Files
mattermost/i18n/ru.json
2021-02-10 20:19:05 +01:00

7679 lines
355 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"id": "April",
"translation": "Апрель"
},
{
"id": "August",
"translation": "Август"
},
{
"id": "December",
"translation": "Декабрь"
},
{
"id": "February",
"translation": "Февраль"
},
{
"id": "January",
"translation": "Январь"
},
{
"id": "July",
"translation": "Июль"
},
{
"id": "June",
"translation": "Июнь"
},
{
"id": "March",
"translation": "Март"
},
{
"id": "May",
"translation": "Май"
},
{
"id": "November",
"translation": "Ноябрь"
},
{
"id": "October",
"translation": "Октябрь"
},
{
"id": "September",
"translation": "Сентябрь"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.array.app_error",
"translation": "Нет файла под атрибутом 'certificate' в запросе."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла под атрибутом 'certificate' в запросе."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
"translation": "Невозможно открыть файл сертификата."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить файл сертификата."
},
{
"id": "api.admin.file_read_error",
"translation": "Ошибка чтения лог файла."
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при удалении сертификата."
},
{
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при построении метаданных поставщика услуг."
},
{
"id": "api.admin.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML 2.0 не настроен или не поддерживается на этом сервере."
},
{
"id": "api.admin.test_email.body",
"translation": "Кажется, ваша электронная почта Mattermost установлена верно!"
},
{
"id": "api.admin.test_email.missing_server",
"translation": "Требуется SMTP сервер"
},
{
"id": "api.admin.test_email.reenter_password",
"translation": "SMTP сервер, порт или имя пользователя изменены. Пожалуйста, повторно введите пароль SMTP для проверки соединения."
},
{
"id": "api.admin.test_email.subject",
"translation": "Mattermost - Тестирование настроек электронной почты"
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket",
"translation": "Необходим S3 Bucket"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'image' в запросе."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'image' в запросе."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
"translation": "Не удалось разобрать составную форму."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить изображение. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл. Он слишком большой."
},
{
"id": "api.channel.add_member.added",
"translation": "%v добавлен(а) в канал пользователем %v."
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
"translation": "Не удалось добавить пользователя в канал."
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
"translation": "Невозможно добавить пользователя к каналу, так как он был удален из команды."
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
"translation": "Не могу добавить пользователя в канал этого типа."
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public",
"translation": "Канал преобразован в публичный и к нему может присоединиться любой участник."
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private",
"translation": "Канал преобразован в приватный."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
"translation": "Этот канал по умолчанию не может быть преобразован в приватный."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
"translation": "Канал, запрошенный для преобразования, уже является приватным каналом."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
"translation": "Нужно использовать createDirectChannel из API для создания канала личных сообщений."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
"translation": "Нельзя создать больше чем {{.MaxChannelsPerTeam}} каналов для этой команды."
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
"translation": "Флуд"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
"translation": "Общий канал"
},
{
"id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя при создании канала личных сообщений."
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
"translation": "Канал группы должен содержать не менее 3 и не более 8 пользователей."
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
"translation": "Один из предложенных пользователей не существует."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
"translation": "%v архивировал канал."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
"translation": "Невозможно удалить канал по умолчанию {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
"translation": "Данный канал был перемещён в архив, либо удалён."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.type.invalid",
"translation": "Невозможно удалить прямые или групповые каналы сообщений"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав."
},
{
"id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v присоединился к каналу."
},
{
"id": "api.channel.leave.default.app_error",
"translation": "Невозможно покинуть канал по умолчанию {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.leave.direct.app_error",
"translation": "Невозможно покинуть канал личных сообщений."
},
{
"id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
"translation": "Вы единственный оставшийся участник, попробуйте удалить приватный канал вместо того, чтобы покинуть."
},
{
"id": "api.channel.leave.left",
"translation": "%v покинул канал."
},
{
"id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error",
"translation": "Не удалось обновить канал."
},
{
"id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error",
"translation": "Невозможно отправить сообщение обновления приватности канала."
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
"translation": "Ну удалось отправить сообщение об обновлении отображаемого имени канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Не удалось получить пользователя при попытке обновления отображаемого имени канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s обновил отображаемое имя канала с: %s на: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error",
"translation": "Не удалось опубликовать сообщение обновления заголовка канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
"translation": "%s удалил заголовок канала (был: %s)"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Не удалось получить пользователя при попытке обновления сообщения заголовка канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s обновил заголовок канала с: %s на: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
"translation": "%s обновил заголовок канала на: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить сообщение о присоединении/покидании"
},
{
"id": "api.channel.remove.default.app_error",
"translation": "Невозможно удалить пользователя с канала по умолчанию {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.remove_channel_member.type.app_error",
"translation": "Не получилось удалить пользователя из канала."
},
{
"id": "api.channel.remove_member.removed",
"translation": "%v удален из канала."
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_direct_messages.app_error",
"translation": "Вы не можете переименовать канал личных сообщений."
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_group_messages.app_error",
"translation": "Вы не можете переименовать канал групповых сообщений."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
"translation": "Данный канал был перемещён в архив, либо удалён."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
"translation": "Попытка выполнения недопустимого обновления канала по умолчанию {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Выбранная роль управляется схемой и не может быть применена напрямую к участнику канала."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает изменение схемы канала"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "Невозможно применить схему к каналу, так как данная схема не является схемой канала."
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Выбранная роль управляется схемой и не может быть применена напрямую к участнику команды."
},
{
"id": "api.command.admin_only.app_error",
"translation": "Интеграции могут быть выполнены только администраторами."
},
{
"id": "api.command.command_post.forbidden.app_error",
"translation": "Указанный пользователь не является участником указанного канала."
},
{
"id": "api.command.disabled.app_error",
"translation": "Комманды были отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
"translation": "Это триггер слово уже используется. Пожалуйста, выберите другое."
},
{
"id": "api.command.execute_command.create_post_failed.app_error",
"translation": "Команда '{{.Trigger}}' не отправила ответ. Пожалуйста, обратитесь к вашему системному администратору."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
"translation": "Команда с триггером '{{.Trigger}}' завершилась с ошибкой."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
"translation": "Команда с триггером '{{.Trigger}}' вернула пустой ответ."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
"translation": "Команда с триггером '{{.Trigger}}' вернула ответ {{.Status}}."
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "Команда с триггером '{{.Trigger}}' не найдена. Чтобы отправить сообщение, начинающееся с «/», попробуйте добавить пустое пространство в начале сообщения."
},
{
"id": "api.command.execute_command.start.app_error",
"translation": "Не найден командный триггер."
},
{
"id": "api.command.invite_people.desc",
"translation": "Отправить письмо с приглашением в вашу команду Mattermost"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_invitations_off",
"translation": "Приглашения по электронной почте отключены, приглашение не отправлено"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "Электронная почта не настроена, приглашения не отправлены"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "Возникла ошибка при отправке приглашения по электронной почте"
},
{
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[name@domain.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "На этом сервере отключено создание пользователя, приглашение(я) не отправлено"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "пригласить_людей"
},
{
"id": "api.command.invite_people.no_email",
"translation": "Пожалуйста, укажите один или несколько действующих адресов электронной почты"
},
{
"id": "api.command.invite_people.sent",
"translation": "Приглашение(-я) отправлено"
},
{
"id": "api.command.team_mismatch.app_error",
"translation": "Невозможно обновить команды(commands) среди команд(teams)."
},
{
"id": "api.command_away.desc",
"translation": "Установить состояние \"Отошёл\""
},
{
"id": "api.command_away.name",
"translation": "отошёл"
},
{
"id": "api.command_away.success",
"translation": "Сейчас ваше состояние \"Отошёл\""
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "Ошибка получения текущего канала."
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "Редактировать заголовок канала"
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "[текст]"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "Перед сообщение должна быть команда /header."
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "заголовок"
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "У вас нет прав для редактирования заголовка канала."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "Ошибка обновления текущего канала."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
"translation": "Ошибка получения текущего канала."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.desc",
"translation": "Редактировать цель канала"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error",
"translation": "Невозможно установить назначение для каналов личных сообщений. Используйте /header, чтобы вместо этого установить заголовок."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.hint",
"translation": "[текст]"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.message.app_error",
"translation": "Перед сообщение должна быть команда /purpose."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.name",
"translation": "цель"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error",
"translation": "У вас нет прав для редактирования цели канала."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
"translation": "Ошибка обновления текущего канала."
},
{
"id": "api.command_channel_remove.channel.app_error",
"translation": "Ошибка получения текущего канала."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.channel.app_error",
"translation": "Ошибка получения текущего канала."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.desc",
"translation": "Переименовать канал"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error",
"translation": "Невозможно переименовать канал личных сообщений."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.hint",
"translation": "[текст]"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.message.app_error",
"translation": "Перед сообщение должна быть команда /rename."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.name",
"translation": "переименовать"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
"translation": "У вас нет прав на переименование канала."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
"translation": "Название канала должно быть не длиннее {{.Length}} символов."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error",
"translation": "Название канала должно быть не короче {{.Length}} символов."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error",
"translation": "Ошибка обновления текущего канала."
},
{
"id": "api.command_code.desc",
"translation": "Отобразить текст как блок кода"
},
{
"id": "api.command_code.hint",
"translation": "[текст]"
},
{
"id": "api.command_code.message.app_error",
"translation": "Перед сообщение должна быть команда /code."
},
{
"id": "api.command_code.name",
"translation": "код"
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Включить сворачивание миниатюр изображений"
},
{
"id": "api.command_collapse.name",
"translation": "cвернуть"
},
{
"id": "api.command_collapse.success",
"translation": "Теперь ссылки на изображения сокращаются"
},
{
"id": "api.command_dnd.desc",
"translation": "Режим \"Не беспокоить\" отключает настольные и мобильные push-уведомления."
},
{
"id": "api.command_dnd.name",
"translation": "не беспокоить"
},
{
"id": "api.command_dnd.success",
"translation": "Режим \"Не беспокоить\" включен. Вы не будете получать оповещения на рабочем столе или мобильных устройствах до тех пор, пока не отключите режим \"Не беспокоить\"."
},
{
"id": "api.command_echo.delay.app_error",
"translation": "Задержки должны быть менее 10000 секунд."
},
{
"id": "api.command_echo.desc",
"translation": "Вывести текст от имени вашей учетной записи"
},
{
"id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
"translation": "Большой объем эхо-запроса, невозможно обработать запрос."
},
{
"id": "api.command_echo.hint",
"translation": "'сообщение' [задержка в секундах]"
},
{
"id": "api.command_echo.message.app_error",
"translation": "Перед сообщение должна быть команда /echo."
},
{
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "эхо"
},
{
"id": "api.command_expand.desc",
"translation": "Отключить автоматическое сворачивание изображений предварительного просмотра"
},
{
"id": "api.command_expand.name",
"translation": "расширить"
},
{
"id": "api.command_expand.success",
"translation": "Теперь ссылки на изображения показываются полностью"
},
{
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при открытии превью."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.desc",
"translation": "Отправить групповое сообщение указанным пользователям"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при передаче сообщения пользователям."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
"translation": "При создании группового сообщения произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.hint",
"translation": "@[имя_пользователя1],@[имя_пользователя2] 'сообщение'"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
"translation": {
"few": "Не удалось найти пользователей: {{.Users}}",
"many": "Не удалось найти пользователей: {{.Users}}",
"one": "Не удалось найти пользователя: {{.Users}}"
}
},
{
"id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
"translation": "Максимальное количество получателей групповых сообщений ограничено {{.MaxUsers}} пользователями."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
"translation": "Минимальное количество получателей групповых сообщений ограничено {{.MinUsers}} пользователями."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.name",
"translation": "сообщение"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.permission.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих разрешений для создания нового группового сообщения."
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Открыть страницу помощи Mattermost"
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "помощь"
},
{
"id": "api.command_invite.channel.app_error",
"translation": "Ошибка получения текущего канала."
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
"translation": "Не удалось найти канал {{.Channel}}. Для идентификации каналов используйте [название канала] (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)."
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
"translation": "Пригласить пользователя в канал"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
"translation": "Вы не можете добавить кого-то в канал личных сообщений."
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
"translation": "При подключении к каналу произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
"translation": "@[имя пользователя] ~[канал]"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
"translation": "Отсутствует имя пользователя и канал."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
"translation": "Мы не смогли найти пользователя. Вероятно он заблокирован Системным администратором."
},
{
"id": "api.command_invite.name",
"translation": "пригласить"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
"translation": "У вас недостаточно прав для добавления {{.User}} в {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.private_channel.app_error",
"translation": "Невозможно найти канал {{.Channel}}. Пожалуйста, используйте управление каналом для идентификации."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
"translation": "{{.User}} добавлен в канал {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
"translation": "{{.User}} уже находится в канале."
},
{
"id": "api.command_invite_people.permission.app_error",
"translation": "У вас нет прав для приглашения новых участников."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Присоединиться к отрытому каналу"
},
{
"id": "api.command_join.fail.app_error",
"translation": "При подключении к каналу произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_join.hint",
"translation": "~[канал]"
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
"translation": "При перечислении каналов произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_join.missing.app_error",
"translation": "Не удалось найти канал."
},
{
"id": "api.command_join.name",
"translation": "присоединиться"
},
{
"id": "api.command_kick.name",
"translation": "пнуть"
},
{
"id": "api.command_leave.desc",
"translation": "Покинуть текущий канал"
},
{
"id": "api.command_leave.fail.app_error",
"translation": "Во время покидания канала произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_leave.name",
"translation": "покинуть"
},
{
"id": "api.command_logout.desc",
"translation": "Выход из Mattermost"
},
{
"id": "api.command_logout.name",
"translation": "выйти"
},
{
"id": "api.command_me.desc",
"translation": "Выполнить действие"
},
{
"id": "api.command_me.hint",
"translation": "[сообщение]"
},
{
"id": "api.command_me.name",
"translation": "мне"
},
{
"id": "api.command_msg.desc",
"translation": "Отправить личное сообщение пользователю"
},
{
"id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
"translation": "При создании канала личных сообщений произошла ошибка."
},
{
"id": "api.command_msg.fail.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при передаче сообщения пользователю."
},
{
"id": "api.command_msg.hint",
"translation": "@[имяпользователя] 'сообщение'"
},
{
"id": "api.command_msg.missing.app_error",
"translation": "Пользователь не найден."
},
{
"id": "api.command_msg.name",
"translation": "сообщение"
},
{
"id": "api.command_msg.permission.app_error",
"translation": "У вас не прав для отправки личного сообщения этому пользователю."
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
"translation": "Отключить уведомления на рабочем столе, электронной почте и push для текущего или указанного канала [канала]."
},
{
"id": "api.command_mute.error",
"translation": "Не удалось найти канал {{.Channel}}. Для идентификации каналов используйте [название канала] (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)."
},
{
"id": "api.command_mute.hint",
"translation": "~[канал]"
},
{
"id": "api.command_mute.name",
"translation": "выкл"
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
"translation": "Не удалось найти указанный канал. Пожалуйста, используйте [дескриптор канала] (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) для идентификации каналов."
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
"translation": "Не удалось отключить канал {{.Channel}}, поскольку вы не являетесь его членом."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
"translation": "Вы не будете получать уведомления для {{.Channel}} до тех пор, пока отключен звук."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
"translation": "Вы не будете получать уведомления для этого канала до тех пор, пока отключен звук."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute",
"translation": "{{.Channel}} больше не отключен."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
"translation": "Этот канал больше не отключен."
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
"translation": "Установить состояние \"Не в сети\""
},
{
"id": "api.command_offline.name",
"translation": "не в сети"
},
{
"id": "api.command_offline.success",
"translation": "Вы сейчас не в сети"
},
{
"id": "api.command_online.desc",
"translation": "Установить состояние \"В сети\""
},
{
"id": "api.command_online.name",
"translation": "в сети"
},
{
"id": "api.command_online.success",
"translation": "Вы сейчас в сети"
},
{
"id": "api.command_open.name",
"translation": "открыть"
},
{
"id": "api.command_remove.desc",
"translation": "Удалить участника из канала"
},
{
"id": "api.command_remove.direct_group.app_error",
"translation": "Вы не можете удалить кого-либо из канала личных сообщений."
},
{
"id": "api.command_remove.hint",
"translation": "@[пользователь]"
},
{
"id": "api.command_remove.message.app_error",
"translation": "Сообщение должно быть предоставлено командой /remove или /kick."
},
{
"id": "api.command_remove.missing.app_error",
"translation": "Мы не смогли найти пользователя. Вероятно он заблокирован Системным администратором."
},
{
"id": "api.command_remove.name",
"translation": "удалить"
},
{
"id": "api.command_remove.permission.app_error",
"translation": "У Вас нет прав для удаления участника."
},
{
"id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
"translation": "{{.Username}} не является участником этого канала."
},
{
"id": "api.command_search.desc",
"translation": "Искать текст в сообщениях"
},
{
"id": "api.command_search.hint",
"translation": "[текст]"
},
{
"id": "api.command_search.name",
"translation": "поиск"
},
{
"id": "api.command_search.unsupported.app_error",
"translation": "Поиск недоступен на вашем устройстве."
},
{
"id": "api.command_settings.desc",
"translation": "Открыть диалог настроек учётной записи"
},
{
"id": "api.command_settings.name",
"translation": "настройки"
},
{
"id": "api.command_settings.unsupported.app_error",
"translation": "Настройки недоступны на вашем устройстве."
},
{
"id": "api.command_shortcuts.desc",
"translation": "Отображает список сочетаний клавиш"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.name",
"translation": "комбинации клавиш"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error",
"translation": "Горячие клавиши недоступны на вашем устройстве."
},
{
"id": "api.command_shrug.desc",
"translation": "Добавить ¯\\_(ツ)_/¯ в сообщение"
},
{
"id": "api.command_shrug.hint",
"translation": "[сообщение]"
},
{
"id": "api.command_shrug.name",
"translation": "пожимание плечами"
},
{
"id": "api.config.client.old_format.app_error",
"translation": "Новый формат конфигурации клиента пока не поддерживается. Пожалуйста, укажите format=old в строке запроса."
},
{
"id": "api.context.404.app_error",
"translation": "Извините, мы не смогли найти страницу."
},
{
"id": "api.context.invalid_body_param.app_error",
"translation": "Неверно или пропущено {{.Name}} в теле запроса."
},
{
"id": "api.context.invalid_param.app_error",
"translation": "Неверный параметр {{.Name}}."
},
{
"id": "api.context.invalid_token.error",
"translation": "Неверный токен сессии={{.Token}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.context.invalid_url_param.app_error",
"translation": "Неверный или пропущенный параметр {{.Name}} в запросе URL."
},
{
"id": "api.context.mfa_required.app_error",
"translation": "На этом сервере требуется многофакторная авторизация."
},
{
"id": "api.context.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав."
},
{
"id": "api.context.session_expired.app_error",
"translation": "Неверная или истекшая сессия, пожалуйста, войдите снова."
},
{
"id": "api.context.token_provided.app_error",
"translation": "Сессия не OAuth, но токен присутствует в строке запроса."
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.custom_terms_of_service_disabled.app_error",
"translation": "Пользовательские условия обслуживания отключены."
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.empty_text.app_error",
"translation": "Введите текст для своих Пользовательских условий обслуживания."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
"translation": "Канал-получатель почтового объединения был полон. Пожалуйста, увеличьте значение EmailBatchingBufferSize."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
"translation": "Почтовые объединения отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.date",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message",
"translation": "Личное сообщение от "
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post",
"translation": "Перейти к записи"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message",
"translation": "Групповое сообщение от "
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.notification",
"translation": "Уведомление от "
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text",
"translation": {
"few": "У вас {{.Count}} новых уведомления.",
"many": "У вас {{.Count}} новых уведомлений.",
"one": "У вас есть новое уведомление."
}
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
"translation": {
"few": "[{{.SiteName}}] Новые уведомления за {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}",
"many": "[{{.SiteName}}] Новые уведомления за {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}",
"one": "[{{.SiteName}}] Новое уведомление за {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
}
},
{
"id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
"translation": "Не удалось создать смайлик. Уже существует другой смайлик с таким же именем."
},
{
"id": "api.emoji.create.other_user.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "api.emoji.create.parse.app_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Непонятен запрос."
},
{
"id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Изображение должно быть не более 1 MB."
},
{
"id": "api.emoji.disabled.app_error",
"translation": "Пользовательские смайлы были отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать файл изображения для смайлика."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
"translation": "Не удалось прочитать файл изображения для смайлика."
},
{
"id": "api.emoji.storage.app_error",
"translation": "Хранилище файлов не настроено. Пожалуйста, настройте S3 или локальное серверное файловое хранилище."
},
{
"id": "api.emoji.upload.image.app_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Должен быть PNG, JPEG или GIF файл."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Произошла ошибка при декодировании изображения."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Произошла ошибка при кодировании изображения."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Произошла ошибка при декодировании GIF изображения."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Произошла ошибка при кодирования GIF изображения."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Изображение должно быть меньше {{.MaxWidth}} {{.MaxHeight}}."
},
{
"id": "api.emoji.upload.open.app_error",
"translation": "Невозможно создать смайлик. Произошла ошибка при попытке открыть прикреплённое изображение."
},
{
"id": "api.file.attachments.disabled.app_error",
"translation": "Вложения отключены на этом сервере."
},
{
"id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
"translation": "Неправильная публичная ссылка."
},
{
"id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
"translation": "Файл не содержит изображения предварительного просмотра."
},
{
"id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
"translation": "Файл не имеет миниатюры."
},
{
"id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
"translation": "Публичные ссылки отключены."
},
{
"id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error",
"translation": "Не удалось получить публичную ссылку для файла. Файл должен быть прикреплен к сообщению, которое может быть прочитано текущим пользователем."
},
{
"id": "api.file.no_driver.app_error",
"translation": "Не выбран файл драйвера."
},
{
"id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при чтении из локального серверного хранилища."
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файл(ы). Есть {{.NumClientIds}} client_id для {{.NumFiles}} файлов."
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_files.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файлы. Неверное количество указанных файлов."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
"translation": "Размер файла превышает максимальный размер и не может быть загружен: {{.Filename}}"
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image_detailed.app_error",
"translation": "Размер файла {{.Filename}} ({{.Width}} на {{.Height}} пикселей) превышает лимиты."
},
{
"id": "api.file.upload_file.multiple_channel_ids.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файл(ы). Несколько конфликтующих channel_ids."
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_form_value.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файл(ы). Ошибка в значении {{.Formname}}."
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_request.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл(ы). Ошибка чтения или обработки запрошенных данных."
},
{
"id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.file.upload_file.too_large_detailed.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файл {{.Filename}}. {{.Length}} байт превышает максимально разрешенный лимит {{.Limit}} байт."
},
{
"id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Входящие вебхуки отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error",
"translation": "Неверное имя пользователя."
},
{
"id": "api.io_error",
"translation": "ошибка ввода/вывода"
},
{
"id": "api.ldap_group.not_found",
"translation": "группа LDAP не найдена"
},
{
"id": "api.ldap_groups.license_error",
"translation": "ваша лицензия не поддерживает ldap группы"
},
{
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'license' в запросе."
},
{
"id": "api.license.add_license.expired.app_error",
"translation": "Лицензия истекла или еще не началась."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
"translation": "Неверный файл лицензии."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
"translation": "Не удалось посчитать общее количество уникальных пользователей."
},
{
"id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'license' в запросе."
},
{
"id": "api.license.add_license.open.app_error",
"translation": "Не удалось открыть файл лицензии."
},
{
"id": "api.license.add_license.save.app_error",
"translation": "Лицензия не сохранена."
},
{
"id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
"translation": "Идентификатор активной лицензии не сохранен."
},
{
"id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
"translation": "Эта лицензия поддерживает {{.Users}} пользователей, в то время как в вашей системе {{.Count}} уникальных пользователей. Уникальные пользователи подсчитываются явно по адресу электронной почты. Вы можете увидеть общее количество пользователей в пункте Отчеты сайта -> Просмотр статистики."
},
{
"id": "api.license.client.old_format.app_error",
"translation": "Новый формат пользовательской лицензии пока не поддерживается. Пожалуйста, укажите format=old в строке запроса."
},
{
"id": "api.marshal_error",
"translation": "ошибка маршалирования"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
"translation": "invalid_request: Предоставленный redirect_uri не соотвутствует зарегистрированному callback_url."
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
"translation": "Системный администратор отключил поставщика услуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Системный администратор отключил поставщика услуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
"translation": "invalid_request: Плохой client_id."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
"translation": "invalid_request: Отсутствует client_secret."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error",
"translation": "invalid_request: Плохой grant_type."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error",
"translation": "invalid_client: Неверные учетные данные клиента."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error",
"translation": "Системный администратор отключил поставщика услуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error",
"translation": "invalid_grant: Недействительный или просроченный код авторизации."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error",
"translation": "server_error: Произошла внутренняя ошибка сервера во время доступа к базе данных."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "server_error: Произошла внутренняя ошибка сервера во время сохранения токена в базу данных."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error",
"translation": "server_error: Произошла внутренняя ошибка сервера во время сохранения сессии в базу данных."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error",
"translation": "server_error: Произошла внутренняя ошибка сервера во время извлечения пользователя из базы данных."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error",
"translation": "invalid_request: Отсутствует код."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_request: Отсутствует refresh_token."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error",
"translation": "invalid_request: Предоставленный redirect_url не соответствует redirect_url кода авторизации."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_grant: Ошибочный токен обновления."
},
{
"id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error",
"translation": "Недействительный токен состояния."
},
{
"id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
"translation": "Системный администратор отключил поставщика услуг OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
"translation": "Ошибка удаления сессии из БД."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
"translation": "Ошибка удаления токена из БД."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
"translation": "Ошибка получения токена из БД перед удалением."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Регистрация пользователя отключена."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации устарела."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации, похоже, неверна."
},
{
"id": "api.outgoing_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки отключены системным администратором."
},
{
"id": "api.plugin.upload.array.app_error",
"translation": "Файловый массив пуст в запросе multipart/form."
},
{
"id": "api.plugin.upload.file.app_error",
"translation": "Невозможно открыть файл в запросе multipart/form."
},
{
"id": "api.plugin.upload.no_file.app_error",
"translation": "Отсутствует файл в запросе типа multipart/form."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}} и @{{.LastUsername}} не получили уведомления об этом упоминании, поскольку их нет в канале."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Username}} не получил уведомления об этом упоминании, поскольку его нет в канале."
},
{
"id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
"translation": "Невозможно создать пост в удаленном канале."
},
{
"id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
"translation": "Неверный ChannelId для параметра RootId."
},
{
"id": "api.post.create_post.parent_id.app_error",
"translation": "Неправильный ParentId параметр."
},
{
"id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
"translation": "Ошибочный RouteId параметр."
},
{
"id": "api.post.create_post.town_square_read_only",
"translation": "Этот канал доступен только для чтения. Только участники с разрешениями могут писать сюда сообщения."
},
{
"id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
"translation": "Ошибка создания сообщения."
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.failed_to_get",
"translation": "Не удалось получить оригинальное сообщение. Клиент создал дублирующий запрос."
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.pending",
"translation": "Отправка сообщения отклонена, т.к. другой клиент сделал такой же запрос."
},
{
"id": "api.post.delete_post.can_not_delete_post_in_deleted.error",
"translation": "Нельзя удалить пост в удаленном канале."
},
{
"id": "api.post.disabled_all",
"translation": "Упоминание @all было отключено, поскольку количество пользователей на канале превышает {{.Users}}."
},
{
"id": "api.post.disabled_channel",
"translation": "@channel был отключен, поскольку количество пользователей превышает {{.Users}}."
},
{
"id": "api.post.disabled_here",
"translation": "Упоминание @here было отключено, поскольку количество пользователей на канале превышает {{.Users}}."
},
{
"id": "api.post.do_action.action_id.app_error",
"translation": "Неверный action id."
},
{
"id": "api.post.do_action.action_integration.app_error",
"translation": "Ошибка в интеграции действия."
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
"translation": {
"few": "{{.Count}} файла отправлено: {{.Filenames}}",
"many": "{{.Count}} файлов отправлено: {{.Filenames}}",
"one": "{{.Count}} файл отправлен: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
"translation": {
"few": "{{.Count}} изображения отправлено: {{.Filenames}}",
"many": "{{.Count}} изображений отправлено: {{.Filenames}}",
"one": "{{.Count}} изображение отправлено: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.link_preview_disabled.app_error",
"translation": "Предпросмотр ссылок был запрещён системным администратором."
},
{
"id": "api.post.patch_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "Нельзя обновить сообщение в удаленном канале."
},
{
"id": "api.post.save_is_pinned_post.town_square_read_only",
"translation": "Этот канал доступен только для чтения. Только участники с соответствующими правами могут прикреплять здесь сообщения."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_channel_mention",
"translation": " уведоми канал."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_post",
"translation": " прокомментировал ваш пост."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_thread",
"translation": " прокомментировал нить с вашим участием."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_explicit_mention",
"translation": " упомянул вас."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_general_message",
"translation": " отправил сообщение."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " прикрепил файл."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
"translation": "отправил вам сообщение."
},
{
"id": "api.post.update_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "Нельзя обновить сообщение в удаленном канале."
},
{
"id": "api.post.update_post.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующее сообщение или комментарий для обновления."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
"translation": "Уже удален id={{.PostId}}."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
"translation": "Редактирование сообщений разрешено только {{.timeLimit}} секунд после публикации. За подробностями обратитесь к Вашему системному администратору."
},
{
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
"translation": "Не удалось обновить системное сообщение."
},
{
"id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить сообщение."
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.delete.app_error",
"translation": "Невозможно удалить настройки пользователя."
},
{
"id": "api.preference.preferences_category.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить настройки пользователя."
},
{
"id": "api.preference.update_preferences.set.app_error",
"translation": "Невозможно установить настройки пользователя."
},
{
"id": "api.reaction.delete.archived_channel.app_error",
"translation": "Вы не можете удалить реакцию в архивном канале."
},
{
"id": "api.reaction.save.archived_channel.app_error",
"translation": "Вы не можете реагировать в архивном канале."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error",
"translation": "Реакция невалидна."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error",
"translation": "Вы не можете сохранить реакцию для другого пользователя."
},
{
"id": "api.reaction.town_square_read_only",
"translation": "Невозможно реагировать на сообщения в каналах \"только для чтения\"."
},
{
"id": "api.restricted_system_admin",
"translation": "Это действие запрещено системному администратору с ограниченными правами."
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает расширенные разрешения."
},
{
"id": "api.scheme.create_scheme.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает создание схем разрешения."
},
{
"id": "api.scheme.delete_scheme.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает удаление схем разрешения"
},
{
"id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error",
"translation": "Невозможно получить каналы для схемы, потому что предоставленные схемы не являются схемами каналов."
},
{
"id": "api.scheme.get_teams_for_scheme.scope.error",
"translation": "Невозможно получить команды для схемы, потому что предоставленные схемы не являются схемами команд."
},
{
"id": "api.scheme.patch_scheme.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает изменение схем разрешения"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
"translation": "Необходимо перенаправлять 80 на 443 при использовании LetsEncrypt"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
"translation": "Не удается переправить порт 80 на порт 443 во время прослушивания порта %s: отключите переадресацию порта 80 на 443 при использовании прокси-сервера"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
"translation": "Не удалось инициализировать ограничение памяти. Проверьте параметр MemoryStoreSize в настройках."
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter",
"translation": "Невозможно инициализировать ограничение скорости."
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.critical",
"translation": "Ошибка запуска сервера, err:%v"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
"translation": "Slack пользователь с email {{.Email}} и паролем {{.Password}} импортирован.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
"translation": "Не удалось импортировать пользователя Integration / Slack Bot {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
"translation": "\r\nКаналы добавлены:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
"translation": "Не удалось добавить пользователя Slack {{.Username}} в канал.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
"translation": "Не удалось импортировать Slack канал {{.DisplayName}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
"translation": "Slack канал {{.DisplayName}} уже существует в виде канала Mattermost. Произведено слияние.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
"translation": "\r\nПользователи созданы:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
"translation": "Slack пользователь с email {{.Email}} и паролем {{.Password}} импортирован.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
"translation": "Slack пользователь слился с существующим пользователем Mattermost с соответствующим адресом электронной почты {{.Email}} и именем пользователя {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
"translation": "Пользователь Slack объединен с существующим пользователем Mattermost по совпадению email {{.Email}} и имени пользователя {{.Username}}, но было невозможно добавить пользователя в его команду.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
"translation": "Пользователь {{.Username}} не имеет адреса электронной почты в экспорте из Slack. Используется {{.Email}} как заглушка. Пользователь должен обновить адрес электронной почты при входе в систему.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
"translation": "Не удалось импортировать пользователя: {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.log",
"translation": "Лог импорта Mattermost Slack\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note1",
"translation": "- Некоторые сообщения могли быть не импортированы, поскольку не поддерживаются этим ипортером.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note2",
"translation": "- Сообщения ботов Slack на данный момент не поддерживаются.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note3",
"translation": "- Дополнительные ошибки могут быть найдены в журналах сервера.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.notes",
"translation": "\r\nЗаметки:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
"translation": "Невозможно открыть файл: {{.Filename}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
"translation": "Не удалось получить команду, в которую необходимо импортировать.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
"translation": "Невозможно открыть zip-архив экспортируемых из Slack данных.\r\n"
},
{
"id": "api.status.user_not_found.app_error",
"translation": "Пользователь не найден."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.added",
"translation": "%v добавлен(а) в команду пользователем %v."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Для добавления пользователя в команду требуется указать параметр."
},
{
"id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
"translation": "Приглашение недопустимо, так команда не является открытой."
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.filesettings_no_driver.app_error",
"translation": "Неверное имя драйвера в настройках файлов. Должно быть 'local' или 'amazons3'."
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.read_file.app_error",
"translation": "Невозможно прочитать файл значка команды."
},
{
"id": "api.team.import_team.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'file' в запросе."
},
{
"id": "api.team.import_team.integer.app_error",
"translation": "Размер файла не является целым числом."
},
{
"id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'file' в запросе."
},
{
"id": "api.team.import_team.no_import_from.app_error",
"translation": "Неправильный запрос: отсутствует поле \"importFrom\"."
},
{
"id": "api.team.import_team.open.app_error",
"translation": "Не могу открыть файл."
},
{
"id": "api.team.import_team.parse.app_error",
"translation": "Не удалось разобрать составную форму."
},
{
"id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
"translation": "Неправильный запрос: отсутствует поле \"filesize\"."
},
{
"id": "api.team.invite_members.disabled.app_error",
"translation": "Приглашения по электронной почте отключены."
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "Данный адрес почтового ящика не принадлежит списку разрешенных доменов: {{.Addresses}}. Пожалуйста, обратитесь к Вашему системному администратору за информацией."
},
{
"id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
"translation": "Никого нет для приглашения."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
"translation": "Возможность создания команд была отключена. Пожалуйста, обратитесь к вашему системному администратору за подробностями."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
"translation": "E-mail должен принадлежать реальному домену (например @example.com). Пожалуйста, обратитесь к системному администратору за дополнительной информацией."
},
{
"id": "api.team.join_team.post_and_forget",
"translation": "%v присоединился(-лась) к команде."
},
{
"id": "api.team.join_user_to_team.allowed_domains.app_error",
"translation": "E-mail должен принадлежать реальному домену (например @example.com). Пожалуйста, обратитесь к системному администратору за дополнительной информацией."
},
{
"id": "api.team.leave.left",
"translation": "%v покинул(а) команду."
},
{
"id": "api.team.move_channel.post.error",
"translation": "Не удалось опубликовать сообщение перемещения канала."
},
{
"id": "api.team.move_channel.success",
"translation": "Канал перемещен в эту команду из %v."
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при получении Команды."
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
"translation": "Пользователь неактивен для участия в этой команде."
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
"translation": "%v удален из команды."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'image' в запросе."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать значок команды."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode_config.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать метаданные значка команды."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error",
"translation": "Не удалось закодировать значок команды."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при получении Команды."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'image' в запросе."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.open.app_error",
"translation": "Не удалось открыть файл изображения."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.parse.app_error",
"translation": "Не удалось разобрать составную форму."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.storage.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить файл. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить изображение. Файл слишком большой."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить значок команды."
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при обновлении значка команды."
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
"translation": "Указанный пользователь не является участником указанной группы."
},
{
"id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error",
"translation": "Ограничения Команды на домене {{.Domain}} запрещены в настройках системы. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает изменение схемы команды"
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "Невозможно установить схему команды так как данная схема не является схемой команды."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.info",
"translation": "Вы отключили свою учетную запись на {{.SiteURL}}."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.title",
"translation": "Ваш аккаунт был деактивирован на {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.warning",
"translation": "Если это изменение не было инициировано вами или вы хотите повторно активировать свою учетную запись, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Ваш аккаунт на {{ .ServerURL }} был деактивирован"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.info",
"translation": "Ваш e-mail адрес для {{.TeamDisplayName}} был изменен на {{.NewEmail}}."
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.title",
"translation": "Вы обновили свой email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Ваш email был изменён"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
"translation": "Проверить email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
"translation": "Для завершения обновления Вашего адреса электронной почты для {{.TeamDisplayName}}, пожалуйста, нажмите на ссылку ниже, чтобы подтвердить корректность адреса."
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
"translation": "Вы обновили свой email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Подтвердить новый email"
},
{
"id": "api.templates.email_footer",
"translation": "Чтобы изменить настройки уведомлений, войдите в свою команду и перейдите в Настройки учетной записи > Уведомления."
},
{
"id": "api.templates.email_info1",
"translation": "По любым вопросам, пишите нам в любое время: "
},
{
"id": "api.templates.email_info2",
"translation": "С наилучшими пожеланиями,"
},
{
"id": "api.templates.email_info3",
"translation": "Команда {{.SiteName}}"
},
{
"id": "api.templates.email_organization",
"translation": "Прислал "
},
{
"id": "api.templates.email_warning",
"translation": "Если вы не вносили эти изменения, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.button",
"translation": "Присоединиться к команде"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.extra_info",
"translation": "Mattermost позволяет обмениваться сообщениями и файлами с компьютера или телефона с возможностью моментального поиска и архивирования. После того, как Вы присоединитесь к команде {{.TeamDisplayName}}, Вы сможете получить доступ к этим функциям в любое время через Веб-сайт:"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.info",
"translation": "Команда {{.SenderStatus}} [[{.SenderName}}]] пригласила вас присоединиться к [[{.TeamDisplayName}}]]."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title",
"translation": "Вы приглашены"
},
{
"id": "api.templates.invite_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} пригласил вас в команду {{ .TeamDisplayName }}"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
"translation": "Многофакторная аутентификация была добавлена в вашу учетную запись на {{.SiteURL }}."
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
"translation": "Многофакторная проверка подлинности активирована"
},
{
"id": "api.templates.mfa_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Ваша MFA была обновлена"
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
"translation": "Многофакторная аутентификация была удалена из вашей учетной записи на {{.SiteURL}}."
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
"translation": "Многофакторная проверка подлинности отключена"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "Ваш пароль был обновлен для {{.TeamDisplayName}} в {{.TeamURL}} {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
"translation": "Ваш пароль был обновлен"
},
{
"id": "api.templates.password_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Ваш пароль обновлён"
},
{
"id": "api.templates.post_body.button",
"translation": "Перейти к сообщению"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.button",
"translation": "Сброс пароля"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info1",
"translation": "Чтобы изменить пароль, нажмите «Сбросить пароль» ниже."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info2",
"translation": "Если вы не хотели сбросить свой пароль, пожалуйста, проигнорируйте это письмо, и ваш пароль останется прежним. Ссылка на сброс пароля истекает через 24 часа."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
"translation": "Вы запросили сброса пароля"
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Сбросить пароль"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
"translation": "Вы изменили свой метод входа для {{ .SiteName }} на {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
"translation": "email и пароль"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
"translation": "Вы обновили свой способ входа"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Ваш метод входа обновлён"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
"translation": "В ваш аккаунт добавлен токен доступа для {{.SiteURL}}. Его можно использовать для доступа к {{.SiteName}} с вашей учетной записью."
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.title",
"translation": "Личный ключ доступа, добавленный в вашу учетную запись"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Персональный токен доступа добавлен к вашему аккаунту"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "Ваш e-mail адрес для {{.TeamDisplayName}} был изменен на {{.NewEmail}}."
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.title",
"translation": "Вы обновили ваше имя пользователя"
},
{
"id": "api.templates.username_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Ваш имя пользователя было изменено"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.button",
"translation": "Проверить email"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info",
"translation": "Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты, нажав на ссылку ниже."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.title",
"translation": "Вы присоединились к {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Подтверждение email"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
"translation": "Для удобства, Вы можете скачать приложения для PC, Mac, iOS and Android:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.button",
"translation": "Проверить email"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info",
"translation": "Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты, нажав на ссылку ниже."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info2",
"translation": "Вы можете войти в систему с:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info3",
"translation": "Mattermost позволяет обмениваться сообщениями и файлами с компьютера или телефона, с возможностью моментального поиска."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.title",
"translation": "Вы присоединились к {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.welcome_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Вы присоединились к {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
"translation": "МФА недоступна для данного типа аккаунта."
},
{
"id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
"translation": "Не удалось применить настройки приватного канала для пользователя: user_id={{.UserId}}, team_id={{.TeamId}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
"translation": "Плохой ответ от запроса токена."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
"translation": "Плохой тип токена."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
"translation": "Недопустимый статус"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
"translation": "Отсутствует токен доступа."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.response.app_error",
"translation": "Получен неверный ответ от поставщика услуг OAuth."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
"translation": "Запрос токена для {{.Service}} не удался."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
"translation": "Сбой запроса токена."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
"translation": "Неподдерживаемый провайдер услуг OAuth."
},
{
"id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
"translation": "Ваша учетная запись была заблокирована из-за слишком большого числа неудачных попыток ввода пароля. Пожалуйста, сбросьте свой пароль."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
"translation": "Неверный токен МФА."
},
{
"id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
"translation": "Ошибка входа, неверно введен пароль."
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "Пустой адрес электронной почты."
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
"translation": "Невозможно распарсить данные авторизации из {{.Service}} объекта пользователя."
},
{
"id": "api.user.create_email_token.error",
"translation": "Не удалось создать данные токена для проверки электронной почты"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
"translation": "Уже существует учетная запись связанная с этим адресом электронной почты, использующая метод входа отличный от {{.Service}}. Пожалуйста, войдите, используя {{.Auth}}."
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
"translation": "Невозможно создать пользователя из {{.Service}} объекта пользователя."
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
"translation": "Невозможно создать шрифт изображения профиля по умолчанию."
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
"translation": "Невозможно закодировать изображение профиля по умолчанию."
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
"translation": "Невозможно добавить инициалы пользователя к изображению профиля по умолчанию."
},
{
"id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "Указанный вами адрес электронной почты не принадлежит признанному домену. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором или зарегистрируйтесь с другим адресом электронной почты."
},
{
"id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
"translation": "Создание аккаунтов отключено."
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
"translation": "Этот сервер не разрешает открытую регистрацию. Пожалуйста, поговорите с Администратором для получения приглашения."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
"translation": "Регистрация с электронной почтой отключена."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации устарела."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
"translation": "Ссылка для регистрации, похоже, неверна."
},
{
"id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP недоступен на этом сервере."
},
{
"id": "api.user.email_to_oauth.not_available.app_error",
"translation": "Передача аутентификации не настроена или недоступна на этом сервере."
},
{
"id": "api.user.get_user_by_email.permissions.app_error",
"translation": "Невозможно определить пользователя по электронной почте."
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP недоступен на этом сервере."
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
"translation": "Учетная запись пользователя не использует AD/LDAP."
},
{
"id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
"translation": "Поле с паролем не должно быть пустым"
},
{
"id": "api.user.login.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Логин бота запрещен."
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.certificate.app_error",
"translation": "Попытка войти с использованием экспериментальной возможности ClientSideCert без предоставления действительного сертификата."
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.license.app_error",
"translation": "Попытка использования экспериментальной возможности ClientSideCert без действительной корпоративной лицензии."
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
"translation": "Вход не удался, поскольку ваша учетная запись отключена. Пожалуйста, свяжитесь с администратором."
},
{
"id": "api.user.login.not_verified.app_error",
"translation": "Вход не удался, поскольку адрес электронной почты не был подтвержден."
},
{
"id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
"translation": "Пожалуйста, войдите при помощи {{.AuthService}}."
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Логин бота запрещен."
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO через OAuth 2.0 не поддерживается на этом сервере."
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
"translation": "Невозможно распарсить данные авторизации из {{.Service}} объекта пользователя."
},
{
"id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP недоступен на этом сервере."
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
"translation": "Не удалось обновить пароль, поскольку контекст user_id не соответствует предоставленному идентификатору пользователя."
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.not_available.app_error",
"translation": "Передача аутентификации не настроена или недоступна на этом сервере."
},
{
"id": "api.user.reset_password.broken_token.app_error",
"translation": "Токен сброса пароля не представляется действительным."
},
{
"id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "Ссылка сброса пароля не представляется действительной."
},
{
"id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
"translation": "Ссылка для сброса пароля просрочена."
},
{
"id": "api.user.reset_password.method",
"translation": "используя ссылку для сброса пароля"
},
{
"id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
"translation": "Невозможно сбросить пароль для учетных записей SSO."
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML 2.0 не настроен или не поддерживается на этом сервере."
},
{
"id": "api.user.send_deactivate_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не удалось отправить сообщение на электронную почту об успешной деактивации аккаунта"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо с уведомленим о смене адреса электронной почты"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо с уведомленим о смене имени пользователя"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо с подтверждением смены адреса электронной почты"
},
{
"id": "api.user.send_mfa_change_email.error",
"translation": "Невозможно отправить email уведомление для смены MFA."
},
{
"id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо об обновлении пароля"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
"translation": "Не удалось отправить письмо об успешном сбросе пароля."
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
"translation": "Невозможно сбросить пароль для учетных записей SSO."
},
{
"id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо об обновлении пароля"
},
{
"id": "api.user.send_user_access_token.error",
"translation": "Не удалось отправить сообщение «Личный токен доступа добавлен»"
},
{
"id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не удалось отправить письмо с подтверждением"
},
{
"id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не удалось отправить приветственное письмо"
},
{
"id": "api.user.update_active.not_enable.app_error",
"translation": "Вы не можете деактивировать себя самостоятельно, потому что эта функция не включена. Пожалуйста, свяжитесь со своим системным администратором."
},
{
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
"translation": "У вас нет соответствующих прав."
},
{
"id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
"translation": "Невозможно получить пользователя из {{.Service}} объекта пользователя."
},
{
"id": "api.user.update_password.context.app_error",
"translation": "Не удалось обновить пароль, поскольку контекст user_id не соответствовал реквизитам user_id."
},
{
"id": "api.user.update_password.failed.app_error",
"translation": "Сбой при обновлении пароля."
},
{
"id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
"translation": "Введенный вами \"Текущий пароль\" неверен. Пожалуйста, проверьте выключен ли Caps Lock и попробуйте снова."
},
{
"id": "api.user.update_password.menu",
"translation": "используя меню настроек"
},
{
"id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
"translation": "Не удалось обновить пароль, поскольку пользователь вошел через службу OAuth."
},
{
"id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
"translation": "Не удалось обновить пароль, поскольку мы не смогли найти действительную учетную запись."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'image' в запросе."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать изображение профиля."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить изображения профиля. Файл должен быть картинкой."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
"translation": "Не удалось закодировать изображение профиля."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'image' в запросе."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
"translation": "Не удалось открыть файл изображения."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
"translation": "Не удалось разобрать составную форму."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл. Хранилище изображений не настроено."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить изображение. Файл слишком большой."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить изображение профиля."
},
{
"id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
"translation": "Плохая ссылка проверки email."
},
{
"id": "api.user.verify_email.broken_token.app_error",
"translation": "Плохой тип токена проверки email."
},
{
"id": "api.user.verify_email.link_expired.app_error",
"translation": "Срок действия ссылки для подтверждения адреса электронной почты истек."
},
{
"id": "api.user.verify_email.token_parse.error",
"translation": "Не удалось проанализировать данные токена из подтверждения по электронной почте"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
"translation": "Не удалось обновить соединение с web-сокетом."
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_action.app_error",
"translation": "Неизвестное WebSocket действие."
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_seq.app_error",
"translation": "Недопустимая последовательность сообщений через websocket."
},
{
"id": "api.web_socket_router.no_action.app_error",
"translation": "Нет websocket действия."
},
{
"id": "api.web_socket_router.not_authenticated.app_error",
"translation": "Подключение WebSocket не прошло проверку подлинности. Пожалуйста, войдите в систему и повторите попытку."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки одного канала не могут иметь одинаковые слова-триггеры/вызываемые URL."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки могут быть созданы только для общественных каналов."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Несоответствующие права для создания исходящего вебхука."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "Должны быть заданы trigger_words или channel_id."
},
{
"id": "api.webhook.incoming.error",
"translation": "Не удалось декодировать многочастную полезную нагрузку входящего вебхука."
},
{
"id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
"translation": "Не удалось обновить вебхук в разных командах."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Исходящие вебхуки одного канала не могут иметь одинаковые слова-триггеры/вызываемые URL."
},
{
"id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
"translation": "Неверный параметр {{.Name}}."
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
"translation": "Соединение неудачно: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
"translation": "Для создания канала необходимо указать идентификатор команды."
},
{
"id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error",
"translation": "Невозможно переместить канал, если все его участники уже не являются членами Команды."
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error",
"translation": "Не удалось обновить заголовок канала"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed",
"translation": "%s удалил заголовок канала (был: %s)"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error",
"translation": "Не удалось получить пользователя при попытке обновления сообщения заголовка канала %v"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from",
"translation": "%s обновил заголовок канала с: %s на: %s"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to",
"translation": "%s обновил заголовок канала на: %s"
},
{
"id": "app.export.export_write_line.io_writer.error",
"translation": "Произошла ошибка при записи данных экспорта."
},
{
"id": "app.export.export_write_line.json_marshall.error",
"translation": "Произошла ошибка при сортировке JSON-данных для экспорта."
},
{
"id": "app.import.attachment.bad_file.error",
"translation": "Ошибка чтения файла: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.attachment.file_upload.error",
"translation": "Ошибка при загрузке файла: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
"translation": "Ошибка чтения файла импорта."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.json_decode.error",
"translation": "Ошибка обработки строки JSON."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.unsupported_version.error",
"translation": "Неправильная или отсутствующая версия в файле импорта данных. Убедитесь, что версия - это первый объект в файле импорта и попробуйте снова."
},
{
"id": "app.import.emoji.bad_file.error",
"translation": "Ошибка при чтении файла изображения emoji. Emoji с именем: \"{{.EmojiName}}\""
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error",
"translation": "Нельзя назначить каналу удаленную схему."
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "Канал должен быть назначен в схеме уровня канала."
},
{
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "Ошибка импорта канала. Команда с именем \"{{.TeamName}}\" не найдена."
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "Не удалось создать прямой канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "Не удалось создать групповой канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
"translation": "Не удалось обновить заголовок канала"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error",
"translation": "Не удалось получить прямой канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error",
"translation": "Не удалось получить групповой канал"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_channel.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"channel\", но объект channel равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"direct_channel\", но direct_channel является null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_post.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"direct_post\", но объект direct_post равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_emoji.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"emoji\", но объект post равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_post.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"post\", но объект post равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_scheme.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"scheme\", но объект scheme равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_team.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"team\", но объект team равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_user.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит тип \"user\", но объект user равен null."
},
{
"id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error",
"translation": "Строка импорта данных содержит неизвестный тип \"{{.Type}}\"."
},
{
"id": "app.import.import_post.channel_not_found.error",
"translation": "Ошибка импорта сообщения. Канал с именем \"{{.ChannelName}}\" не найден."
},
{
"id": "app.import.import_post.save_preferences.error",
"translation": "Ошибка по время импорта поста. Не удалось сохранить настройки."
},
{
"id": "app.import.import_post.user_not_found.error",
"translation": "Ошибка импорта сообщения. Пользователя с именем \"{{.Username}}\" не найден."
},
{
"id": "app.import.import_scheme.scope_change.error",
"translation": "Массовый импортер не может изменить область действия уже существующей схемы."
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_deleted.error",
"translation": "Невозможно установить использование удаленной схемы для команды."
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "Команда должна быть назначена схеме уровня команд."
},
{
"id": "app.import.import_user.save_preferences.error",
"translation": "Ошибка импорта настроек пользователя. Не удалось сохранить настройки."
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error",
"translation": "Ошибка импорта участия пользователя в каналах. Не удалось сохранить настройки."
},
{
"id": "app.import.process_import_data_file_version_line.invalid_version.error",
"translation": "Невозможно прочитать версию файла данных импорта."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Свойство Channel display_name не находится в пределах допустимых ограничений длины."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство канала: display_name"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Длина заголовка канала слишком большая."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error",
"translation": "Имя канала содержит недопустимые символы."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error",
"translation": "Имя канала слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство channel: name"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error",
"translation": "Заголовок канала слишком длинный."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "Недопустимое имя схемы для канала."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство channel: team"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Неверный тип канала."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство channel: type."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Заголовок личного канала слишком длинный"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство direct channel: members"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error",
"translation": "В списке участников личного канала слишком мало элементов"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error",
"translation": "В списке участников личного канала слишком много элементов"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error",
"translation": "Текущий канал может быть добавлен в избранное только членами команды. \"{{.Username}}\" не является членом данной команды."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для post: channel_members"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error",
"translation": "В списке участников личного канала слишком мало элементов"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error",
"translation": "В списке участников личного канала слишком много элементов"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для post: create_at"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "CreateAt должно быть больше 0"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Сообщение слишком длинное"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для post: message"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error",
"translation": "Только члены канала могут помечать флагами прямое сообщения в этом канале. \"{{.Username}}\" не учачастник."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для post: user"
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.empty.error",
"translation": "Нет данных об эмоджи для импорта."
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.image_missing.error",
"translation": "Импорт emoji - изображение отсутствует или поле пустое."
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.name_missing.error",
"translation": "Поле \"имя импортируемого смайлика\" пропущено или пустое."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для Post: Channel."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для Post: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Значение CreateAt в Post должно быть не нулевым."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Post Message длиннее, чем максимально разрешённая длина."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для Post: Message."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для Post: Team."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для Post: User."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_before_parent.error",
"translation": "Значение CreateAt в Reaction должно быть больше чем родительский CreateAt в Post."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое значение для Reaction: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Значение CreateAt в Reaction должно быть не нулевым."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_length.error",
"translation": "Значение EmojiName в Reaction длиннее максимально разрешенный длины."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое значение для Reaction: EmojiName."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.user_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое значение для Reaction: User."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_before_parent.error",
"translation": "Значение CreateAt в Reply должно быть больше чем родительский CreateAt в Post."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое значение для Reply: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Значение CreateAt в Reply должно быть не нулевым."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_length.error",
"translation": "Значение Message в Reply длиннее максимально разрешенный длины."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое значение для Reply: Message."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.user_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое значение для Reply: User."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.description_invalid.error",
"translation": "Недопустимое описание роли."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "Недопустимое имя для отображения роли."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.invalid_permission.error",
"translation": "Недопустимое разрешение роли."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.name_invalid.error",
"translation": "Недопустимое имя роли."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.description_invalid.error",
"translation": "Недопустимое описание схемы."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "Недопустимое имя для отображения схемы."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.name_invalid.error",
"translation": "Недопустимое имя схемы."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.null_scope.error",
"translation": "Требуется задать область охвата Схемы."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.unknown_scheme.error",
"translation": "Неизвестная область охвата схемы."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.wrong_roles_for_scope.error",
"translation": "Неправильные роли были предоставлены для схемы с этой областью."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error",
"translation": "Описание команды слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Свойство Team display_name не находится в пределах допустимых ограничений длины."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Отсутствует необходимое поле для команды: display_name."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error",
"translation": "Имя команды содержит недопустимые символы."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error",
"translation": "Имя команды слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: name."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
"translation": "Имя команды содержит зарезервированные слова."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "Недопустимое имя схемы для команды."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Неверный тип команды."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство team: type."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error",
"translation": "Пропущено имя канала в «Участие пользователей в каналах»."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
"translation": "Неверные свойства уведомлений на рабочем столе для пользовательского участия в каналах."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
"translation": "Неверные свойства уведомления \"прочтено\" для участия пользователя в каналах."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error",
"translation": "Неверные свойства уведомления мобильных для участия пользователя в каналах."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Неправильные роли в «Участие пользователей на каналах»."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
"translation": "Пользовательские AuthData и Пароль взаимоисключающие."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "Структура AuthData пользователя слишком большая."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
"translation": "E-Mail пользователя имеет неверную длину."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error",
"translation": "Пропущено обязательное свойство user: email."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error",
"translation": "Имя пользователя слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error",
"translation": "Фамилия пользователя слишком длинная."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
"translation": "Псевдоним пользователя слишком длинный."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error",
"translation": "Неверные Channel Trigger Notify Prop для пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comments_trigger_invalid.error",
"translation": "Неверное значение Comments Prop для пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error",
"translation": "Неверное значение Desktop Notify Prop для пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error",
"translation": "Неверное значение Desktop Sound Notify Prop для пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error",
"translation": "Неверное значение Email Notify Prop для пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error",
"translation": "Неверное значение Mobile Notify Prop для пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error",
"translation": "Неверное свойство Mobile Push Status Notify для пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.password_length.error",
"translation": "Пароль пользователя имеет недопустимую длину."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "Расположение пользователя слишком длинное."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.profile_image.error",
"translation": "Недопустимое изображение профиля."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error",
"translation": "Неверные роли пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error",
"translation": "Неверное имя пользователя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error",
"translation": "Пропущено необходимое свойство user: username."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Неправильные роли в «Участие пользователей в команде»."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error",
"translation": "Пропущено имя команды в «Участие пользователей в команде»."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.direct.full",
"translation": "У вас есть новое личное сообщение."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.direct.generic",
"translation": "У вас есть новое личное сообщение от @{{.SenderName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.intro.group_message.full",
"translation": "У вас есть новое групповое сообщение."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.group_message.generic",
"translation": "У вас есть новое групповое сообщение от @{{.SenderName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.intro.notification.full",
"translation": "У вас есть новое уведомление."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.notification.generic",
"translation": "У вас есть новое оповещение от @{{.SenderName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.direct.full",
"translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.direct.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.full",
"translation": "Канал: {{.ChannelName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.full2",
"translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.full",
"translation": "Канал: {{.ChannelName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.full2",
"translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.direct.full",
"translation": "[{{.SiteName}}] Новое личное сообщение от @{{.SenderDisplayName}} в {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Новое групповое сообщение на {{ .ChannelName}} в {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.generic",
"translation": "[{{.SiteName}}] Новое групповое сообщение в {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.notification.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Уведомление в {{ .TeamName}} в {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
"translation": "Конфигурация плагина в файле config.json должна обновляться вручную при использовании ReadOnlyConfig с включенной кластеризацией."
},
{
"id": "app.plugin.config.app_error",
"translation": "Ошибка сохранения состояния плагина в конфиге."
},
{
"id": "app.plugin.deactivate.app_error",
"translation": "Не удалось отключить плагин."
},
{
"id": "app.plugin.disabled.app_error",
"translation": "Плагины были отключены. Пожалуйста, проверьте ваши журналы для подробностей."
},
{
"id": "app.plugin.extract.app_error",
"translation": "Обнаружена ошибка при извлечении комплекта плагина."
},
{
"id": "app.plugin.filesystem.app_error",
"translation": "Возникла ошибка файловой системы."
},
{
"id": "app.plugin.get_cluster_plugin_statuses.app_error",
"translation": "Невозможно получить статусы плагинов из кластера."
},
{
"id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
"translation": "Не удалось получить активные плагины."
},
{
"id": "app.plugin.get_statuses.app_error",
"translation": "Невозможно получить статусы плагинов."
},
{
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Невозможно установить плагин."
},
{
"id": "app.plugin.install_id.app_error",
"translation": "Невозможно установить плагин. Плагин с таким же идентификатором уже установлен."
},
{
"id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error",
"translation": "Невозможно установить плагин. Плагин с тем же идентификатором уже установлен и не может быть удален."
},
{
"id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
"translation": "Идентификатор плагина должен содержать не менее {{.Min}} символов, не более {{.Max}} символов и соответствовать {{.Regex}}."
},
{
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Невозможно найти манифест для извлеченного плагина."
},
{
"id": "app.plugin.mvdir.app_error",
"translation": "Невозможно переместить плагин из временного каталога в конечный пункт назначения. Другой плагин может использовать то же имя каталога."
},
{
"id": "app.plugin.not_installed.app_error",
"translation": "Плагин не установлен."
},
{
"id": "app.plugin.remove.app_error",
"translation": "Невозможно удалить плагин."
},
{
"id": "app.plugin.upload_disabled.app_error",
"translation": "Плагины и/или загрузка плагинов отключены."
},
{
"id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found",
"translation": "Предоставленная роль не существует"
},
{
"id": "app.save_config.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при сохранении конфигурации."
},
{
"id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error",
"translation": "Эта конечная точка API недоступна, поскольку необходимые миграции еще не завершены."
},
{
"id": "app.submit_interactive_dialog.json_error",
"translation": "Обнаружена ошибка кодирования JSON для интерактивного диалога."
},
{
"id": "app.system_install_date.parse_int.app_error",
"translation": "Не удалось разобрать дату установки."
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error",
"translation": "Эта команда достигла максимального количества разрешенных учетных записей. Свяжитесь с системным администратором для увеличения лимита учётных записей."
},
{
"id": "app.user_access_token.disabled",
"translation": "Токены личного доступа на этом сервере отключены. Пожалуйста, свяжитесь с вашим системным администратором для деталей."
},
{
"id": "app.user_access_token.invalid_or_missing",
"translation": "Неверный или отсутствующий токен."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.decode.app_error",
"translation": "Невозможно декодировать данные изображения."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.decode_config.app_error",
"translation": "Невозможно получить метаданные изображения."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.encode.app_error",
"translation": "Невозможно преобразовать данные изображения в формат PNG. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.open.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить собственное изображение бренда. Убедитесь, что размер изображения не превышает 2 МБ, и повторите попытку."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.save_image.app_error",
"translation": "Невозможно записать файл изображения в хранилище файлов. Пожалуйста, проверьте ваше соединение и попробуйте снова."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно прочитать файл изображения. Убедитесь, что размер изображения не превышает 2 МБ, и повторите попытку."
},
{
"id": "cli.license.critical",
"translation": "Функция требует обновления до Корпоративной редакции и включения лицензионного ключа. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "ent.account_migration.get_all_failed",
"translation": "Не удалось получить пользователей."
},
{
"id": "ent.account_migration.get_saml_users_failed",
"translation": "Не удалось получить SAML пользователей."
},
{
"id": "ent.cluster.config_changed.info",
"translation": "Конфигурация кластера изменилась для id={{ .id }}. Кластер может стать нестабильным, и требуется перезагрузка. Чтобы убедиться, что кластер настроен правильно, вы должны немедленно выполнить повторный перезапуск."
},
{
"id": "ent.cluster.save_config.error",
"translation": "Системная консоль устанавливается только для чтения, если включена Высокая доступность, если только ReadOnlyConfig не отключен в файле конфигурации."
},
{
"id": "ent.compliance.bad_export_type.appError",
"translation": "Неизвестный формат вывода {{.ExportType}}"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.copy.appError",
"translation": "Невозможно скопировать вложение в zip-файл."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.export.appError",
"translation": "Невозможно добавить вложение в экспорт CSV."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.file.creation.appError",
"translation": "Невозможно создать временный файл экспорта CSV."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.header.export.appError",
"translation": "Невозможно добавить заголовок в экспорт CSV."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.export.appError",
"translation": "Невозможно добавить файл метаданных в zip-файл."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.json.marshalling.appError",
"translation": "Невозможно преобразовать метаданные в формат json."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.post.export.appError",
"translation": "Невозможно экспортировать сообщение."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.zip.creation.appError",
"translation": "Невозможно создать файл экспорта zip."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.attachments_removed.appError",
"translation": "Загруженный файл был удален из экспорта Global Relay, поскольку он был слишком большим для отправки."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError",
"translation": "Невозможно открыть временный файл экспорта."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.rewind_temporary_file.appError",
"translation": "Невозможно перечитать файл временного экспорта Global Relay."
},
{
"id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
"translation": "Функция комплаенса недоступна при текущей лицензии. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором по поводу улучшения вашей корпоративной лицензии."
},
{
"id": "ent.compliance.run_export.template_watcher.appError",
"translation": "Невозможно загрузить шаблоны экспорта. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
},
{
"id": "ent.compliance.run_failed.error",
"translation": "Экспорт комплаенс-листа не удался для задания '{{.JobName}}' в '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.data_retention.generic.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает SAML аутентификацию."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error",
"translation": "Работнику агрегатора Elasticsearch не удалось создать задание индексации"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error",
"translation": "Работнику агрегатора Elasticsearch не удалось удалить индексы"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error",
"translation": "Работнику агрегатора Elasticsearch не удалось получить индексы"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error",
"translation": "Сбой в работе сборщика Elasticsearch из-за сбоя задания индексирования"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed",
"translation": "Ошибка установки клиента Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.delete_index.error",
"translation": "Не удалось удалить индекс Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.get_indexes.error",
"translation": "Не удалось получить индексы Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_post.error",
"translation": "Не удалось удалить плагин"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.generic.disabled",
"translation": "Поиск Elasticsearch не включен на этом сервере"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_post.error",
"translation": "Не удалось проиндексировать запись"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "Работнику индексирования Elasticsearch не удалось проанализировать время окончания"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "Работнику индексирования Elasticsearch не удалось проанализировать время начала"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.not_started.error",
"translation": "Elasticsearch не запущен"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed",
"translation": "Не удалось удалить индекс Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled",
"translation": "Поиск Elasticsearch отключен на этом сервере"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.parse_matches_failed",
"translation": "Не удалось проанализировать совпадения результатов поиска"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed",
"translation": "Поиск не удалось завершить"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
"translation": "Не удалось декодировать результаты поиска"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.already_started.app_error",
"translation": "Elasticsearch уже запущен."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error",
"translation": "Не удалось создать массовый обработчик Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error",
"translation": "Не удалось запустить массовый обработчик Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
"translation": "Elasticsearch уже остановлен."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
"translation": "Не удалось подключиться к серверу Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
"translation": "Elasticsearch отключён."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error",
"translation": "Ваша версия сервера Mattermost не поддерживает Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password",
"translation": "URL или имя пользователя сервера Elasticsearch были изменены. Пожалуйста, введите пароль Elasticsearch еще раз, чтобы проверить соединение."
},
{
"id": "ent.ldap.app_error",
"translation": "Интерфейс LDAP был пустой."
},
{
"id": "ent.ldap.create_fail",
"translation": "Невозможно создать пользователя LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.disabled.app_error",
"translation": "AD/LDAP отключен или лицензия не поддерживает AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
"translation": "Невозможно сделать привязку к серверу AD/LDAP. Проверьте имя пользователя BindUsername и пароль BindPassword."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
"translation": "Неверный пароль."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
"translation": "Функции AD/LDAP отключены в виду лицензионных ограничений. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору для обновления лицензии."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
"translation": "Данное имя пользователя соответствует нескольким пользователям."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
"translation": "Не удалось найти сервер AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
"translation": "Невозможно подключиться к серверу AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
"translation": "Ваша учетная запись AD/LDAP не имеет разрешения на использование этого сервера Mattermost. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы проверить фильтр пользователей AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
"translation": "Пользователь не зарегистрирован на сервере AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
"translation": "Не удалось получить всех пользователей с помощью AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all_groups.app_error",
"translation": "ошибка получения групп."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.populate_syncables",
"translation": "ошибка заполнения синхронизируемых"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure.app_error",
"translation": "Не удалось найти пользователей в AD/LDAP. Проверьте, может ли сервер Mattermost подключиться к вашему серверу AD/LDAP, и попробуйте снова."
},
{
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
"translation": "Неверный фильтр AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap_groups.group_search_error",
"translation": "ошибка при получении группы ldap"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.groups_search_error",
"translation": "ошибка при получении групп ldap"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.members_of_group_error",
"translation": "ошибка при получении участников группы"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.no_rows",
"translation": "не найдено групп с совпадающим uid"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.reachable_groups_error",
"translation": "ошибка при получении групп для пользователя"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error",
"translation": "Невозможно добавить вложение в экспорт Global Relay."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.close_zip_file.app_error",
"translation": "Невозможно закрыть zip-файл."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error",
"translation": "Невозможно создать файл eml."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.generate_email.app_error",
"translation": "Невозможно сгенерировать данные файла eml."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error",
"translation": "Невозможно доставить письмо в Global Relay."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error",
"translation": "Невозможно установить адрес \"От кого\" электронной почты."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error",
"translation": "Невозможно установить сообщение электронной почты."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg_data.app_error",
"translation": "Невозможно написать сообщение электронной почты."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.parse_mail.app_error",
"translation": "Невозможно прочитать информацию электронной почты."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error",
"translation": "Невозможно установить адрес \"Кому\" электронной почты."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error",
"translation": "Невозможно получить информацию о временном файле экспорта."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_email_file.app_error",
"translation": "Невозможно получить письмо из временного файла."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error",
"translation": "Невозможно открыть временный файл экспорта."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
"translation": "Невозможно перенести пользователей AD/LDAP с указанным полем. Обнаружено дублирование записей. Пожалуйста, удалите все дубликаты и повторите попытку."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
"translation": "Не удалось найти пользователя на сервере AD/LDAP: "
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.email_already_used_by_other_user",
"translation": "Электронная почта уже используется другим пользователем SAML."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.user_not_found_in_users_mapping_file",
"translation": "Пользователь не найден в файле пользователей."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.username_already_used_by_other_user",
"translation": "Имя пользователя уже используется другим пользователем Mattermost."
},
{
"id": "ent.saml.attribute.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась из-за некорректного атрибута. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.app_error",
"translation": "Во время инициализации запроса к провайдеру идентификации произошла ошибка. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error",
"translation": "Во время кодирования запроса к провайдеру идентификации произошла ошибка. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась по причине отключенного шифрования. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error",
"translation": "Публичный сертификат провайдера идентификации не найден. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась по причине того, что не был обнаружен приватный ключ поставщика службы. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась, так как ответ поставщика учетных записей не зашифрован. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error",
"translation": "Попытка входа с использованием SAML не удалась из-за возникновения ошибки при расшифровке ответа от поставщика учетных записей. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
"translation": "Получен пустой ответ от поставщика учетных записей."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
"translation": "Возникла ошибка по время разбора ответа от поставщика учетных записей. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.validate.app_error",
"translation": "Возникла ошибка по время проверки ответа от поставщика учетных записей. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
{
"id": "ent.saml.license_disable.app_error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает SAML аутентификацию."
},
{
"id": "ent.saml.metadata.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при построении метаданных поставщика услуг."
},
{
"id": "ent.saml.service_disable.app_error",
"translation": "SAML 2.0 не настроен или не поддерживается на этом сервере."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed",
"translation": "Не удалось декодировать base64 сгенерированный ID триггера для интерактивного диалога."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.expired",
"translation": "ID триггера для интерактивного диалога истек. ID триггеров действительны в течение максимум {{.Seconds}} секунд."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.missing_data",
"translation": "Tриггер ID не содержит требуемых данных для интерактивного диалога."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.signature_decode_failed",
"translation": "Не удалось декодировать base64 подпись ID триггера для интерактивного диалога."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.verify_signature_failed",
"translation": "Ошибка подтверждения подписи ID триггера для интерактивного диалога."
},
{
"id": "interactive_message.generate_trigger_id.signing_failed",
"translation": "Не удалось подписать сгенерированный ID триггера для интерактивного диалога."
},
{
"id": "jobs.request_cancellation.status.error",
"translation": "Не удалось запросить отмену для задания, которое не находится в состоянии отмены."
},
{
"id": "jobs.set_job_error.update.error",
"translation": "Не удалось установить статус задания на ошибку"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
"translation": "Невозможно разобрать URL."
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
"translation": "Невозможно получить каналы."
},
{
"id": "mattermost.bulletin.subject",
"translation": "Бюллетень безопасности Mattermost"
},
{
"id": "mfa.activate.authenticate.app_error",
"translation": "Ошибка при попытке аутентификации токена МФА."
},
{
"id": "mfa.activate.bad_token.app_error",
"translation": "Неверный токен МФА."
},
{
"id": "mfa.activate.save_active.app_error",
"translation": "Невозможно обновить активный статус МФА для пользователя."
},
{
"id": "mfa.deactivate.save_active.app_error",
"translation": "Невозможно обновить активный статус МФА для пользователя."
},
{
"id": "mfa.deactivate.save_secret.app_error",
"translation": "Ошибка очистки МФА секрета."
},
{
"id": "mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
"translation": "Ошибка генерации QR-кода."
},
{
"id": "mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
"translation": "Ошибка сохранения секрета МФА."
},
{
"id": "mfa.mfa_disabled.app_error",
"translation": "Многофакторная аутентификация была отключена на этом сервере."
},
{
"id": "mfa.validate_token.authenticate.app_error",
"translation": "Неверный токен МФА."
},
{
"id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress",
"translation": "Миграция не удалась из-за неверных данных о прогрессе."
},
{
"id": "migrations.worker.run_migration.unknown_key",
"translation": "Невозможно запустить задание миграции из-за неизвестного ключа миграции."
},
{
"id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
"translation": "Неверный токен доступа."
},
{
"id": "model.access.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор клиента."
},
{
"id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Недопустимый адрес редиректа."
},
{
"id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
"translation": "Недопустимое обновление токена."
},
{
"id": "model.access.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
"translation": "Недопустимый код авторизации."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор клиента."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
"translation": "Срок действия должен быть установлен."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Недопустимый адрес редиректа."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error",
"translation": "Неправильный тип отклика."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
"translation": "Недопустимая область."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
"translation": "Недопустимое состояние."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Недопустимый параметр 'создано в'."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор автора."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.description.app_error",
"translation": "Недопустимое описание."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Недопустимое \"Обновлено в\"."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.username.app_error",
"translation": "Неверное имя пользователя."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error",
"translation": "Имя должно состоять из 2 или более строчных букв и цифр."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор автора."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Недопустимое имя для отображения."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
"translation": "Недопустимый заголовок."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
"translation": "Недопустимая назначение."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
"translation": "Недопустимый тип."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор канала."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
"translation": "Неверное значение уведомления по электронной почте."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.ignore_channel_mentions_value.app_error",
"translation": "Неверный статус игнорирования упоминаний в канале."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
"translation": "Недопустимый уровень уведомлений."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
"translation": "Неверный уровень push-уведомлений."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
"translation": "Невозможно пометить как непрочитанное: неверный уровень разрешения."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "CreateAt должен быть задан."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.hostname.app_error",
"translation": "Имя хоста должно быть задано."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.last_ping_at.app_error",
"translation": "LastPingAt должен быть задан."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.name.app_error",
"translation": "ClusterName должен быть задан."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.type.app_error",
"translation": "Тип должен быть задан."
},
{
"id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.command.is_valid.description.app_error",
"translation": "Недопустимое описание."
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Недопустимый заголовок."
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор."
},
{
"id": "model.command.is_valid.method.app_error",
"translation": "Недопустимый метод."
},
{
"id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор команды."
},
{
"id": "model.command.is_valid.token.app_error",
"translation": "Неверный токен."
},
{
"id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
"translation": "Недопустимый триггер."
},
{
"id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.command.is_valid.url.app_error",
"translation": "Неверный URL."
},
{
"id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
"translation": "Недопустимый URL. Адрес URL должен быть правильный и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.command_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор канала."
},
{
"id": "model.command_hook.command_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор команды."
},
{
"id": "model.command_hook.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.command_hook.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор хука команды."
},
{
"id": "model.command_hook.parent_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор родителя."
},
{
"id": "model.command_hook.root_id.app_error",
"translation": "Некорректный корневой идентификатор."
},
{
"id": "model.command_hook.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
"translation": "Недопустимое описание."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
"translation": "\"До\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
"translation": "\"С\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
"translation": "\"До\" должно быть больше, чем \"С\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.allow_cookies_for_subdomains.app_error",
"translation": "Для разрешения файлов cookie для поддоменов необходимо установить SiteURL."
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_options.app_error",
"translation": "Недопустимые RemoteImageProxyOptions для atmos/camo. Должен быть установлен на ваш общий ключ."
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_url.app_error",
"translation": "Недопустимый RemoteImageProxyURL для atmos/camo. Должен быть установлен на ваш общий ключ."
},
{
"id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
"translation": "Невозможно включить пакетную обработку почты при включенной кластеризации."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.deletion_job_start_time.app_error",
"translation": "Время начала сохранения данных должно быть 24-часовой отметкой в формате ЧЧ:ММ."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Срок хранения файла должен быть один день или дольше."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Срок хранения сообщения должен составлять один день или более."
},
{
"id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error",
"translation": "The custom URL scheme {{.Scheme}} is invalid. Custom URL schemes must start with a letter and contain only letters, numbers and hyphen (-)."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error",
"translation": "Параметр Elasticsearch AggregatePostsAfterDays должен быть числом больше или равным 1."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.bulk_indexing_time_window_seconds.app_error",
"translation": "Окно времени массовой индексации Elasticsearch должно составлять не менее 1 секунды."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error",
"translation": "Elastic Search ConnectionUrl setting must be provided when Elastic Search indexing is enabled."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error",
"translation": "Для параметра Elasticsearch EnableIndexing должно быть установлено значение true, если для параметра Elasticsearch SearchEnabled установлено значение true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error",
"translation": "Размер пакета живого индексирования Elasticsearch должен быть не менее 1."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error",
"translation": "Параметр Elasticsearch PostsAggregatorJobStartTime должен быть временем в формате «чч:мм»."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.request_timeout_seconds.app_error",
"translation": "Время ожидания запроса Elasticsearch должно составлять не менее 1 секунды."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
"translation": "Неверный размер буфера почтового объединения в настройках почты. Число должно быть неотрицательным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
"translation": "Неверный интервал отправки почтовых объединений в настройках почты. Должен составлять 30 секунд и более."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error",
"translation": "Недопустимый тип содержимого уведомления по электронной почте для настроек электронной почты. Должно быть 'full' или 'generic'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
"translation": "Неверный тип безопасности соединения в настройках почты. Должно быть '', 'TLS', или 'STARTTLS'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
"translation": "Неправильный ключ шифрования в настройках SQL. Должен быть 32 символа или более."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
"translation": "Неверное имя драйвера в настройках файлов. Должно быть 'local' или 'amazons3'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
"translation": "Неверная соль публичной ссылки в настройках файлов. Должна состоять из 32 и более символов."
},
{
"id": "model.config.is_valid.group_unread_channels.app_error",
"translation": "Неверная группа непрочитанных каналов для настроек сервиса. Должно быть 'disabled', 'default_on', или 'default_off'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.image_proxy_type.app_error",
"translation": "Неверный тип изображения прокси. Должно быть 'local' или'atmos/camo'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"BaseDN\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_email",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"Email Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_id",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"ID Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_login_id",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"ID Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
"translation": "Неверное значение максимального размера страницы."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
"translation": "Неверный тип безопасности соединения в настройках AD/LDAP. Должно быть '', 'TLS', или 'STARTTLS'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_server",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"AD/LDAP Server\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
"translation": "Неверный интервал синхронизации. Должен составлять не менее одной минуты."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_username",
"translation": "Требуется поле AD/LDAP \"Username Attribute\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
"translation": "Неверный адрес прослушивания в настройках службы. Должен быть задан."
},
{
"id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error",
"translation": "Доступные языки должны содержать язык клиента по умолчанию."
},
{
"id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
"translation": "Неверное максимальное количество попыток входа в настройках службы. Должно быть положительным числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
"translation": "Максимальное превышение полосы пропускания должно быть больше нуля."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
"translation": "Неверное максимальное количество пользователей на команду в настройках команд. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
"translation": "Неверный максимальный размер файла для настроек файла. Должно быть целым числом больше нуля."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error",
"translation": "Неверное максимальное количество пользователей на команду. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
"translation": "Неверное максимальное количество пользователей на команду в настройках команд. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error",
"translation": "BatchSize задания экспорта сообщений должно быть положительным целым числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error",
"translation": "Задание экспорта сообщения DailyRuntime должно быть 24-часовой отметкой времени в форме ЧЧ:ММ."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error",
"translation": "Параметр EnableExport задания экспорта сообщений должно быть равно true или false."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error",
"translation": "ExportFromTimestamp задания экспорта сообщений должно быть отметкой времени (выражается в секундах с начала эпохи Unix). Только сообщения, отправленные после этой отметки времени, будут экспортированы."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
"translation": "ExportFormat задания экспорта сообщений должен быть 'actiance', 'csv' или 'globalrelay'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error",
"translation": "ExportFormat задания экспорта сообщений установлен на 'globalrelay', но GlobalRelaySettings отсутствуют."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type.app_error",
"translation": "GlobalRelaySettings.CustomerType экспорта сообщений должен быть установлен в 'A9' или 'A10'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.email_address.app_error",
"translation": "GlobalRelaySettings.EmailAddress задания экспорта сообщений должен быть действительным адресом электронной почты."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_password.app_error",
"translation": "GlobalRelaySettings.SmtpPassword задания экспорта сообщений должен быть задан."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_username.app_error",
"translation": "GlobalRelaySettings.SmtpUsername задания экспорта сообщений должно быть задано."
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
"translation": "Минимальная длина пароля должна быть целым числом большим или равным {{.MinLength}}, а также меньшим или равным {{.MaxLength}}."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
"translation": "Неверный размер хранилища памяти в настройках ограничения скорости. Должен быть положительным числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
"translation": "Неверное значение \"В секунду\" в настройках ограничения скорости. Должно быть положительным числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для времени ожидания чтения."
},
{
"id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
"translation": "Неверное ограничение личных сообщений. Должно быть 'any' или 'team'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
"translation": "URL входа поставщика услуг должен являться корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
"translation": "Неверное значение атрибута Электронная почта. Должно быть задано."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
"translation": "Отсутствует сертификат поставщика учетных данных. Вы забыли его загрузить?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
"translation": "URL эмитента поставщика учетных данных должен являться корректным URL и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
"translation": "URL SAML SSO должен являться корректным URL и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
"translation": "Приватный ключ поставщика службы отсутствует. Вы забыли его загрузить?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
"translation": "Отсутствует публичный сертификат провайдера. Вы забыли его загрузить?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
"translation": "Неверное значение атрибута Username. Атрибут должен быть задан."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
"translation": "Адрес иконки должен быть корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
"translation": "Невозможно включить почтовые объединения, если не задан SiteURL."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
"translation": "Название сайта должно быть меньше или равно {{.MaxLength}} символов."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_lifetime_milliseconds.app_error",
"translation": "Неверное максимальное время жизни соединения для настроек SQL. Должно быть неотрицательным числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
"translation": "Неверный источник данных в настройках SQL. Значение должно быть установлено."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
"translation": "Неверное имя драйвера в настройках SQL. Должно быть 'mysql' или 'postgres'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
"translation": "Неверное значение максимального количества подключений в режиме ожидания в настройках SQL. Должно быть положительным числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
"translation": "Неверное значение максимального количества открытых соединений в настройках SQL. Число должно быть положительным."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error",
"translation": "Неверный тайм-аут запроса для настроек SQL. Должно быть положительным числом."
},
{
"id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error",
"translation": "Неверный показ товарища по команде. Должно быть 'full_name, 'nickname_full_name' или 'username'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
"translation": "Обновления статуса набора текста пользователем не могут быть чаще, чем раз в 1000 миллисекунд."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_cert_file.app_error",
"translation": "Неверное значение для файла сертификата TLS - либо используйте LetsEncrypt, либо укажите путь к существующему файлу сертификата."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_key_file.app_error",
"translation": "Неверное значение для файла ключа TLS - либо используйте LetsEncrypt, либо укажите путь к существующему файлу ключа."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_overwrite_cipher.app_error",
"translation": "Передано недопустимое значение для шифра перезаписи TLS - действительные значения см. в документации."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
"translation": "Недопустимое значение настроек безопасности соединения веб-сервера."
},
{
"id": "model.config.is_valid.websocket_url.app_error",
"translation": "Ссылка на шлюз WebRTC должна быть действующей и начинаться с ws:// или wss://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для времени ожидания записи."
},
{
"id": "model.emoji.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.emoji.id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор смайлика."
},
{
"id": "model.emoji.name.app_error",
"translation": "Имя должно иметь длину от 1 до 64 символов, содержащих буквы и цифры в нижнем регистре."
},
{
"id": "model.emoji.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.emoji.user_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор автора."
},
{
"id": "model.file_info.get.gif.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать gif."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для create_at."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для идентификатора."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.path.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для времени ожидания чтения."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для времени ожидания чтения."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для времени ожидания чтения."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для времени ожидания чтения."
},
{
"id": "model.group.create_at.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"Создано в\" для группы."
},
{
"id": "model.group.description.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"описание\" для группы."
},
{
"id": "model.group.display_name.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"отображаемое имя\" для группы."
},
{
"id": "model.group.name.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"имя\" для группы."
},
{
"id": "model.group.remote_id.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"удаленный идентификатор\" для группы."
},
{
"id": "model.group.source.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"источник\" для группы."
},
{
"id": "model.group.update_at.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"обновлено в\" для группы."
},
{
"id": "model.group_member.group_id.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"идентификатор группы\" для участника группы."
},
{
"id": "model.group_member.user_id.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"идентификатор пользователя\" для участника группы."
},
{
"id": "model.group_syncable.group_id.app_error",
"translation": "Неверное свойство \"идентификатор группы\" для групповой синхронизации."
},
{
"id": "model.group_syncable.syncable_id.app_error",
"translation": "Неверный \"идентификатор синхронизации\" для синхронизации группы."
},
{
"id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор канала."
},
{
"id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.incoming_hook.description.app_error",
"translation": "Недопустимое описание."
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
"translation": "Недопустимый заголовок."
},
{
"id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Недопустимый значок сообщения."
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор."
},
{
"id": "model.incoming_hook.parse_data.app_error",
"translation": "Невозможно разобрать входящие данные."
},
{
"id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор команды."
},
{
"id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.incoming_hook.username.app_error",
"translation": "Неверное имя пользователя."
},
{
"id": "model.job.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.job.is_valid.id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор задания."
},
{
"id": "model.job.is_valid.status.app_error",
"translation": "Некорректный статус задания."
},
{
"id": "model.job.is_valid.type.app_error",
"translation": "Некорректный тип задания."
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Неверное значение для create_at при загрузке файла лицензии."
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.id.app_error",
"translation": "Неверное значение для id при загрузке файла лицензии."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data.app_error",
"translation": "Данные метаданных ссылки не могут быть нулевыми."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data_type.app_error",
"translation": "Данные метаданных ссылки не соответствуют заданному типу."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.timestamp.app_error",
"translation": "Метка времени метаданных ссылки должна быть ненулевой и округлена до ближайшего часа."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.type.app_error",
"translation": "Неверный тип метаданных ссылки."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.url.app_error",
"translation": "URL метаданных ссылки должен быть задан."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор приложения."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Callback URL должен быть корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
"translation": "Некорректный секрет клиента."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор автора."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
"translation": "Недопустимое описание."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
"translation": "Адрес домашней страницы должен быть корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error",
"translation": "Адрес иконки должен быть корректным URL-адресом и начинаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
"translation": "Некорректное имя."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Недопустимый значок."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Неверный адрес колбэка."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор канала."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.content_type.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для content_type."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
"translation": "Недопустимое описание."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Недопустимый заголовок."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор команды."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
"translation": "Неверный токен."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
"translation": "Некорректный триггер слов."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
"translation": "Некорректный URL обратного вызова. Адрес URL должен быть правильным и начаться с http:// или https://."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
"translation": "Некорректный триггер слов."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.username.app_error",
"translation": "Неверное имя пользователя."
},
{
"id": "model.plugin_command.error.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при попытке выполнить эту команду."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error",
"translation": "Неверный ключ, должен быть длиннее {{.Min}} и содержать не более {{.Max}} символов."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор плагина, должен быть длиннее {{.Min}} и иметь длину не более {{.Max}} символов."
},
{
"id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор канала."
},
{
"id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
"translation": "Неверные идентификаторы файлов. Обратите внимание, что загрузка ограничена максимум 5 файлами. Пожалуйста, используйте дополнительные сообщения для большего количества файлов."
},
{
"id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
"translation": "Некорректные имена файлов."
},
{
"id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
"translation": "Некорректные хэштеги."
},
{
"id": "model.post.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор."
},
{
"id": "model.post.is_valid.msg.app_error",
"translation": "Неверное сообщение."
},
{
"id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор оригинала."
},
{
"id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор родителя."
},
{
"id": "model.post.is_valid.props.app_error",
"translation": "Некорректные свойства."
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
"translation": "Некорректный корневой идентификатор."
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error",
"translation": "Должен быть установлен неверный корневой идентификатор, если установлен родительский."
},
{
"id": "model.post.is_valid.type.app_error",
"translation": "Недопустимый тип."
},
{
"id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
"translation": "Некорректная категория."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
"translation": "Некорректное имя."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
"translation": "Некорректная тема."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
"translation": "Слишком длинное значение."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error",
"translation": "Недопустимое название смайлика."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор сообщения."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
"translation": "Имя должно состоять из 2 или более строчных букв и цифр."
},
{
"id": "model.team.is_valid.company.app_error",
"translation": "Некорректное имя компании."
},
{
"id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.team.is_valid.description.app_error",
"translation": "Недопустимое описание."
},
{
"id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
"translation": "Некорректные разрешенные домены."
},
{
"id": "model.team.is_valid.email.app_error",
"translation": "Недопустимый адрес эл.почты."
},
{
"id": "model.team.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор."
},
{
"id": "model.team.is_valid.name.app_error",
"translation": "Некорректное имя."
},
{
"id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
"translation": "Этот URL-адрес недоступен. Пожалуйста, введите другой."
},
{
"id": "model.team.is_valid.type.app_error",
"translation": "Недопустимый тип."
},
{
"id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.team.is_valid.url.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор URL."
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Недопустимый идентификатор команды."
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.token.is_valid.expiry",
"translation": "Неверный срок действия токена"
},
{
"id": "model.token.is_valid.size",
"translation": "Неверный токен."
},
{
"id": "model.user.is_valid.email.app_error",
"translation": "Недопустимый адрес эл.почты."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре и одну цифру."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре, одну цифру и один спец.символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре и один спец.символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем и верхнем регистре."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в верхнем регистре и одну цифру."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре, одну букву верхнем регистре, одну цифру и спец.символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать по крайней мере {{.Min}} символов, а так же одну букву в нижнем регистре, одну букву в верхнем регистре, одну цифру и спец.символ (\"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, по крайней мере один из которых должен быть цифрой."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну цифру и один спецсимвол (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере один спецсимвол (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну заглавную букву."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну заглавную букву и одну цифру."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну заглавную букву, одну цифру и один спецсимвол (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Ваш пароль должен содержать как минимум {{.Min}} символов, включая по крайней мере одну заглавную букву и один спецсимвол (напр., \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.username.app_error",
"translation": "Username must begin with a letter and contain between 3 and 22 characters including numbers, lowercase letters, and the symbols \".\", \"-\", and \"_\"."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error",
"translation": "Неверное описание, должно быть не более 255 символов."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для идентификатора."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error",
"translation": "Неверный токен доступа."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.utils.decode_json.app_error",
"translation": "невозможно декодировать."
},
{
"id": "model.websocket_client.connect_fail.app_error",
"translation": "Невозможно подключиться к серверу WebSocket."
},
{
"id": "oauth.gitlab.tos.error",
"translation": "Условия предоставления услуг GitLab обновлены. Пожалуйста, зайдите на gitlab.com, чтобы принять их, а затем попробуйте снова войти в Mattermost."
},
{
"id": "plugin.api.update_user_status.bad_status",
"translation": "Невозможно установить статус пользователя. Неизвестный статус пользователя."
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.disabled.app_error",
"translation": "Публичные ссылки отключены."
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.no_post.app_error",
"translation": "Не удалось получить публичную ссылку для файла. Файл должен быть прикреплен к сообщению, которое может быть прочитано текущим пользователем."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_htmlbody",
"translation": "Отсутствует тело HTML."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_subject",
"translation": "Отсутствует тема письма."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_to",
"translation": "Отсутствует адрес \"Кому\"."
},
{
"id": "store.sql.convert_string_array",
"translation": "FromDb: Невозможно преобразовать StringArray в *string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_interface",
"translation": "FromDb: Невозможно преобразовать StringInterface в *string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_map",
"translation": "FromDb: Невозможно преобразовать StringMap в *string"
},
{
"id": "store.sql_bot.get.missing.app_error",
"translation": "Бот не существует."
},
{
"id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующий канал."
},
{
"id": "store.sql_channel.save.archived_channel.app_error",
"translation": "Вы не можете редактировать архивный канал."
},
{
"id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
"translation": "Используйте SaveDirectChannel для создания канала личных сообщений."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
"translation": "Необходимо вызвать обновление для существующего канала."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
"translation": "Канал с таким именем уже существует в этой команде."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
"translation": "Вы достигли предела количества разрешённых каналов."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
"translation": "Попытка создать канал, не являющийся личным с использованием SaveDirectChannel."
},
{
"id": "store.sql_command.save.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить команду."
},
{
"id": "store.sql_post.search.disabled",
"translation": "Поиск на этом сервере отключен. Пожалуйста, обратитесь к администратору."
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
"translation": "Участник команды с таким идентификатором уже существует."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
"translation": "Не удалось найти действительную учетную запись с соответствующими учетными данными. Эта команда может требовать приглашения от владельца команды для присоединения."
},
{
"id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error",
"translation": "Этот e-mail уже зарегистрирован, выберите другой."
},
{
"id": "system.message.name",
"translation": "Система"
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.helo.app_error",
"translation": "Не удалось установить HELO."
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error",
"translation": "Не удалось открыть соединение."
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error",
"translation": "Не удалось открыть TLS соединение."
},
{
"id": "utils.mail.new_client.auth.app_error",
"translation": "Не удалось авторизоваться на SMTP сервере."
},
{
"id": "utils.mail.sendMail.attachments.write_error",
"translation": "Не удалось записать вложение в электронное письмо"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.close.app_error",
"translation": "Не удалось закрыть соединение с SMTP сервером."
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
"translation": "Ошибка установки адреса «От кого»"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
"translation": "Не удалось записать почтовое сообщение."
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error",
"translation": "Не удалось добавить данные почтового сообщения."
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
"translation": "Ошибка настройки адреса «Кому»."
},
{
"id": "web.command_webhook.command.app_error",
"translation": "Не удалось найти команду."
},
{
"id": "web.command_webhook.parse.app_error",
"translation": "Невозможно разобрать входящие данные."
},
{
"id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "Невозможно обновить данные доступа пользователя.."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
"translation": "Не удалось найти канал."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel_locked.app_error",
"translation": "Этому вебхуку не разрешено публиковать сообщения на запрошенном канале."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Входящие вебхуки отключены системным администратором."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
"translation": "Неверный вебхук."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
"translation": "Невозможно разобрать входящие данные."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
"translation": "Несоответствующие права канала."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.split_props_length.app_error",
"translation": "Невозможно разделить реквизиты вебхука на части символов по {{.Max}}."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
"translation": "Текст не задан."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
"translation": "Не удалось найти пользователя."
},
{
"id": "api.license.request-trial.bad-request",
"translation": "Число запрошенных пользователей неверно."
},
{
"id": "api.license.request_trial_license.app_error",
"translation": "Не удалось получить пробную лицензию, попробуйте еще раз или свяжитесь с support@mattermost.com."
},
{
"id": "api.admin.delete_brand_image.storage.not_found",
"translation": "Невозможно удалить изображение, не найдено."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_parse_idp_certificate.app_error",
"translation": "Обнаружена ошибка при анализе информации метаданных, полученной от поставщика удостоверений в сертификат."
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_ssoservices.app_error",
"translation": "Отсутствует узел служб SSO Identity Provider в XML."
},
{
"id": "api.bot.get_bot_icon_image.read.app_error",
"translation": "Невозможно прочитать файл изображения профиля."
},
{
"id": "api.bot.set_bot_icon_image.array.app_error",
"translation": "Пустой массив 'image' в запросе."
},
{
"id": "api.bot.set_bot_icon_image.no_file.app_error",
"translation": "Нет файла 'image' в запросе."
},
{
"id": "api.bot.set_bot_icon_image.too_large.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить изображение профиля. Слишком большой файл."
},
{
"id": "api.bot.teams_channels.add_message_mobile",
"translation": "Пожалуйста, добавьте меня в команды и каналы, c которыми мне нужно взаимодействовать. Это можно сделать в браузере или в приложении Mattermost для ПК."
},
{
"id": "api.channel.get_channel_moderations.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает модерацию канала"
},
{
"id": "api.channel.patch_channel_moderations.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает модерацию канала"
},
{
"id": "api.channel.remove_member.group_constrained.app_error",
"translation": "Невозможно удалить пользователя из канала в связи с ограничением группы."
},
{
"id": "api.channel.restore_channel.restored.app_error",
"translation": "Невозможно разархивировать канал. Он не архивирован."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.typechange.app_error",
"translation": "Тип канала не может быть обновлен."
},
{
"id": "api.team.import_team.unknown_import_from.app_error",
"translation": "Неизвестный источник импорта."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_get_metadata_from_idp.app_error",
"translation": "Не удалось получить метаданные из URL-адреса поставщика удостоверений."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_save_idp_certificate_file.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить файл сертификата."
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_idpssodescriptors.app_error",
"translation": "Отсутствует узел дескрипторов SSO Identity Provider в XML."
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_keydescriptor.app_error",
"translation": "Отсутствует узел дескрипторов ключей провайдера идентификации в XML."
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_body.app_error",
"translation": "Неверный текст сертификата."
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_content_type.app_error",
"translation": "Неверный тип контента."
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.missing_content_type.app_error",
"translation": "Отсутствующий тип контента."
},
{
"id": "api.bot.create_disabled",
"translation": "Создание бота было отключено."
},
{
"id": "api.bot.delete_bot_icon_image.app_error",
"translation": "Не получилось удалить изображение профиля."
},
{
"id": "api.bot.set_bot_icon_image.app_error",
"translation": "Не удалось загрузить изображение профиля."
},
{
"id": "api.bot.set_bot_icon_image.open.app_error",
"translation": "Не удалось открыть файл изображения."
},
{
"id": "api.bot.set_bot_icon_image.parse.app_error",
"translation": "Не удалось разобрать составную форму."
},
{
"id": "api.channel.add_guest.added",
"translation": "%v добавлен(а) в канал как гость пользователем %v."
},
{
"id": "api.channel.add_members.error",
"translation": "Ошибка при добавлении участника(ов) канала."
},
{
"id": "api.channel.add_members.user_denied",
"translation": "Членство в канале запрещено следующим пользователям из-за ограничений группы: {{ .UserIDs }}"
},
{
"id": "api.channel.channel_member_counts_by_group.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает группы"
},
{
"id": "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v присоединился к каналу как гость."
},
{
"id": "api.channel.remove_members.denied",
"translation": "Удаление из канала запрещено следующим пользователям из-за ограничений группы: {{.UserIDs}}"
},
{
"id": "api.channel.remove_user_from_channel.app_error",
"translation": "Невозможно удалить пользователя из этого типа канала."
},
{
"id": "api.channel.restore_channel.unarchived",
"translation": "{{.Username}} разархивировал канал."
},
{
"id": "app.channel.restore.app_error",
"translation": "Не удалось восстановить канал."
},
{
"id": "app.channel.update.bad_id",
"translation": "Не удалось обновить канал."
},
{
"id": "app.channel.update_channel.internal_error",
"translation": "Не удалось обновить канал."
},
{
"id": "app.channel_member_history.log_leave_event.internal_error",
"translation": "Не удалось записать историю участников канала. Не удалось обновить существующую запись о присоединении"
},
{
"id": "app.emoji.create.internal_error",
"translation": "Не удалось сохранить смайлик."
},
{
"id": "app.emoji.delete.no_results",
"translation": "Не удалось найти смайлик для удаления."
},
{
"id": "app.emoji.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить смайлик."
},
{
"id": "app.emoji.get.no_result",
"translation": "Мы не смогли найти смайлик."
},
{
"id": "app.emoji.get_by_name.no_result",
"translation": "Мы не смогли найти смайлик."
},
{
"id": "app.emoji.get_list.internal_error",
"translation": "Не удалось получить смайлик."
},
{
"id": "app.import.get_teams_by_names.some_teams_not_found.error",
"translation": "Некоторые команды не найдены"
},
{
"id": "app.import.get_users_by_username.some_users_not_found.error",
"translation": "Некоторые пользователи не найдены"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_feature_markdown_preview.error",
"translation": "Неверные параметры предпросмотра markdown для пользователя"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_show_unread_section.error",
"translation": "Неверный параметр показа непрочитанного раздела для пользователя"
},
{
"id": "app.plugin.flag_managed.app_error",
"translation": "Невозможно задать плагин как управляемый файловым хранилищем."
},
{
"id": "app.plugin.install_marketplace_plugin.app_error",
"translation": "Не удалось установить плагин из магазина плагинов."
},
{
"id": "app.plugin.invalid_version.app_error",
"translation": "Невозможно разобрать версию плагина."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_client.app_error",
"translation": "Не удалось создать клиента для магазина плагинов."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_disabled.app_error",
"translation": "Магазин плагинов был отключен. Для подробной информации см. логи."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugins.not_found.app_error",
"translation": "Не удалось найти запрашиваемый плагин из магазина плагинов."
},
{
"id": "app.plugin.modify_saml.app_error",
"translation": "Не удалось модифицировать файлы saml."
},
{
"id": "app.plugin.restart.app_error",
"translation": "Не удалось перезапустить плагин во время обновления."
},
{
"id": "app.plugin.signature_decode.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать сигнатуру base64."
},
{
"id": "app.plugin.store_signature.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить сигнатуру плагина в текущее файловое хранилище."
},
{
"id": "app.plugin.sync.list_filestore.app_error",
"translation": "Ошибка чтения файлов из папки плагинов в файловом хранилище."
},
{
"id": "app.plugin.webapp_bundle.app_error",
"translation": "Невозможно сгенерировать пакет для веб-части плагина (комплекта веб-приложения)."
},
{
"id": "app.plugin.write_file.read.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при чтении файла."
},
{
"id": "app.team.invite_id.group_constrained.error",
"translation": "Невозможно присоединиться к управляемой группами команде по приглашению."
},
{
"id": "app.team.rename_team.name_occupied",
"translation": "Невозможно переименовать команду, имя уже используется."
},
{
"id": "app.terms_of_service.create.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить условия использования."
},
{
"id": "app.terms_of_service.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить Условия использования."
},
{
"id": "app.terms_of_service.get.no_rows.app_error",
"translation": "Условия использования не найдены."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.delete.app_error",
"translation": "Не получилось удалить условия использования."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.no_rows.app_error",
"translation": "Условия использования не найдены."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить условия использования."
},
{
"id": "bleveengine.create_channel_index.error",
"translation": "Ошибка при создании индекса канала bleve."
},
{
"id": "bleveengine.create_post_index.error",
"translation": "Ошибка при создании индекса сообщений bleve."
},
{
"id": "bleveengine.delete_channel.error",
"translation": "Не получилось удалить канал."
},
{
"id": "bleveengine.delete_post.error",
"translation": "Не получилось удалить сообщение."
},
{
"id": "bleveengine.delete_user.error",
"translation": "Не получилось удалить пользователя."
},
{
"id": "bleveengine.index_post.error",
"translation": "Не удалось проиндексировать сообщение."
},
{
"id": "bleveengine.index_user.error",
"translation": "Не удалось проиндексировать пользователя."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_posts.batch_error",
"translation": "Не удалось проиндексировать пакет сообщений."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_users.batch_error",
"translation": "Не удалось проиндексировать пакет пользователей."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.get_oldest_post.error",
"translation": "Более старые сообщения не могут быть извлечены из базы данных."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "Работнику индексирования Bleve не удалось проанализировать время начала."
},
{
"id": "bleveengine.purge_channel_index.error",
"translation": "Не удалось очистить индексы канала."
},
{
"id": "bleveengine.purge_post_index.error",
"translation": "Не удалось очистить индексы сообщений."
},
{
"id": "bleveengine.purge_user_index.error",
"translation": "Не удалось очистить индексы пользователей."
},
{
"id": "bleveengine.search_channels.error",
"translation": "Поиск каналов не удалось завершить."
},
{
"id": "bleveengine.search_posts.error",
"translation": "Поиск сообщений не удалось завершить."
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_channel.uchan.error",
"translation": "Поиск пользователей не удалось завершить."
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_team.error",
"translation": "Поиск пользователей не удалось завершить."
},
{
"id": "bleveengine.stop_post_index.error",
"translation": "Не удалось закрыть индекс сообщения."
},
{
"id": "bleveengine.stop_user_index.error",
"translation": "Не удалось закрыть индекс пользователя."
},
{
"id": "ent.cluster.timeout.error",
"translation": "Тайм-аут ожидания ответа кластера"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.warning.appError",
"translation": "Невозможно создать файл уведомления."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_channels_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Не удалось создать шаблон Elasticsearch для каналов"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_channel.error",
"translation": "Не получилось удалить канал"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user.error",
"translation": "Не получилось удалить пользователя"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_user.error",
"translation": "Не удалось проиндексировать пользователя"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.refresh_indexes.refresh_failed",
"translation": "Не удалось обновить индексы Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.disabled",
"translation": "Поиск Elasticsearch отключен на этом сервере"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.search_failed",
"translation": "Поиск не удалось завершить"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.unmarshall_channel_failed",
"translation": "Не удалось декодировать результаты поиска"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_users.search_failed",
"translation": "Поиск не удалось завершить"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.get_server_version.app_error",
"translation": "Не удалось получить версию сервера Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.parse_server_version.app_error",
"translation": "Не удалось проанализировать версию сервера Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.delete_group_constained_memberships",
"translation": "ошибка при удалении участия в команде или канале"
},
{
"id": "ent.ldap.validate_admin_filter.app_error",
"translation": "Неверный фильтр админа AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.validate_guest_filter.app_error",
"translation": "Неверный фильтр гостя AD/LDAP."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed_signature",
"translation": "Не удалось декодировать base64 подпись ID триггера для интерактивного диалога."
},
{
"id": "model.command.is_valid.autocomplete_data.app_error",
"translation": "Неверные AutocompleteData"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_searching.app_error",
"translation": "Параметр Bleve EnableIndexing должен иметь значение true, если для Bleve EnableSearching установлено значение true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.filename.app_error",
"translation": "Параметр Bleve IndexingDir должен быть установлен, если для параметра Bleve EnableIndexing установлено значение true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_guest_attribute.app_error",
"translation": "Неверный атрибут гостя. Должен быть в форме 'поле=значение'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_signature_algorithm.app_error",
"translation": "Неверный алгоритм подписи."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.channels.app_error",
"translation": "Недопустимые каналы."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.emails.app_error",
"translation": "Недопустимые адреса эл.почты."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Некорректные данные авторизации."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error",
"translation": "Некорректный пользователь, данные авторизации должны быть установлены в типе авторизации."
},
{
"id": "model.user.is_valid.first_name.app_error",
"translation": "Некорректное имя."
},
{
"id": "model.user.is_valid.locale.app_error",
"translation": "Недопустимая локаль."
},
{
"id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
"translation": "Некорректное прозвище пользователя."
},
{
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Неверная позиция: должно быть не более 128 символов."
},
{
"id": "plugin_api.bot_cant_create_bot",
"translation": "Учетная запись бота не может создать другую учетную запись бота."
},
{
"id": "searchengine.bleve.disabled.error",
"translation": "Ошибка очистки индексов Bleve: движок отключен"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.changing_guest_role.app_error",
"translation": "Недопустимое обновление участника канала: вы не можете добавлять или удалять гостевую роль вручную."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_privacy.default_channel_error",
"translation": "Канал по умолчанию нельзя сделать приватным."
},
{
"id": "api.command.execute_command.format.app_error",
"translation": "В слове триггера команды отсутствует начальный символ косой черты"
},
{
"id": "api.command_invite.group_constrained_user_denied",
"translation": "Этот канал управляется группами. Этот пользователь не является частью группы, которая синхронизируется с этим каналом."
},
{
"id": "api.command_remove.group_constrained_user_denied",
"translation": "Пользователь не может быть удален из канала, поскольку он является членом групп, связанных с этим каналом. Чтобы удалить его из этого канала, он должен быть удален из связанных групп."
},
{
"id": "api.config.update_config.clear_siteurl.app_error",
"translation": "URL сайта не может быть очищен."
},
{
"id": "api.config.update_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "Ошибка при внедрении переданной конфигурации."
},
{
"id": "api.context.server_busy.app_error",
"translation": "Сервер занят, некритические службы временно недоступны."
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_channelId.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл. Неверный идентификатор канала: {{.channelId}}"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_user_name_error",
"translation": "имя группы уже существует как имя пользователя"
},
{
"id": "api.plugin.add_public_key.open.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при открытии файла открытого ключа."
},
{
"id": "api.plugin.install.download_failed.app_error",
"translation": "При скачивании плагина произошла ошибка."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}} и @{{.LastUsername}} не уведомлены этим упоминанием, потому что они не являются участниками канала. Они не могут быть добавлены в канал, потому что они не являются участниками связанных групп. Чтобы добавить их в канал, они должны быть добавлены в связанные группы."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Usernames}} не уведомлены этим упоминанием, потому что они не являются участниками канала. Они не могут быть добавлены в канал, потому что они не являются участниками связанных групп. Чтобы добавить их в канал, они должны быть добавлены в связанные группы."
},
{
"id": "api.push_notification.disabled.app_error",
"translation": "Push уведомления отключены на этом сервере."
},
{
"id": "api.push_notification.id_loaded.default_message",
"translation": "Вы получили новое сообщение."
},
{
"id": "api.push_notifications.message.parse.app_error",
"translation": "Произошла ошибка во время построения сообщения push-уведомления."
},
{
"id": "api.push_notifications.session.expired",
"translation": "Время сеанса истекло: войдите в систему, чтобы продолжить получать уведомления. Сеансы для {{.siteName}} настроены вашим системным администратором так, что срок их действия истекает каждые {{.daysCount}} дней."
},
{
"id": "api.system.id_loaded.not_available.app_error",
"translation": "Push-уведомления с установленным идентификатором (ID Loaded) не сконфигурированы или не поддерживаются на этом сервере."
},
{
"id": "api.team.add_members.user_denied",
"translation": "Эта команда управляется группами. Этот пользователь не является частью группы, которая синхронизируется с этой командой."
},
{
"id": "api.team.demote_user_to_guest.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает гостевые учётные записи"
},
{
"id": "api.team.invate_guests_to_channels.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает гостевые учётные записи"
},
{
"id": "api.team.remove_member.group_constrained.app_error",
"translation": "Невозможно удалить пользователя из управляемой группами команды."
},
{
"id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.private_team_search",
"translation": "Пагинация не выполняется для поиска в частных группах."
},
{
"id": "api.team.update_team_member_roles.guest_and_user.app_error",
"translation": "Недопустимое обновление участника команды: пользователь должен быть гостем или пользователем, но не обоими."
},
{
"id": "api.templates.invite_body_guest.info",
"translation": "[[{{.SenderName}}]], пригласил вас присоединиться к команде [[{{.TeamDisplayName}}]] в качестве гостя."
},
{
"id": "api.templates.remove_expired_license.body.renew_button",
"translation": "Продлить лицензию"
},
{
"id": "api.templates.remove_expired_license.body.title",
"translation": "Срок действия корпоративной лицензии истек, и некоторые функции могут быть отключены. Пожалуйста, обновите."
},
{
"id": "api.user.create_user.guest_accounts.disabled.app_error",
"translation": "Гостевые учётные записи отключены."
},
{
"id": "api.user.create_user.guest_accounts.license.app_error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает гостевые учётные записи."
},
{
"id": "api.user.demote_user_to_guest.already_guest.app_error",
"translation": "Невозможно преобразовать пользователя в гостя, поскольку он уже является гостем."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_email_username",
"translation": "Введите действительный адрес электронной почты или имя пользователя и/или пароль."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_sso",
"translation": "Введите действительный адрес электронной почты или имя пользователя и/или пароль, или войдите в систему, используя другой метод."
},
{
"id": "api.user.promote_guest_to_user.no_guest.app_error",
"translation": "Невозможно преобразовать гостя в обычного пользователя, потому что он не гость."
},
{
"id": "api.user.update_active.cannot_enable_guest_when_guest_feature_is_disabled.app_error",
"translation": "Вы не можете активировать гостевую учетную запись, потому что функция гостевого доступа не включена."
},
{
"id": "api.user.update_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "Указанный вами адрес электронной почты не принадлежит признанному домену. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором или зарегистрируйтесь с другим адресом электронной почты."
},
{
"id": "api.user.update_user.accepted_guest_domain.app_error",
"translation": "Указанный вами адрес электронной почты не принадлежит признанному домену для гостевых учетных записей. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором или зарегистрируйтесь с другим адресом электронной почты."
},
{
"id": "api.websocket_handler.server_busy.app_error",
"translation": "Сервер занят, некритические службы временно недоступны."
},
{
"id": "app.admin.saml.failure_decode_metadata_xml_from_idp.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать информацию метаданных XML, полученную от поставщика удостоверений."
},
{
"id": "app.bot.createbot.internal_error",
"translation": "Не удалось сохранить бота."
},
{
"id": "app.bot.get_disable_bot_sysadmin_message",
"translation": "{{if .disableBotsSetting}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} были деактивированы. Они управляли следующими учетными записями ботов, которые теперь отключены.\n\n{{.BotNames}}{{else}}{{.UserName}} были деактивированы. Они управляли {{.NumBots}} учетными записями ботов, которые теперь отключены, включая следующие:\n\n{{.BotNames}}{{end}} Вы можете стать владельцем каждого бота, включив его в разделе **Интеграции > Учетные записи ботов** и создав новые токены для бота.\n\nДля получения дополнительной информации см. Нашу [документацию](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled).{{else}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} были деактивированы. Они управляли следующими учетными записями ботов, которые все еще включены.\n\n{{.BotNames}}\n{{else}}{{.UserName}} были деактивированы. Они управляли {{.NumBots}} учетными записями ботов, которые по-прежнему включены, включая следующие:\n\n{{.BotNames}}{{end}} Мы настоятельно рекомендуем вам стать владельцем каждого бота, повторно включив его в разделе **Интеграция > Учетные записи ботов** и создав новые токены для бота.\n\nДля получения дополнительной информации см. Нашу [документацию](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled).\n\nЕсли вы хотите, чтобы учетные записи ботов автоматически отключались после деактивации пользователя, установите для параметра «Отключить учетные записи ботов после деактивации пользователя» в **Системная консоль > Интеграция > Учетные записи ботов** значение \"да\".{{end}}"
},
{
"id": "app.channel.get_more_channels.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить каналы."
},
{
"id": "app.channel.permanent_delete.app_error",
"translation": "Не получилось удалить канал."
},
{
"id": "app.channel_member_history.log_join_event.internal_error",
"translation": "Не удалось записать историю участников канала."
},
{
"id": "app.emoji.delete.app_error",
"translation": "Не получилось удалить смайлик."
},
{
"id": "app.emoji.get_by_name.app_error",
"translation": "Не удалось получить смайлик."
},
{
"id": "app.export.export_custom_emoji.copy_emoji_images.error",
"translation": "Невозможно скопировать пользовательские изображения смайликов"
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.channel_not_found.error",
"translation": "Ошибка импорта пользовательских каналов. Канал не найден."
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_preferences.error",
"translation": "Не удалось сохранить настройки темы команды"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.props_too_large.error",
"translation": "Свойства сообщения длиннее максимально допустимой длины."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_email_interval.error",
"translation": "Неверный интервал дозирования электронной почты для пользователя"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_formatting.error",
"translation": "Неверный параметр форматирования записи для пользователя"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_service_dependency.error",
"translation": "Пользовательские AuthService и AuthData являются взаимно включающими."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_team_theme.error",
"translation": "Неверная тема команды для пользователя"
},
{
"id": "app.plugin.delete_public_key.delete.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при удалении открытого ключа."
},
{
"id": "app.plugin.get_public_key.get_file.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при получении открытого ключа из хранилища."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_client.failed_to_fetch",
"translation": "Не удалось получить плагины с сервера магазина плагинов."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugin_request.app_error",
"translation": "Не удалось декодировать запрос от магазина плагинов."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugins.signature_not_found.app_error",
"translation": "Не удалось найти сигнатуру запрашиваемого плагина из магазина плагинов."
},
{
"id": "app.plugin.marshal.app_error",
"translation": "Не удалось произвести маршалирование плагинов из магазина плагинов."
},
{
"id": "app.plugin.remove_bundle.app_error",
"translation": "Не удалось удалить плагин из файлового хранилища."
},
{
"id": "app.plugin.store_bundle.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить плагин в текущее файловое хранилище."
},
{
"id": "app.plugin.sync.read_local_folder.app_error",
"translation": "Ошибка чтения локальной папки плагинов."
},
{
"id": "app.plugin.write_file.saving.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при сохранении файла."
},
{
"id": "app.team.invite_token.group_constrained.error",
"translation": "Невозможно присоединиться к управляемой группами команде по токену."
},
{
"id": "app.terms_of_service.create.existing.app_error",
"translation": "Не должен вызывать \"сохранение\" для действующих Условий использования."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.app_error",
"translation": "Не удалось получить Условия использования."
},
{
"id": "bleveengine.already_started.error",
"translation": "Bleve уже запущен."
},
{
"id": "bleveengine.create_user_index.error",
"translation": "Ошибка при создании индекса пользователей bleve."
},
{
"id": "bleveengine.index_channel.error",
"translation": "Не удалось проиндексировать канал."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_channels.batch_error",
"translation": "Не удалось проиндексировать пакет каналов."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.engine_inactive",
"translation": "Не удалось запустить задание индексирования Bleve: движок неактивен."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "Работнику индексирования Bleve не удалось проанализировать время окончания."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error",
"translation": "Попытка проиндексировать новый пакет, когда все элементы уже были завершены."
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_channel.nuchan.error",
"translation": "Поиск пользователей не удалось завершить."
},
{
"id": "bleveengine.stop_channel_index.error",
"translation": "Не удалось закрыть индекс канала."
},
{
"id": "cli.outgoing_webhook.inconsistent_state.app_error",
"translation": "Исходящий вебхук удален, но не удалось создать новый в связи с какой-то ошибкой."
},
{
"id": "ent.cluster.json_encode.error",
"translation": "Произошла ошибка во время маршалирования запроса JSON"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.json.zipfile.appError",
"translation": "Невозможно создать файл zip"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_posts_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Не удалось создать шаблон Elasticsearch для сообщений"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_users_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Не удалось создать шаблон Elasticsearch для пользователей"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_channel.error",
"translation": "Не удалось проиндексировать канал"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error",
"translation": "Попытка проиндексировать новый пакет, когда все элементы были завершены"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_users.unmarshall_user_failed",
"translation": "Не удалось декодировать результаты поиска"
},
{
"id": "ent.id_loaded.license_disable.app_error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает push-уведомления с идентификатором."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure_size_exceeded.app_error",
"translation": "Превышен предел размера. Попробуйте проверить [максимальный размер страницы](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-ldap.html#i-see-the-log-error-ldap-result-code-4-size-limit-exceeded)."
},
{
"id": "group_not_associated_to_synced_team",
"translation": "Группа не может быть связана с каналом, пока она не будет сначала связана с родительской синхронизированной по группе командой."
},
{
"id": "groups.unsupported_syncable_type",
"translation": "Неподдерживаемый синхронизируемый тип '{{.Value}}'."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
"translation": "Некорректное имя канала. Запрещено использовать идентификаторы пользователей в качестве имени канала (кроме каналов личных сообщений)."
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.bulk_indexing_time_window_seconds.app_error",
"translation": "Окно времени массовой индексации Bleve должно составлять не менее 1 секунды."
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_autocomplete.app_error",
"translation": "Параметр Bleve EnableIndexing должен иметь значение true, если для Bleve EnableAutocomplete установлено значение true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_autocomplete.app_error",
"translation": "Параметр Elasticsearch IndexingEnabled должен иметь значение true, если для Elasticsearch AutocompleteEnabled установлено значение true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_admin_attribute.app_error",
"translation": "Неверный атрибут администратора. Должен быть в форме 'поле=значение'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_canonical_algorithm.app_error",
"translation": "Некорректный алгоритм канонизации."
},
{
"id": "model.group.name.invalid_chars.app_error",
"translation": "недопустимые символы в свойстве имя для группы"
},
{
"id": "model.guest.is_valid.channel.app_error",
"translation": "Недопустимый канал."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.email.app_error",
"translation": "Недопустимый адрес эл.почты."
},
{
"id": "model.plugin_kvset_options.is_valid.old_value.app_error",
"translation": "Некорректное старое значение, оно не должно было быть установлено когда операция не является атомарной."
},
{
"id": "model.post.channel_notifications_disabled_in_channel.message",
"translation": "Уведомления канала отключены в {{.ChannelName}}. {{.Mention}} не вызывает никаких уведомлений."
},
{
"id": "model.team.is_valid.invite_id.app_error",
"translation": "Некорректный идентификатор приглашения."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error",
"translation": "Некорректный пользователь, пароль и данные авторизации не могут быть установлены одновременно."
},
{
"id": "model.user.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "\"Создано в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "model.user.is_valid.id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор пользователя."
},
{
"id": "model.user.is_valid.last_name.app_error",
"translation": "Некорректная фамилия."
},
{
"id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
"translation": "Невозможно установить пароль длиной больше 72 символов в связи с ограничениями bcrypt."
},
{
"id": "model.user.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "\"Обновлено в\" должно быть корректным временем."
},
{
"id": "plugin.api.get_users_in_channel",
"translation": "Не удалось получить список пользователей, некорректный критерий сортировки."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.chrome",
"translation": "Установите последнюю версию браузера Chrome"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.firefox",
"translation": "Установите последнюю версию браузера Firefox"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.mac",
"translation": "macOS 10.9+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support_version",
"translation": "Эта версия вашего браузера больше не поддерживается Mattermost"
},
{
"id": "ent.data_retention.channel_member_history_batch.internal_error",
"translation": "Не удалось очистить записи."
},
{
"id": "ent.get_users_in_channel_during",
"translation": "Не удалось получить пользователей в канале в течение указанного периода времени."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.guest_and_user.app_error",
"translation": "Недопустимое обновление участника канала: пользователь должен быть гостем или пользователем, но не обоими."
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.changing_guest_role.app_error",
"translation": "Недопустимое обновление участника команды: вы не можете добавлять или удалять гостевую роль вручную."
},
{
"id": "api.command_invite.user_not_in_team.app_error",
"translation": "{{.Username}} не является участником команды."
},
{
"id": "api.context.local_origin_required.app_error",
"translation": "Эта конечная точка требует локального источника запроса."
},
{
"id": "api.emoji.create.internal_error",
"translation": "server_error: Произошла внутренняя ошибка сервера при создании смайликов."
},
{
"id": "api.image.get.app_error",
"translation": "Запрошенный URL-адрес изображения не может быть разобран."
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_group_name_error",
"translation": "имя группы уже существует"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_reserved_name_error",
"translation": "имя группы уже существует как зарезервированное имя"
},
{
"id": "api.license.remove_expired_license.failed.error",
"translation": "Не удалось отправить сообщение на электронную почту о деактивации лицензии."
},
{
"id": "api.plugin.verify_plugin.app_error",
"translation": "Невозможно проверить подпись плагина."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_group_users.message.none",
"translation": "@{{.GroupName}} не имеет участников в этой команде"
},
{
"id": "api.post.error_get_post_id.pending",
"translation": "Невозможно получить ожидающее сообщение."
},
{
"id": "api.push_notification.id_loaded.fetch.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при получении push-уведомления с установленным идентификатором (ID Loaded)."
},
{
"id": "api.push_notifications_ack.forward.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при отправке сообщения в службу push-уведомлений."
},
{
"id": "api.push_notifications_ack.message.parse.app_error",
"translation": "Произошла ошибка во время построения подтверждающего сообщения push-уведомления."
},
{
"id": "api.user.create_password_token.error",
"translation": "Невозможно создать токен восстановления пароля"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.file_too_large",
"translation": "{{.Filename}} в zip архиве слишком велик для обработки импортером из Slack\r\n"
},
{
"id": "api.team.add_members.error",
"translation": "Ошибка при добавлении участника(ов) команды."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team_from_invite.guest.app_error",
"translation": "Гостям ограничена возможность присоединяться к команде через ссылку-приглашение. Запросите гостевое приглашение по электронной почте для присоединения к команде."
},
{
"id": "api.team.demote_user_to_guest.disabled.error",
"translation": "Гостевые учётные записи отключены."
},
{
"id": "api.team.get_all_teams.insufficient_permissions",
"translation": "У вас нет прав для получения списка всех команд"
},
{
"id": "api.team.invalidate_all_email_invites.app_error",
"translation": "Ошибка аннулирования e-mail приглашений."
},
{
"id": "api.team.invate_guests_to_channels.disabled.error",
"translation": "Гостевые учётные записи отключены"
},
{
"id": "api.team.invite_guests.channel_in_invalid_team.app_error",
"translation": "Каналы в приглашении должны быть частью команды в приглашении."
},
{
"id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.public_team_search",
"translation": "Пагинация не выполняется для поиска в публичных группах."
},
{
"id": "api.templates.invite_guest_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} пригласил вас в команду {{ .TeamDisplayName }} в качестве гостя"
},
{
"id": "api.templates.remove_expired_license.subject",
"translation": "Корпоративная лицензия Mattermost была отключена."
},
{
"id": "api.user.create_user.invalid_invitation_type.app_error",
"translation": "Невозможно создать пользователя, недействительное приглашение."
},
{
"id": "api.user.login.guest_accounts.disabled.error",
"translation": "Гостевые учётные записи отключены"
},
{
"id": "api.user.login.guest_accounts.license.error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает гостевые учётные записи"
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_email",
"translation": "Введите действительный адрес электронной почты и/или пароль"
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_username",
"translation": "Введите действительное имя пользователя и/или пароль."
},
{
"id": "api.user.reset_password.token_parse.error",
"translation": "Невозможно проанализировать токен сброса пароля"
},
{
"id": "app.admin.saml.failure_read_response_body_from_idp.app_error",
"translation": "Обнаружена ошибка при чтении полезной нагрузки ответа, полученной от поставщика удостоверений."
},
{
"id": "app.admin.saml.invalid_response_from_idp.app_error",
"translation": "Не удалось прочитать ответ, полученный от поставщика удостоверений."
},
{
"id": "app.admin.test_site_url.failure",
"translation": "Это URL ссылка не работает"
},
{
"id": "app.bot.getbot.internal_error",
"translation": "Не удалось получить бота."
},
{
"id": "app.bot.getbots.internal_error",
"translation": "Не удалось получить ботов."
},
{
"id": "app.bot.patchbot.internal_error",
"translation": "Не удалось обновить бота."
},
{
"id": "app.bot.permanent_delete.internal_error",
"translation": "Не получилось удалить бота навсегда."
},
{
"id": "app.bot.permenent_delete.bad_id",
"translation": "Не получилось удалить бота."
},
{
"id": "app.channel.create_channel.internal_error",
"translation": "Не удалось сохранить канал."
},
{
"id": "app.channel.create_direct_channel.internal_error",
"translation": "Не удалось сохранить канал личных сообщений."
},
{
"id": "app.channel.delete.app_error",
"translation": "Не получилось удалить канал."
},
{
"id": "app.channel.get.existing.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующий канал."
},
{
"id": "app.channel.get.find.app_error",
"translation": "Возникла проблема при поиске канала."
},
{
"id": "app.channel.get_all_channels.app_error",
"translation": "Невозможно получить все каналы."
},
{
"id": "app.channel.get_all_channels_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать все каналы."
},
{
"id": "app.channel.get_by_name.existing.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующий канал."
},
{
"id": "app.channel.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Канал не существует."
},
{
"id": "app.channel.get_channels.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить каналы."
},
{
"id": "app.channel.get_channels.not_found.app_error",
"translation": "Каналы не найдены."
},
{
"id": "app.channel.get_deleted.existing.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующий удалённый канал."
},
{
"id": "app.channel.get_deleted.missing.app_error",
"translation": "Не существует удаленных каналов."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.firefox",
"translation": "Firefox"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.safari",
"translation": "Safari"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download",
"translation": "Скачать приложение"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.safari",
"translation": "Установите последнюю версию браузера Safari"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.chrome",
"translation": "Google Chrome"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.edge",
"translation": "Microsoft Edge"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download_app_or_upgrade_browser",
"translation": "Загрузите приложение Mattermost или используйте поддерживаемый браузер для лучшей работы."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download_the_app",
"translation": "Скачать приложение"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.mac",
"translation": "Руководство по установке"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.windows",
"translation": "Руководство по установке"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.learn_more",
"translation": "Подробности о поддерживаемых браузерах."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome",
"translation": "Версия 61+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
"translation": "Версия 44+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox",
"translation": "Версия 60+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.safari",
"translation": "Версия 12+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.windows",
"translation": "Windows 7+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support",
"translation": "Этот браузер больше не поддерживается Mattermost"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.open_system_browser.edge",
"translation": "Открыть Edge"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_make_default",
"translation": "Сделать браузером по умолчанию"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_or",
"translation": "или"
},
{
"id": "model.group.name.invalid_length.app_error",
"translation": "Имя должно иметь длину от 1 до 64 символов, содержащих буквы и цифры в нижнем регистре."
},
{
"id": "app.scheme.save.invalid_scheme.app_error",
"translation": "Указанная схема недействительна."
},
{
"id": "app.scheme.save.app_error",
"translation": "Не удалось создать схему."
},
{
"id": "app.scheme.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "Мы не смогли окончательно удалить схемы."
},
{
"id": "app.scheme.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить схему."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_spidentifier_attribute.app_error",
"translation": "Требуется идентификатор поставщика услуг"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user_posts.error",
"translation": "Не получилось удалить сообщения пользователя"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_channel_posts.error",
"translation": "Не получилось удалить сообщения канала"
},
{
"id": "bleveengine.delete_user_posts.error",
"translation": "Не получилось удалить сообщения пользователя"
},
{
"id": "bleveengine.delete_channel_posts.error",
"translation": "Не получилось удалить сообщения канала"
},
{
"id": "app.scheme.delete.app_error",
"translation": "Невозможно удалить эту схему."
},
{
"id": "app.audit.save.saving.app_error",
"translation": "Мы столкнулись с ошибкой при сохранении аудитов."
},
{
"id": "app.audit.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Мы столкнулись с ошибкой при удалении аудитов."
},
{
"id": "app.audit.get.limit.app_error",
"translation": "Превышен лимит для разделения по страницам."
},
{
"id": "app.audit.get.finding.app_error",
"translation": "Мы обнаружили ошибку при поиске аудитов."
},
{
"id": "api.user.autocomplete_users.missing_team_id.app_error",
"translation": "Параметр идентификатора команды необходим для автозаполнения по каналу."
},
{
"id": "api.channel.move_channel.type.invalid",
"translation": "Невозможно переместить каналы личных сообщений или групповые каналы"
},
{
"id": "ent.data_retention.reactions_batch.internal_error",
"translation": "Мы столкнулись с ошибкой окончательного удаления пакета реакций."
},
{
"id": "app.reaction.save.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить реакцию."
},
{
"id": "app.reaction.get_for_post.app_error",
"translation": "Не удалось получить реакции для данного сообщения."
},
{
"id": "app.reaction.delete_all_with_emoji_name.get_reactions.app_error",
"translation": "Не удалось получить все реакции с данным именем смайла."
},
{
"id": "app.reaction.bulk_get_for_post_ids.app_error",
"translation": "Не удалось получить реакции для данного сообщения."
},
{
"id": "api.license.request_trial_license.no-site-url.app_error",
"translation": "Невозможно запросить пробную лицензию. Пожалуйста, настройте URL сайта в разделе Системная консоль веб-сервера Mattermost."
},
{
"id": "api.license.request-trial.bad-request.terms-not-accepted",
"translation": "Вы должны принять Соглашение об оценке программного обеспечения Mattermost и Политику конфиденциальности, чтобы запросить лицензию."
},
{
"id": "app.recover.save.app_error",
"translation": "Не получилось сохранить токен."
},
{
"id": "app.recover.delete.app_error",
"translation": "Не получилось удалить токен."
},
{
"id": "app.channel.create_initial_sidebar_categories.internal_error",
"translation": "Невозможно создать начальные категории боковой панели для пользователя."
},
{
"id": "api.invalid_channel",
"translation": "Канал, указанный в запросе, не принадлежит пользователю"
},
{
"id": "app.session.update_device_id.app_error",
"translation": "Невозможно обновить идентификатор устройства."
},
{
"id": "app.session.save.existing.app_error",
"translation": "Невозможно обновить существующую сессию."
},
{
"id": "app.session.save.app_error",
"translation": "Невозможно сохранить сессию."
},
{
"id": "app.session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
"translation": "Невозможно удалить все сессии."
},
{
"id": "app.session.remove.app_error",
"translation": "Невозможно удалить сессию."
},
{
"id": "app.session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
"translation": "Невозможно удалить все сеансы для пользователя."
},
{
"id": "app.session.get_sessions.app_error",
"translation": "Мы обнаружили ошибку при поиске пользовательских сессий."
},
{
"id": "app.session.get.app_error",
"translation": "Мы обнаружили ошибку при поиске сессии."
},
{
"id": "app.session.analytics_session_count.app_error",
"translation": "Невозможно подсчитать сессии."
},
{
"id": "app.oauth.update_app.updating.app_error",
"translation": "Мы столкнулись с ошибкой при обновлении приложения."
},
{
"id": "app.oauth.update_app.find.app_error",
"translation": "Невозможно найти существующее приложение для обновления."
},
{
"id": "app.oauth.save_app.save.app_error",
"translation": "Невозможно сохранить приложение."
},
{
"id": "app.oauth.save_app.existing.app_error",
"translation": "Необходимо вызвать обновление для существующего приложения."
},
{
"id": "app.oauth.remove_access_data.app_error",
"translation": "Невозможно удалить токен доступа."
},
{
"id": "app.oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
"translation": "Невозможно удалить код авторизации."
},
{
"id": "app.oauth.get_apps.find.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при поиске приложений OAuth2."
},
{
"id": "app.oauth.get_app_by_user.find.app_error",
"translation": "Мы не смогли найти какие-либо существующие приложения."
},
{
"id": "app.oauth.get_app.finding.app_error",
"translation": "Мы обнаружили ошибку при поиске приложения."
},
{
"id": "app.oauth.get_app.find.app_error",
"translation": "Невозможно найти запрошенное приложение."
},
{
"id": "app.oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error",
"translation": "Мы столкнулись с ошибкой при поиске всех токенов доступа."
},
{
"id": "app.oauth.delete_app.app_error",
"translation": "Произошла ошибка при удалении приложения OAuth2."
},
{
"id": "app.command_webhook.try_use.invalid",
"translation": "Неверный вебхук."
},
{
"id": "app.command_webhook.try_use.internal_error",
"translation": "Невозможно использовать вебхук."
},
{
"id": "app.command_webhook.handle_command_webhook.parse",
"translation": "Невозможно разобрать входящие данные."
},
{
"id": "app.command_webhook.get.missing",
"translation": "Не удалось найти вебхук."
},
{
"id": "app.command_webhook.get.internal_error",
"translation": "Не удалось получить вебхук."
},
{
"id": "app.command_webhook.create_command_webhook.internal_error",
"translation": "Невозможно сохранить CommandWebhook."
},
{
"id": "app.command_webhook.create_command_webhook.existing",
"translation": "Вы не можете обновить существующий CommandWebhook."
},
{
"id": "app.command.updatecommand.internal_error",
"translation": "Не удалось обновить команду."
},
{
"id": "app.command.tryexecutecustomcommand.internal_error",
"translation": "Не удалось выполнить пользовательскую команду."
},
{
"id": "app.command.regencommandtoken.internal_error",
"translation": "Не удалось пересоздать токен команды."
},
{
"id": "app.command.movecommand.internal_error",
"translation": "Невозможно переместить команду."
},
{
"id": "app.command.listteamcommands.internal_error",
"translation": "Невозможно получить список команд Команды."
},
{
"id": "app.command.listautocompletecommands.internal_error",
"translation": "Невозможно получить список команд автозаполнения."
},
{
"id": "app.command.listallcommands.internal_error",
"translation": "Невозможно получить список команд."
},
{
"id": "app.command.getcommand.internal_error",
"translation": "Невозможно получить команду."
},
{
"id": "app.command.deletecommand.internal_error",
"translation": "Невозможно удалить команду."
},
{
"id": "app.command.createcommand.internal_error",
"translation": "Невозможно сохранить команду."
},
{
"id": "app.analytics.getanalytics.internal_error",
"translation": "Невозможно получить аналитику."
},
{
"id": "api.user.delete_team.not_enabled.app_error",
"translation": "Функция удаления команды навсегда не включена. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "store.sql_command.update.missing.app_error",
"translation": "Команда не существует."
},
{
"id": "store.sql_command.get.missing.app_error",
"translation": "Команда не существует."
},
{
"id": "ent.ldap_id_migrate.app_error",
"translation": "невозможно мигрировать."
},
{
"id": "app.user.permanentdeleteuser.internal_error",
"translation": "Невозможно удалить пользователя."
},
{
"id": "app.team.permanentdeleteteam.internal_error",
"translation": "Невозможно удалить команду."
},
{
"id": "api.user.delete_user.not_enabled.app_error",
"translation": "Функция безвозвратного удаления пользователя не включена. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.preference.update_preferences.update_sidebar.app_error",
"translation": "Невозможно обновить боковую панель, чтобы соответствовать обновленным настройкам"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.update_sidebar.app_error",
"translation": "Невозможно обновить боковую панель, чтобы соответствовать удаленным настройкам"
},
{
"id": "app.user_access_token.update_token_enable.app_error",
"translation": "Невозможно включить токен доступа."
},
{
"id": "app.user_access_token.update_token_disable.app_error",
"translation": "Невозможно отключить токен доступа."
},
{
"id": "app.user_access_token.search.app_error",
"translation": "При поиске токенов доступа пользователя произошла ошибка."
},
{
"id": "app.user_access_token.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить персональный токен доступа."
},
{
"id": "app.user_access_token.get_by_user.app_error",
"translation": "Не удалось получить персональные токены доступа по пользователю."
},
{
"id": "app.user_access_token.get_all.app_error",
"translation": "Не удалось получить все персональные токены доступа."
},
{
"id": "app.user_access_token.delete.app_error",
"translation": "Невозможно удалить персональный токен доступа."
},
{
"id": "api.email.send_warn_metric_ack.missing_server.app_error",
"translation": "Требуется SMTP сервер"
},
{
"id": "api.email.send_warn_metric_ack.failure.app_error",
"translation": "Не удалось отправить администратору письмо с подтверждением"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.contact_us",
"translation": "Связаться с нами"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.notification_success.message",
"translation": "Спасибо, что связались с Mattermost. Мы свяжемся с вами в ближайшее время."
},
{
"id": "app.system.warn_metric.store.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить значение для {{.WarnMetricName}}"
},
{
"id": "app.system.warn_metric.notification.invalid_metric.app_error",
"translation": "Не удалось найти метрику."
},
{
"id": "app.system.warn_metric.notification.empty_admin_list.app_error",
"translation": "Список админов пуст."
},
{
"id": "app.system.warn_metric.bot_displayname",
"translation": "Mattermost Советник"
},
{
"id": "app.system.warn_metric.bot_description",
"translation": "[Узнайте больше о Mattermost Советник] (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_contact_header",
"translation": "Контактное лицо: {{.Contact}}"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_subject",
"translation": "Запрос Mattermost Свяжитесь с нами"
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.subject",
"translation": "Запрос Mattermost Свяжитесь с нами"
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.footer",
"translation": "Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с support@mattermost.com"
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.body.site_url_header",
"translation": "URL сайта: "
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.body.registered_users_header",
"translation": "Всего активных пользователей: "
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.body.diagnostic_id_header",
"translation": "Диагностический идентификатор: "
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.body.contact_name_header",
"translation": "Контактное лицо: "
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.body.contact_email_header",
"translation": "Электронная почта: "
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_500.notification_title",
"translation": "Масштабирование с Mattermost"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_500.notification_body",
"translation": "Mattermost настоятельно рекомендует, чтобы при развертывании более 500 пользователей было произведено обновление до Корпоративной редакции Mattermost, которая предлагает такие функции, как управление пользователями, кластеризация серверов и мониторинг производительности.\n\nПри обращении в службу поддержки ваши контактные данные будут отправлены в Mattermost, Inc. [Подробнее] (https://mattermost.com/pl/default-admin-advisory)"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_200.notification_title",
"translation": "Масштабирование с Mattermost"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_200.notification_body",
"translation": "В вашей системе Mattermost теперь 200 пользователей. Когда вы подключаете Mattermost к поставщику системы единого входа в вашей организации, пользователи могут получить доступ к Mattermost без необходимости повторно вводить свои учетные данные. Мы рекомендуем вам интегрировать своего поставщика SAML 2.0 с вашим сервером Mattermost. [Подробнее об интеграции с SAML 2.0](https://www.mattermost.com/docs-saml/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=saml) .\n\nНажав «Связаться с нами», вы поделитесь своей информацией с Mattermost, Inc. [Подробнее](https://mattermost.com/pl/default-admin-advisory)"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.email_us",
"translation": "Свяжитесь с нами по электронной почте"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.contacting_us",
"translation": "Связаться с нами"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.notification_failure.message",
"translation": "Сообщение не может быть отправлено."
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.notification_failure.body",
"translation": "Пожалуйста, напишите нам."
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_site_url_header",
"translation": "URL сайта: {{.SiteUrl}}"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_registered_users_header",
"translation": "Всего активных пользователей: {{.NoRegisteredUsers}}"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_footer",
"translation": "Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с support@mattermost.com"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_email_header",
"translation": "Электронная почта: {{.Email}}"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_diagnostic_id_header",
"translation": "Идентификатор диагностики: {{.DiagnosticId}}"
},
{
"id": "api.email.send_warn_metric_ack.invalid_warn_metric.app_error",
"translation": "Не удалось найти предупреждение метрики."
},
{
"id": "ent.message_export.run_export.app_error",
"translation": "Не удалось выбрать данные экспорта сообщений."
},
{
"id": "app.compliance.save.saving.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при сохранении комплаенс-отчета."
},
{
"id": "app.compliance.get.finding.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с получением комплаенс-отчетов."
},
{
"id": "app.job.download_export_results_not_enabled",
"translation": "DownloadExportResults в config.json имеет значение false. Пожалуйста, установите значение true, чтобы загрузить результаты этого задания."
},
{
"id": "api.job.unable_to_download_job",
"translation": "Невозможно скачать это задание"
},
{
"id": "ent.data_retention.flags_batch.internal_error",
"translation": "Мы столкнулись с ошибкой при очистке пакета флагов."
},
{
"id": "app.preference.save.updating.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при обновлении настроек."
},
{
"id": "app.preference.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при удалении настроек."
},
{
"id": "app.preference.get_category.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске настроек."
},
{
"id": "app.preference.get_all.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске настроек."
},
{
"id": "app.preference.get.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске настроек."
},
{
"id": "app.preference.delete.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при удалении настроек."
},
{
"id": "api.context.get_user.app_error",
"translation": "Невозможно получить пользователя из UserID сеанса."
},
{
"id": "app.webhooks.update_outgoing.app_error",
"translation": "Не удалось обновить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.update_incoming.app_error",
"translation": "Не удалось обновить входящий вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.save_outgoing.override.app_error",
"translation": "Вы не можете перезаписать существующий исходящий вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.save_outgoing.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить исходящий вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.save_incoming.existing.app_error",
"translation": "Вы не можете перезаписать существующий входящий вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.save_incoming.app_error",
"translation": "Невозможно сохранить входящий вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
"translation": "Невозможно удалить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "Невозможно удалить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Невозможно удалить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "Невозможно удалить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхуки."
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхуки."
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхуки."
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming.app_error",
"translation": "Не удалось получить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.delete_outgoing.app_error",
"translation": "Невозможно удалить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.delete_incoming.app_error",
"translation": "Невозможно удалить вебхук."
},
{
"id": "app.webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
"translation": "Невозможно сосчитать исходящие веб-хуки."
},
{
"id": "app.webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
"translation": "Невозможно сосчитать входящие веб-хуки."
},
{
"id": "model.command.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "Неверный идентификатор плагина."
},
{
"id": "app.role.save.invalid_role.app_error",
"translation": "Роль не была действительной."
},
{
"id": "app.role.save.insert.app_error",
"translation": "Невозможно сохранить новую роль."
},
{
"id": "app.role.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "Мы не смогли окончательно удалить все роли."
},
{
"id": "app.role.get_by_names.app_error",
"translation": "Невозможно получить роли."
},
{
"id": "app.role.get_by_name.app_error",
"translation": "Невозможно получить роль."
},
{
"id": "app.role.get_all.app_error",
"translation": "Невозможно получить все роли."
},
{
"id": "app.role.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить роль."
},
{
"id": "model.config.is_valid.directory.app_error",
"translation": "Неверный каталог локального хранилища. Должна быть непустая строка."
},
{
"id": "app.user.convert_bot_to_user.app_error",
"translation": "Невозможно преобразовать бота в пользователя."
},
{
"id": "app.post.update.app_error",
"translation": "Невозможно обновить сообщение."
},
{
"id": "app.post.save.existing.app_error",
"translation": "Вы не можете обновить существующее сообщение."
},
{
"id": "app.post.save.app_error",
"translation": "Невозможно сохранить сообщение."
},
{
"id": "app.post.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Не удалось выбрать для удаления посты пользователя."
},
{
"id": "app.post.permanent_delete_by_channel.app_error",
"translation": "Невозможно удалить сообщения по каналу."
},
{
"id": "app.post.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить сообщение."
},
{
"id": "app.post.delete.app_error",
"translation": "Невозможно удалить сообщение."
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.max_accounts.app_error",
"translation": "Невозможно создать новое членство в команде, потому что команда достигла предела участников"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.conflict.app_error",
"translation": "Невозможно создать новое членство в команде, потому что оно уже существует"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.app_error",
"translation": "Невозможно создать новое членство в команде"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.max_accounts.app_error",
"translation": "Невозможно импортировать членство в команде, потому что в этой команде не разрешены дополнительные участники"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.error",
"translation": "Невозможно импортировать членство в команде"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.conflict.app_error",
"translation": "Невозможно импортировать новое членство в команде, потому что оно уже существует"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.max_accounts.app_error",
"translation": "Невозможно создать членство в команде по умолчанию, потому что в этой команде не разрешены дополнительные участники"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.conflict.app_error",
"translation": "Невозможно создать членство в команде по умолчанию, потому что оно уже существует"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.app_error",
"translation": "Невозможно создать членство в команде по умолчанию"
},
{
"id": "app.status.get.missing.app_error",
"translation": "Не существует записи для данного статуса."
},
{
"id": "app.status.get.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при получении статуса."
},
{
"id": "app.plugin_store.save.app_error",
"translation": "Не получилось сохранить или обновить значение ключа плагина."
},
{
"id": "app.plugin_store.list.app_error",
"translation": "Невозможно перечислить все ключи плагинов."
},
{
"id": "app.plugin_store.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить значение ключа плагина."
},
{
"id": "app.plugin_store.delete.app_error",
"translation": "Не получилось удалить значение ключа плагина."
},
{
"id": "migrations.system.save.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при сохранении свойства системы."
},
{
"id": "app.system.save.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при сохранении свойства системы."
},
{
"id": "app.system.permanent_delete_by_name.app_error",
"translation": "Мы не можем окончательно удалить запись системной таблицы."
},
{
"id": "app.system.get_by_name.app_error",
"translation": "Невозможно найти системную переменную."
},
{
"id": "app.system.get.app_error",
"translation": "Возникла ошибка при поиске свойств системы."
},
{
"id": "app.email.setup_rate_limiter.app_error",
"translation": "Произошла ошибка в ограничителе скорости."
},
{
"id": "app.email.rate_limit_exceeded.app_error",
"translation": "Превышен предел количества рассылок по приглашениям. Таймер будет сброшен через {{.ResetAfter}} секунд. Повторите попытку через {{.RetryAfter}} секунд."
},
{
"id": "app.email.no_rate_limiter.app_error",
"translation": "Ограничитель скорости не настроен."
},
{
"id": "ent.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "Невозможно завершить вход в SAML с пустым адресом электронной почты."
},
{
"id": "ent.saml.save_user.username_exists.saml_app_error",
"translation": "Учетная запись с таким именем пользователя уже существует. Пожалуйста, свяжитесь с Администратором."
},
{
"id": "ent.saml.save_user.email_exists.saml_app_error",
"translation": "Эта учетная запись не использует аутентификацию SAML. Пожалуйста, войдите, используя электронную почту и пароль."
},
{
"id": "ent.ldap.save_user.username_exists.ldap_app_error",
"translation": "Учетная запись с таким именем пользователя уже существует. Пожалуйста, свяжитесь с Администратором."
},
{
"id": "ent.ldap.save_user.email_exists.ldap_app_error",
"translation": "Эта учетная запись не использует аутентификацию AD/LDAP. Пожалуйста, войдите, используя электронную почту и пароль."
},
{
"id": "ent.jobs.start_synchronize_job.timeout",
"translation": "Достигнут тайм-аут задания синхронизации AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.jobs.do_job.batch_start_timestamp.parse_error",
"translation": "Не удалось разобрать задание экспорта сообщения ExportFromTimestamp."
},
{
"id": "ent.jobs.do_job.batch_size.parse_error",
"translation": "Не удалось проанализировать задание экспорта сообщения BatchSize."
},
{
"id": "ent.cluster.model.client.connecting.app_error",
"translation": "Мы обнаружили ошибку при подключении к серверу."
},
{
"id": "ent.cluster.404.app_error",
"translation": "Не найдена конечная точка API кластера."
},
{
"id": "ent.api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " прикрепил файл."
},
{
"id": "ent.actiance.export.marshalToXml.appError",
"translation": "Не удалось экспортировать в XML."
},
{
"id": "api.user.delete_channel.not_enabled.app_error",
"translation": "Функция удаления команды навсегда недоступна. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise_status.signature.app_error",
"translation": "Mattermost не удалось обновить до Корпоративной редакции. Не удалось проверить цифровую подпись загруженного двоичного файла."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise_status.app_error",
"translation": "Mattermost не удалось обновить до Корпоративной редакции."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.system_not_supported.app_error",
"translation": "Mattermost не удалось обновить до Корпоративной редакции. Эта функция будет работать только в системах Linux с архитектурой x86-64."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user.app_error",
"translation": "Mattermost не удалось обновить до Корпоративной редакции. Системный пользователь Mattermost {{.MattermostUsername}} не имеет прав на запись в необходимый двоичный файл. Системный администратор может обновить права доступа к файлам, выполнив следующую команду на сервере, где установлен Mattermost:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\n```\n\nПосле изменения прав доступа к файлу попробуйте снова обновить Mattermost. После обновления и перезапуска не забудьте восстановить исходные разрешения для двоичного файла:\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user-and-permission.app_error",
"translation": "Mattermost не удалось обновить до Корпоративной редакции. Системный пользователь Mattermost {{.MattermostUsername}} не имеет прав на запись в необходимый двоичный файл. Системный администратор может обновить права доступа к файлам, выполнив следующую команду на сервере, где установлен Mattermost:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nПосле изменения прав доступа к файлу попробуйте снова обновить Mattermost. После обновления и перезапуска не забудьте восстановить исходные разрешения для двоичного файла:\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-permission.app_error",
"translation": "Mattermost не удалось обновить до Корпоративной редакции. Системный пользователь Mattermost {{.MattermostUsername}} не имеет прав на запись в необходимый двоичный файл. Системный администратор может обновить права доступа к файлам, выполнив следующую команду на сервере, где установлен Mattermost:\n\n```\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nПосле изменения прав доступа к файлу попробуйте снова обновить Mattermost. После обновления и перезапуска не забудьте восстановить исходные разрешения для двоичного файла:\n\n```\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.generic_error.app_error",
"translation": "Mattermost не удалось обновить до Корпоративной редакции."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.app_error",
"translation": "Обновление до Mattermost Корпоративная редакция уже выполняется."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.already-enterprise.app_error",
"translation": "Вы не можете выполнить обновление, потому что вы уже используете Mattermost Корпоративная редакция."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.already-done.app_error",
"translation": "Вы уже перешли на Mattermost Корпоративная редакция. Пожалуйста, перезапустите сервер, чтобы завершить обновление."
},
{
"id": "app.job.update.app_error",
"translation": "Не удалось обновить задание."
},
{
"id": "app.job.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить задание."
},
{
"id": "app.job.get_newest_job_by_status_and_type.app_error",
"translation": "Невозможно получить самое новое задание по статусу и типу."
},
{
"id": "app.job.get_count_by_status_and_type.app_error",
"translation": "Невозможно получить количество заданий по статусу и типу."
},
{
"id": "app.job.get_all.app_error",
"translation": "Не удалось получить задания."
},
{
"id": "app.job.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить задание."
},
{
"id": "ent.data_retention.file_infos_batch.internal_error",
"translation": "Мы столкнулись с ошибкой окончательного удаления пакета информации о файлах."
},
{
"id": "app.file_info.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить информацию о файле."
},
{
"id": "app.file_info.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Невозможно удалить вложения пользователя."
},
{
"id": "app.file_info.get_with_options.app_error",
"translation": "Не удалось получить информацию о файле с настройками"
},
{
"id": "app.file_info.get_for_post.app_error",
"translation": "Не удалось получить информацию о файле к сообщению."
},
{
"id": "app.file_info.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить информацию о файле."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.app_error",
"translation": "Невозможно получить каналы по идентификаторам."
},
{
"id": "app.channel.count_posts_since.app_error",
"translation": "Невозможно подсчитать сообщения с указанной даты."
},
{
"id": "api.user.login_cws.license.error",
"translation": "Вход в CWS запрещен."
},
{
"id": "api.user.get_uploads_for_user.forbidden.app_error",
"translation": "Не удалось получить загрузки."
},
{
"id": "api.team.invite_members.limit_reached.app_error",
"translation": "Вы достигли лимита пользователей бесплатного уровня"
},
{
"id": "api.system.update_notices.validating_failed",
"translation": "Не удалось проверить условия уведомления о продукте"
},
{
"id": "api.system.update_notices.fetch_failed",
"translation": "Не удалось получить уведомления о продукте"
},
{
"id": "api.post.search_posts.invalid_body.app_error",
"translation": "Невозможно проанализировать тело запроса."
},
{
"id": "api.config.migrate_config.app_error",
"translation": "Не удалось перенести хранилище конфигурации."
},
{
"id": "api.admin.ldap.not_available.app_error",
"translation": "LDAP недоступен."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_channels_batch.error",
"translation": "Невозможно получить пакет каналов для индексации."
},
{
"id": "app.channel.user_belongs_to_channels.app_error",
"translation": "Невозможно определить, принадлежит ли пользователь к списку каналов."
},
{
"id": "app.channel.search_group_channels.app_error",
"translation": "Невозможно получить групповые каналы для данного пользователя и заданных условий."
},
{
"id": "app.channel.search.app_error",
"translation": "Возникла проблема при поиске канала."
},
{
"id": "app.channel.reset_all_channel_schemes.app_error",
"translation": "Мы не смогли сбросить схемы канала."
},
{
"id": "app.channel.remove_all_deactivated_members.app_error",
"translation": "Мы не можем удалить деактивированных пользователей из канала."
},
{
"id": "app.channel.migrate_channel_members.select.app_error",
"translation": "Не удалось сделать выборку участников каналов."
},
{
"id": "app.channel.get_unread.app_error",
"translation": "Не удалось получить список непрочитанных сообщений в канале."
},
{
"id": "app.channel.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Не удалось получить участников канала."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить пакет каналов для индексации."
},
{
"id": "app.channel.get_by_scheme.app_error",
"translation": "Невозможно получить каналы для предоставленной схемы."
},
{
"id": "app.channel.get_all_direct.app_error",
"translation": "Невозможно получить все каналы личных сообщений."
},
{
"id": "app.channel.get_all.app_error",
"translation": "Невозможно получить все каналы."
},
{
"id": "app.channel.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Не удалось получить участников канала."
},
{
"id": "api.server.warn_metric.starting_trial",
"translation": "Получение пробной версии"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.start_trial",
"translation": "Начать использовать пробную версию"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_500.contact_us.email_body",
"translation": "запрос Mattermost Свяжитесь с нами. У моей команды сейчас {{.Limit}} пользователей, и я рассматриваю Mattermost Корпоративная редакция.\n"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_200.contact_us.email_body",
"translation": "запрос Mattermost Свяжитесь с нами. У моей команды сейчас {{.Limit}} пользователей, и я рассматриваю Mattermost Корпоративная редакция.\n"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_100.notification_title",
"translation": "Масштабирование с Mattermost"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_100.notification_body",
"translation": "В вашей системе Mattermost теперь 200 пользователей. По мере роста вашей пользовательской базы создание новых учетных записей может занять много времени. Мы рекомендуем вам интегрировать Active Directory/LDAP вашей организации, что позволит любому, у кого есть учетная запись, получить доступ к Mattermost.\n\n[Подробнее об интеграции с AD/LDAP](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-ldap.html?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=adldap)\n\nНажав «Подтвердить», вы поделитесь своей информацией с Mattermost Inc., чтобы узнать больше об обновлении. [Подробнее…](https://mattermost.com/pl/default-admin-advisory)"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_100.contact_us.email_body",
"translation": "запрос Mattermost Свяжитесь с нами. У моей команды сейчас {{.Limit}} пользователей, и я рассматриваю Mattermost Корпоративная редакция.\n"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.mfa.notification_title",
"translation": "Принудительная многофакторная аутентификация:"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.post.get_posts_batch_for_indexing.error",
"translation": "Невозможно получить пакет сообщений для индексации."
},
{
"id": "ent.data_retention.posts_permanent_delete_batch.internal_error",
"translation": "Мы столкнулись с ошибкой окончательного удаления пакета сообщений."
},
{
"id": "app.post.overwrite.app_error",
"translation": "Не удалось изменить сообщение."
},
{
"id": "app.post.get_root_posts.app_error",
"translation": "Не удалось получить сообщения для канала."
},
{
"id": "app.post.get_posts_created_at.app_error",
"translation": "Не удалось получить сообщения для канала."
},
{
"id": "app.post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить пакет сообщений для индексации."
},
{
"id": "app.post.get_posts.app_error",
"translation": "Превышено ограничение количества страниц."
},
{
"id": "app.post.get_direct_posts.app_error",
"translation": "Не удалось получить личные сообщения."
},
{
"id": "app.post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
"translation": "Невозможно получить количество пользователей с сообщениями."
},
{
"id": "app.post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
"translation": "Невозможно получить количество сообщений по дням."
},
{
"id": "app.post.analytics_posts_count.app_error",
"translation": "Невозможно получить количество сообщений."
},
{
"id": "api.team.add_team_member.invalid_body.app_error",
"translation": "Невозможно проанализировать тело запроса."
},
{
"id": "api.system.update_notices.parse_failed",
"translation": "Не удалось получить уведомления о продукте"
},
{
"id": "app.team.save_member.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить участника команды."
},
{
"id": "app.team.get_unread.app_error",
"translation": "Не удалось получить список непрочтённых сообщений для команд."
},
{
"id": "app.team.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Не удалось получить участников команды."
},
{
"id": "app.team.get_member_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать участников команды."
},
{
"id": "app.team.get_member.missing.app_error",
"translation": "Не найдено ни одного участника команды по данным идентификаторам пользователя и команды."
},
{
"id": "app.team.get_member.app_error",
"translation": "Не удалось получить участника команды."
},
{
"id": "app.team.get_active_member_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать участников команды."
},
{
"id": "app.team.user_belongs_to_teams.app_error",
"translation": "Невозможно определить, принадлежит ли пользователь к списку команд."
},
{
"id": "app.team.reset_all_team_schemes.app_error",
"translation": "Мы не смогли сбросить схемы команды."
},
{
"id": "app.team.remove_member.app_error",
"translation": "Не получилось удалить участника команды."
},
{
"id": "app.team.migrate_team_members.update.app_error",
"translation": "Не удалось обновить участника команды."
},
{
"id": "app.team.get_user_team_ids.app_error",
"translation": "Невозможно получить список команд, в которых состоит пользователь."
},
{
"id": "app.team.get_members.app_error",
"translation": "Не удалось получить участников команды."
},
{
"id": "app.team.get_by_scheme.app_error",
"translation": "Невозможно получить каналы для предоставленной схемы."
},
{
"id": "app.team.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Не удалось получить участников команды."
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для user_id."
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.type.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для идентификатора."
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.path.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для пути."
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.id.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для идентификатора."
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Недопустимое значение для create_at."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.large_image.app_error",
"translation": "Размер файла {{.Filename}} ({{.Width}} на {{.Height}} пикселей) превышает лимиты."
},
{
"id": "app.upload.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить загрузки."
},
{
"id": "app.upload.create.upload_too_large.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить файл. Он слишком большой."
},
{
"id": "app.upload.create.cannot_upload_to_deleted_channel.app_error",
"translation": "Невозможно создать пост в удаленном канале."
},
{
"id": "api.upload.get_upload.forbidden.app_error",
"translation": "Не удалось получить загрузки."
},
{
"id": "app.channel.update_last_viewed_at_post.app_error",
"translation": "Невозможно пометить канал как непрочитанный."
},
{
"id": "app.channel.update_last_viewed_at.app_error",
"translation": "Не удалось установить время последнего просмотра."
},
{
"id": "app.channel.remove_member.app_error",
"translation": "Невозможно удалить участника канала."
},
{
"id": "app.channel.pinned_posts.app_error",
"translation": "Не удалось найти прикрепленные сообщения."
},
{
"id": "app.channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "Невозможно удалить участника канала."
},
{
"id": "app.channel.increment_mention_count.app_error",
"translation": "Не удалось увеличить счетчик упоминаний."
},
{
"id": "app.channel.get_pinnedpost_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество прикрепленных сообщений."
},
{
"id": "app.channel.get_members.app_error",
"translation": "Не удалось получить участников канала."
},
{
"id": "app.channel.get_member_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество участников канала."
},
{
"id": "app.channel.get_member.missing.app_error",
"translation": "Не найдено ни одного участника канала по данному идентификатору пользователя и идентификатору канала."
},
{
"id": "app.channel.get_member.app_error",
"translation": "Не удалось получить участника канала."
},
{
"id": "app.channel.analytics_type_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить количество типов каналов."
},
{
"id": "app.post.get_posts_since.app_error",
"translation": "Не удалось получить сообщения для канала."
},
{
"id": "app.post.get_posts_around.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить сообщения для канала."
},
{
"id": "app.post.get_post_id_around.app_error",
"translation": "Невозможно получить сообщение в течение определенного времени."
},
{
"id": "app.post.get_post_after_time.app_error",
"translation": "Невозможно получить сообщение после истечения времени."
},
{
"id": "app.post.get_flagged_posts.app_error",
"translation": "Не удалось получить отмеченные флагом сообщения."
},
{
"id": "app.channel.sidebar_categories.app_error",
"translation": "Не удалось вставить запись в базу данных."
},
{
"id": "app.channel.get_public_channels.get.app_error",
"translation": "Не удалось получить публичные каналы."
},
{
"id": "app.channel.get_private_channels.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить все каналы."
},
{
"id": "app.channel.get_for_post.app_error",
"translation": "Не удалось получить канал для данного сообщения."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error",
"translation": "Каналы не найдены."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить каналы."
},
{
"id": "app.channel.get_channel_counts.get.app_error",
"translation": "Невозможно получить количество каналов."
},
{
"id": "app.team.update.updating.app_error",
"translation": "Возникла ошибка обновления команды."
},
{
"id": "app.team.update.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующую команду для обновления."
},
{
"id": "app.team.search_private_team.app_error",
"translation": "Возникла проблема при поиске приватных команд."
},
{
"id": "app.team.search_open_team.app_error",
"translation": "Возникла проблема при поиске открытых команд."
},
{
"id": "app.team.search_all_team.app_error",
"translation": "Возникла проблема при поиске команд."
},
{
"id": "app.team.save.existing.app_error",
"translation": "Необходимо вызвать обновление для существующей команды."
},
{
"id": "app.team.save.app_error",
"translation": "Не удалось сохранить команду."
},
{
"id": "app.team.permanent_delete.app_error",
"translation": "Не получилось удалить существующую команду."
},
{
"id": "app.team.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующую команду."
},
{
"id": "app.team.get_by_name.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующую команду."
},
{
"id": "app.team.get_by_invite_id.finding.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующую команду."
},
{
"id": "app.team.get_all_team_listing.app_error",
"translation": "Не удалось получить все команды."
},
{
"id": "app.team.get_all_private_team_page_listing.app_error",
"translation": "Мы не могли получить все приватные команды на странице."
},
{
"id": "app.team.get_all_private_team_listing.app_error",
"translation": "Не удалось получить все приватные команды."
},
{
"id": "app.team.get_all.app_error",
"translation": "Не удалось получить все команды."
},
{
"id": "app.team.get.finding.app_error",
"translation": "Возникла ошибка с обнаружением команды."
},
{
"id": "app.team.get.find.app_error",
"translation": "Не удалось найти существующую команду."
},
{
"id": "app.team.analytics_team_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать команды."
},
{
"id": "app.team.analytics_public_team_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать публичные команды."
},
{
"id": "app.team.analytics_private_team_count.app_error",
"translation": "Не удалось подсчитать приватные команды."
},
{
"id": "api.user.update_password.user_and_hashed.app_error",
"translation": "Только системные администраторы могут устанавливать уже хешированные пароли."
},
{
"id": "api.user.login_by_cws.invalid_token.app_error",
"translation": "Токен CWS недействителен"
},
{
"id": "api.upload.upload_data.multipart_error",
"translation": "Не удалось обработать составные данные."
},
{
"id": "api.upload.upload_data.invalid_content_type",
"translation": "Недопустимый Content-Type для составной загрузки."
},
{
"id": "api.upload.upload_data.invalid_content_length",
"translation": "Недопустимая длина содержимого."
},
{
"id": "api.system.update_notices.clear_failed",
"translation": "Не получилось удалить старые уведомления о продукте"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_300.start_trial.notification_title",
"translation": "Каналы объявлений только для чтения"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_200.start_trial.notification_body",
"translation": "В вашей системе Mattermost теперь 200 пользователей. Когда вы подключаете Mattermost к поставщику системы единого входа в вашей организации, пользователи могут получить доступ к Mattermost без необходимости повторно вводить свои учетные данные. Мы рекомендуем вам интегрировать своего провайдера SAML 2.0 с сервером Mattermost. [Подробнее об интеграции с SAML 2.0] (https://www.mattermost.com/docs-saml/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=saml)\n\nНажимая \"Попробовать\", я принимаю [Соглашение об оценке программного обеспечения Mattermost](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Политику конфиденциальности](https://mattermost.com/privacy-policy/) и готов получать электронные письма о продуктах."
},
{
"id": "api.server.warn_metric.mfa.contact_us.email_body",
"translation": "Просьба к Mattermost связаться с нами. Мне интересно узнать больше о включении многофакторной аутентификации.\n"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.email_domain.start_trial_notification_success.message",
"translation": "Ваша пробная Корпоративная версия теперь активна. Перейдите в **Системная консоль > Аутентификация > Гостевой доступ**, чтобы включить гостевые учетные записи."
},
{
"id": "api.server.warn_metric.email_domain.start_trial.notification_body",
"translation": "В проектах часто участвуют люди как внутри, так и за пределами организации. С помощью гостевых учетных записей вы можете привлекать внешних партнеров к своей системе Mattermost и указывать, с кем они могут работать и что они могут видеть.\n\n[Подробнее о включении гостевых учетных записей](https://www.mattermost.com/docs-guest-accounts/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=guest-accounts)\n\nНажимая \"Попробовать\", я принимаю [Соглашение об оценке программного обеспечения Mattermost](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Политику конфиденциальности](https://mattermost.com/privacy-policy/) и буду получать электронные письма о продуктах."
},
{
"id": "api.server.warn_metric.email_domain.notification_title",
"translation": "Создание гостевых учетных записей"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.email_domain.notification_body",
"translation": "В проектах часто участвуют люди как внутри, так и за пределами организации. С помощью гостевых учетных записей вы можете привлекать внешних партнеров к своей системе Mattermost и указывать, с кем они могут работать и что они могут видеть.\n\n[Подробнее о включении гостевых учетных записей](https://www.mattermost.com/docs-guest-accounts/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=guest-accounts).\n\nНажав «Связаться с нами», вы поделитесь своей информацией с Mattermost, Inc. [Подробнее](https://mattermost.com/pl/default-admin-advisory)"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.email_domain.contact_us.email_body",
"translation": "Просьба к Mattermost связаться с нами. Мне интересно узнать больше об использовании гостевых учетных записей.\n"
},
{
"id": "api.server.warn_metric.bot_response.start_trial_failure.message",
"translation": "Не удалось получить пробную лицензию. Посетите https://mattermost.com/trial/, чтобы запросить лицензию."
},
{
"id": "api.migrate_to_saml.error",
"translation": "Невозможно перенести SAML."
},
{
"id": "api.license.request_trial_license.fail_get_user_count.app_error",
"translation": "Не удалось получить пробную лицензию, попробуйте еще раз или свяжитесь с support@mattermost.com. Невозможно получить количество зарегистрированных пользователей."
},
{
"id": "api.cloud.request_error",
"translation": "Ошибка обработки запроса к CWS."
},
{
"id": "api.cloud.license_error",
"translation": "Ваша лицензия не поддерживает облачные запросы."
},
{
"id": "api.cloud.app_error",
"translation": "Внутренняя ошибка во время запроса облачного API."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.parseform.app_error",
"translation": "Ошибка синтаксического анализа многоформатного запроса"
},
{
"id": "app.upload.create.incorrect_channel_id.app_error",
"translation": "Невозможно загрузить на указанный канал."
},
{
"id": "api.server.warn_metric.mfa.start_trial_notification_success.message",
"translation": "Ваша пробная Корпоративная версия теперь активна. Перейдите в **Системная консоль > Аутентификация > МФА**, чтобы включить многофакторную аутентификацию."
},
{
"id": "api.server.warn_metric.mfa.start_trial.notification_body",
"translation": "В вашей системе Mattermost включена многофакторная аутентификация, что дает пользователям возможность защитить свои учетные записи с помощью дополнительных средств аутентификации помимо пароля. Для повышения безопасности всей системы вы можете потребовать, чтобы все учетные записи Mattermost использовали многофакторную аутентификацию.\n\n[Подробнее о применении Многофакторной аутентификации](https://www.mattermost.com/docs-multi-factor-authentication/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=multi-factor-authentication)\n\nНажимая Начать пробную версию, я принимаю [Соглашение об оценке программного обеспечения Mattermost](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Политику конфиденциальности](https://mattermost.com/privacy-policy/) и готов получать электронные письма о продуктах."
},
{
"id": "api.server.warn_metric.mfa.notification_body",
"translation": "В вашей системе Mattermost включена многофакторная аутентификация, что дает пользователям возможность защитить свои учетные записи с помощью дополнительных средств аутентификации помимо пароля. Для повышения безопасности всей системы вы можете потребовать, чтобы все учетные записи Mattermost использовали многофакторную аутентификацию.\n\n[Подробнее о принудительной многофакторной аутентификации](https://www.mattermost.com/docs-multi-factor-authentication/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=multi-factor-authentication).\n\nНажав «Связаться с нами», вы поделитесь своей информацией с Mattermost, Inc. [Подробнее](https://mattermost.com/pl/default-admin-advisory)"
}
]