения, err=%v"
},
{
"id": "api.user.create_user.verified.error",
"translation": "Не удалось проверить адрес электронной почты err=%v"
},
{
"id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP недоступен на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error",
"translation": "МФА не настроена или не поддерживается на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error",
"translation": "Неподдерживаемый провайдер OAuth"
},
{
"id": "api.user.get_me.getting.error",
"translation": "Ошибка при получении профиля пользователя для id=%v, принудительный выход"
},
{
"id": "api.user.init.debug",
"translation": "Инициализация API пользователей"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP недоступен на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
"translation": "Учетная запись пользователя не использует AD/LDAP"
},
{
"id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
"translation": "Поле с паролем не должно быть пустым"
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
"translation": "Вход не удался, поскольку ваша учетная запись была деактивирована. Пожалуйста, свяжитесь с администратором."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials",
"translation": "Идентификатор пользователя или пароль неверны."
},
{
"id": "api.user.login.not_provided.app_error",
"translation": "Необходимо указать либо идентификатор пользователя, либо имя команды и электронную почту пользователя"
},
{
"id": "api.user.login.not_verified.app_error",
"translation": "Вход не удался, поскольку адрес электронной почты не был проверен"
},
{
"id": "api.user.login.revoking.app_error",
"translation": "Отзыв sessionId=%v для повторного входа userId=%v с тем же идентификатором устройства"
},
{
"id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
"translation": "Пожалуйста войдите при помощи {{.AuthService}}"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO через OAuth 2.0 не поддерживается на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
"translation": "Невозможно разобрать данные авторизации из {{.Service}} объекта пользователя"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.blank_pwd.app_error",
"translation": "Поле с паролем не должно быть пустым"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.disabled.app_error",
"translation": "AD/LDAP недоступен на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.need_id.app_error",
"translation": "Требуется идентификатор"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP недоступен на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
"translation": "Не удалось обновить пароль, поскольку контекст user_id не соответствует предоставленному идентификатору пользователя"
},
{
"id": "api.user.permanent_delete_user.attempting.warn",
"translation": "Попытка безвозвратно удалить учетную запись %v id=%v"
},
{
"id": "api.user.permanent_delete_user.deleted.warn",
"translation": "Учетная запись %v id=%v безвозвратно удалена"
},
{
"id": "api.user.permanent_delete_user.system_admin.warn",
"translation": "Вы удаляете %v, который является системным администратором. Вам может потребоваться назначение другой учетной записи в качестве администратора при помощи инструментов командной строки."
},
{
"id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "Ссылка для сброса пароля, видимо, неверна"
},
{
"id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
"translation": "Ссылка для сброса пароля просрочена"
},
{
"id": "api.user.reset_password.method",
"translation": "используя ссылку для сброса пароля"
},
{
"id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
"translation": "Невозможно сбросить пароль для учетной записи SSO"
},
{
"id": "api.user.reset_password.wrong_team.app_error",
"translation": "Попытка сбросить пароль пользователя не в той команде."
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML не настроен или не поддерживается на этом сервере."
},
{
"id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо с уведомленим о смене адреса электронной почты"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо с уведомленим о смене имени пользователя"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо с подтверждением смены адреса электронной почты"
},
{
"id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо об обновлении пароля"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.find.app_error",
"translation": "Мы не смогли найти учетную запись с таким адресом."
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
"translation": "Не удалось отправить письмо о сбросе пароля"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
"translation": "Невозможно сбросить пароль учетной записи SSO"
},
{
"id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо об обновлении пароля"
},
{
"id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо с подтверждением"
},
{
"id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не удалось отправить приветственное письмо"
},
{
"id": "api.user.update_active.no_deactivate_ldap.app_error",
"translation": "Вы не можете изменять состояние активности учетных записей AD/LDAP. Пожалуйста, измените его через сервер AD/LDAP."
},
{
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав"
},
{
"id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error",
"translation": "МФА не настроена или не поддерживается на этом сервере"
},
{
"id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
"translation": "Невозможно создать пользователя из {{.Service}} объекта пользователя"
},
{
"id": "api.user.update_password.context.app_error",
"translation": "Не удалось обновить пароль, поскольку контекст user_id не соответствовал реквизитам user_id"
},
{
"id": "api.user.update_password.failed.app_error",
"translation": "Сбой при обновлении пароля"
},
{
"id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
"translation": "Введенный вами \"Текущий пароль\" неверен. Пожалуйста, проверьте выключен ли Caps Lock и попробуйте снова."
},
{
"id": "api.user.update_password.menu",
"translation": "используя меню настроек"
},
{
"id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
"translation": "Не удалось обновить пароль, поскольку пользователь вошел через службу OAuth"
},
{
"id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
"translation": "Не удалось обновить пароль, поскольку мы не смогли найти действительную учетную запись"
},
{
"id": "api.user.update_roles.one_admin.app_error",
"translation": "Должен быть хотя бы один активный администратор"
},
{
"id": "api.user.update_roles.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав"
},
{
"id": "api.user.update_roles.system_admin_needed.app_error",
"translation": "Для этого действия требуется роль администратора системы"
},
{
"id": "api.user.update_roles.system_admin_set.app_error",
"translation": "Роль администратора системы может быть установлена только другим администратором системы"
},
{
"id": "api.user.update_roles.team_admin_needed.app_error",
"translation": "Для этого действия требуется роль администратора команды"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'изображения' в запросе"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
"translation": "Не удалось расшифровать изображение профиля"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать конфигурацию изображения профиля."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
"translation": "Не удалось закодировать изображение профиля"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'изображения' в запросе"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
"translation": "Не могу открыть файл изображения"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
"translation": "Невозможно обработать форму из нескольких частей"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить изображение профиля. Файл слишком большой."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить изображение профиля"
},
{
"id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
"translation": "Плохая ссылка проверки email."
},
{
"id": "api.web_hub.start.starting.debug",
"translation": "Запуск %v хабов Websocket"
},
{
"id": "api.web_hub.start.stopping.debug",
"translation": "Закрытие соединений к хабам Websocket"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.error",
"translation": "websocket соединение err: %v"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
"translation": "Не удалось обновить соединение с web-сокетом"
},
{
"id": "api.web_socket.init.debug",
"translation": "Инициализация API веб-сокетов"
},
{
"id": "api.web_socket_handler.log.error",
"translation": "%v:%v seq=%v uid=%v %v [подробно: %v]"
},
{
"id": "api.web_socket_router.log.error",
"translation": "ошибка маршрутизации websocket: seq=%v uid=%v %v [подробности: %v]"
},
{
"id": "api.web_team_hun.start.debug",
"translation": "остановка командного хаба для teamId=%v"
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.disabled.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки были отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки одного канала не могут иметь одинаковые слова-триггеры/вызываемые URL."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки могут быть созданы только для общественных каналов."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Несоответствующие права для создания исходящего вебхука."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "Должны быть заданы trigger_words или channel_id"
},
{
"id": "api.webhook.delete_incoming.disabled.app_error",
"translation": "Входящие вебхуки были отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.webhook.delete_incoming.permissions.app_error",
"translation": "Отсутствуют права на удаление входящего вебхука"
},
{
"id": "api.webhook.delete_outgoing.disabled.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.webhook.delete_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Отсутствуют права на удаление исходящего вебхука"
},
{
"id": "api.webhook.incoming.debug",
"translation": "Входящий вебхук получен. Содержание="
},
{
"id": "api.webhook.incoming.debug.error",
"translation": "Не удалось прочитать полезную нагрузку входящего вебхука."
},
{
"id": "api.webhook.init.debug",
"translation": "Инициализация API вебхуков"
},
{
"id": "api.webhook.regen_outgoing_token.permissions.app_error",
"translation": "Отсутствуют права на пересоздание токена для исходящего вебхука"
},
{
"id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
"translation": "Невозможно обновить команды через команды"
},
{
"id": "api.webhook.update_incoming.disabled.app_error",
"translation": "Входящие вебхуки были отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.webhook.update_incoming.permissions.app_error",
"translation": "Отсутствуют права на удаление входящего вебхука"
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.disabled.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки были отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки одного канала не могут иметь одинаковые слова-триггеры/вызываемые URL."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки могут быть созданы только для общественных каналов."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Несоответствующие права для создания исходящего вебхука."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "Должны быть заданы trigger_words или channel_id"
},
{
"id": "api.webrtc.disabled.app_error",
"translation": "WebRTC не доступен на этом сервере."
},
{
"id": "api.webrtc.init.debug",
"translation": "Инициализация WebRTC API"
},
{
"id": "api.webrtc.register_token.app_error",
"translation": "Мы столкнулись с неожиданной ошибкой при попытке зарегистрировать токен WebRTC"
},
{
"id": "api.websocket.invalid_session.error",
"translation": "Неверная сессия err=%v"
},
{
"id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
"translation": "Недопустимый параметр {{.Name}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
"translation": "Для создания канала необходимо указать ID команды"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error",
"translation": "Не удалось обновить заголовок канала."
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed",
"translation": "%s удалил заголовок канала (был: %s)"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error",
"translation": "Не удалось получить пользователя при попытке обновления сообщения заголовка канала %v"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from",
"translation": "%s обновил заголовок канала с: %s на: %s"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to",
"translation": "%s обновил заголовок канала на: %s"
},
{
"id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
"translation": "Ошибка чтения файла импорта."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.json_decode.error",
"translation": "Ошибка обработки строки JSON."
},
{
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "Ошибка импорта канала. Команда с именем \"{{.TeamName}}\" не найдена."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_channel.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"channel\", но объект channel равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_post.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"team\", но объект team равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_team.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"team\", но объект team равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_user.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"user\", но объект user равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит неизвестный тип \"{{.Type}}\"."
},
{
"id": "app.import.import_post.channel_not_found.error",
"translation": "Ошибка импорта канала. Команда с именем \"{{.TeamName}}\" не найдена."
},
{
"id": "app.import.import_post.team_not_found.error",
"translation": "Ошибка импорта канала. Команда с именем \"{{.TeamName}}\" не найдена."
},
{
"id": "app.import.import_post.user_not_found.error",
"translation": "Ошибка импорта канала. Команда с именем \"{{.TeamName}}\" не найдена."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Если свойство Channel create_at присутствует, то оно не может быть равно 0."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Свойство Channel display_name не находится в пределах допустимых ограничений длины."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство channel: display_name."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Длина заголовка канала слишком большая."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error",
"translation": "Имя канала содержит недопустимые символы."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error",
"translation": "Имя канала слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство channel: name"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error",
"translation": "Заголовок канала слишком длинный."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство channel: team"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Неверный тип канала."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство channel: type."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: name."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: name."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Post CreateAt must not be zero if it is provided."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Post Message property is longer than the maximum permitted length."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: name."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: name."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: name."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.allowed_domains_length.error",
"translation": "Свойство Team allowed_domains слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Если свойство Team create_at задано, то оно не может быть 0."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error",
"translation": "Описание команды слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Свойство Team display_name не находится в пределах допустимых ограничений длины."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: display_name"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error",
"translation": "Имя команды содержит недопустимые символы."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error",
"translation": "Имя команды слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: name."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
"translation": "Имя команды содержит зарезервированные слова."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Неверный тип команды."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: type"
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error",
"translation": "Пропущено имя канала в «Участие пользователей на каналах»"
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
"translation": "Invalid Desktop NotifyProps for User's Channel Membership."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
"translation": "Invalid MarkUnread NotifyProps for User's Channel Membership."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Не правильные роли в «Участие пользователей на каналах»"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "Структура AuthData пользователя слишком большая."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_service_length.error",
"translation": "Если задан пользователь AuthService, то он не может быть пустым."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
"translation": "E-Mail пользователя имеет неверную длину."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство user: email."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error",
"translation": "Имя пользователя слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error",
"translation": "Фамилия пользователя слишком длинная."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
"translation": "Псевдоним пользователя слишком длинный."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "Расположение пользователя слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error",
"translation": "Неверные роли пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error",
"translation": "Неверное имя пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство user: username."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Неправильные роли в «Участие пользователей в команде»"
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error",
"translation": "Пропущено имя команды в «Участие пользователей в команде»"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_group_channel.description",
"translation": "Ability to create new group message channels"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_group_channel.name",
"translation": "Create Group Message"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_team_roles.description",
"translation": "Возможность создавать новые команды"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_team_roles.name",
"translation": "Создание команд"
},
{
"id": "authentication.permissions.manage_team_roles.description",
"translation": "Возможность изменять роли участников команды"
},
{
"id": "authentication.permissions.manage_team_roles.name",
"translation": "Управление ролями команды"
},
{
"id": "authentication.permissions.team_invite_user.description",
"translation": "Возможность приглашать пользователей в команду"
},
{
"id": "authentication.permissions.team_invite_user.name",
"translation": "Пригласить пользователя"
},
{
"id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.description",
"translation": "Возможность использования слэш-команд"
},
{
"id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.name",
"translation": "Использовать слэш-команды"
},
{
"id": "cli.license.critical",
"translation": "Функция требует enterprise лицензии. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору об обновлении лицензии."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error",
"translation": "Невозможно декодировать изображение."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.decode_config.app_error",
"translation": "Невозможно декодировать конфигурации изображения."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.encode.app_error",
"translation": "Невозможно закодировать изображение в PNG."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.open.app_error",
"translation": "Невозможно открыть файл изображения."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.save_image.app_error",
"translation": "Невозможно сохранить изображение"
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно открыть изображение. Файл слишком большой."
},
{
"id": "ent.cluster.config_changed.info",
"translation": "Конфигурация кластера изменилась id=%v. Попытка перезапустить службу кластера. Для того, чтобы убедиться, что кластер настроен правильно, Вы не должны полагаться на эту перезагрузки, т.к. произошло изменение конфигурации ядра."
},
{
"id": "ent.cluster.debug_fail.debug",
"translation": "Кластерная отправка не удалась в `%v` детали=%v, дополнительно=%v, количество попыток=%v"
},
{
"id": "ent.cluster.final_fail.error",
"translation": "Кластерная отправка не удалась окончательно в `%v` детали=%v, дополнительно=%v, количество попыток=%v"
},
{
"id": "ent.cluster.incompatible.warn",
"translation": "Потенциально несовместимая версия обнаружена для кластеризации с %v"
},
{
"id": "ent.cluster.incompatible_config.warn",
"translation": "Потенциально несовместимые настройки обнаружены для кластеризации с %v"
},
{
"id": "ent.cluster.licence_disable.app_error",
"translation": "Функция кластеризации недоступна при текущей лицензии. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором по поводу улучшения вашей корпоративной лицензии."
},
{
"id": "ent.cluster.ping_failed.info",
"translation": "Не удался кластерный пинг до имени хоста=%v на=%v с идентификатором=%v"
},
{
"id": "ent.cluster.ping_success.info",
"translation": "Успешный кластерный пинг до имени хоста=%v на=%v с идентификатором=%v от имени=%v"
},
{
"id": "ent.cluster.save_config.error",
"translation": "Системная консоль работает в режиме только чтения в режиме высокой доступности."
},
{
"id": "ent.cluster.starting.info",
"translation": "Кластерная межузловая связь прослушивается на %v с именем хоста=%v и идентификтором=%v"
},
{
"id": "ent.cluster.stopping.info",
"translation": "Кластерная межузловая связь останавливается на %v с именем хоста=%v и идентификтором=%v"
},
{
"id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
"translation": "Функция комплаенса недоступна при текущей лицензии. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором по поводу улучшения вашей корпоративной лицензии."
},
{
"id": "ent.compliance.run_failed.error",
"translation": "Экспорт комплаенс-листа не удался для задания '{{.JobName}}' в '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_finished.info",
"translation": "Экспорт комплаенс-листа завершён для задачи '{{.JobName}}', выгружено {{.Count}} записей в '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_limit.warning",
"translation": "Предупреждение при экспорте комплаенс-листа для задачи '{{.JobName}}' возвращено слишком много строк, сокращено до 30 000 в '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_started.info",
"translation": "Экспорт комплаенс-листа начат для задачи '{{.JobName}}' в '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.emoji.licence_disable.app_error",
"translation": "Ограничения на дополнительные эмодзи недоступны при текущей лицензии. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором по поводу улучшения вашей корпоративной лицензии."
},
{
"id": "ent.ldap.create_fail",
"translation": "Невозможно создать пользователя LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.disabled.app_error",
"translation": "AD/LDAP отключен или лицензия не поддерживает AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
"translation": "Невозможно сделать привязку к серверу AD/LDAP. Проверьте имя пользователя BindUsername и пароль BindPassword."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
"translation": "Неверный пароль"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
"translation": "Функции AD/LDAP отключены в виду лицензионных ограничений. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору для обновления лицензии."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
"translation": "Данное имя пользователя соответствует нескольким пользователям"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
"translation": "Не удалось найти сервер AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
"translation": "Невозможно подключиться к серверу AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_create_user.app_error",
"translation": "Полномочия действительными, но не удалось создать пользователя."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
"translation": "Ваша учетная запись AD/LDAP не имеет разрешения на использование этого сервера Mattermost. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы проверить фильтр пользователей AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
"translation": "Пользователь не зарегистрирован на сервере AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.mattermost_user_update",
"translation": "Пользователь Mattermost был обновлен сервером AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.syncdone.info",
"translation": "Синхронизация AD/LDAP завершена"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
"translation": "Не удалось получить всех пользователей с помощью AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
"translation": "Неверный фильтр AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.metrics.starting.info",
"translation": "Сервер метрик и профилирования запускается на %v"
},
{
"id": "ent.metrics.stopping.info",
"translation": "Сервер метрик и профилирования останавливается на %v"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error",
"translation": "Ошибка при попытке аутентификации маркера MFA"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error",
"translation": "Неверный токен МФА"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.save_active.app_erro",
"translation": "Невозможно обновить активный статус MFA для пользователя"
},
{
"id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_erro",
"translation": "Невозможно обновить активный статус MFA для пользователя"
},
{
"id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error",
"translation": "Ошибка очистки MFA секрета"
},
{
"id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
"translation": "Ошибка генерации QR-кода"
},
{
"id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
"translation": "Ошибка сохранения секрета MFA"
},
{
"id": "ent.mfa.license_disable.app_error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает использование многофакторной аутентификации"
},
{
"id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error",
"translation": "Ошибка при попытке аутентификации с помощью MFA маркера"
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
"translation": "Невозможно перенести пользователей AD/LDAP с указанным полем. Обнаружено дублирование записей. Пожалуйста, удалите все дубликаты и повторите попытку."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
"translation": "Не удалось найти пользователя на сервере AD/LDAP: "
},
{
"id": "ent.saml.attribute.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась из-за некорректного атрибута. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.app_error",
"translation": "Во время инициализации запроса к провайдеру идентификации произошла ошибка. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error",
"translation": "Во время кодирования запроса к провайдеру идентификации произошла ошибка. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error",
"translation": "Во время кодирования подписи запроса к провайдеру идентификации произошла ошибка. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "ent.saml.configure.app_error",
"translation": "Возникла ошибка во время настройки поставщика службы SAML, err=%v"
},
{
"id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась по причине отключенного шифрования. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error",
"translation": "Публичный сертификат провайдера идентификации не найден. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась по причине того, что не был обнаружен приватный ключ поставщика службы. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error",
"translation": "Публичный сертификат провайдера услуг не найден. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась, так как ответ поставщика учетных записей не зашифрован. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась из-за возникновения ошибки при расшифровке ответа от поставщика учетных записей. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
"translation": "Получен пустой ответ от поставщика учетных записей"
},
{
"id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
"translation": "Возникла ошибка по время разбора ответа от поставщика учетных записей. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.validate.app_error",
"translation": "Возникла ошибка по время проверки ответа от поставщика учетных записей. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.license_disable.app_error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает SAML аутентификацию."
},
{
"id": "ent.saml.metadata.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при построении метаданных поставщика услуг."
},
{
"id": "ent.saml.service_disable.app_error",
"translation": "SAML не настроен или не поддерживается на этом сервере."
},
{
"id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error",
"translation": "Невозможно обновить существующего пользователя SAML. Несмотря на это, вход разрешен. err=%v"
},
{
"id": "error.generic.link_message",
"translation": "Вернуться к Mattermost"
},
{
"id": "error.generic.message",
"translation": "Произошла ошибка."
},
{
"id": "error.generic.title",
"translation": "Ошибка"
},
{
"id": "error.not_found.link_message",
"translation": "Вернуться к Mattermost"
},
{
"id": "error.not_found.message",
"translation": "Страница, которую Вы пытаетесь открыть не существует."
},
{
"id": "error.not_found.title",
"translation": "Страница не найдена"
},
{
"id": "leave_team_modal.desc",
"translation": "Вы будете удалены из всех общедоступных каналов и частных групп. Если команда является закрытой, то Вы не сможете вернуться в неё. Вы уверены?"
},
{
"id": "leave_team_modal.no",
"translation": "Нет"
},
{
"id": "leave_team_modal.title",
"translation": "Уйти из команды?"
},
{
"id": "leave_team_modal.yes",
"translation": "Да"
},
{
"id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug",
"translation": "Невозможно найти канал: %v, найдено похожих %v "
},
{
"id": "manaultesting.get_channel_id.unable.debug",
"translation": "Невозможно получить каналы"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.create.info",
"translation": "Создание пользователя и команды"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
"translation": "Невозможно разобрать URL"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.setup.info",
"translation": "Идет настройка для теста вручную..."
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.uid.debug",
"translation": "Отсутствует uid в URL"
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.info",
"translation": "Ручной тест автоматического соединения"
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
"translation": "Невозможно получить каналы"
},
{
"id": "mattermost.bulletin.subject",
"translation": "Бюллетень безопасности Mattermost"
},
{
"id": "mattermost.config_file",
"translation": "Загружен файл конфигурации %v"
},
{
"id": "mattermost.current_version",
"translation": "Текущая версия %v (%v/%v/%v/%v)"
},
{
"id": "mattermost.entreprise_enabled",
"translation": "Enterprise лицензия: %v"
},
{
"id": "mattermost.load_license.find.warn",
"translation": "Требуется лицензионный ключ от https://mattermost.com для доступа к возможностям корпоративной редакции."
},
{
"id": "mattermost.security_bulletin.error",
"translation": "Не удалось получить сведения о бюллетенях безопасности"
},
{
"id": "mattermost.security_bulletin_read.error",
"translation": "Не удалось прочитать подробности о бюллетенях безопасности"
},
{
"id": "mattermost.security_checks.debug",
"translation": "Проверка наличия обновлений безопасности от Mattermost"
},
{
"id": "mattermost.security_info.error",
"translation": "Не удалось получить информацию об обновлениях безопасности от Mattermost."
},
{
"id": "mattermost.send_bulletin.info",
"translation": "Отправка сводки безопасности для %v к %v"
},
{
"id": "mattermost.system_admins.error",
"translation": "Не удалось установить системных администраторов для информации об обновлениях безопасности от Mattermost."
},
{
"id": "mattermost.working_dir",
"translation": "Текущий рабочий каталог %v"
},
{
"id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
"translation": "Недопустимый маркер доступа"
},
{
"id": "model.access.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор клиента"
},
{
"id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Неверный uri для перенаправления"
},
{
"id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
"translation": "Недопустимый маркер обновления"
},
{
"id": "model.access.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
"translation": "Недопустимый код авторизации"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор клиента"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создать в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
"translation": "Срок действия должен быть установлен"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Недопустимый адрес редиректа"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
"translation": "Недопустимая область"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
"translation": "Недопустимое состояние"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error",
"translation": "Имя должно состоять из 2 или более строчных букв и цифр"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создать в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор автора"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Недопустимое имя для отображения"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
"translation": "Недопустимый заголовок"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
"translation": "Недопустимое имя"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
"translation": "Недопустимая назначение"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
"translation": "Недопустимый тип"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновить в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор канала"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
"translation": "Invalid email notification value"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
"translation": "Недопустимый уровень уведомлений"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
"translation": "Invalid push notification level"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.role.app_error",
"translation": "Недопустимая роль"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
"translation": "Невозможно пометить как непрочитанное: неверный уровень разрешения."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный id пользователя"
},
{
"id": "model.client.connecting.app_error",
"translation": "Мы обнаружили ошибку при подключении к серверу"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.emoji.app_error",
"translation": "Не удалось прикрепить данные emoji к запросу"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.image.app_error",
"translation": "Не удалось прикрепить изображение к запросу"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.writer.app_error",
"translation": "Не удалось записать запрос"
},
{
"id": "model.client.login.app_error",
"translation": "Маркеры аутентификации не совпадают"
},
{
"id": "model.client.read_file.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске пользовательских профилей"
},
{
"id": "model.client.set_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'image' в запросе"
},
{
"id": "model.client.set_profile_user.writer.app_error",
"translation": "Не удалось записать запрос"
},
{
"id": "model.client.upload_saml_cert.app_error",
"translation": "Error creating SAML certificate multipart form request"
},
{
"id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создать в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.command.is_valid.description.app_error",
"translation": "Неверное описание"
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Недопустимое имя для отображения"
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор"
},
{
"id": "model.command.is_valid.method.app_error",
"translation": "Недопустимый метод"
},
{
"id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор команды"
},
{
"id": "model.command.is_valid.token.app_error",
"translation": "Недопустимый маркер"
},
{
"id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
"translation": "Недопустимый триггер"
},
{
"id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновить в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url.app_error",
"translation": "Неверный URL"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
"translation": "Недопустимый URL. Адрес URL должен быть правильный и начаться с http:// или https://"
},
{
"id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Недопустимы идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создать в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
"translation": "Недопустимое описание"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
"translation": "\"До\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
"translation": "\"С\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
"translation": "\"До\" должно быть больше, чем \"С\""
},
{
"id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
"translation": "Невозможно включить пакетную обработку почты при включенной кластеризации."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
"translation": "Неверный размер буфера почтового объединения в настройках почты. Число должно быть неотрицательным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
"translation": "Неверный интервал отправки почтовых объединений в настройках почты. Должен составлять 30 секунд и более."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error",
"translation": "Неверная соль сброса пароля в настройках почты. Должна состоять из 32 и более символов."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error",
"translation": "Неверная соль приглашения в настройках почты. Должна состоять из 32 и более символов."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
"translation": "Неверный тип безопасности соединения в настройках почты. Должно быть '', 'TLS', или 'STARTTLS'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
"translation": "Неправильный ключ шифрования в настройках SQL. Должен быть 32 символа или более."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
"translation": "Неверное имя драйвера в настройках файлов. Должно быть 'local' или 'amazons3'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_preview_height.app_error",
"translation": "Неверная высота предварительного просмотра в настройках файлов. Число должно быть неотрицательным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_preview_width.app_error",
"translation": "Неверная ширина предварительного просмотра в настройках файлов. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_profile_height.app_error",
"translation": "Неверная высота профиля в настройках файлов. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_profile_width.app_error",
"translation": "Неверная ширина профиля в настройках файлов. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
"translation": "Неверная соль публичной ссылки в настройках файлов. Должна состоять из 32 и более символов."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_thumb_height.app_error",
"translation": "Неверная высота миниатюры в настройках файлов. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_thumb_width.app_error",
"translation": "Неверная ширина миниатюры в настройках файлов. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"BaseDN\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_bind_password",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"Bind Password\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_bind_username",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"Bind Username\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_email",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"Email Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_firstname",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"First Name Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_id",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"ID Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_lastname",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"Last Name Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
"translation": "Неверное значение максимального размера страницы."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
"translation": "Отсутствует требуемое поле AD/LDAP."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
"translation": "Отсутствует требуемое поле AD/LDAP."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
"translation": "Неверный тип безопасности соединения в настройках AD/LDAP. Должно быть '', 'TLS', или 'STARTTLS'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_server",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"AD/LDAP Server\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
"translation": "Неверный интервал синхронизации. Должен составлять не менее одной минуты."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_username",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"Username Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
"translation": "Неверный адрес прослушивания в настройках службы. Должен быть задан."
},
{
"id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
"translation": "Неверное максимальное количество попыток входа в настройках службы. Должно быть положительным числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
"translation": "Максимальное превышение полосы пропускания должно быть больше нуля."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
"translation": "Неверное максимальное количество пользователей на команду в настройках команд. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
"translation": "Неверный максимальный размер файла в настройках файлов. Число должно быть неотрицательным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error",
"translation": "Неверное максимальное количество пользователей на команду. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
"translation": "Неверное максимальное количество пользователей на команду в настройках команд. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
"translation": "Минимальная длина пароля должна быть целым числом большим или равным {{.MinLength}}, а также меньшим или равным {{.MaxLength}}."
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length_max_min.app_error",
"translation": "Максимальная длина пароля должна быть большей или равной минимальной длине пароля."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
"translation": "Неверный размер хранилища памяти в настройках ограничения скорости. Должен быть положительным числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
"translation": "Неверное значение \"В секунду\" в настройках ограничения скорости. Должно быть положительным числом"
},
{
"id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для времени ожидания чтения."
},
{
"id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
"translation": "Неверное ограничение личных сообщений. Должно быть 'any', или 'team'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
"translation": "URL входа поставщика услуг должен являться корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
"translation": "Неверное значение атрибута Электронная почта. Должно быть задано."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
"translation": "Отсутствует сертификат поставщика учетных данных. Вы забыли его загрузить?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
"translation": "URL эмитента поставщика учетных данных должен являться корректным URL и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
"translation": "URL SAML SSO должен являться корректным URL и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
"translation": "Приватный ключ поставщика службы отсутствует. Вы забыли его загрузить?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
"translation": "Отсутствует публичный сертификат провайдера. Вы забыли его загрузить?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
"translation": "Неверное значение атрибута Username. Атрибут должен быть задан."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
"translation": "URL сайта должен быть корректным и начинаться с http:// или https://"
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
"translation": "Невозможно включить почтовые объединения, если не задан SiteURL."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
"translation": "Название сайта должно быть меньше или равно {{.MaxLength}} символов."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
"translation": "Неверный источник данных в настройках SQL. Значение должно быть установлено."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
"translation": "Неверное имя драйвера в настройках SQL. Должно быть 'mysql' или 'postgres'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
"translation": "Неверное значение максимального количества подключений в режиме ожидания в настройках SQL. Должно быть положительным числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
"translation": "Неверное значение максимального количества открытых соединений в настройках SQL. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
"translation": "Обновления статуса набора текста пользователем не могут быть чаще, чем раз в 1000 миллисекунд."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_secret.app_error",
"translation": "Admin Secret для шлюза WebRTC должен быть установлен."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_url.app_error",
"translation": "Должна быть установлена правильная ссылка на WebRTC Gateway Admin и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_ws_url.app_error",
"translation": "Ссылка на шлюз WebRTC должна быть действующей и начинаться с ws:// или wss://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_stun_uri.app_error",
"translation": "Идентификатор WebRTC STUN должен быть действующим и начинаться со stun:"
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_shared_key.app_error",
"translation": "Открытый ключ WebRTC TURN не может быть пустым, если заполнен идентификатор TURN."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_uri.app_error",
"translation": "Идентификатор WebRTC TURN должен быть действительным и начинаться с turn:"
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_username.app_error",
"translation": "Имя пользователя WebRTC TURN не может быть пустым, если заполнен идентификатор TURN."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
"translation": "Недопустимое значение настроек безопасности соединения веб-сервера."
},
{
"id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для времени ожидания записи."
},
{
"id": "model.emoji.create_at.app_error",
"translation": "\"Создан в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.emoji.creator_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор автора"
},
{
"id": "model.emoji.id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор emoji"
},
{
"id": "model.emoji.name.app_error",
"translation": "Имя должно быть иметь длину от 1 до 64 символов, содержащих буквы и цифры в нижнем регистре"
},
{
"id": "model.emoji.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.file_info.get.gif.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать gif."
},
{
"id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор канала"
},
{
"id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.incoming_hook.description.app_error",
"translation": "Некорректное описание"
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
"translation": "Некорректное имя"
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор"
},
{
"id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор команды"
},
{
"id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор приложения"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Callback URL должен быть корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
"translation": "Некорректный секрет клиенты"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор автора"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
"translation": "Некорректное описание"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
"translation": "Адрес домашней страницы должен быть корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error",
"translation": "Адрес иконки должен быть корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
"translation": "Некорректное имя"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Неверный адрес колбэка"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор канала"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
"translation": "Некорректное описание"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Некорректное имя"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор команды"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
"translation": "Некорректный маркер"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
"translation": "Некорректный триггер слов"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
"translation": "Некорректный URL обратного вызова. Адрес URL должен быть правильным и начаться с http:// или https://"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
"translation": "Некорректный триггер слов"
},
{
"id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор канала"
},
{
"id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
"translation": "Недопустимые идентификаторы файла"
},
{
"id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
"translation": "Некорректное имя файла"
},
{
"id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
"translation": "Некорректный хэштег"
},
{
"id": "model.post.is_valid.id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор"
},
{
"id": "model.post.is_valid.msg.app_error",
"translation": "Неверное сообщение"
},
{
"id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
"translation": "Некорректный оригинальны идентификатор"
},
{
"id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error",
"translation": "Некорректный родительский идентификатор"
},
{
"id": "model.post.is_valid.props.app_error",
"translation": "Некорректный тип"
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор root"
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error",
"translation": "Должен быть установлен неверный корневой идентификатор, если установлен родительский"
},
{
"id": "model.post.is_valid.type.app_error",
"translation": "Неверный тип"
},
{
"id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
"translation": "Некорректная категория"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
"translation": "Некорректное имя"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
"translation": "Некорректная тема"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
"translation": "Слишком длинное значение"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создать в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error",
"translation": "Недопустимое название эмодзи"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор сообщения"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
"translation": "Имя должно состоять из 2 или более строчных букв и цифр"
},
{
"id": "model.team.is_valid.company.app_error",
"translation": "Некорректное имя компании"
},
{
"id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.team.is_valid.description.app_error",
"translation": "Неверное описание"
},
{
"id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
"translation": "Некорректные разрешенные домены"
},
{
"id": "model.team.is_valid.email.app_error",
"translation": "Некорректный адрес эл.почты"
},
{
"id": "model.team.is_valid.id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор"
},
{
"id": "model.team.is_valid.name.app_error",
"translation": "Некорректное имя"
},
{
"id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
"translation": "Этот URL-адрес недоступен. Пожалуйста, введите другой."
},
{
"id": "model.team.is_valid.type.app_error",
"translation": "Некорректный тип"
},
{
"id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.team.is_valid.url.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор URL"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.role.app_error",
"translation": "Некорректная роль"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор команды"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Некорректные данные авторизации"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error",
"translation": "Некорректные имя пользователя, пароль и данные авторизации."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error",
"translation": "Некорректное имя пользователя, данные авторизации должны быть установлены в типе авторизации"
},
{
"id": "model.user.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем"
},
{
"id": "model.user.is_valid.email.app_error",
"translation": "Некорректный адрес эл.почты"
},
{
"id": "model.user.is_valid.first_name.app_error",
"translation": "Некорректное имя пользователя"
},
{
"id": "model.user.is_valid.id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор пользователя"
},
{
"id": "model.user.is_valid.last_name.app_error",
"translation": "Некорректная фамилия пользователя"
},
{
"id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
"translation": "Некорректное прозвище пользователя"
},
{
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Неверная позиция: должно быть не более 35 символов."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре и одну цифру."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре, одну цифру и один спец.символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре и один спец.символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем и верхнем регистре."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в верхнем регистре и одну цифру."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре, одну букву верхнем регистре, одну цифру и спец.символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре, одну букву в верхнем регистре, одну цифру и спец.символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, по крайней мере один из которых должен быть цифрой."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну цифру и один спецсимвол (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере один спецсимвол (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну заглавную букву."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну заглавную букву и одну цифру."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну заглавную букву, одну цифру и один спецсимвол (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну заглавную букву и один спецсимвол (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор команды"
},
{
"id": "model.user.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Значение поля \"Обновить в\" должно являться корректным временем"
},
{
"id": "model.user.is_valid.username.app_error",
"translation": "Неверное имя пользователя"
},
{
"id": "model.utils.decode_json.app_error",
"translation": "невозможно декодировать"
},
{
"id": "store.sql.alter_column_type.critical",
"translation": "Не удалось изменить тип колонки %v"
},
{
"id": "store.sql.check_index.critical",
"translation": "Не удалось проверить индекс %v"
},
{
"id": "store.sql.closing.info",
"translation": "Закрытие SqlStore"
},
{
"id": "store.sql.column_exists.critical",
"translation": "Не удалось проверить, существует ли колонка %v"
},
{
"id": "store.sql.column_exists_missing_driver.critical",
"translation": "Не удалось проверить существование колонки по причине отсутствующего драйвера"
},
{
"id": "store.sql.convert_encrypt_string_map",
"translation": "FromDb: Невозможно преобразовать EncryptStringMap в *string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_array",
"translation": "FromDb: Невозможно преобразовать StringArray в *string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_interface",
"translation": "FromDb: Невозможно преобразовать StringInterface в *string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_map",
"translation": "FromDb: Невозможно преобразовать StringMap в *string"
},
{
"id": "store.sql.create_column.critical",
"translation": "Не удалось создать колонку %v"
},
{
"id": "store.sql.create_column_missing_driver.critical",
"translation": "Не удалось создать колонку по причине отсутствующего драйвера"
},
{
"id": "store.sql.create_index.critical",
"translation": "Не удалось создать индекс %v"
},
{
"id": "store.sql.create_index_missing_driver.critical",
"translation": "Не удалось создать индекс из-за отсутствия драйвера"
},
{
"id": "store.sql.creating_tables.critical",
"translation": "Ошибка при создании следующих таблиц базы данных: %v"
},
{
"id": "store.sql.dialect_driver.critical",
"translation": "Не удалось найти SQL диалект драйвера"
},
{
"id": "store.sql.dialect_driver.panic",
"translation": "Не удалось найти SQL диалект драйвера %v"
},
{
"id": "store.sql.drop_column.critical",
"translation": "Неудачная попытка удалить колонку %v"
},
{
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "Некорректная имитовставка для данного шифротекста"
},
{
"id": "store.sql.maxlength_column.critical",
"translation": "Не удалось получить максимальную длину колонки %v"
},
{
"id": "store.sql.open_conn.critical",
"translation": "Не удалось открыть SQL соединение с err:%v"
},
{
"id": "store.sql.open_conn.panic",
"translation": "Не удалось открыть SQL соединение %v"
},
{
"id": "store.sql.ping.critical",
"translation": "Не удалось проверить соединение с базой данных err:%v"
},
{
"id": "store.sql.pinging.info",
"translation": "Проверка соединения c базой данных %v"
},
{
"id": "store.sql.read_replicas_not_licensed.critical",
"translation": "Функция многократной репликации чтения недоступна при текущей лицензии. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором по поводу улучшения вашей корпоративной лицензии."
},
{
"id": "store.sql.remove_index.critical",
"translation": "Неудачная попытка удалить индекс %v"
},
{
"id": "store.sql.rename_column.critical",
"translation": "Не удалось переименовать колонку %v"
},
{
"id": "store.sql.schema_out_of_date.warn",
"translation": "Похоже, версия схемы базы данных %v устарела."
},
{
"id": "store.sql.schema_set.info",
"translation": "Для схемы базы данных установлена версия %v"
},
{
"id": "store.sql.schema_upgrade_attempt.warn",
"translation": "Попытка обновить схему базы данных до версии %v"
},
{
"id": "store.sql.schema_version.critical",
"translation": "Схема базы данных версии %v не может быть обновлена. Вы не можете пропускать версии."
},
{
"id": "store.sql.short_ciphertext",
"translation": "короткий шифротекст"
},
{
"id": "store.sql.table_column_type.critical",
"translation": "Не удалось получить тип данных колонки %s из таблицы %s: %v"
},
{
"id": "store.sql.table_exists.critical",
"translation": "Не удалось проверить, существует ли таблица %v"
},
{
"id": "store.sql.too_short_ciphertext",
"translation": "шифротекст слишком короток"
},
{
"id": "store.sql.upgraded.warn",
"translation": "Схема базы данных была обновлена до версии %v"
},
{
"id": "store.sql_audit.get.finding.app_error",
"translation": "Обнаружены проблемы с поиском аудитов"
},
{
"id": "store.sql_audit.get.limit.app_error",
"translation": "Превышено ограничение количества страниц"
},
{
"id": "store.sql_audit.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Обнаружены проблемы с удалением аудитов"
},
{
"id": "store.sql_audit.save.saving.app_error",
"translation": "Обнаружены проблемы с сохранением аудита"
},
{
"id": "store.sql_channel.analytics_deleted_type_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить подсчет типов каналов"
},
{
"id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить подсчет типов каналов"
},
{
"id": "store.sql_channel.check_open_channel_permissions.app_error",
"translation": "Не удалось проверить разрешения"
},
{
"id": "store.sql_channel.check_permissions.app_error",
"translation": "Не удалось проверить разрешения"
},
{
"id": "store.sql_channel.check_permissions_by_name.app_error",
"translation": "Не удалось проверить разрешения"
},
{
"id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.extra_updated.app_error",
"translation": "Проблема с обновлением времени последнего входа участника"
},
{
"id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующий канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.get.find.app_error",
"translation": "Возникла проблема при поиске канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_all.app_error",
"translation": "Не удалось получить все каналы"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_by_name.existing.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующий канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Канал не существует"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить счетчики канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить каналы"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels.not_found.app_error",
"translation": "Каналы не найдены"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.existing.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующий удалённый канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.missing.app_error",
"translation": "Не существует удалённого канала с таким именем."
},
{
"id": "store.sql_channel.get_extra_members.app_error",
"translation": "Не удалось получить дополнительные сведения об участниках канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_for_post.app_error",
"translation": "Мы не смогли получить канал для данного сообщения"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member.app_error",
"translation": "Не удалось получить участников канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error",
"translation": "Не найдено ни одного участника канала по данному идентификатору пользователя и канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить подсчет участников канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member_for_post.app_error",
"translation": "Мы не смогли получить участника канала для данного сообщения"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_members.app_error",
"translation": "Не удалось получить участников канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Не удалось получить список участников канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить каналы"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_public_channels.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить каналы"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_unread.app_error",
"translation": "Не удалось получить список непрочтённых сообщений для команды"
},
{
"id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error",
"translation": "Не удалось увеличить счетчик упоминаний"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete.app_error",
"translation": "Не удалось удалить канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.app_error",
"translation": "Безуспешная попытка удалить каналы"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "Безуспешная попытка удалить участника канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.pinned_posts.app_error",
"translation": "We couldn't find the pinned posts"
},
{
"id": "store.sql_channel.remove_member.app_error",
"translation": "Безуспешная попытка удалить участника канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не удалось зафиксировать транзакцию"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
"translation": "Используйте SaveDirectChannel для создания прямого канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Невозможно открыть транзакцию"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.current_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить счет текущего канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
"translation": "Необходимо вызвать обновление для существующего канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
"translation": "Канал с таким именем уже существует в этой команде"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
"translation": "Вы достигли предела количества разрешённых каналов."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.previously.app_error",
"translation": "Канал с таким URL был создан ранее"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.add_members.app_error",
"translation": "Не удалось добавить участников прямого канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.commit.app_error",
"translation": "Не удалось зафиксировать транзакцию"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
"translation": "Попытка создать канал, не являющийся прямым с использованием SaveDirectChannel"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.open_transaction.app_error",
"translation": "Невозможно начать транзакцию"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не удалось зафиксировать транзакцию"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.exists.app_error",
"translation": "Участник канала с таким идентификатором уже существует"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.open_transaction.app_error",
"translation": "Невозможно начать транзакцию"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить участника канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.search.app_error",
"translation": "Возникла проблема при поиске канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.set_last_viewed_at.app_error",
"translation": "Не удалось установить время последнего просмотра на"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.app_error",
"translation": "Не удалось обновить канал"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.exists.app_error",
"translation": "Канал с таким дескриптором уже существует"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.previously.app_error",
"translation": "Канал с таким дескриптором был создан ранее"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.updating.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении канала"
},
{
"id": "store.sql_channel.update_last_viewed_at.app_error",
"translation": "Ну удалось установить время последнего просмотра на"
},
{
"id": "store.sql_channel.update_member.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении участника канала"
},
{
"id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать команды"
},
{
"id": "store.sql_command.save.delete.app_error",
"translation": "Безуспешная попытка удалить команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.delete_perm.app_error",
"translation": "Безуспешная попытка удалить команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.get_team.app_error",
"translation": "Не удалось получить команды"
},
{
"id": "store.sql_command.save.saving.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить Команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.saving_overwrite.app_error",
"translation": "Вы не можете перезаписать существующую Команду"
},
{
"id": "store.sql_command.save.update.app_error",
"translation": "Не удалось обновить команду"
},
{
"id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с получением комплаенс-отчетов"
},
{
"id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при сохранении комплаенс-отчета"
},
{
"id": "store.sql_emoji.delete.app_error",
"translation": "Безуспешная попытка удалить эмодзи"
},
{
"id": "store.sql_emoji.delete.no_results",
"translation": "Не удалось найти эмодзи для удаления"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить эмодзи"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get_all.app_error",
"translation": "Не удалось получить эмодзи"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get_by_name.app_error",
"translation": "Не удалось получить эмодзи"
},
{
"id": "store.sql_emoji.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить эмодзи"
},
{
"id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error",
"translation": "Мы не могли прикрепить информацию о файле к посту"
},
{
"id": "store.sql_file_info.delete_for_post.app_error",
"translation": "Мы не смогли удалить информацию о файле в посте"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get.app_error",
"translation": "Мы не смогли получить информацию о файле"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get_by_path.app_error",
"translation": "Мы не смогли получить информацию о файле по пути"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get_for_post.app_error",
"translation": "Мы не смогли получить информацию о файле к сообщению"
},
{
"id": "store.sql_file_info.save.app_error",
"translation": "Мы не смогли сохранить информацию о файле"
},
{
"id": "store.sql_license.get.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с получением лицензии"
},
{
"id": "store.sql_license.get.missing.app_error",
"translation": "Лицензия с таким идентификатором не найдена"
},
{
"id": "store.sql_license.save.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при сохранении лицензии"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete.commit_transaction.app_error",
"translation": "Не удалось зафиксировать транзакцию"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete.open_transaction.app_error",
"translation": "Невозможно начать транзакцию по удалению приложения OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Невозможно откатить транзакцию по удалению приложения OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete_app.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при удалении приложения OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_access_data.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с обнаружением токена доступа"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с обнаружением всех токенов доступа"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app.find.app_error",
"translation": "Не удалось отыскать запрашиваемое приложение"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app.finding.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с обнаружением приложения"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app_by_user.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти ни одного имеющегося приложения"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_apps.find.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске приложений OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_auth_data.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти действительный код авторизации"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_auth_data.finding.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске кода авторизации"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_previous_access_data.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске токена доступа"
},
{
"id": "store.sql_oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить код авторизации"
},
{
"id": "store.sql_oauth.remove_access_data.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить токен доступа"
},
{
"id": "store.sql_oauth.remove_auth_data.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить код авторизации"
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_access_data.app_error",
"translation": "Мы не смогли сохранить токен."
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_app.existing.app_error",
"translation": "Необходимо вызвать обновление для существующего приложения"
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_app.save.app_error",
"translation": "Мы не смогли сохранить приложение."
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_auth_data.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить код авторизации."
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_access_data.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении токена доступа"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующее приложение для обновления"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.finding.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске приложения"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.update.app_error",
"translation": "Не удалось обновить приложение"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.updating.app_error",
"translation": "Возникла ошибка обновления приложения"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество постов"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество постов за день"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество пользователей с постами"
},
{
"id": "store.sql_post.delete.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить пост"
},
{
"id": "store.sql_post.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить пост"
},
{
"id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error",
"translation": "Не удалось получить родительский пост для канала"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts.app_error",
"translation": "Превышено ограничение количества страниц"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_around.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить посты для канала"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_around.get_parent.app_error",
"translation": "Не удалось получить родительские посты для канала"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_created_att.app_error",
"translation": "Не удалось получить посты для канала"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_since.app_error",
"translation": "Не удалось получить посты для канала"
},
{
"id": "store.sql_post.get_root_posts.app_error",
"translation": "Не удалось получить посты для канала"
},
{
"id": "store.sql_post.overwrite.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить пост"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить пост"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_all_comments_by_user.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить комментарии пользователя"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_channel.app_error",
"translation": "Не удалось удалить сообщения на канале"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Не удалось выбрать для удаления посты пользователя"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.too_many.app_error",
"translation": "Не удалось выбрать для удаления посты пользователя (слишком много), пожалуйста, запустите повторно"
},
{
"id": "store.sql_post.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить Пост"
},
{
"id": "store.sql_post.save.existing.app_error",
"translation": "Вы не можете обновить существующий Пост"
},
{
"id": "store.sql_post.search.warn",
"translation": "Query error searching posts: %v"
},
{
"id": "store.sql_post.update.app_error",
"translation": "Мы не смогли обновить Пост"
},
{
"id": "store.sql_preference.delete.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при удалении настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.delete_unused_features.debug",
"translation": "Удаление всех неиспользуемых пред-релизных функций"
},
{
"id": "store.sql_preference.get.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.get_all.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.get_category.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.insert.exists.app_error",
"translation": "Настройка с таким идентификатором пользователя, категорией и именем уже существует"
},
{
"id": "store.sql_preference.insert.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить настройку"
},
{
"id": "store.sql_preference.is_feature_enabled.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске настройки пред-релизной функции"
},
{
"id": "store.sql_preference.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при удалении настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.commit_transaction.app_error",
"translation": "Невозможно зафиксировать транзакцию по сохранению настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.missing_driver.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Невозможно начать транзакцию по сохранению настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Невозможно откатить транзакцию по сохранению настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.updating.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении настроек"
},
{
"id": "store.sql_preference.update.app_error",
"translation": "Не удалось обновить настройку"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete.begin.app_error",
"translation": "Не удалось открыть транзакцию при удалении реакции"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete.commit.app_error",
"translation": "Не удалось совершить транзакцию при удалении реакции"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete.save.app_error",
"translation": "Не удалось удалить реакцию"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.delete_reactions.app_error",
"translation": "Не удалось удалить реакцию с данным именем эмодзи"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.get_reactions.app_error",
"translation": "Не удалось получить реакцию с данным именем эмодзи"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.update_post.warn",
"translation": "Не удалось обновить Post.HasReactions во время удаления реакции post_id=%v, error=%v"
},
{
"id": "store.sql_reaction.get_for_post.app_error",
"translation": "Не удалось получить реакции для данного сообщения"
},
{
"id": "store.sql_reaction.save.begin.app_error",
"translation": "Не удалось открыть транзакцию при сохранении реакции"
},
{
"id": "store.sql_reaction.save.commit.app_error",
"translation": "Не удалось совершить транзакцию при сохранении реакции"
},
{
"id": "store.sql_reaction.save.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить реакцию"
},
{
"id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать сессии"
},
{
"id": "store.sql_session.cleanup_expired_sessions.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при удалении просроченных пользовательских сессий"
},
{
"id": "store.sql_session.get.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске сессии"
},
{
"id": "store.sql_session.get_sessions.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске сессий пользователя"
},
{
"id": "store.sql_session.get_sessions.error",
"translation": "Не удалось очистить сессии в getSessions err=%v"
},
{
"id": "store.sql_session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить все сессии пользователя"
},
{
"id": "store.sql_session.remove.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить сессию"
},
{
"id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить все сессии"
},
{
"id": "store.sql_session.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить сессию"
},
{
"id": "store.sql_session.save.cleanup.error",
"translation": "Не удалось очистить сессии в Save err=%v"
},
{
"id": "store.sql_session.save.existing.app_error",
"translation": "Невозможно обновить имеющуюся сессию"
},
{
"id": "store.sql_session.update_device_id.app_error",
"translation": "Не удалось обновить идентификатор устройства"
},
{
"id": "store.sql_session.update_last_activity.app_error",
"translation": "Не удалось обновить last_activity_at"
},
{
"id": "store.sql_session.update_roles.app_error",
"translation": "Не удалось обновить роли"
},
{
"id": "store.sql_status.get.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при получении статуса"
},
{
"id": "store.sql_status.get.missing.app_error",
"translation": "Не существует записи для данного статуса"
},
{
"id": "store.sql_status.get_online.app_error",
"translation": "Возникла проблема при получении всех статусов \"В сети\""
},
{
"id": "store.sql_status.get_online_away.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при получении всех статусов \"В сети/Отошёл\""
},
{
"id": "store.sql_status.get_team_statuses.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с получением всех статусов участников команды"
},
{
"id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать активных пользователей"
},
{
"id": "store.sql_status.reset_all.app_error",
"translation": "Возникла проблема при сбросе всех статусов"
},
{
"id": "store.sql_status.save.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при сохранении статуса"
},
{
"id": "store.sql_status.update.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении статуса"
},
{
"id": "store.sql_system.get.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске свойств системы"
},
{
"id": "store.sql_system.get_by_name.app_error",
"translation": "Не удалось найти системную переменную."
},
{
"id": "store.sql_system.get_version.app_error",
"translation": "Не удалось получить версию базы данных"
},
{
"id": "store.sql_system.save.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при сохранении свойства системы"
},
{
"id": "store.sql_system.update.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении свойства системы"
},
{
"id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать команды"
},
{
"id": "store.sql_team.get.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующую команду"
},
{
"id": "store.sql_team.get.finding.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с обнаружением команды"
},
{
"id": "store.sql_team.get_all.app_error",
"translation": "Не удалось получить все команды"
},
{
"id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error",
"translation": "Не удалось получить все команды"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_invite_id.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующую команду"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_invite_id.finding.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующую команду"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_name.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующую команду"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member.app_error",
"translation": "Не удалось получить участника команды"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member.missing.app_error",
"translation": "Не найдено ни одного участника команды по данному идентификатору пользователя и канала"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member_count.app_error",
"translation": "Мы не можем посчитать количество участников команды"
},
{
"id": "store.sql_team.get_members.app_error",
"translation": "Не удалось получить участников команды"
},
{
"id": "store.sql_team.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Мы не можем получить список участников команды"
},
{
"id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске команд"
},
{
"id": "store.sql_team.get_unread.app_error",
"translation": "Не удалось получить список непрочтённых сообщений для команды"
},
{
"id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить существующую команду"
},
{
"id": "store.sql_team.remove_member.app_error",
"translation": "Мы не можем удалить члена команды"
},
{
"id": "store.sql_team.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить команду"
},
{
"id": "store.sql_team.save.domain_exists.app_error",
"translation": "Команда с таким именем уже существует"
},
{
"id": "store.sql_team.save.existing.app_error",
"translation": "Необходимо вызвать обновление для существующей команды"
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
"translation": "Участник команды с таким идентификатором уже существует"
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить участника команды"
},
{
"id": "store.sql_team.update.app_error",
"translation": "Не удалось обновить команду"
},
{
"id": "store.sql_team.update.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти действительную команду для обновления"
},
{
"id": "store.sql_team.update.finding.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с обнаружением команды"
},
{
"id": "store.sql_team.update.updating.app_error",
"translation": "Возникла ошибка обновления команды"
},
{
"id": "store.sql_team.update_display_name.app_error",
"translation": "Не удалось обновить имя команды"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_get_inactive_users_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать активных пользователей"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_get_system_admin_count.app_error",
"translation": "We couldn't get the system admin count"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать уникальных пользователей"
},
{
"id": "store.sql_user.get.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с обнаружением учетной записи"
},
{
"id": "store.sql_user.get_all_using_auth_service.other.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при попытке найти все учетные записи, использующие определенный тип аутентификации."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_auth.missing_account.app_error",
"translation": "Не удалось найти действительную учетную запись с соответствующим типом аутентификации для этой команды. Эта команда может требовать приглашения от владельца команды для присоединения."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при попытке найти учетную запись по типу аутентификации."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_username.app_error",
"translation": "Не удалось найти действительную учетную запись с соответствующим именем пользователя для этой команды. Эта команда может требовать приглашения от владельца команды для присоединения."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
"translation": "Не удалось найти действительную учетную запись с соответствующими учетными данными. Эта команда может требовать приглашения от владельца команды для присоединения."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users",
"translation": "Обнаружен ряд пользователей с соответствующими учетными данными, вход невозможен. Пожалуйста, свяжитесь с администратором."
},
{
"id": "store.sql_user.get_profiles.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске пользовательских профилей"
},
{
"id": "store.sql_user.get_recently_active_users.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при поиске недавно активных пользователей"
},
{
"id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске пользовательских профилей"
},
{
"id": "store.sql_user.get_total_users_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать пользователей"
},
{
"id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество непрочитанных сообщений для пользователя"
},
{
"id": "store.sql_user.get_unread_count_for_channel.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество непрочитанных сообщений для пользователя и канала"
},
{
"id": "store.sql_user.migrate_theme.critical",
"translation": "Не удалось перенести User.ThemeProps в таблицу Preferences %v"
},
{
"id": "store.sql_user.missing_account.const",
"translation": "Не удалось найти пользователя"
},
{
"id": "store.sql_user.permanent_delete.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить существующую учетную запись"
},
{
"id": "store.sql_user.save.app_error",
"translation": "Мы не смогли сохранить учетную запись."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.app_error",
"translation": "Учетная запись с такой электронной почтой уже существует."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error",
"translation": "Эта учетная запись не использует аутентификацию AD/LDAP. Пожалуйста, войдите, используя электронную почту и пароль."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error",
"translation": "Эта учетная запись не использует аутентификацию SAML. Пожалуйста, войдите, используя электронную почту и пароль."
},
{
"id": "store.sql_user.save.existing.app_error",
"translation": "Необходимо вызвать обновление для существующего пользователя"
},
{
"id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error",
"translation": "Эта команда достигла максимального количества разрешенных учетных записей. Свяжитесь с системным администратором для установки большего предела."
},
{
"id": "store.sql_user.save.member_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество участников текущей команды"
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.app_error",
"translation": "Учетная запись с таким именем пользователя уже существует."
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error",
"translation": "Учетная запись с таким именем пользователя уже существует. Пожалуйста, свяжитесь с Администратором."
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.saml_app_error",
"translation": "Учетная запись с таким именем пользователя уже существует. Пожалуйста, свяжитесь с Администратором."
},
{
"id": "store.sql_user.update.app_error",
"translation": "Не удалось обновить учетную запись."
},
{
"id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error",
"translation": "Невозможно изменить поля, заданные посредством AD/LDAP"
},
{
"id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error",
"translation": "Этот e-mail уже зарегистрирован, выберите другой."
},
{
"id": "store.sql_user.update.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти действующую учетную запись для обновления"
},
{
"id": "store.sql_user.update.finding.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с обнаружением учетной записи"
},
{
"id": "store.sql_user.update.updating.app_error",
"translation": "Возникла ошибка обновления учетной записи"
},
{
"id": "store.sql_user.update.username_taken.app_error",
"translation": "Это имя пользователя уже занято. Пожалуйста, выберите другое."
},
{
"id": "store.sql_user.update_auth_data.app_error",
"translation": "Не удалось обновить данные авторизации"
},
{
"id": "store.sql_user.update_auth_data.email_exists.app_error",
"translation": "Невозможно переключить учетную запись на {{.Service}}. Учетная запись, использующая электронную почту {{.Email}} уже существует."
},
{
"id": "store.sql_user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
"translation": "Не удалось обновить failed_attempts"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_activity.app_error",
"translation": "Не удалось обновить last_activity_at"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_picture_update.app_error",
"translation": "Мы не смогли сохранить время последнего обновления"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_ping.app_error",
"translation": "Не удалось обновить last_ping_at"
},
{
"id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении состояния активности MFA пользователя"
},
{
"id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении секрета MFA пользователя"
},
{
"id": "store.sql_user.update_password.app_error",
"translation": "Не удалось обновить пароль пользователя"
},
{
"id": "store.sql_user.verify_email.app_error",
"translation": "Невозможно обновить поле проверки электронной почты"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать входящие вебхуки"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать исходящие вебхуки"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.delete_incoming.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить вебхук"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.delete_outgoing.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить вебхук"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхук"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхуки"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхук"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхук"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхуки"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхуки"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить вебхук"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
"translation": "Неудачная попытка удалить вебхук"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_incoming.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить IncomingWebhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_incoming.existing.app_error",
"translation": "Вы не можете перезаписать существующий IncomingWebhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить OutgoingWebhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error",
"translation": "Вы не можете перезаписать существующий OutgoingWebhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.update_incoming.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить IncomingWebhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error",
"translation": "Не удалось обновить вебхук"
},
{
"id": "system.message.name",
"translation": "Система"
},
{
"id": "utils.config.load_config.decoding.panic",
"translation": "Ошибка декодирования конфигурационного файла file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.getting.panic",
"translation": "Ошибка извлечения конфигурационной информации file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.opening.panic",
"translation": "Ошибка открытия конфигурации file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.validating.panic",
"translation": "Ошибка проверки конфигурации file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.save_config.saving.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при сохранении файла в {{.Filename}}"
},
{
"id": "utils.config.supported_client_locale.app_error",
"translation": "Unable to load mattermost configuration file: DefaultClientLocale must be one of the supported locales"
},
{
"id": "utils.config.supported_server_locale.app_error",
"translation": "Unable to load mattermost configuration file: DefaultServerLocale must be one of the supported locales"
},
{
"id": "utils.config.validate_locale.app_error",
"translation": "Unable to load mattermost configuration file: AvailableLocales must include DefaultClientLocale"
},
{
"id": "utils.diagnostic.analytics_not_found.app_error",
"translation": "Аналитика не инициализирована"
},
{
"id": "utils.i18n.loaded",
"translation": "Загружены системные перевода для '%v' от '%v'"
},
{
"id": "utils.iru.with_evict",
"translation": "Необходимо обеспечить положительный размер"
},
{
"id": "utils.license.load_license.invalid.warn",
"translation": "Не найдена действительная корпоративная лицензия"
},
{
"id": "utils.license.remove_license.unable.error",
"translation": "Невозможно удалить лицензионный файл, err=%v"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.decode.error",
"translation": "Обнаружена ошибка расшифровки лицензии, ошибка=%v"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.invalid.error",
"translation": "Неверная подпись, err=%v"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.not_long.error",
"translation": "Подписанная лицензия недостаточно длинна"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.signing.error",
"translation": "Обнаружена ошибка подписывания лицензии, err=%v"
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error",
"translation": "Не удалось открыть соединение."
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error",
"translation": "Не удалось открыть TLS соединение."
},
{
"id": "utils.mail.new_client.auth.app_error",
"translation": "Не удалось авторизоваться на SMTP сервере"
},
{
"id": "utils.mail.new_client.open.error",
"translation": "Не удалось установить соединение с SMTP сервером %v"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.close.app_error",
"translation": "Не удалось закрыть соединение с SMTP сервером"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
"translation": "Не удалось добавить из адреса электронной почты"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
"translation": "Не удалось записать почтовое сообщение"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error",
"translation": "Не удалось добавить данные почтового сообщения"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.sending.debug",
"translation": "отправка письма к %v с темой '%v'"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
"translation": "Не удалось добавить адрес электронной почты"
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
"translation": "Похоже, были неправильно заданы настройки SMTP сервера err=%v details=%v"
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
"translation": "Похоже, были неправильно заданы настройки SMTP сервера err=%v details=%v"
},
{
"id": "web.admin_console.title",
"translation": "Консоль администратора"
},
{
"id": "web.authorize_oauth.title",
"translation": "Разрешить приложение"
},
{
"id": "web.check_browser_compatibility.app_error",
"translation": "Ваш текущий браузер не поддерживается, пожалуйста, используйте один из следующих браузеров: Google Chrome 21 или новее, Internet Explorer 11 или новее, Firefox 14 или новее, Safari 9 или более новый"
},
{
"id": "web.claim_account.team.error",
"translation": "Не удалось найти команду name=%v, err=%v"
},
{
"id": "web.claim_account.title",
"translation": "Заявка на учетную запись"
},
{
"id": "web.claim_account.user.error",
"translation": "Не удалось найти пользователя teamid=%v, email=%v, err=%v"
},
{
"id": "web.create_dir.error",
"translation": "Не удалось создать наблюдатель каталога %v"
},
{
"id": "web.dir_fail.error",
"translation": "Сбой в наблюдателе каталога %v"
},
{
"id": "web.do_load_channel.error",
"translation": "Ошибка при получении профиля пользователя для id=%v, принудительный выход"
},
{
"id": "web.doc.title",
"translation": "Документация"
},
{
"id": "web.email_verified.title",
"translation": "Адрес электронной почты подтвержден"
},
{
"id": "web.find_team.title",
"translation": "Найти команду"
},
{
"id": "web.header.back",
"translation": "Назад"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.attachment.app_error",
"translation": "Максимальный размер вложения {{.Max}} символов, полученный размер {{.Actual}}"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
"translation": "Не удалось найти канал"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Входящие вебхуки были отключены системным администратором."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
"translation": "Неверный вебхук"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
"translation": "Невозможно разобрать входящие данные"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
"translation": "Несоответствующие права канала"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
"translation": "Текст не задан"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.length.app_error",
"translation": "Максимальная длина текста {{.Max}} символов, получено {{.Actual}}"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
"translation": "Не удалось найти пользователя"
},
{
"id": "web.init.debug",
"translation": "Инициализация сетевых маршрутов"
},
{
"id": "web.login.error",
"translation": "Не удалось найти команду name=%v, err=%v"
},
{
"id": "web.login.login_title",
"translation": "Вход"
},
{
"id": "web.login_with_oauth.invalid_team.app_error",
"translation": "Недопустимое имя команды"
},
{
"id": "web.parsing_templates.debug",
"translation": "Разбор шаблонов на %v"
},
{
"id": "web.parsing_templates.error",
"translation": "Не удалось разобрать шаблоны %v"
},
{
"id": "web.post_permalink.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор поста"
},
{
"id": "web.reparse_templates.info",
"translation": "Повторный разбор шаблонов из-за модификации файла %v"
},
{
"id": "web.reset_password.expired_link.app_error",
"translation": "Ссылка для сброса пароля просрочена"
},
{
"id": "web.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "Ссылка для сброса, похоже, недействительна"
},
{
"id": "web.root.home_title",
"translation": "На главную"
},
{
"id": "web.root.singup_title",
"translation": "Регистрация"
},
{
"id": "web.signup_team_complete.invalid_link.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации, похоже, недействительна"
},
{
"id": "web.signup_team_complete.link_expired.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации устарела"
},
{
"id": "web.signup_team_complete.title",
"translation": "Завершение регистрации команды"
},
{
"id": "web.signup_team_confirm.title",
"translation": "Регистрационное письмо отправлено"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.link_expired.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации устарела"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.link_invalid.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации, похоже, недействительна"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.no_invites.app_error",
"translation": "Тип команды не позволяет открытые приглашения"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.title",
"translation": "Завершение регистрации пользователя"
},
{
"id": "web.singup_with_oauth.invalid_team.app_error",
"translation": "Недопустимое имя команды"
},
{
"id": "web.watcher_fail.error",
"translation": "Не удалось добавить каталог к наблюдателю %v"
}
]