Files
mattermost/i18n/pt-BR.json
Elias Nahum 47f3c064db translations PR 20180522 (#8837)
* translations PR 20180522

* Fix italian translation
2018-05-24 08:25:52 -04:00

7650 lines
269 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"id": "April",
"translation": "Abril"
},
{
"id": "August",
"translation": "Agosto"
},
{
"id": "December",
"translation": "Dezembro"
},
{
"id": "February",
"translation": "Fevereiro"
},
{
"id": "January",
"translation": "Janeiro"
},
{
"id": "July",
"translation": "Julho"
},
{
"id": "June",
"translation": "Junho"
},
{
"id": "March",
"translation": "Março"
},
{
"id": "May",
"translation": "Maio"
},
{
"id": "November",
"translation": "Novembro"
},
{
"id": "October",
"translation": "Outubro"
},
{
"id": "September",
"translation": "Setembro"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
"translation": "Nenhum arquivo sob o 'certificado' na requisição."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir o arquivo do certificado."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o arquivo do certificado."
},
{
"id": "api.admin.file_read_error",
"translation": "Erro ao ler o arquivo de log."
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.not_available.app_error",
"translation": "Marca personalizada não está configurado ou não é suportado pelo servidor."
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
"translation": "O armazenamento de imagem não está configurado."
},
{
"id": "api.admin.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas da API admin."
},
{
"id": "api.admin.recycle_db_end.warn",
"translation": "Terminada a reciclagem da conexão do banco de dados."
},
{
"id": "api.admin.recycle_db_start.warn",
"translation": "Tentando reciclar a conexão com o banco de dados."
},
{
"id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
"translation": "Um erro aconteceu ao apagar o certificado. Verifique se o arquivo config/{{.Filename}} existe."
},
{
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao construir Serviço de Provedor de Metadados."
},
{
"id": "api.admin.test_email.body",
"translation": "<br/><br/><br/>Parece que o seu email do Mattermost está configurado corretamente!"
},
{
"id": "api.admin.test_email.missing_server",
"translation": "Servidor SMTP é obrigatório"
},
{
"id": "api.admin.test_email.reenter_password",
"translation": "O servidor SMTP, porta, ou usuário foi alterado. Por favor digite novamente a senha SMTP para testar conexão."
},
{
"id": "api.admin.test_email.subject",
"translation": "Mattermost - Teste de Configurações de Email"
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket",
"translation": "S3 Bucket é obrigatório"
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_endpoint",
"translation": "S3 Endpoint é obrigatório"
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_region",
"translation": "S3 Region é obrigatório"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
"translation": "Matriz vazia em 'image' na requisição"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
"translation": "Nenhum arquivo em 'image' no pedido"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.not_available.app_error",
"translation": "Marca personalizada não está configurado ou não é suportado pelo servidor"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
"translation": "Não foi possível processar o formulário multipart"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Não é possível fazer upload da imagem. Armazenamento de imagem não está configurado."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Não foi possível enviar o arquivo. Arquivo é muito grande."
},
{
"id": "api.api.init.parsing_templates.error",
"translation": "Falha ao processar os modelos do servidor %v"
},
{
"id": "api.api.render.error",
"translation": "Erro ao renderizar o modelo de %v err=%v"
},
{
"id": "api.auth.unable_to_get_user.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o usuário para verificar as permissões."
},
{
"id": "api.brand.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas da API de brand"
},
{
"id": "api.channel.add_member.added",
"translation": "%v adicionado ao canal por %v."
},
{
"id": "api.channel.add_member.find_channel.app_error",
"translation": "Não foi possível localizar o canal"
},
{
"id": "api.channel.add_member.find_user.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o usuário a ser adicionado"
},
{
"id": "api.channel.add_member.user_adding.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar usuário fazendo a adição"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
"translation": "Não foi possível adicionar o usuário no canal"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
"translation": "Falha ao adicionar o usuário ao canal porque ele foi removido desta equipe."
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error",
"translation": "O canal foi deletado ou arquivado"
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
"translation": "Não foi possível adicionar usuário para este tipo de canal"
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_system_admin.app_error",
"translation": "Gerenciamento de Canais Privados e criação é restrito apenas para Administradores do Sistema."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_team_admin.app_error",
"translation": "Gerenciamento de Canais Privados e criação é restrito apenas para a Equipe e Administradores do Sistema."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_system_admin.app_error",
"translation": "Gerenciamento de Canais Públicos e criação é restrito apenas para Administradores do Sistema."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_team_admin.app_error",
"translation": "Gerenciamento de Canais Públicos e criação é restrito apenas para o Time e Administradores do Sistema."
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public",
"translation": "Este canal foi convertido para um Canal Público e membros de qualquer equipe podem se juntar."
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private",
"translation": "Este canal foi convertido para um Canal Privado."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
"translation": "O canal padrão não pode ser convertido em um canal privado."
},
{
"id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
"translation": "O canal selecionado para conversão já é um canal privado."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
"translation": "Deve-se usar a API de serviço createDirectChannel para criação do canal de mensagens diretas"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.invalid_character.app_error",
"translation": "Caractere inválido '__' no nome do canal para um canal não-direto"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
"translation": "Não é possível criar mais de {{.MaxChannelsPerTeam}} canais para a equipe atual"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
"translation": "Off-Topic"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
"translation": "Town Square"
},
{
"id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
"translation": "ID de usuário inválido para a criação do canal direto"
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
"translation": "Os canais de grupo de mensagem deve conter pelo menos 3 e não mais que 8 usuários"
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
"translation": "Um dos usuários fornecidos não existe"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
"translation": "%v arquivou o canal."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
"translation": "Não é possível excluir o canal padrão {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
"translation": "O canal foi arquivado ou excluído"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.failed_post.error",
"translation": "Não foi possível postar arquivo de mensagem %v"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.failed_send.app_error",
"translation": "Não foi possível enviar o arquivo de mensagem"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.incoming_webhook.error",
"translation": "Encontrado um erro ao excluir o webhook de entrada, id=%v"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.outgoing_webhook.error",
"translation": "Encontrado um erro ao excluir o webhook de saída, id=%v"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.channel.get_channel.wrong_team.app_error",
"translation": "Não existe nenhum canal com o channel_id={{.ChannelId}} na equipe com team_id={{.TeamId}}"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_counts.app_error",
"translation": "Não é possível obter o número de canais do banco de dados"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_extra_info.deleted.app_error",
"translation": "O canal foi deletado ou arquivado"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_extra_info.member_limit.app_error",
"translation": "Não foi possível processar o limite de membros"
},
{
"id": "api.channel.get_channels.error",
"translation": "Erro na obtenção do perfil dos usuários para id=%v forçando o logout"
},
{
"id": "api.channel.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas da API channel"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.already_deleted.app_error",
"translation": "O canal já foi apagado"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v juntou-se ao canal."
},
{
"id": "api.channel.leave.default.app_error",
"translation": "Não pode deixar o canal padrão {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.leave.direct.app_error",
"translation": "Não é possível sair de um canal de mensagem direta"
},
{
"id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
"translation": "Você é o único membro que restou, tente remover o Canal Privado ao invés de sair."
},
{
"id": "api.channel.leave.left",
"translation": "%v deixou o canal."
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
"translation": "Falha ao postar a mensagem para atualização do nome de exibição"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Error ao recuperar o usuário enquanto atualizava o campo DisplayName do canal"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s atualizou o nome de exibição do canal de: %s para: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error",
"translation": "Falha ao postar a mensagem para atualização do cabeçalho do canal"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
"translation": "%s removido do cabeçalho do canal (foi: %s)"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Não foi possível recuperar o usuário ao tentar atualizar a mensagem do cabeçalho do canal"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s atualizou o cabeçalho do canal de: %s para: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
"translation": "%s atualizou o cabeçalho do canal para: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
"translation": "Erro ao postar mensagem de entrar/sair"
},
{
"id": "api.channel.remove.default.app_error",
"translation": "Não é possível remover usuário do canal padrão {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.remove_member.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada "
},
{
"id": "api.channel.remove_member.removed",
"translation": "%v foi removido do canal."
},
{
"id": "api.channel.remove_member.unable.app_error",
"translation": "Não foi possível remover o usuário."
},
{
"id": "api.channel.remove_member.user.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o usuário a ser removido"
},
{
"id": "api.channel.remove_user_from_channel.deleted.app_error",
"translation": "O canal foi deletado ou arquivado"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
"translation": "O canal foi deletado ou arquivado"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.permission.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
"translation": "Tentou executar uma atualização inválida para o canal padrão {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.update_last_viewed_at.get_unread_count_for_channel.error",
"translation": "Não foi possível obter o número de não lidos para o user_id=%v e channel_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.cluster.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API de cluster"
},
{
"id": "api.command.admin_only.app_error",
"translation": "Integrações estão limitadas a administradores somente."
},
{
"id": "api.command.delete.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para o comando de deletar"
},
{
"id": "api.command.disabled.app_error",
"translation": "Os comandos foram desabilitados pelo administrador do sistema."
},
{
"id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
"translation": "Esta palavra gatilho já está em uso. Por favor escolha outra palavra."
},
{
"id": "api.command.execute_command.debug",
"translation": "Executando cmd=%v userId=%v"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
"translation": "Comando com um gatilho de '{{.Trigger}}' falhou"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
"translation": "Comando com um gatilho de '{{.Trigger}}' retornou uma resposta vazia"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
"translation": "Comando com um gatilho de '{{.Trigger}}' retornou a resposta {{.Status}}"
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "Comando com um gatilho '{{.Trigger}}' não encontrado. Para enviar uma mensagem começando com \"/\", tente adiciona um espaço no começo da mensagem."
},
{
"id": "api.command.execute_command.save.app_error",
"translation": "Um erro enquando salvava a resposta do comando do canal"
},
{
"id": "api.command.execute_command.start.app_error",
"translation": "Nenhum comando disparador encontrado"
},
{
"id": "api.command.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas da API command"
},
{
"id": "api.command.invite_people.desc",
"translation": "Enviar um email para convidar sua equipe para Mattermost"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "Email não foi configurado, nenhum convite enviado"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "Encontrado um erro no envio de convite(s) por email"
},
{
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[nome@dominio.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "Criação de usuários foi desativada neste servidor, nenhum convite enviado"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "invite_people"
},
{
"id": "api.command.invite_people.no_email",
"translation": "Por favor especifique um ou mais endereços de email válido"
},
{
"id": "api.command.invite_people.sent",
"translation": "Convite(s) enviado por email"
},
{
"id": "api.command.regen.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para re-gerar o token de comandos"
},
{
"id": "api.command.team_mismatch.app_error",
"translation": "Não é possível atualizar os comandos entre equipes"
},
{
"id": "api.command.update.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para o comando atualizar"
},
{
"id": "api.command_away.desc",
"translation": "Defina seu status como ausente"
},
{
"id": "api.command_away.name",
"translation": "ausente"
},
{
"id": "api.command_away.success",
"translation": "Você está agora ausente"
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "Error ao obter o canal atual."
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "Editar o cabeçalho do canal"
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "[texto]"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "O texto deve ser fornecido com o comando /header."
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "cabeçalho"
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada para editar o cabeçalho do canal."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "Erro ao atualizar o canal atual."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.success",
"translation": "Cabeçalho do canal atualizado com sucesso."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
"translation": "Error ao obter o canal atual."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.desc",
"translation": "Editar o propósito do canal"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error",
"translation": "Não é possível definir o propósito para canal de mensagens diretas. Utilize /header para definir o cabeçalho."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.hint",
"translation": "[texto]"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.message.app_error",
"translation": "Uma mensagem precisa ser fornecida com o comando /purpose."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.name",
"translation": "propósito"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada para editar o propósito do canal."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
"translation": "Erro ao atualizar o canal atual."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.channel.app_error",
"translation": "Error ao obter o canal atual."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.desc",
"translation": "Renomear o canal"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error",
"translation": "Não é possível renomear um canal de mensagens diretas."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.hint",
"translation": "[texto]"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.message.app_error",
"translation": "Uma mensagem deve ser fornecida com o comando /rename."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.name",
"translation": "renomear"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada para renomear o canal."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
"translation": "Nome do canal deve ter {{.Length}} caracteres ou menos"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error",
"translation": "Nome do canal deve ter {{.Length}} caracteres ou mais"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error",
"translation": "Erro ao atualizar o canal atual."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.update_channel.success",
"translation": "Nome do canal atualizado com sucesso."
},
{
"id": "api.command_code.desc",
"translation": "Mostrar o texto como bloco de código"
},
{
"id": "api.command_code.hint",
"translation": "[texto]"
},
{
"id": "api.command_code.message.app_error",
"translation": "Uma mensagem precisa ser fornecida com o comando /code."
},
{
"id": "api.command_code.name",
"translation": "código"
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Ativar auto-recolher preview de imagens"
},
{
"id": "api.command_collapse.name",
"translation": "recolher"
},
{
"id": "api.command_collapse.success",
"translation": "Imagens para links agora ficarão recolhidos por padrão"
},
{
"id": "api.command_dnd.desc",
"translation": "Não Perturbe desabilita notificações no desktop e no celular."
},
{
"id": "api.command_dnd.disabled",
"translation": "Não Perturbe está desabilitado."
},
{
"id": "api.command_dnd.error",
"translation": "Falha para buscar os status do usuário."
},
{
"id": "api.command_dnd.name",
"translation": "dnd"
},
{
"id": "api.command_dnd.success",
"translation": "Não Perturbe está habilitado. Você não irá receber notificações no desktop ou push no celular enquanto o Não Perturbe não for desativado."
},
{
"id": "api.command_echo.create.app_error",
"translation": "Não é possível criar o post /echo, err=%v"
},
{
"id": "api.command_echo.delay.app_error",
"translation": "Os atrasos devem ser abaixo de 10000 segundos"
},
{
"id": "api.command_echo.desc",
"translation": "Echo volta o texto para sua conta"
},
{
"id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
"translation": "Alto volume de solicitações de echo, não foi possível processar a requisição"
},
{
"id": "api.command_echo.hint",
"translation": "'mensagem' [atraso em segundos]"
},
{
"id": "api.command_echo.message.app_error",
"translation": "Uma mensagem precisa ser fornecida com o comando /echo."
},
{
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "echo"
},
{
"id": "api.command_expand.desc",
"translation": "Desativar auto-recolher preview de imagens"
},
{
"id": "api.command_expand.name",
"translation": "expandir"
},
{
"id": "api.command_expand.success",
"translation": "Imagens para links agora será expandido por padrão"
},
{
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "Um erro ocorreu ao expandir as visualizações"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.desc",
"translation": "Envia uma mensagem de grupo para os usuários especificados"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
"translation": "Um erro ocorreu durante o envio da mensagem aos usuários."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
"translation": "Um erro ocorreu durante a criação do grupo de mensagens."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.hint",
"translation": "@[username1],@[username2] 'mensagem'"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
"translation": {
"one": "Não foi possível encontrar o usuário: {{.Users}}",
"other": "Não foi possível encontrar os usuários: {{.Users}}"
}
},
{
"id": "api.command_groupmsg.invalid_users.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar os usuários: %s"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.list.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro durante a listagem de usuários."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
"translation": "Mensagem em grupo está limitada a um máximo de {{.MinUsers}} usuários."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
"translation": "Mensagem em grupo está limitada a um mínimo de {{.MinUsers}} usuários."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.missing.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o usuário"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.name",
"translation": "mensagem"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.success",
"translation": "Mensagem enviada."
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Abrir a página de ajuda do Mattermost"
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "ajuda"
},
{
"id": "api.command_invite.channel.app_error",
"translation": "Error ao obter o canal atual."
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal {{.Channel}}. Por favor use o [identificador de canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) para identificar os canais."
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
"translation": "Convide um usuário para o canal"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
"translation": "Você não pode remover a pessoa de um canal de mensagens diretas"
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro enquanto conectava ao canal."
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
"translation": "@[username] ~[channel]"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
"translation": "Faltando Nome do Usuário e Canal."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o usuário."
},
{
"id": "api.command_invite.name",
"translation": "convite"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
"translation": "Você não tem permissão suficiente para adicionar {{.User}} em {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.private_channel.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal {{.Channel}}. Por favor utilize o identificador de canais para descobrir canais."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
"translation": "{{.User}} adicionado ao canal {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
"translation": "{{.User}} já está no canal."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Junte-se ao canal aberto"
},
{
"id": "api.command_join.fail.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro enquanto conectava ao canal."
},
{
"id": "api.command_join.hint",
"translation": "~[canal]"
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro durante a listagem de canais."
},
{
"id": "api.command_join.missing.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal"
},
{
"id": "api.command_join.name",
"translation": "juntar"
},
{
"id": "api.command_join.success",
"translation": "Juntou ao canal."
},
{
"id": "api.command_kick.name",
"translation": "kick"
},
{
"id": "api.command_leave.desc",
"translation": "Deixar o canal atual"
},
{
"id": "api.command_leave.fail.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro enquanto deixava o canal."
},
{
"id": "api.command_leave.list.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro enquanto listava os canais."
},
{
"id": "api.command_leave.missing.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal"
},
{
"id": "api.command_leave.name",
"translation": "deixar"
},
{
"id": "api.command_leave.success",
"translation": "Deixar o canal."
},
{
"id": "api.command_logout.desc",
"translation": "Faça Logout do Mattermost"
},
{
"id": "api.command_logout.fail_message",
"translation": "Falha ao fazer logout"
},
{
"id": "api.command_logout.name",
"translation": "logout"
},
{
"id": "api.command_me.desc",
"translation": "Fazer uma ação"
},
{
"id": "api.command_me.hint",
"translation": "[mensagem]"
},
{
"id": "api.command_me.name",
"translation": "me"
},
{
"id": "api.command_msg.desc",
"translation": "Enviar Mensagem Direta para um usuário"
},
{
"id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
"translation": "Um erro ocorreu durante a criação da mensagem direta."
},
{
"id": "api.command_msg.fail.app_error",
"translation": "Um erro ocorreu durante o envio da mensagem ao usuário."
},
{
"id": "api.command_msg.hint",
"translation": "@[usuario] 'mensagem'"
},
{
"id": "api.command_msg.list.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro durante a listagem de usuários."
},
{
"id": "api.command_msg.missing.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o usuário"
},
{
"id": "api.command_msg.name",
"translation": "mensagem"
},
{
"id": "api.command_msg.success",
"translation": "Mensagem enviada."
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
"translation": "Desativa a área de trabalho, e-mail e envio notificações para o canal atual ou o [canal] especificado."
},
{
"id": "api.command_mute.error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal {{.Channel}}. Por favor use o [identificador de canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) para identificar os canais."
},
{
"id": "api.command_mute.hint",
"translation": "~[canal]"
},
{
"id": "api.command_mute.name",
"translation": "mudo"
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal {{.Channel}}. Por favor use o [identificador de canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) para identificar os canais."
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
"translation": "Não foi possível silenciar o canal {{.Channel}} porque você não é um membro."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
"translation": "Você não irá receber notificações de {{.Channel}} até que o mudo do canal seja desativado."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
"translation": "Você não irá receber notificações deste canal até que o mudo do canal seja desativado."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute",
"translation": "{{.Channel}} não está mais silenciado."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
"translation": "Este canal não está mais silenciado."
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
"translation": "Defina seu status como desconectado"
},
{
"id": "api.command_offline.name",
"translation": "desconectado"
},
{
"id": "api.command_offline.success",
"translation": "Agora você está desconectado"
},
{
"id": "api.command_online.desc",
"translation": "Defina seu status como conectado"
},
{
"id": "api.command_online.name",
"translation": "conectado"
},
{
"id": "api.command_online.success",
"translation": "Você está agora conectado"
},
{
"id": "api.command_open.name",
"translation": "abrir"
},
{
"id": "api.command_remove.desc",
"translation": "Remover um membro do canal"
},
{
"id": "api.command_remove.direct_group.app_error",
"translation": "Você não pode remover a pessoa de um canal de mensagens diretas"
},
{
"id": "api.command_remove.hint",
"translation": "@[nome do usuário]"
},
{
"id": "api.command_remove.message.app_error",
"translation": "Uma mensagem deve ser fornecida com o comando /rename ou /kick."
},
{
"id": "api.command_remove.missing.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o usuário"
},
{
"id": "api.command_remove.name",
"translation": "remover"
},
{
"id": "api.command_remove.permission.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada para remover o usuário."
},
{
"id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
"translation": "{{.Username}} não é um membro deste canal."
},
{
"id": "api.command_search.desc",
"translation": "Pesquisar texto nas mensagens"
},
{
"id": "api.command_search.hint",
"translation": "[texto]"
},
{
"id": "api.command_search.name",
"translation": "pesquisar"
},
{
"id": "api.command_search.unsupported.app_error",
"translation": "O comando de busca não é suportado no seu equipamento"
},
{
"id": "api.command_settings.desc",
"translation": "Abrir a janela de Configurações de Conta"
},
{
"id": "api.command_settings.name",
"translation": "configurações"
},
{
"id": "api.command_settings.unsupported.app_error",
"translation": "O comando de configurações não é suportado no seu equipamento"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.desc",
"translation": "Mostrar a lista de atalhos"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.name",
"translation": "atalhos"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error",
"translation": "O comando de busca não é suportado no seu dispositivo"
},
{
"id": "api.command_shrug.desc",
"translation": "Adiciona ¯\\_(ツ)_/¯ na sua mensagem"
},
{
"id": "api.command_shrug.hint",
"translation": "[mensagem]"
},
{
"id": "api.command_shrug.name",
"translation": "shrug"
},
{
"id": "api.compliance.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas da API de compliance"
},
{
"id": "api.config.client.old_format.app_error",
"translation": "O novo formato para a configuração do cliente não é suportado ainda. Por favor, especifique na query string format=old."
},
{
"id": "api.context.404.app_error",
"translation": "Desculpe, não conseguimos encontrar a página."
},
{
"id": "api.context.invalid_body_param.app_error",
"translation": "{{.Name}} inválido ou ausente no corpo da requisição"
},
{
"id": "api.context.invalid_param.app_error",
"translation": "Parâmetro {{.Name}} inválido"
},
{
"id": "api.context.invalid_session.error",
"translation": "Sessão inválida err=%v"
},
{
"id": "api.context.invalid_team_url.debug",
"translation": "A URL da equipe foi acessada de forma inválida. A URL da equipe não deve ser utilizada em funções de API ou aquelas funções que são independente da equipe."
},
{
"id": "api.context.invalid_token.error",
"translation": "Token de sessão inválido={{.Token}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.context.invalid_url_param.app_error",
"translation": "Parâmetro {{.Name}} inválido ou ausente na URL de requisição"
},
{
"id": "api.context.invalidate_all_caches",
"translation": "Purgar todos os caches"
},
{
"id": "api.context.last_activity_at.error",
"translation": "Não foi possível atualizar LastActivityAt para user_id=%v e session_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.context.log.error",
"translation": "%v:%v código=%v rid=%v uid=%v ip=%v %v [detalhes: %v]"
},
{
"id": "api.context.mfa_required.app_error",
"translation": "Autenticação multi-fator é obrigatória neste servidor."
},
{
"id": "api.context.missing_teamid.app_error",
"translation": "Faltando Id da Equipe"
},
{
"id": "api.context.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.context.session_expired.app_error",
"translation": "Inválido ou sessão expirada, por favor faça login novamente."
},
{
"id": "api.context.system_permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada (sistema)"
},
{
"id": "api.context.token_provided.app_error",
"translation": "Sessão não é OAuth mas o token foi fornecido na consulta"
},
{
"id": "api.context.unknown.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor contato com o suporte."
},
{
"id": "api.context.v3_disabled.app_error",
"translation": "API versão 3 foi desabilitada neste servidor. Por favor use a API versão 4. Veja https://api.mattermost.com para mais detalhes"
},
{
"id": "api.deprecated.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas da API que serão descontinuadas"
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
"translation": "A tarefa de email em lote do canal de entrada estava cheio. Por favor aumente o EmailBatchingBufferSize."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
"translation": "Email em lote foi desabilitado pelo administrador do sistema"
},
{
"id": "api.email_batching.check_pending_emails.finished_running",
"translation": "Tarefa de email em note executada. %v usuário(s) ainda tem notificações pendentes."
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.channel.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal de postagem para a notificação de email em lote"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.date",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message",
"translation": "Mensagem Direta de "
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post",
"translation": "Ir para o Post"
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message",
"translation": "Mensagem em Grupo de "
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.notification",
"translation": "Notificação de "
},
{
"id": "api.email_batching.render_batched_post.sender.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o remetente da postagem para a notificação de email em lote"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text",
"translation": {
"one": "Você tem uma nova notificação.",
"other": "Você tem {{.Count}} novas notificações."
}
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.preferences.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar as preferências de exibição do destinatário para notificação de email em lote"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.send.app_error",
"translation": "Falha ou enviar notificações por email em lote para %v: %v"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
"translation": {
"one": "[{{.SiteName}}] Nova Notificação de {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}",
"other": "[{{.SiteName}}] Novas Notificações de {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
}
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.user.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o destinatário para a notificação de email em lote"
},
{
"id": "api.email_batching.start.starting",
"translation": "Iniciando tarefa de email em lote. Verificando por emails pendentes a cada %v segundos."
},
{
"id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
"translation": "Não foi possível criar o emoji. Outro emoji com o mesmo nome já existe."
},
{
"id": "api.emoji.create.parse.app_error",
"translation": "Não foi possível criar o emoji. A requisição está errada."
},
{
"id": "api.emoji.create.permissions.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para criar emoji."
},
{
"id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
"translation": "Não foi possível criar o emoji. A imagem tem que ser menor que 1 MB em tamanho."
},
{
"id": "api.emoji.delete.delete_reactions.app_error",
"translation": "Não é possível excluir as reações ao excluir o emoji com nome %v"
},
{
"id": "api.emoji.delete.permissions.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para deletar emoji."
},
{
"id": "api.emoji.disabled.app_error",
"translation": "Emoji personalizado foi desabilitados pelo o administrador do sistema."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
"translation": "Não foi possível decodificar arquivo de imagem para emoji."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
"translation": "Não foi possível ler arquivo de imagem para emoji."
},
{
"id": "api.emoji.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API emoji"
},
{
"id": "api.emoji.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API emoji"
},
{
"id": "api.emoji.storage.app_error",
"translation": "O armazenamento de arquivos não está configurado corretamente. Por favor, configure o S3 ou o armazenamento de arquivos no servidor local."
},
{
"id": "api.emoji.upload.image.app_error",
"translation": "Não foi possível criar o emoji. Arquivo precisa ser um PNG, JPEG ou GIF."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error",
"translation": "Não foi possível criar o emoji. Um error ocorreu enquanto tentava decodificar a imagem."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error",
"translation": "Não foi possível criar o emoji. Um erro ocorreu enquanto tentava codificar a imagem."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error",
"translation": "Não foi possível criar o emoji. Um erro ocorreu enquanto tentava decodificar uma imagem GIF."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error",
"translation": "Não foi possível criar o emoji. Um erro ocorreu enquanto tentava codificar uma imagem GIF."
},
{
"id": "api.file.attachments.disabled.app_error",
"translation": "Anexo de arquivos foi desabilitado neste servidor."
},
{
"id": "api.file.get_file.public_disabled.app_error",
"translation": "Links públicos foram desabilitados pelo administrador do sistema"
},
{
"id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
"translation": "O link público não parece ser válido"
},
{
"id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
"translation": "Arquivo não tem uma imagem de pré-visualização"
},
{
"id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
"translation": "Arquivo não tem uma imagem em miniatura"
},
{
"id": "api.file.get_info_for_request.no_post.app_error",
"translation": "Não é possível obter informações para arquivo. Arquivo deve ser anexado a um post que pode ser lido pelo usuário atual."
},
{
"id": "api.file.get_info_for_request.storage.app_error",
"translation": "Não é possível obter informações do arquivo. Armazenamento de imagem não está configurado."
},
{
"id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error",
"translation": "Não é possível obter o arquivo. Armazenamento de imagem não está configurado."
},
{
"id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error",
"translation": "Não é possível obter o arquivo. Armazenamento de imagem não está configurado."
},
{
"id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
"translation": "Links públicos foram desabilitados"
},
{
"id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o link público para o arquivo. O arquivo deve ser anexado a um post que pode ser lido pelo usuário atual."
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.decode.error",
"translation": "Não foi possível ler a imagem err=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.encode_jpeg.error",
"translation": "Não é possível codificar imagem como jpeg caminho=%v err=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.encode_preview.error",
"translation": "Não é possível codificar a imagem como pré-visualização jpg caminho=%v err=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.upload_preview.error",
"translation": "Não é possível enviar pré-visualização caminho=%v err=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.upload_thumb.error",
"translation": "Não é possível enviar miniatura caminho=%v err=%v"
},
{
"id": "api.file.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API file"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.channel.app_error",
"translation": "Não é possível obter canal durante a migração do post para usar FileInfos, post_id=%v, channel_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.file_not_found.warn",
"translation": "Não é possível localizar arquivo durante a migração do post para usar FileInfos, post_id=%v, filename=%v, path=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_file_infos_again.warn",
"translation": "Não foi possível obter o FileInfos para o post após a migração, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_post_again.warn",
"translation": "Não foi possível obter o post durante a migração para usar FileInfos, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.info.app_error",
"translation": "Não foi possível decodificar totalmente informações do arquivo durante a migração do post para usar FileInfos, post_id=%v, filename=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.migrating_post.debug",
"translation": "Migrando post para usar FileInfos, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.mismatched_filename.warn",
"translation": "Encontrado um nome incomum durante a migração do post para usar FileInfos, post_id=%v, channel_id=%v, user_id=%v, filename=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.no_filenames.warn",
"translation": "Não é possível migrar post para usar FileInfos com um campo de nome de arquivo vazio, post_id=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.not_migrating_post.debug",
"translation": "Post migrado para usar FileInfos, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_file_info.warn",
"translation": "Não é possível salvar o post durante a migração do post para usar FileInfos, post_id=%v, file_id=%v, path=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_post.warn",
"translation": "Não foi possível salvar arquivo de informações durante a migração do post para usar FileInfos, post_id=%v, file_id=%v, filename=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.team_id.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar a equipe para FileInfos, post_id=%v, filenames=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.teams.app_error",
"translation": "Não é possível obter equipes durante a migração do post para usar FileInfos, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.unexpected_filename.error",
"translation": "Não foi possível decifrar o nome do arquivo durante a migração do post para usar FileInfos, post_id=%v, filename=%v"
},
{
"id": "api.file.move_file.configured.app_error",
"translation": "O armazenamento de arquivos não está configurado corretamente. Por favor, configure o S3 ou o armazenamento de arquivos no servidor local."
},
{
"id": "api.file.move_file.copy_within_s3.app_error",
"translation": "Não foi possível copiar o arquivo dentro do S3."
},
{
"id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error",
"translation": "Não é possível deletar o arquivo a partir do S3."
},
{
"id": "api.file.move_file.get_from_s3.app_error",
"translation": "Não é possível obter o arquivo a partir do S3."
},
{
"id": "api.file.move_file.rename.app_error",
"translation": "Não foi possível mover o arquivo localmente."
},
{
"id": "api.file.read_file.configured.app_error",
"translation": "Armazenamento de arquivos não está configurado corretamente. Por favor configure S3 ou armazenamento de arquivos no servidor local."
},
{
"id": "api.file.read_file.get.app_error",
"translation": "Não é possível obter o arquivo a partir do S3"
},
{
"id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao ler a partir do servidor de armazenamento local"
},
{
"id": "api.file.upload_file.bad_parse.app_error",
"translation": "Não foi possível carregar o arquivo. O cabeçalho não pode ser analisado."
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_files.app_error",
"translation": "Não é possível enviar arquivos. Número incorreto de arquivos especificado."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
"translation": "Arquivo acima das dimensões máximas não pode ser enviado: {{.Filename}}"
},
{
"id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
"translation": "Não é possível fazer upload do arquivo. Armazenamento de imagem não está configurado."
},
{
"id": "api.file.upload_file.too_large.app_error",
"translation": "Não foi possível enviar a imagem do perfil. Arquivo muito grande."
},
{
"id": "api.file.write_file.configured.app_error",
"translation": "Armazenamento de arquivos não está configurado corretamente. Por favor configure S3 ou armazenamento de arquivos no servidor local."
},
{
"id": "api.file.write_file.s3.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao gravar no S3"
},
{
"id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao criar o diretório para o novo arquivo"
},
{
"id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao gravar no servidor local de armazenamento"
},
{
"id": "api.general.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API general"
},
{
"id": "api.import.import_post.attach_files.error",
"translation": "Error ao anexar arquivos para postar. postId=%v, fileIds=%v, message=%v"
},
{
"id": "api.import.import_post.saving.debug",
"translation": "Erro ao salvar o post. usuário=%v, mensagem=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.join_team.error",
"translation": "Falha ao juntar a equipe na importação err=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.joining_default.error",
"translation": "Encontrado um problema ao se juntar ao canal padrão user_id=%s, team_id=%s, err=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.saving.error",
"translation": "Erro ao salvar o usuário. err=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.set_email.error",
"translation": "Não foi possível definir email verificado err=%v"
},
{
"id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Webhooks de entrada foram desabilitados pelo administrador do sistema."
},
{
"id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error",
"translation": "Nome do usuário inválido"
},
{
"id": "api.ldap.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API de LDAP"
},
{
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
"translation": "Matriz vazia sobre a 'licença' na requisição"
},
{
"id": "api.license.add_license.expired.app_error",
"translation": "A licença está expirada ou não foi iniciada ainda."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
"translation": "Arquivo de licença inválido."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
"translation": "Não foi possível contar o total de usuários únicos."
},
{
"id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
"translation": "Nenhum arquivo sobre a 'licença' no pedido"
},
{
"id": "api.license.add_license.open.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir arquivo de licença"
},
{
"id": "api.license.add_license.save.app_error",
"translation": "Licença não gravada corretamente."
},
{
"id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
"translation": "ID de licença ativo não salvo corretamente."
},
{
"id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
"translation": "Está licença somente suporta usuários {{.Users}}, quando seu sistema tem {{.Count}} usuários únicos. Usuários únicos são contados por endereço de email distinto. Você pode ver o total de usuários em Relatórios Site -> Ver Estatísticas."
},
{
"id": "api.license.client.old_format.app_error",
"translation": "O novo formato para a licença do cliente não é suportado ainda. Por favor, especifique na query string format=old."
},
{
"id": "api.license.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API license"
},
{
"id": "api.license.remove_license.remove.app_error",
"translation": "Licença não foi removida propriamente."
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.bad_client.app_error",
"translation": "invalid_request: Bad client_id"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.bad_redirect.app_error",
"translation": "invalid_request: Faltando ou ruim redirect_uri"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.bad_response.app_error",
"translation": "invalid_request: Bad response_type"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.database.app_error",
"translation": "server_error: Erro ao acessar o banco de dados"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
"translation": "invalid_request: Supplied redirect_uri did not match registered callback_url"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
"translation": "O administrador do sistema desligou o Provedor de Serviço OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error",
"translation": "O administrador do sistema desligou o Provedor de Serviço OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.authorize_oauth.missing.app_error",
"translation": "Faltando um ou mais response_type, client_id, ou redirect_uri"
},
{
"id": "api.oauth.delete.permissions.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para deletar o App OAuth2"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
"translation": "invalid_request: Bad client_id"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
"translation": "invalid_request: Faltando client_secret"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error",
"translation": "invalid_request: Bad grant_type"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error",
"translation": "invalid_client: Credenciais do cliente inválida"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error",
"translation": "O administrador do sistema desligou o Provedor de Serviço OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error",
"translation": "invalid_grant: Código de autorização inválido ou expirado"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error",
"translation": "server_error: Encontrado um erro interno no servidor enquanto acessava o banco de dados"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "server_error: Encontrado um erro interno no servidor enquanto salvava o token de acesso no banco de dados"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error",
"translation": "server_error: Encontrado um erro interno no servidor enquanto salvava a sessão no banco de dados"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error",
"translation": "server_error: Encontrado um erro interno no servidor enquanto obtia usuário do banco de dados"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error",
"translation": "invalid_request: Faltando código"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_request: Faltando refresh_token"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error",
"translation": "invalid_request: Fornecido redirect_uri que não corresponde ao código de autorização redirect_uri"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_grant: Inválido refresh token"
},
{
"id": "api.oauth.get_auth_data.find.error",
"translation": "Não foi possível encontrar o código de autorização para code=%s"
},
{
"id": "api.oauth.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API oauth"
},
{
"id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error",
"translation": "State token inválido"
},
{
"id": "api.oauth.regenerate_secret.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para gerar novo OAuth2 App Secret"
},
{
"id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
"translation": "O administrador do sistema desligou o Provedor de Serviço OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
"translation": "Erro ao deletar a sessão do BD"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
"translation": "Erro ao deletar o token do BD"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
"translation": "Erro ao obter o token de acesso do BD antes da exclusão"
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Inscrição de usuário desativada."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
"translation": "O link de inscrição expirou"
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
"translation": "O link de inscrição não parece ser válido"
},
{
"id": "api.opengraph.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas da api para o protocolo open graph"
},
{
"id": "api.plugin.upload.array.app_error",
"translation": "Matriz de arquivo está vazia na requisição multipart/form"
},
{
"id": "api.plugin.upload.file.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir o arquivo na requisição multipart/form"
},
{
"id": "api.plugin.upload.no_file.app_error",
"translation": "Arquivo faltando na requisição multipart/form"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}} e @{{.LastUsername}} foram mencionados, mas eles não receberam notificação porque eles não pertencem a este canal."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Username}} foi mencionado, mas eles não receberam uma notificação porque eles não pertencem a este canal."
},
{
"id": "api.post.create_post.attach_files.error",
"translation": "Erro encontrado ao anexar arquivos para postar, post_id=%s, user_id=%s, file_ids=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.create_post.bad_filename.error",
"translation": "Nome ruim do arquivo descartado, nome do arquivo=%v"
},
{
"id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
"translation": "Não é possível postar em um canal deletado."
},
{
"id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
"translation": "ChannelId inválido para o parâmetro RootId"
},
{
"id": "api.post.create_post.last_viewed.error",
"translation": "Encontrado um erro ao atualizar a última visualização, channel_id=%s, user_id=%s, err=%v"
},
{
"id": "api.post.create_post.parent_id.app_error",
"translation": "Parâmetro ParentId inválido"
},
{
"id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
"translation": "Parâmetro RootId inválido"
},
{
"id": "api.post.create_post.town_square_read_only",
"translation": "Este canal é somente leitura. Somente membros com permissão podem postar aqui."
},
{
"id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
"translation": "Erro ao criar o post"
},
{
"id": "api.post.delete_flagged_post.app_error.warn",
"translation": "Não é possível deletar a preferencia da postagem marcada ao deletar a postagem, err=%v"
},
{
"id": "api.post.delete_post.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.post.delete_post_files.app_error.warn",
"translation": "Erro encontrado ao deletar arquivos para postar, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.disabled_all",
"translation": "@all foi desabilitado devido ao canal ter mais de {{.Users}} usuários."
},
{
"id": "api.post.disabled_channel",
"translation": "@channel foi desabilitado devido ao canal ter mais de {{.Users}} usuários."
},
{
"id": "api.post.disabled_here",
"translation": "@here foi desabilitado devido ao canal ter mais de {{.Users}} usuários."
},
{
"id": "api.post.do_action.action_id.app_error",
"translation": "Id da ação inválido"
},
{
"id": "api.post.do_action.action_integration.app_error",
"translation": "Erro na ação de integração"
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
"translation": {
"one": "{{.Count}} arquivo enviado: {{.Filenames}}",
"other": "{{.Count}} arquivos enviados: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.get_files.error",
"translation": "Erro encontrado ao obter arquivos para mensagem de notificação, post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
"translation": {
"one": "{{.Count}} imagem enviada: {{.Filenames}}",
"other": "{{.Count}} imagens enviadas: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.get_out_of_channel_mentions.regex.error",
"translation": "Não foi possível compilar @mention regex user_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.get_post.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.post.handle_post_events_and_forget.members.error",
"translation": "Não foi possível obter os membros do channel_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.create_post.error",
"translation": "Não foi possível criar resposta do post, err=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.event_post.error",
"translation": "Falha no Evento POST, err=%s"
},
{
"id": "api.post.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API post"
},
{
"id": "api.post.link_preview_disabled.app_error",
"translation": "Pré-visualizações de links foram desabilitados pelo administrador do sistema."
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_2_members.error",
"translation": "Falha ao obter 2 membros para o canal direto channel_id={{.ChannelId}}"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_members.error",
"translation": "Falha ao obter membros do canal channel_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.save_pref.error",
"translation": "Falha ao salvar as preferencias do canal direto user_id=%v other_user_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.update_pref.error",
"translation": "Falha ao atualizar as preferencias do canal direto user_id=%v other_user_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.notification.member_profile.warn",
"translation": "Não foi possível obter o perfil do membro do canal, user_id=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications.user_id.debug",
"translation": "O criador da postagem não está no canal onde a postagem foi criada post_id=%v channel_id=%v user_id=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.clear_push_notification.debug",
"translation": "Limpando notificação push para %v com channel_id %v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.files.error",
"translation": "Falha ao obter arquivos para posta notificação post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.get_teams.error",
"translation": "Falha ao obter equipes quando enviado mensagem direta entre equipes user_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_subject",
"translation": "Nova Menção"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " enviado um ou mais arquivos em "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm",
"translation": " enviado um ou mais arquivos em uma mensagem direta"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_no_channel",
"translation": " enviado um ou mais arquivos"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in",
"translation": " em "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention",
"translation": " você foi mencionado no "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention_no_channel",
"translation": " mencionou você"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
"translation": " enviado a você uma mensagem direta"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention",
"translation": " postado em "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention_no_channel",
"translation": " postou uma mensagem"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error",
"translation": "Falha ao enviar notificação device_id={{.DeviceId}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.sent",
"translation": "{{.Prefix}} {{.Filenames}} enviado"
},
{
"id": "api.post.update_mention_count_and_forget.update_error",
"translation": "Falha ao atualizar o número de menções, post_id=%v channel_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.update_post.find.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o post ou comentário para atualizar."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_denied.app_error",
"translation": "Edição de postagem foi desativada. Por favor, pergunte ao administrador do sistema para obter detalhes."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
"translation": "Já deletado id={{.PostId}}"
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
"translation": "Edição de postagens só são permitidas por {{.timeLimit}} segundos. Por favor peça ao administrador do sistema por detalhes."
},
{
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar a mensagem do sistema"
},
{
"id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o post"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.decode.app_error",
"translation": "Não foi possível decodificar as preferencias para a requisição"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.user_id.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar as preferências para o outro usuário"
},
{
"id": "api.preference.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API preference"
},
{
"id": "api.preference.save_preferences.decode.app_error",
"translation": "Não foi possível decodificar as preferencias para a requisição"
},
{
"id": "api.preference.save_preferences.set.app_error",
"translation": "Não foi possível ajustar as preferências para o outro usuário"
},
{
"id": "api.reaction.delete_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
"translation": "Falha ao deletar a reação devido ao ID do canal não corresponder com o ID do post na URL"
},
{
"id": "api.reaction.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API reactions"
},
{
"id": "api.reaction.list_reactions.mismatched_channel_id.app_error",
"translation": "Falha ao obter as reações devido ao ID do canal não corresponder com o ID do post na URL"
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error",
"translation": "Esta reação não é válida."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
"translation": "Falha ao salvar a reação devido ao ID do canal não corresponder com o ID do post na URL"
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error",
"translation": "Você não pode salvar a reação de outro usuário."
},
{
"id": "api.reaction.send_reaction_event.post.app_error",
"translation": "Falha ao obter a postagem ao enviar evento websocket para reação"
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.license.error",
"translation": "Sua licença atual não tem suporte a permissões avançadas."
},
{
"id": "api.saml.save_certificate.app_error",
"translation": "O certificado não foi salvo corretamente."
},
{
"id": "api.server.new_server.init.info",
"translation": "O servidor está inicializando..."
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
"translation": "Necessário ativar Forward80To443 quando usar LetsEncrypt"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
"translation": "Não é possível encaminhar porta 80 para 443 enquanto estiver escutando na porta %s: desative Forward80To443 se usar um servidor proxy"
},
{
"id": "api.server.start_server.listening.info",
"translation": "O servidor está escutando na %v"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate.info",
"translation": "Limitador de velocidade está ativo"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate.warn",
"translation": "RateLimitSettings não foi configurado corretamente usando VaryByHeader e desativando VaryByRemoteAddr"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
"translation": "Não foi possível inicializar o limitador de armazenamento de memória. Verifique MemoryStoreSize nas configurações."
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter",
"translation": "Não foi possível inicializar o limitador de velocidade."
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.critical",
"translation": "Erro ao iniciar o servidor, err:%v"
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.info",
"translation": "Iniciando o Servidor..."
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.panic",
"translation": "Erro ao iniciar o servidor "
},
{
"id": "api.server.stop_server.stopped.info",
"translation": "Servidor parado"
},
{
"id": "api.server.stop_server.stopping.info",
"translation": "Parando o Servidor..."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
"translation": "O usuário com email {{.Email}} e senha {{.Password}} da Integração/Slack Bot foi importado.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
"translation": "Não é possível importar o usuário {{.Username}} da Integração/Slack Bot.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
"translation": "\r\nCanal Adicionado:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
"translation": "Não foi possível adicionar o usuário Slack {{.Username}} ao canal.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
"translation": "Não foi possível importar o canal Slack {{.DisplayName}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed.warn",
"translation": "Slack Import: Não foi possível importar o canal Slack: %s."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
"translation": "O canal Slack {{.DisplayName}} já existe como um canal ativo no Mattermost. Ambos os canais foram mesclados.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.attach_files.error",
"translation": "Slack Import: Ocorreu um erro ao anexar arquivos a uma mensagem, post_id=%s, file_ids=%v, err=%v."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot.warn",
"translation": "Slack Import: Mensagens do Slack bot não podem ser importadas ainda."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot_user_no_exists.warn",
"translation": "Slack Import: Não é possível importar a mensagem do bot à medida que o usuário do bot não existe."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_comment.debug",
"translation": "Slack Import: Não é possível importar a mensagem à medida que não tem comentários."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_usr.debug",
"translation": "Slack Import: Não é possível importar a mensagem à medida que o campo o user está faltando."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.no_bot_id.warn",
"translation": "Slack Import: Não é possível importar a mensagem do bot à medida que o campo BotId está faltando."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.unsupported.warn",
"translation": "Slack Import: Não é possível importar a mensagem à medida que o tipo não é suportado: post_type=%v, post_subtype=%v."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_found.warn",
"translation": "Slack Import: Não é possível importar o arquivo {{.FileId}} à medida que o arquivo está ausente do arquivo zip de exportação do Slack."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_in_json.warn",
"translation": "Slack Import: Não é possível anexar o arquivo à publicação, pois este não possui nenhuma seção \"file\" presente na exportação Slack."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_open_failed.warn",
"translation": "Slack Import: Não é possível abrir o arquivo {{.FileId}} da exportação Slack: {{.Error}}."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_upload_failed.warn",
"translation": "Slack Import: Um erro ocorreu enquanto enviava o arquivo {{.FileId}}: {{.Error}}."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.user_no_exists.debug",
"translation": "Slack Import: Não é possível adicionar a mensagem como o usuário Slack %v não existe no Mattermost."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.without_user.debug",
"translation": "Slack Import: Não é possível importar a mensagem à medida que o campo do user está faltando."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
"translation": "\r\nUsuários criados:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
"translation": "O usuário Slack com e-mail {{.Email}} e a senha {{.Password}} foi importado.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
"translation": "Usuário Slack mesclado com um usuário Mattermost existente com e-mail correspondente {{.Email}} e nome de usuário {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
"translation": "Usuário Slack mesclado com um usuário Mattermost existente com e-mail correspondente {{.Email}} e nome de usuário {{.Username}}, mas não foi possível adicionar o usuário a sua equipe.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
"translation": "Usuário {{.Username}} não possui um endereço de email na exportação do Slack. Utilizado o {{.Email}} no lugar. O usuário deve atualizar o seu endereço de email assim que se logar no sistema.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address.warn",
"translation": "Slack Import: Usuário {{.Username}} não possui um endereço de email na exportação do Slack. Utilizado o {{.Email}} no lugar. O usuário deve atualizar o seu endereço de email assim que se logar no sistema."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
"translation": "Não foi possível importar o usuário Slack:{{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_convert_channel_mentions.compile_regexp_failed.warn",
"translation": "Slack Import: Não foi possível compilar !channel, correspondendo a expressão regular para o canal Slack {{.ChannelName}} (id={{.ChannelID}})."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_convert_timestamp.bad.warn",
"translation": "Slack Import: Timestamp inválido."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_convert_user_mentions.compile_regexp_failed.warn",
"translation": "Slack Import: Não é possível compilar @menção, correspondente a expressão regular para o usuário Slack {{.Username}} (id={{.UserID}})."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_deactivate_bot_user.failed_to_deactivate",
"translation": "Slack Import: Não é possível desativar a conta do usuário usada para o bot."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.log",
"translation": "Mattermost Log de Importação Slack\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note1",
"translation": "- Alguns posts podem não ter sido importados devido a eles não serem suportados por este importador.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note2",
"translation": "- Slack bot posts não é suportado atualmente.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note3",
"translation": "- Erros adicionais podem existir no log do servidor.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.notes",
"translation": "\r\nNotas:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
"translation": "Não é possível abrir o arquivo: {{.Filename}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
"translation": "Falha ao obter a equipe para importar.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
"translation": "Não é possível abrir o arquivo zip de exportação Slack.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_parse_channels.error",
"translation": "Slack Import: Ocorreu um erro ao analisar alguns canais Slack. A importação pode funcionar de qualquer maneira."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_parse_posts.error",
"translation": "Slack Import: Ocorreu um erro ao analisar algumas postagens do Slack. A importação pode funcionar de qualquer maneira."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.display_name_too_long.warn",
"translation": "Slack Import: Canal {{.ChannelName}} nome de exibição excede o tamanho máximo. Será truncado quando importado."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.header_too_long.warn",
"translation": "Slack Import: Canal {{.ChannelName}} cabeçalho que excede o tamanho máximo. Será truncado quando importado."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.name_too_long.warn",
"translation": "Slack Import: Canal {{.ChannelName}} handle excede o tamanho máximo. Será truncado quando importado."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.purpose_too_long.warn",
"translation": "Slack Import: Canal {{.ChannelName}} propósito excede o tamanho máximo. Será truncado quando importado."
},
{
"id": "api.status.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API status"
},
{
"id": "api.status.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API status"
},
{
"id": "api.status.last_activity.error",
"translation": "Não foi possível atualizar LastActivityAt para user_id=%v e session_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.status.save_status.error",
"translation": "Falha ao salvar o status para user_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.status.user_not_found.app_error",
"translation": "Usuário não localizado"
},
{
"id": "api.system.go_routines",
"translation": "O número de goroutines rodando é maior que o limite configurado %v de %v"
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.added",
"translation": "%v adicionado a equipe por %v."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Parâmetro requerido para adicionar o usuário ao time."
},
{
"id": "api.team.create_team.email_disabled.app_error",
"translation": "Inscrição com e-mail na equipe está desativado."
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.email_disabled.app_error",
"translation": "Inscrição com e-mail na equipe está desativado."
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.expired_link.app_error",
"translation": "O link de inscrição expirou"
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.unavailable.app_error",
"translation": "Esta URL não está disponível. Por favor, tente outra."
},
{
"id": "api.team.email_teams.sending.error",
"translation": "Um erro foi encontrado enquanto enviava um email no emailTeams err=%v"
},
{
"id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
"translation": "Convite é inválido devido a este não ser de uma equipe aberta."
},
{
"id": "api.team.import_team.admin.app_error",
"translation": "Somente um administrador de equipe pode importar dados."
},
{
"id": "api.team.import_team.array.app_error",
"translation": "Matriz vazia em 'file' na requisição"
},
{
"id": "api.team.import_team.integer.app_error",
"translation": "Tamanho do arquivo não é um inteiro"
},
{
"id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
"translation": "Nenhum arquivo sobre a 'file' no pedido"
},
{
"id": "api.team.import_team.no_import_from.app_error",
"translation": "Requisição mal formada: campo importFrom não está presente."
},
{
"id": "api.team.import_team.open.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir o arquivo"
},
{
"id": "api.team.import_team.parse.app_error",
"translation": "Não foi possível processar o formulário multipart"
},
{
"id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
"translation": "Requisição mal formada: campo filesize não está presente."
},
{
"id": "api.team.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API team"
},
{
"id": "api.team.invite_members.admin",
"translation": "administrador"
},
{
"id": "api.team.invite_members.already.app_error",
"translation": "Essa pessoa já está em sua equipe"
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "O seguinte endereço de email não pertence a um dominio aceito: {{.Addresses}}. Por favor contate o Administrador do Sistema para detalhes."
},
{
"id": "api.team.invite_members.member",
"translation": "membro"
},
{
"id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
"translation": "Ninguém para convidar."
},
{
"id": "api.team.invite_members.restricted_system_admin.app_error",
"translation": "Convite a novos usuários para uma equipe está restrito para o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "api.team.invite_members.restricted_team_admin.app_error",
"translation": "Convite a novos usuários para uma equipe está restrito para o Administrador do Sistema e Equipe."
},
{
"id": "api.team.invite_members.send.error",
"translation": "Falha ao enviar com sucesso um convite por email err=%v"
},
{
"id": "api.team.invite_members.sending.info",
"translation": "enviando convite para %v %v"
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
"translation": "Criação de equipe foi desativada. Por favor, pergunte ao administrador do sistema para obter detalhes."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
"translation": "Email precisa ser de um domínio específico (ex. @example.com). Por favor pergunte ao administrador do sistema por detalhes."
},
{
"id": "api.team.join_team.post_and_forget",
"translation": "%v entrou na equipe."
},
{
"id": "api.team.leave.left",
"translation": "%v deixou a equipe."
},
{
"id": "api.team.move_channel.post.error",
"translation": "Falha ao postar a mensagem de mover o canal."
},
{
"id": "api.team.move_channel.success",
"translation": "Este canal foi movido desta equipe para %v."
},
{
"id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn",
"translation": "Tentando permanentemente deletar a equipe %v id=%v"
},
{
"id": "api.team.permanent_delete_team.deleted.warn",
"translation": "Equipe permanentemente deletada %v id=%v"
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao obter a equipe"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
"translation": "O usuário não parece ser parte desta equipe."
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
"translation": "%v foi removido da equipe."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.array.app_error",
"translation": "Matriz vazia em 'image' na requisição"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error",
"translation": "Não foi possível ler o ícone da equipe"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode_config.app_error",
"translation": "Não foi possível ler os metadados do ícone da equipe"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error",
"translation": "Não foi possível codificar o ícone da equipe"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao obter a equipe"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error",
"translation": "Nenhum arquivo em 'image' na requisição"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.open.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir arquivo de imagem"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.parse.app_error",
"translation": "Não foi possível processar o formulário multipart"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.storage.app_error",
"translation": "Não é possível enviar o ícone para equipe. Armazenamento de imagem não está configurado."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.too_large.app_error",
"translation": "Não é possível enviar o ícone para equipe. Arquivo muito grande."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error",
"translation": "Não é possível salvar o ícone da equipe"
},
{
"id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error",
"translation": "Inscrição com e-mail na equipe está desativado."
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao atualizar o ícone da equipe"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
"translation": "Usuário especificado não é um membro da equipe especificada."
},
{
"id": "api.team.update_team.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.templates.channel_name.group",
"translation": "Grupo de mensagem"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.info",
"translation": "Seu endereço de email para {{.TeamDisplayName}} foi alterado para {{.NewEmail}}.<br>Se você não fez está mudança, por favor contate o administrador do sistema."
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.title",
"translation": "Você atualizou seu e-mail"
},
{
"id": "api.templates.email_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Seu endereço de email foi alterado"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
"translation": "Verificar Email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
"translation": "Para terminar a atualização do seu endereço de email para {{.TeamDisplayName}}, por favor clique no link abaixo para confirmar este como endereço correto."
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
"translation": "Você atualizou seu e-mail"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Verifique o novo endereço de email"
},
{
"id": "api.templates.email_footer",
"translation": "Para alterar suas preferencias de notificação, faça login no site da sua equipe e vá para Configurações de Conta > Notificações."
},
{
"id": "api.templates.email_info",
"translation": "Se tiver qualquer dúvida, envie-nos um e-mail a qualquer momento: <a href='mailto:{{.SupportEmail}}' style='text-decoration: none; color:#2389D7;'>{{.SupportEmail}}</a>.<br>Nossos melhores cumprimentos,<br>Equipe {{.SiteName}}<br>"
},
{
"id": "api.templates.email_organization",
"translation": "Enviado por "
},
{
"id": "api.templates.find_teams_body.found",
"translation": "Sua solicitação para encontrar equipes associadas ao seu email encontrou o seguinte:"
},
{
"id": "api.templates.find_teams_body.not_found",
"translation": "Não foi possível encontrar nenhuma equipe com o email informado."
},
{
"id": "api.templates.find_teams_body.title",
"translation": "Localizando equipes"
},
{
"id": "api.templates.find_teams_subject",
"translation": "Suas Equipes {{ .SiteName }}"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.button",
"translation": "Participar da Equipe"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.extra_info",
"translation": "Mattermost permite compartilhar mensagens e arquivos do seu PC ou telefone, com pesquisa instantânea e arquivamento. Depois que você estiver participando a <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong>, você pode fazer login na sua nova equipe e ter acesso a esses recursos a qualquer momento a partir do endereço web:<br/><br/><a href='{{.TeamURL}}'>{{.TeamURL}}</a>"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.info",
"translation": "O {{.SenderStatus}} de equipe <strong>{{.SenderName}}</strong>, convidou você para participar <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong>."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title",
"translation": "Você foi convidado"
},
{
"id": "api.templates.invite_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} convidou você para se juntar a equipe {{ .TeamDisplayName }}"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
"translation": "Autenticação multi-fator foi adicionada a sua conta em {{ .SiteURL }}.<br>Se está mudança não foi iniciada por você, por favor entre em contato com o administrador do sistema."
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
"translation": "Autenticação multi-fator foi adicionada"
},
{
"id": "api.templates.mfa_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Seu MFA foi atualizado"
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
"translation": "Autenticação multi-fator foi removida da sua conta em {{ .SiteURL }}.<br>Se está mudança não foi iniciada por você, por favor entre em contato com o administrador do sistema."
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
"translation": "Autenticação multi-fator foi removida"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "Sua senha foi atualizada para {{.TeamDisplayName}} no {{ .TeamURL }} pelo {{.Method}}.<br>Se está mudança não foi iniciada por você, por favor entre em contato com o seu administrado do sistema."
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
"translation": "A sua senha foi alterada"
},
{
"id": "api.templates.password_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Sua senha foi atualizada"
},
{
"id": "api.templates.post_body.button",
"translation": "Ir Para o Post"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.button",
"translation": "Redefinir senha"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info",
"translation": "Para alterar a sua senha, clique abaixo \"Redefinir Senha\".<br>Se você não pretende redefinir sua senha, por favor ignore este email e sua senha irá permanecer a mesma. O link de redefinição de senha expira em 24 horas."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
"translation": "Você solicitou uma redefinição de senha"
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Redefinir sua senha"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
"translation": "Você atualizou seu método de login para {{.Method}} em {{ .SiteName }}.<br>Se esta mudança não foi iniciada por você, por favor entre em contato com o administrador do sistema."
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
"translation": "email e senha"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
"translation": "Você atualizou seu método de login"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Seu método de login foi atualizado"
},
{
"id": "api.templates.signup_team_body.button",
"translation": "Configure sua equipe"
},
{
"id": "api.templates.signup_team_body.info",
"translation": "{{ .SiteName }} é um lugar para todas as comunicações da sua equipe, pesquisável e disponível em qualquer lugar.<br>Você pode obter mais do {{ .SiteName }} quando sua esquipe estiver em constante comunicação--vamos levá-los a bordo."
},
{
"id": "api.templates.signup_team_body.title",
"translation": "Obrigado por criar uma equipe!"
},
{
"id": "api.templates.signup_team_subject",
"translation": "{{ .SiteName }} Configuração da Equipe"
},
{
"id": "api.templates.upgrade_30_body.info",
"translation": "<h3 style='font-weight: normal; margin-top: 10px;'>SUAS CONTAS DUPLICADAS FORAM ATUALIZADAS</h3>Seu servidor Mattermost está sendo atualizado para a Versão 3.0, o qual permite que você use uma única conta com múltiplas equipes.<br/><br/>Você está recebendo este email porque durante o processo de atualização foi detectado que sua conta tinha o mesmo email e usuário em outras contas no servidor.<br/><br/>As seguintes atualizações foram feitas: <br/><br/>{{if .EmailChanged }}- O email duplicado da conta na equipe `/{{.TeamName}}` foi alterado para `{{.Email}}`. Se irá precisar usar email e senha para login, você pode usar este endereço de email para login.<br/><br/>{{end}}{{if .UsernameChanged }}- O usuário duplicado da conta na na equipe `/{{.TeamName}}` foi alterado para `{{.Username}}` para evitar confusões com outras contas.<br/><br/>{{end}} AÇÃO RECOMENDADA: <br/><br/>É recomendado que você acesse suas equipes usadas por suas contas duplicadas e adicione sua conta principal para a equipe e quaisquer canais públicos ou privados que deseja continuar usando. <br/><br/>Isto dá o acesso ao histórico para sua conta primária para todos os canais públicos e privados. Você pode continuar acessando o histórico de mensagens diretas de suas contas duplicadas fazendo login com suas credenciais. <br/><br/>PARA MAIS INFORMAÇÕES: <br/><br/>Para mais informações sobre a atualização para o Mattermost 3.0 consulte: <a href='http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/'>http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/</a><br/><br/>"
},
{
"id": "api.templates.upgrade_30_subject.info",
"translation": "[MATTERMOST] Alterações da sua conta na atualização Mattermost 3.0"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
"translation": "Um token de acesso de usuário foi adicionado à sua conta em {{ .SiteURL }}. Eles podem ser usados para acessar {{ .SiteName }} com sua conta.<br>Se essa mudança não foi iniciada por você, entre em contato com o administrador do sistema."
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.title",
"translation": "Token de acesso de usuário adicionado a sua conta"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Token de acesso de usuário foi adicionado a sua conta"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "Seu nome de usuário para {{.TeamDisplayName}} foi alterado para {{.NewEmail}}.<br>Se você não fez está mudança, por favor contate o administrador do sistema."
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.title",
"translation": "Você atualizou seu nome de usuário"
},
{
"id": "api.templates.username_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Seu nome de usuário foi alterado"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.button",
"translation": "Verificar Email"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info",
"translation": "Por favor verifique seu endereço de e-mail clicando abaixo."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.title",
"translation": "Você entrou para {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Verificação Email"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
"translation": "Para uma melhor experiência, faça download dos apps para PC, Mac, iOS e Android em:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.button",
"translation": "Verificar Email"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info",
"translation": "Por favor verifique seu endereço de e-mail clicando abaixo."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info2",
"translation": "Você pode logar em:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info3",
"translation": "Mattermost permite compartilhar mensagens e arquivos do seu PC ou telefone, com a pesquisa instantânea e arquivamento."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.title",
"translation": "Você entrou para {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.welcome_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Você se juntou {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
"translation": "MFA não está disponível para este tipo de conta"
},
{
"id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
"translation": "Falha ao adicionar as preferências de canal direto para o usuário user_id={{.UserId}}, team_id={{.TeamId}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
"translation": "Resposta errada da solicitação de token"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
"translation": "Tipo de token errado"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
"translation": "Estado inválido"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state_team.app_error",
"translation": "Status inválido; falta o nome da equipe"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
"translation": "Faltando o token de acesso"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
"translation": "Solicitação de token para {{.Service}} falhou"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
"translation": "Solicitação de token falhou"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
"translation": "Provedor de serviço OAuth não suportado"
},
{
"id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
"translation": "A sua conta está bloqueada por causa de muitas tentativas de senha que falharam. Por favor, redefina sua senha."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
"translation": "Token MFA inválido."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error",
"translation": "MFA não configurado ou disponível neste servidor"
},
{
"id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
"translation": "Acesso falhou por causa de senha inválida"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "E-mail em branco"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
"translation": "Não foi possível processar os dados de autenticação do {{.Service}} de objeto de usuário"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.unavailable.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO através OAuth 2.0 não está disponível neste servidor"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
"translation": "Já existe uma conta associada a esse endereço de e-mail usando um método de login diferente de {{.Service}}. Por favor faça login usando {{.Auth}}."
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_used.app_error",
"translation": "Essa conta {{.Service}} já foi usada para se inscrever"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
"translation": "Não foi possível criar o usuário fora do {{.Service}} do objeto de usuário"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO através OAuth 2.0 não está disponível neste servidor"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
"translation": "Não foi possível criar a imagem font padrão"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
"translation": "Não foi possível codificar a imagem padrão do perfil"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
"translation": "Não foi possível adicionar a imagem inicial de perfil padrão para o usuário"
},
{
"id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "O email que você forneceu não pertence a um domínio aceito. Por favor contacte o seu administrador ou se inscreve com um email diferente."
},
{
"id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
"translation": "Criação de usuário está desabilitada."
},
{
"id": "api.user.create_user.joining.error",
"translation": "Encontrado um problema ao se juntar ao canal padrão user_id=%s, team_id=%s, err=%v"
},
{
"id": "api.user.create_user.missing_invite_id.app_error",
"translation": "Falta Id do Convite."
},
{
"id": "api.user.create_user.missing_token.app_error",
"translation": "Faltando Token."
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
"translation": "Este servidor não permite inscrições abertas. Por favor, fale com o seu Administrador para receber um convite."
},
{
"id": "api.user.create_user.save.error",
"translation": "Não foi possível salvar o usuário err=%v"
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
"translation": "Inscrição com e-mail está desativada."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
"translation": "O link de inscrição expirou"
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
"translation": "O link de inscrição não parece ser válido"
},
{
"id": "api.user.create_user.team_name.app_error",
"translation": "Inválido nome de equipe"
},
{
"id": "api.user.create_user.tutorial.error",
"translation": "Encontrado um erro ao salvar as preferências de tutorial, err=%v"
},
{
"id": "api.user.create_user.verified.error",
"translation": "Falha ao definir email como verificado err=%v"
},
{
"id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP não está disponível neste servidor"
},
{
"id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error",
"translation": "MFA não configurado ou disponível neste servidor"
},
{
"id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error",
"translation": "Provedor de serviço OAuth não suportado"
},
{
"id": "api.user.get_me.getting.error",
"translation": "Erro na obtenção do perfil dos usuários para id=%v forçando o logout"
},
{
"id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
"translation": "Não foi possível retornar a image de perfil, usuário não encontrado."
},
{
"id": "api.user.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API user"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP não está disponível neste servidor"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
"translation": "Está conta de usuário não utiliza AD/LDAP"
},
{
"id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
"translation": "Campo senha não pode estar em branco"
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
"translation": "Login falhou devido a sua conta ter sido desativada. Por favor entre em contado com um administrador."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials",
"translation": "ID do usuário ou senha incorreta."
},
{
"id": "api.user.login.not_provided.app_error",
"translation": "Deve fornecer o ID do usuário ou o nome da equipe e o e-mail do usuário"
},
{
"id": "api.user.login.not_verified.app_error",
"translation": "Login falhou por causa do endereço de email não ter sido verificado"
},
{
"id": "api.user.login.revoking.app_error",
"translation": "Revogada sessionid=%v para userid=%v logue novamente com o mesmo id de dispositivo"
},
{
"id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
"translation": "Por favor logue usando {{.AuthService}}"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO através OAuth 2.0 não está disponível neste servidor"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
"translation": "Não foi possível processar os dados de autenticação do {{.Service}} de objeto de usuário"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.blank_pwd.app_error",
"translation": "Campo senha não pode estar em branco"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.disabled.app_error",
"translation": "AD/LDAP não habilitado neste servidor"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.need_id.app_error",
"translation": "Precisa de um ID"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP não está disponível neste servidor"
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
"translation": "Atualização de senha falhou devido ao contexto user_id não combinar com id de usuário fornecido"
},
{
"id": "api.user.permanent_delete_user.attempting.warn",
"translation": "Tentando permanentemente deletar a conta %v id=%v"
},
{
"id": "api.user.permanent_delete_user.deleted.warn",
"translation": "Conta permanentemente deletada %v id=%v"
},
{
"id": "api.user.permanent_delete_user.system_admin.warn",
"translation": "Você está deletando %v que é um administrador do sistema. Você pode precisar definir outra conta como administrador de sistema usando as ferramentas de linha de comando."
},
{
"id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "O link de redefinição de senha não parece ser válido"
},
{
"id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
"translation": "O link de redefinição de senha expirou"
},
{
"id": "api.user.reset_password.method",
"translation": "use um link de redefinição de senha"
},
{
"id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
"translation": "Não foi possível resetar a senha para conta SSO"
},
{
"id": "api.user.reset_password.wrong_team.app_error",
"translation": "Tentando redefinir senha para usuário na equipe errada."
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML 2.0 não está configurado ou disponível neste servidor."
},
{
"id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error",
"translation": "Erro ao enviar email de troca de notificação"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error",
"translation": "Erro ao enviar notificação por email sobre alteração do nome do usuário"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
"translation": "Erro ao enviar verificação de email"
},
{
"id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error",
"translation": "Erro ao enviar uma atualização de senha por email"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.find.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar uma conta com esse endereço."
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
"translation": "Falha ao enviar email de senha redefinida com sucesso"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
"translation": "Não foi possível resetar a senha para conta SSO"
},
{
"id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
"translation": "Erro ao enviar atualização de senha por email"
},
{
"id": "api.user.send_user_access_token.error",
"translation": "Falha ao enviar e-mail \"Token de acesso do usuário adicionado\""
},
{
"id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Erro ao enviar verificação de email"
},
{
"id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Erro ao enviar boas vindas por email"
},
{
"id": "api.user.update_active.no_deactivate_sso.app_error",
"translation": "Você não pode modificar o status de ativação de contas SSO. Por favor modifique através do servidor SSO."
},
{
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error",
"translation": "MFA não configurado ou disponível neste servidor"
},
{
"id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o usuário de {{.Service}} do objeto de usuário"
},
{
"id": "api.user.update_password.context.app_error",
"translation": "Atualização da senha falhou devido ao contexto user_id não combinar com props do usuário fornecido"
},
{
"id": "api.user.update_password.failed.app_error",
"translation": "Atualização de senha falhou"
},
{
"id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
"translation": "A \"Senha Atual\" que você inseriu está incorreta. Por favor, verifique se o Caps Lock está desativado e tente novamente."
},
{
"id": "api.user.update_password.menu",
"translation": "usando o menu de configurações"
},
{
"id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
"translation": "Atualização de senha falhou porque o usuário está conectado através de um serviço OAuth"
},
{
"id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
"translation": "Atualização de senha falhou porque não foi possível encontrar uma conta válida"
},
{
"id": "api.user.update_roles.one_admin.app_error",
"translation": "Deve haver pelo menos um administrador ativo"
},
{
"id": "api.user.update_roles.permissions.app_error",
"translation": "Você não tem a permissão apropriada"
},
{
"id": "api.user.update_roles.system_admin_needed.app_error",
"translation": "A permissão admin do sistema é necessária para essa ação"
},
{
"id": "api.user.update_roles.system_admin_set.app_error",
"translation": "A função de administrador do sistema só pode ser definida por um outro administrador do sistema"
},
{
"id": "api.user.update_roles.team_admin_needed.app_error",
"translation": "A permissão admin é necessária para essa ação"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
"translation": "Matriz vazia em 'image' na requisição"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
"translation": "Não foi possível decodificar a imagem do perfil"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar a imagem. Arquivo não parecer ser de uma imagem valida."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
"translation": "Não foi possível codificar a imagem do perfil"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "Nenhum arquivo sobre 'image' no pedido"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir arquivo de imagem"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
"translation": "Não foi possível processar o formulário multipart"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
"translation": "Não é possível fazer upload do arquivo. Armazenamento de imagem não está configurado."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
"translation": "Não foi possível enviar a imagem do perfil. Arquivo muito grande."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
"translation": "Não foi possível enviar a imagem do perfil"
},
{
"id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
"translation": "Erro na verificação link de email."
},
{
"id": "api.web_hub.start.starting.debug",
"translation": "Iniciando websocket %v hubs"
},
{
"id": "api.web_hub.start.stopping.debug",
"translation": "parando conexão de websocket hub"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.error",
"translation": "conexão websocket err: %v"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
"translation": "Falha ao atualizar conexão websocket"
},
{
"id": "api.web_socket.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API web socket"
},
{
"id": "api.web_socket_handler.log.error",
"translation": "%v:%v seq=%v uid=%v %v [detalhes: %v]"
},
{
"id": "api.web_socket_router.log.error",
"translation": "erro roteamento websocket: seq=%v uid=%v %v [detalhes: %v]"
},
{
"id": "api.web_team_hun.start.debug",
"translation": "central de equipes parou para teamId=%v"
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.disabled.app_error",
"translation": "Webhooks de saída foram desabilitados pelo administrador do sistema."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Webhooks de saída do mesmo canal não pode ter as mesmas palavras gatilho/URLs de retorno de chamada."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "Webhooks de saída só pode ser criado para canais públicos."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para criar o webhook de saída."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "Ou trigger_words ou channel_id precisa ser definido"
},
{
"id": "api.webhook.delete_incoming.disabled.app_error",
"translation": "Webhooks de entrada foram desabilitados pelo administrador do sistema."
},
{
"id": "api.webhook.delete_incoming.permissions.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para deletar o webhook de entrada"
},
{
"id": "api.webhook.delete_outgoing.disabled.app_error",
"translation": "Webhooks de saída foram desabilitados pelo administrador do sistema."
},
{
"id": "api.webhook.delete_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para deletar o webhook de saída"
},
{
"id": "api.webhook.incoming.debug",
"translation": "Webhook de entrada recebido. Contendo="
},
{
"id": "api.webhook.incoming.debug.error",
"translation": "Não foi possível ler o payload do webhook de entrada."
},
{
"id": "api.webhook.incoming.error",
"translation": "Não foi possível decodificar a carga multiparte do webhook de entrada."
},
{
"id": "api.webhook.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API webhook"
},
{
"id": "api.webhook.regen_outgoing_token.permissions.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para gerar novo token do webhook de saída"
},
{
"id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
"translation": "Não é possível atualizar os webhook entre equipes"
},
{
"id": "api.webhook.update_incoming.disabled.app_error",
"translation": "Webhooks de entrada foram desabilitados pelo administrador do sistema."
},
{
"id": "api.webhook.update_incoming.permissions.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para atualizar o webhook de entrada"
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.disabled.app_error",
"translation": "Webhooks de saída foram desabilitados pelo administrador do sistema."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Webhooks de saída do mesmo canal não pode ter as mesmas palavras gatilho/URLs de retorno de chamada."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "Webhooks de saída só pode ser atualizado para canais públicos."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Permissões inadequadas para atualizar o webhook de saída."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "Necessita ser definido trigger_words ou channel_id"
},
{
"id": "api.webrtc.disabled.app_error",
"translation": "WebRTC não está ativo neste servidor."
},
{
"id": "api.webrtc.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API WebRTC"
},
{
"id": "api.webrtc.register_token.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao tentar registrar o Token WebRTC"
},
{
"id": "api.websocket.invalid_session.error",
"translation": "Sessão inválida err=%v"
},
{
"id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
"translation": "Parâmetro {{.Name}} inválido"
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
"translation": "Conexão sem sucesso: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
"translation": "É necessário informar o ID da equipe para criar um canal"
},
{
"id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error",
"translation": "Não é possível mover um canal a menos que todos os seus membros já sejam membros da equipe de destino."
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error",
"translation": "Falha ao postar a mensagem de propósito do canal"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed",
"translation": "%s removido do propósito do canal (foi: %s)"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error",
"translation": "Não foi possível recuperar o usuário ao tentar salvar a atualização do propósito do canal %v"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from",
"translation": "%s atualizou o propósito do canal de: %s para: %s"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to",
"translation": "%s atualizou o propósito do canal para: %s"
},
{
"id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
"translation": "Erro ao ler arquivo de importação."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.json_decode.error",
"translation": "Decodificação JSON da linha falhou."
},
{
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "Erro ao importar canal. A equipe com o nome \"{{.TeamName}}\" não foi encontrado."
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "Falha ao criar o canal direto"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "Falha ao criar o canal de grupo"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error",
"translation": "Não foi possível achar o membro do canal enquanto importava o canal direto"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
"translation": "Falha ao atualizar o cabeçalho do canal direto"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.channel_member_not_found.error",
"translation": "Não foi possível achar o membro do canal enquanto importava os posts do canal direto"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error",
"translation": "Falha ao obter o canal direto"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error",
"translation": "Falha ao obter o canal de grupo"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.save_preferences.error",
"translation": "Erro ao importar a postagem direta. Falha ao salvar as preferências."
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.user_not_found.error",
"translation": "Usuário do post não existe"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_channel.error",
"translation": "A linha de dados de importação é do tipo \"channel\" mas o objeto channel é nulo."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error",
"translation": "A linha de dados de importação é do tipo \"direct_channel\" mas o objeto channel é nulo."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_post.error",
"translation": "A linha de dados de importação é do tipo \"direct_post\" mas o objeto post é nulo."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_post.error",
"translation": "A linha de dados de importação é do tipo \"post\" mas o objeto post é nulo."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_team.error",
"translation": "A linha de dados de importação é do tipo \"team\" mas o objeto team é nulo."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_user.error",
"translation": "A linha de dados de importação é do tipo \"user\" mas o objeto user é nulo."
},
{
"id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error",
"translation": "A linha de dados de importação possui o tipo desconhecido \"{{.Type}}\"."
},
{
"id": "app.import.import_post.channel_not_found.error",
"translation": "Erro ao importar post. O canal com o nome \"{{.ChannelName}}\" não foi encontrado."
},
{
"id": "app.import.import_post.save_preferences.error",
"translation": "Erro ao importar a postagem. Falha ao salvar as preferências."
},
{
"id": "app.import.import_post.team_not_found.error",
"translation": "Erro ao importar post. A equipe com o nome \"{{.TeamName}}\" não foi encontrada."
},
{
"id": "app.import.import_post.user_not_found.error",
"translation": "Erro ao importar post. O usuário com o nome \"{{.Username}}\" não foi encontrado."
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error",
"translation": "Erro ao importar os membros do canal do usuário. Falha ao salvar as preferências."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Canal create_at não pode ser zero se informado."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error",
"translation": "A propriedade display_name do canal não está dentro das restrições de comprimento permitidas."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Faltando a propriedade obrigatória do canal: display_name"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "O cabeçalho do canal é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error",
"translation": "O nome do canal contém caracteres inválidos."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error",
"translation": "O nome do canal é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error",
"translation": "Faltando a propriedade obrigatória do canal: name"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error",
"translation": "O propósito do canal é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error",
"translation": "Faltando a propriedade obrigatória do canal: team"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error",
"translation": "O tipo do canal é inválido."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
"translation": "Faltando a propriedade obrigatória do canal: type."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Cabeçalho do canal direto é muito longo"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error",
"translation": "Faltando a propriedade obrigatória do canal: members"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error",
"translation": "A lista de membros do canal direto tem muito poucos itens"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error",
"translation": "A lista de membros do canal direto tem muitos itens"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error",
"translation": "Canal direto só pode ser favoritado por membros. \"{{.Username}}\" não é membro."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
"translation": "Propriedade obrigatória do post direto não foi informada: channel_members"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error",
"translation": "A lista de membros do canal direto tem muito poucos itens"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error",
"translation": "A lista de membros do canal direto tem muitos itens"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória do Post não foi informada: create_at"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "CreateAt deve ser maior do que 0"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Mensagem muito longa"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória do Post não foi informada: message"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error",
"translation": "Postagem só pode ser marcada por membros que estão no canal. \"{{.Username}}\" não é membro."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória do Post não foi informada: user"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória do Post não foi informada: Channel."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória do Post não foi informada: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "A propriedade CreateAt do Post não pode ser zero."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error",
"translation": "A propriedade Message do Post é maior que o comprimento máximo permitido."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória do Post não foi informada: Message."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória do Post não foi informada: Team."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória do Post não foi informada: User."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_before_parent.error",
"translation": "A propriedade CreateAt da Reação deve ser maior que CreateAt do post pai."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória da Reação não foi informada: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "A propriedade CreateAt da Reação não pode ser zero."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_length.error",
"translation": "A propriedade EmojiName da Reação é maior que o comprimento máximo permitido."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória da Reação não foi informada: EmojiName."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.user_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória da Reação não foi informada: User."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_before_parent.error",
"translation": "A propriedade CreateAt da Resposta deve ser maior que CreateAt do post pai."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória da Resposta não foi informada: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "A propriedade CreateAt da Resposta não pode ser zero."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_length.error",
"translation": "A propriedade Message da Resposta é maior que o comprimento máximo permitido."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória da Resposta não foi informada: Message."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.user_missing.error",
"translation": "Propriedade obrigatória da Resposta não foi informada: User."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.allowed_domains_length.error",
"translation": "Equipe allowed_domains é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Equipe create_at não pode ser zero se informado."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error",
"translation": "A descrição da equipe é muito longa."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error",
"translation": "A propriedade display_name da equipe não está dentro das restrições de comprimento permitidas."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Falta a propriedade obrigatória da equipe: display_name."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error",
"translation": "O nome da equipe contém caracteres inválidos."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error",
"translation": "O nome da equipe é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error",
"translation": "A propriedade obrigatória nome não foi informada para a equipe."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
"translation": "O nome da equipe possui palavras reservadas."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error",
"translation": "O tipo da equipe não é válido."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error",
"translation": "Falta a propriedade obrigatória da equipe: type."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error",
"translation": "Falta nome do canal em Usuário Membro do Canal."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
"translation": "Desktop NotifyProps inválido para Usuário Membro do Canal."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
"translation": "MarkUnread NotifyProps inválido para Usuário Membro do Canal."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error",
"translation": "Desktop NotifyProps inválido para Usuário Membro do Canal."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Função inválida em Usuário Membro do Canal."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
"translation": "User AuthData e Password são mutuamente exclusivos."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "O AuthData do usuário é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_service_length.error",
"translation": "O AuthService do usuário não deve ser vazio caso informado."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
"translation": "O email do usuário possui um comprimento inválido."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error",
"translation": "Faltando a propriedade obrigatória do usuário: email."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error",
"translation": "O Primeiro Nome do usuário é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error",
"translation": "O Último Nome do usuário é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
"translation": "O apelido do usuário é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error",
"translation": "Inválido Channel Trigger Notify Prop para o usuário."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comment_trigger_invalid.error",
"translation": "Inválido Comment Trigger Notify Prop para o usuário."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_duration_invalid.error",
"translation": "Valor inválido Duration Notify Prop para o usuário."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error",
"translation": "Valor inválido Desktop Notify Prop para o usuário."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error",
"translation": "Valor inválido Sound Notify Prop para o usuário."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error",
"translation": "Valor inválido Email Notify Prop para o usuário."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error",
"translation": "Valor inválido Mobile Notify Prop para o usuário."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error",
"translation": "Inválido Mobile Push Status Notify Prop para o usuário."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
"translation": "Senha do Usuário tem comprimento inválido."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "O Cargo do usuário é muito longo."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.profile_image.error",
"translation": "Imagem do perfil inválida."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error",
"translation": "As funções de usuário não são válidas."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error",
"translation": "Nome de usuário inválido"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error",
"translation": "Faltando a propriedade obrigatória do usuário: username."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Função inválida em Usuário Membro da Equipe."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error",
"translation": "Falta nome da equipe em Usuário Membro da Equipe."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.direct.full",
"translation": "Você tem uma nova Mensagem Direta."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.direct.generic",
"translation": "Você tem uma nova Mensagem Direta de @{{.SenderName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.intro.group_message.full",
"translation": "Você tem uma nova Mensagem de Grupo."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.group_message.generic",
"translation": "Você tem uma nova Mensagem de Grupo de @{{.SenderName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.intro.notification.full",
"translation": "Você tem uma nova notificação."
},
{
"id": "app.notification.body.intro.notification.generic",
"translation": "Você tem uma nova notificação de @{{.SenderName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.direct.full",
"translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.direct.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.full",
"translation": "Canal: {{.ChannelName}}<br>@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.full",
"translation": "Canal: {{.ChannelName}}<br>@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.generic",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.direct.full",
"translation": "[{{.SiteName}}] Nova Mensagem Direta de @{{.SenderDisplayName}} em {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Nova Mensagem do Grupo {{ .ChannelName}} em {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.generic",
"translation": "[{{.SiteName}}] Nova Mensagem de Grupo em {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.notification.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Notificação em {{ .TeamName}} em {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.plugin.activate.app_error",
"translation": "Não foi possível ativar o plugin extraído."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
"translation": "A configuração de plugin no seu arquivo config.json deve ser atualizada manualmente quando usando ReadOnlyConfig ativo no cluster."
},
{
"id": "app.plugin.config.app_error",
"translation": "Falha ao salvar o estado do plugin na configuração"
},
{
"id": "app.plugin.deactivate.app_error",
"translation": "Não é possível desativar o plugin"
},
{
"id": "app.plugin.disabled.app_error",
"translation": "Os plugins foram desativados. Verifique os seus logs para obter detalhes."
},
{
"id": "app.plugin.extract.app_error",
"translation": "Encontrado erro ao extrair o plugin"
},
{
"id": "app.plugin.filesystem.app_error",
"translation": "Encontrado erro no sistema de arquivo"
},
{
"id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
"translation": "Não é possível obter os plugins ativos"
},
{
"id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
"translation": "Não é possível obter os plugins ativos"
},
{
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Não foi possível instalar o plugin."
},
{
"id": "app.plugin.install_id.app_error",
"translation": "Não foi possível instalar o plugin. Um plugin como o mesmo ID já está instalado."
},
{
"id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
"translation": "O Id do Plugin deve ter pelo menos {{.Min}} caracteres, e no máximo {{.Max}} caracteres e ser válido com {{.Regex}}."
},
{
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o manifesto para o plugin extraído"
},
{
"id": "app.plugin.mvdir.app_error",
"translation": "Não foi possível mover o plugin to diretório temporário para o seu destino final. Outro plugin pode estar utilizando o menos nome de diretório."
},
{
"id": "app.plugin.not_installed.app_error",
"translation": "Plugin não está instalado"
},
{
"id": "app.plugin.remove.app_error",
"translation": "Não é possível deletar o plugin"
},
{
"id": "app.plugin.upload_disabled.app_error",
"translation": "Plugins e/ou envio de plugin foi desabilitado."
},
{
"id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found",
"translation": "A função fornecida não existe"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error",
"translation": "Esta equipe alcançou o número máximo de contas permitidas. Contate o administrador do sistema para ajustar um limite maior."
},
{
"id": "app.timezones.failed_deserialize.app_error",
"translation": "Falha ao desserializar configuração do Fuso horário arquivo={{.Filename}}, erro={{.Error}}"
},
{
"id": "app.timezones.load_config.app_error",
"translation": "Configuração do fuso horário não existe arquivo={{.Filename}}"
},
{
"id": "app.timezones.read_config.app_error",
"translation": "Falha ao ler a configuração de Fuso horário arquivo={{.Filename}}, erro={{.Error}}"
},
{
"id": "app.user_access_token.disabled",
"translation": "Os tokens de acesso individual estão desativados neste servidor. Entre em contato com o administrador do sistema para obter detalhes."
},
{
"id": "app.user_access_token.invalid_or_missing",
"translation": "Token inválido ou faltando "
},
{
"id": "authentication.permissions.create_group_channel.description",
"translation": "Capacidade de criar novo canal de grupo de mensagem"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_group_channel.name",
"translation": "Criar grupo de mensagem"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_post_public.description",
"translation": "Capacidade de criar postagens em canais públicos"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_post_public.name",
"translation": "Criar Postagens em Canais Públicos"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_team_roles.description",
"translation": "Capacidade de criar novas equipes"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_team_roles.name",
"translation": "Criar Equipes"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_user_access_token.description",
"translation": "Capacidade de criar tokens de acesso individual"
},
{
"id": "authentication.permissions.create_user_access_token.name",
"translation": "Criar Token de Acesso Individual"
},
{
"id": "authentication.permissions.manage_jobs.description",
"translation": "Capacidade de gerenciar os jobs"
},
{
"id": "authentication.permissions.manage_jobs.name",
"translation": "Gerenciar Jobs"
},
{
"id": "authentication.permissions.manage_team_roles.description",
"translation": "Capacidade de alterar as funções de um membro da equipe"
},
{
"id": "authentication.permissions.manage_team_roles.name",
"translation": "Gerenciar Funções da Equipe"
},
{
"id": "authentication.permissions.read_public_channel.description",
"translation": "Capacidade de ler canais públicos."
},
{
"id": "authentication.permissions.read_public_channel.name",
"translation": "Ler Canais Públicos"
},
{
"id": "authentication.permissions.read_user_access_token.description",
"translation": "Capacidade de ler os campos id, description e user_id dos tokens de acesso individual"
},
{
"id": "authentication.permissions.read_user_access_token.name",
"translation": "Ler Tokens de Acesso Individual"
},
{
"id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.description",
"translation": "Capacidade de revogar tokens de acesso individual"
},
{
"id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.name",
"translation": "Revogar Token de Acesso Individual"
},
{
"id": "authentication.permissions.team_invite_user.description",
"translation": "Permissão para convidar usuários para uma equipe"
},
{
"id": "authentication.permissions.team_invite_user.name",
"translation": "Convidar Usuário"
},
{
"id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.description",
"translation": "Permissão para usar comandos slash"
},
{
"id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.name",
"translation": "Usar Comandos Slash"
},
{
"id": "authentication.roles.system_post_all.description",
"translation": "Um papel com a permissão para postar em qualquer canal público, privado ou direto do sistema"
},
{
"id": "authentication.roles.system_post_all.name",
"translation": "Postar em Canais Públicos, Privados e Diretos"
},
{
"id": "authentication.roles.system_post_all_public.description",
"translation": "Um papel com a permissão para postar em qualquer canal do sistema"
},
{
"id": "authentication.roles.system_post_all_public.name",
"translation": "Postar em Canais Publicos"
},
{
"id": "authentication.roles.system_user_access_token.description",
"translation": "Um papel com a permissão para criar, ler e revogar tokens de acesso individual"
},
{
"id": "authentication.roles.system_user_access_token.name",
"translation": "Token de Acesso Individual"
},
{
"id": "authentication.roles.team_post_all.description",
"translation": "Um papel com a permissão para postar em qualquer canal público ou privado da equipe"
},
{
"id": "authentication.roles.team_post_all.name",
"translation": "Postar em Canais Públicos e Privados"
},
{
"id": "authentication.roles.team_post_all_public.description",
"translation": "Um papel com a permissão para postar em qualquer canal público da equipe"
},
{
"id": "authentication.roles.team_post_all_public.name",
"translation": "Postar em Canais Publicos"
},
{
"id": "cli.license.critical",
"translation": "Essa funcionalidade requer um upgrade para a edição Enterprise e a inclusão da licença. Por favor entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error",
"translation": "Não foi possível ler a imagem."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.decode_config.app_error",
"translation": "Não foi possível ler as configurações de imagem."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.encode.app_error",
"translation": "Não foi possível codificar a imagem como PNG."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.open.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir a imagem."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.save_image.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar a imagem"
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir a imagem. Imagem é muito grande."
},
{
"id": "ent.cluster.config_changed.info",
"translation": "Configuração de cluster foi alterada para o id={{ .id }}. O cluster pode se tornar instável e uma reinicialização pode ser necessária. Para ter certeza de que o cluster está configurado corretamente você deve executar um reinício contínuo imediatamente."
},
{
"id": "ent.cluster.debug_fail.debug",
"translation": "Envio para o cluster falhou em `%v` detalhes=%v, extra=%v, número de tentativas=%v"
},
{
"id": "ent.cluster.final_fail.error",
"translation": "Envio para o cluster última falha em `%v` detalhes=%v, extra=%v, número de tentativas=%v"
},
{
"id": "ent.cluster.incompatible.warn",
"translation": "Potencial versão incompatível detectada para clustering com %v"
},
{
"id": "ent.cluster.incompatible_config.warn",
"translation": "Potencial configuração incompatível detectada para clustering com %v"
},
{
"id": "ent.cluster.licence_disable.app_error",
"translation": "Funcionalidade Clustering desabilitada pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise."
},
{
"id": "ent.cluster.ping_failed.info",
"translation": "Ping no cluster com hostname=%v em=%v id=%v falhou"
},
{
"id": "ent.cluster.ping_success.info",
"translation": "Ping no cluster com hostname=%v em=%v id=%v self=%v bem sucedido"
},
{
"id": "ent.cluster.save_config.error",
"translation": "Console do Sistema é definido como somente leitura quando Alta Disponibilidade está ativo a menos que ReadOnlyConfig estiver desativado no arquivo de configurações."
},
{
"id": "ent.cluster.starting.info",
"translation": "Comunicação cluster internode está escutando %v com hostname=%v id=%v"
},
{
"id": "ent.cluster.stopping.info",
"translation": "Comunicação cluster internode em %v com hostname=%v id=%v está parada"
},
{
"id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
"translation": "Funcionalidade Conformidade desabilitada pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise."
},
{
"id": "ent.compliance.run_failed.error",
"translation": "Falha na tarefa '{{.JobName}}' para exportar a conformidade no '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_finished.info",
"translation": "Exportação da conformidade terminado para tarefa '{{.JobName}}' exportado {{.Count}} registros para '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_limit.warning",
"translation": "Aviso exportação da conformidade na tarefa '{{.JobName}}' retornando muitos registros truncando para 30.000 em '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_started.info",
"translation": "Exportação da conformidade para tarefa '{{.JobName}}' iniciada no '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.data_retention.generic.license.error",
"translation": "Licença não suporta Retenção de Dados."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error",
"translation": "Agregador do Elastisearch falhou para criar os índices"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error",
"translation": "Agregador do Elastisearch falhou para apagar os índices"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error",
"translation": "Agregador do Elastisearch falhou para buscar os índices"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error",
"translation": "Agregador do Elastisearch falhou devido a falha do job de indexação"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed",
"translation": "Configuração do Cliente de ElasticSearch Falhou"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_create_failed",
"translation": "Não foi possível criar o ElasticSearch index"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_exists_failed",
"translation": "Não foi possível verificar se o ElasticSearch index existe"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_mapping_failed",
"translation": "Não foi possível configurar o ElasticSearch index mapping"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.delete_index.error",
"translation": "Não foi possível remover o índice do ElasticSearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.get_indexes.error",
"translation": "Não foi possível obter os índices do ElasticSearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_post.error",
"translation": "Não foi possível apagar o post"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.generic.disabled",
"translation": "A busca usando o ElasticSearch não está ativa neste servidor"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_post.error",
"translation": "Não foi possível indexar o post"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.get_oldest_post.error",
"translation": "A postagem mais antiga não pode ser obtida do banco de dados."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "Agregador do Elastisearch falhou em transformar a data de término"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "Agregador do Elastisearch falhou em transformar a data de início"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.not_started.error",
"translation": "Elasticsearch não foi iniciado"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed",
"translation": "Não foi possível deletar o ElasticSearch index"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled",
"translation": "A busca usando o ElasticSearch foi desativada neste servidor"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed",
"translation": "Não foi possível completar a busca"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
"translation": "Falha ao decodificar os resultados da pesquisa"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error",
"translation": "Erro ao criar o bulk processor do Elastisearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error",
"translation": "Erro ao criar o bulk processor do Elastisearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.index_settings_failed",
"translation": "Não foi possível configurar as opções do ElasticSearch index"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error",
"translation": "Erro ao iniciar o bulk processor do Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error",
"translation": "Erro ao iniciar o bulk processor do Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
"translation": "Falha na conexão com o Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
"translation": "Elasticsearch está desativado."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error",
"translation": "Licença não suporta Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password",
"translation": "URL do servidor Elasticsearch ou o nome do usuário mudou. Por favor atualize a senha do Elasticsearch para testar a conexão."
},
{
"id": "ent.emoji.licence_disable.app_error",
"translation": "Emoji personalizado desabilitado pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise."
},
{
"id": "ent.ldap.create_fail",
"translation": "Não é possível criar usuário LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.disabled.app_error",
"translation": "AD/LDAP desabilitado ou licença não suporta AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
"translation": "Não foi possível ligar ao servidor AD/LDAP. Verifique BindUsername e BindPassword."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
"translation": "Senha inválida"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
"translation": "Funcionalidade AD/LDAP desabilitada pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
"translation": "Nome de usuário dado corresponde a vários usuários"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
"translation": "Falha ao pesquisar o servidor AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
"translation": "Não foi possível conectar no servidor AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_create_user.app_error",
"translation": "Credenciais válidas, mas incapaz de criar usuário."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
"translation": "Sua conta AD/LDAP não tem permissão para usar este servidor Mattermost. Por favor peça ao Administrador do Sistema para verificar o filtro de usuário AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
"translation": "Usuário não registrado no servidor AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.mattermost_user_update",
"translation": "Usuário Mattermost foi atualizado pelo servidor AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.sync.index_job_failed.error",
"translation": "LDAP sync worker falhou porque o job de sync está falhando"
},
{
"id": "ent.ldap.sync_worker.create_index_job.error",
"translation": "LDAP sync worker falhou para criar o job de sync"
},
{
"id": "ent.ldap.syncdone.info",
"translation": "Sincronização AD/LDAP completada"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
"translation": "Não foi possível obter todos os usuários usando AD/LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
"translation": "Filtro AD/LDAP Inválido"
},
{
"id": "ent.message_export.generic.license.error",
"translation": "Licença não suporta Exportação de Mensagem."
},
{
"id": "ent.metrics.starting.info",
"translation": "Servidor de métricas e profiling está escutando na porta %v"
},
{
"id": "ent.metrics.stopping.info",
"translation": "Servidor de métricas e profiling está parando na porta %v"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error",
"translation": "Erro ao tentar autenticar o token MFA"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error",
"translation": "Token MFA inválido"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.save_active.app_erro",
"translation": "Não foi possível atualizar o status ativo MFA para o usuário"
},
{
"id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_erro",
"translation": "Não foi possível atualizar o status ativo MFA para o usuário"
},
{
"id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error",
"translation": "Erro ao limpar a chave secreta MFA"
},
{
"id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
"translation": "Erro ao gerar QR code"
},
{
"id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
"translation": "Erro ao salvar a chave secreta MFA"
},
{
"id": "ent.mfa.license_disable.app_error",
"translation": "Sua licença não suporta o uso de autenticação multi-fator"
},
{
"id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error",
"translation": "Erro ao tentar autenticar o token MFA"
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
"translation": "Não é possível migrar usuários AD/LDAP com o campo especificado. Entrada duplicada detectada. Por favor remova todas as duplicadas e tente novamente."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
"translation": "Não foi possível localizar usuário no servidor AD/LDAP: "
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.email_already_used_by_other_user",
"translation": "Email já usado por outro usuário SAML."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.user_not_found_in_users_mapping_file",
"translation": "Usuário não encontrado no arquivo de usuários."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.username_already_used_by_other_user",
"translation": "Nome de usuário já usado por outro usuário Mattermost."
},
{
"id": "ent.saml.attribute.app_error",
"translation": "SAML login não foi bem sucedido porque um dos atributos está incorreto. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao iniciar a solicitação para o Provedor de Identidade. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro durante a codificação do pedido para o Provedor de Identidade. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro durante a codificação do pedido assinado para o Provedor de Identidade. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.configure.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro durante a configuração do Provedor de Serviço SAML, err=%v"
},
{
"id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
"translation": "SAML login não foi bem sucedido pois a criptografia não está ativada. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error",
"translation": "O Arquivo do Certificado Publico do Provedor de Identidade não foi encontrado. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
"translation": "SAML login não foi bem sucedido pois a Chave Privada do Provedor do Serviço não foi encontrada. Entre em contato com a Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error",
"translation": "O Arquivo do Certificado Publico do Provedor de Serviço não foi encontrado. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
"translation": "SAML login não foi bem sucedido pois a resposta do Provedor de Identidade não está criptografada. Entre em contato com a Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error",
"translation": "SAML login não foi bem sucedida porque ocorreu um erro ao descriptografar a resposta do Provedor de Identidade. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
"translation": "Recebido uma resposta em branco do Provedor de Identidade"
},
{
"id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao analisar a resposta do Provedor de Identidade. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.validate.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao validar a resposta do Provedor de Identidade. Entre em contato com o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "ent.saml.license_disable.app_error",
"translation": "Sua licença não suporta autenticação SAML."
},
{
"id": "ent.saml.metadata.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao construir Serviço de Provedor de Metadados."
},
{
"id": "ent.saml.service_disable.app_error",
"translation": "SAML 2.0 não está configurado ou disponível neste servidor."
},
{
"id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error",
"translation": "Não é possível atualizar o usuário SAML existente. Permitindo o login de qualquer maneira. err=%v"
},
{
"id": "jobs.request_cancellation.status.error",
"translation": "Não foi possível requisitar o cancelamento para o job que não está em um estado cancelável."
},
{
"id": "jobs.set_job_error.update.error",
"translation": "Falha ao configurar o job status para erro"
},
{
"id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal %v, procurado %v possibilidades"
},
{
"id": "manaultesting.get_channel_id.unable.debug",
"translation": "Não é possível obter canais"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.create.info",
"translation": "Criando usuário e equipe"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
"translation": "Não é possível processar a URL"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.setup.info",
"translation": "Configuração para teste manual..."
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.uid.debug",
"translation": "Não há uid na URL"
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.info",
"translation": "Auto Link Teste Manual"
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
"translation": "Não é possível obter canais"
},
{
"id": "mattermost.bulletin.subject",
"translation": "Mattermost Boletim de Segurança"
},
{
"id": "mattermost.config_file",
"translation": "Carregado o arquivo de configuração de %v"
},
{
"id": "mattermost.current_version",
"translation": "Versão atual é %v (%v/%v/%v/%v)"
},
{
"id": "mattermost.entreprise_enabled",
"translation": "Ativado Enterprise: %v"
},
{
"id": "mattermost.load_license.find.warn",
"translation": "Chave de licença de https://mattermost.com é necessária para desbloquear os recursos enterprise."
},
{
"id": "mattermost.security_bulletin.error",
"translation": "Falha ao obter detalhes do boletim de segurança"
},
{
"id": "mattermost.security_bulletin_read.error",
"translation": "Falha ao ler detalhes do boletim de segurança"
},
{
"id": "mattermost.security_checks.debug",
"translation": "Verificação de atualização de segurança do Mattermost"
},
{
"id": "mattermost.security_info.error",
"translation": "Falha ao obter informação sobre a atualização de segurança do Mattermost."
},
{
"id": "mattermost.send_bulletin.info",
"translation": "Enviando o boletim de segurança para %v a %v"
},
{
"id": "mattermost.system_admins.error",
"translation": "Falha ao obter administradores do sistema para a informação de atualização de segurança do Mattermost."
},
{
"id": "mattermost.working_dir",
"translation": "Diretório atual é %v"
},
{
"id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
"translation": "Token de acesso inválido"
},
{
"id": "model.access.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Id do cliente inválido"
},
{
"id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Uri de redirecionamento inválida"
},
{
"id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
"translation": "Token de atualização inválido"
},
{
"id": "model.access.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id do usuário inválido"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
"translation": "Código de autorização inválido"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Id de cliente inválido"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
"translation": "Expira em deve ser definido"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Uri de redirecionamento inválida"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error",
"translation": "Tipo de resposta inválida"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
"translation": "Escopo inválido"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
"translation": "Estado inválido"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error",
"translation": "Nome deve ter 2 ou mais caracteres alfanuméricos em minúsculas"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Id de criador inválido"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Nome para exibição inválido"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
"translation": "Cabeçalho inválido"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID inválida"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
"translation": "Nome inválido"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
"translation": "Propósito inválido"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
"translation": "Tipo inválido"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Update deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Id do canal inválida"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
"translation": "Valor de notificação de email inválida"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.mute_value.app_error",
"translation": "Valor de muting inválido"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
"translation": "Nível de notificação inválido"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
"translation": "Nível de notificação de push inválido"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.role.app_error",
"translation": "Função inválida"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
"translation": "Nível do marcador não lido inválido"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
"id": "model.channel_member_history.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Id do canal inválida"
},
{
"id": "model.channel_member_history.is_valid.join_time.app_error",
"translation": "Hora da junção inválida"
},
{
"id": "model.channel_member_history.is_valid.leave_time.app_error",
"translation": "Hora de saída inválida"
},
{
"id": "model.channel_member_history.is_valid.user_email.app_error",
"translation": "Id do usuário inválido"
},
{
"id": "model.channel_member_history.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id do usuário inválido"
},
{
"id": "model.client.command.parse.app_error",
"translation": "Não é possível processar os dados de entrada"
},
{
"id": "model.client.connecting.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto conectava ao servidor"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.emoji.app_error",
"translation": "Não é possível anexar dados emoji ao pedido"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.image.app_error",
"translation": "Não é possível anexar a imagem ao pedido"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.writer.app_error",
"translation": "Não foi possível escrever o pedido"
},
{
"id": "model.client.get_flagged_posts_in_channel.missing_parameter.app_error",
"translation": "Falta o parâmetro channel"
},
{
"id": "model.client.get_flagged_posts_in_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Falta o parâmetro team"
},
{
"id": "model.client.login.app_error",
"translation": "Tokens de autenticação não são iguais"
},
{
"id": "model.client.read_file.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao ler o arquivo"
},
{
"id": "model.client.set_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "Nenhum arquivo em 'image' no pedido"
},
{
"id": "model.client.set_profile_user.writer.app_error",
"translation": "Não foi possível escrever o pedido"
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.channel_id.app_error",
"translation": "Erro ao escrever o id do canal no formulário de multipart"
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.file.app_error",
"translation": "Error ao escrever o formulário de multipart"
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.file_size.app_error",
"translation": "Erro ao escrever fileSize no formulário de multipart"
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.import_from.app_error",
"translation": "Erro ao escrever ImportFrom no formulário de multipart"
},
{
"id": "model.client.upload_post_attachment.writer.app_error",
"translation": "Error ao fechar a escrita do multipart"
},
{
"id": "model.client.upload_saml_cert.app_error",
"translation": "Error em criar o formulário de requisição com o certificado multipart SAML"
},
{
"id": "model.client.writer.app_error",
"translation": "Não foi possível construir a requisição multipart"
},
{
"id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.command.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descrição inválida"
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Título inválido"
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID inválida"
},
{
"id": "model.command.is_valid.method.app_error",
"translation": "Método inválido"
},
{
"id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "ID da equipe inválido"
},
{
"id": "model.command.is_valid.token.app_error",
"translation": "Token inválido"
},
{
"id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
"translation": "Gatilho inválido"
},
{
"id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Update deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url.app_error",
"translation": "URL inválida"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
"translation": "URL inválida. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://"
},
{
"id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
"id": "model.command_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Id do canal inválido"
},
{
"id": "model.command_hook.command_id.app_error",
"translation": "ID do comando inválido"
},
{
"id": "model.command_hook.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser uma hora válida"
},
{
"id": "model.command_hook.id.app_error",
"translation": "Hook id do comando inválido"
},
{
"id": "model.command_hook.parent_id.app_error",
"translation": "parent id inválido"
},
{
"id": "model.command_hook.root_id.app_error",
"translation": "root id inválida"
},
{
"id": "model.command_hook.user_id.app_error",
"translation": "Id do usuário inválido"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
"translation": "Descrição inválida"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
"translation": "Para precisa ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID inválida"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
"translation": "De precisa ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
"translation": "Para precisa ser maior que De"
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_options.app_error",
"translation": "Opções inválidas de proxy de imagem atmos/camo nas configurações de serviço. Deve ser configurado para sua chave compartilhada."
},
{
"id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
"translation": "Não é possível ativar email em lote quando clustering está ativo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.deletion_job_start_time.app_error",
"translation": "A hora de inicío do job de retenção de dados deve ser no formato 24 horas com o padrão HH:MM."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Retenção de arquivos deve ser pelo menos um dia ou mais."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Retenção de mensagens deve ser pelo menos um dia ou mais."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error",
"translation": "Elasticsearch AggregatePostsAfterDays a configuração deve ser um número maior ou igual a 1"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.bulk_indexing_time_window_seconds.app_error",
"translation": "Janela de Tempo de Indexação em Massa do Elasticsearch deve ter pelo menos 1 segundo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error",
"translation": "A ElasticSearch ConnectionUrl deve ser fornecida quando ElasticSearch indexing está ativado."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error",
"translation": "O opção ElasticSearch IndexingEnabled deve ser configurada para verdadeiro quando o ElasticSearch SearchEnabled estiver configurado como verdadeiro."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error",
"translation": "Elasticsearch Live Indexing Batch Size deve ser pelo menos 1"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.password.app_error",
"translation": "A senha do ElasticSearch deve ser fornecida quando o ElasticSearch indexing está ativo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error",
"translation": "Elasticsearch PostsAggregatorJobStartTime a configuração deve ser uma hora no formato \"hh:mm\""
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.request_timeout_seconds.app_error",
"translation": "O tempo limite de Requisição Elasticsearch deve ser pelo menos 1 segundo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.username.app_error",
"translation": "O nome de usuário do ElasticSearch deve ser fornecido quando o ElasticSearch indexing está ativo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
"translation": "Tamanho do buffer de email em lote inválido nas configurações de e-mail. Deve ser zero ou um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
"translation": "Intervalo de email em lote inválido nas configurações de e-mail. Deve ser 30 segundos ou mais."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error",
"translation": "Tipo de conteúdo de notificação de email inválido para configurações de email. Deve ser 'full' ou 'generic'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error",
"translation": "Senha inválida redefinir salt nas configurações de email. Deve ser de 32 caracteres ou mais."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error",
"translation": "Inválido convite salt em configurações de email. Deve ser de 32 caracteres ou mais."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
"translation": "Inválida segurança de conexão em configurações de email. Deve ser '', 'TLS', or 'STARTTLS'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
"translation": "Inválido chave encrypt rest em configurações SQL. Deve ser 32 caracteres ou mais."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
"translation": "Inválido nome do driver em configurações de arquivo. Deve ser 'local' ou 'amazons3'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_preview_height.app_error",
"translation": "Definição da altura da pré-visualização inválida. Deve ser zero ou um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_preview_width.app_error",
"translation": "Definição da largura da pré-visualização inválida. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_profile_height.app_error",
"translation": "Definição da altura da perfil inválida. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_profile_width.app_error",
"translation": "Definição da largura do perfil inválida. Deve um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
"translation": "Inválido salt de link público em configurações de arquivo. Deve ser 32 caracteres ou mais."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_thumb_height.app_error",
"translation": "Definição da altura do thumbnail inválida. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_thumb_width.app_error",
"translation": "Definição da largura do thumbnail inválida. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.group_unread_channels.app_error",
"translation": "Grupo de canais não lidos inválido nas configurações do serviço. Deve ser 'disabled', 'default_on', ou 'default_off'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.image_proxy_type.app_error",
"translation": "Tipo de proxy de imagem inválido nas configurações de serviços."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
"translation": "O campo \"BaseDN\" no AD/LDAP é requerido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_bind_password",
"translation": "O campo \"Bind Password\" do AD/LDAP é requerido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_bind_username",
"translation": "O campo \"Bind Username\" do AD/LDAP é requerido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_email",
"translation": "O campo \"Email Attribute\" do AD/LDAP é requerido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_firstname",
"translation": "O campo \"First Name Attribute\" do AD/LDAP é requerido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_id",
"translation": "O campo \"ID Attribute\" do AD/LDAP é requerido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_lastname",
"translation": "O campo \"Last Name Attribute\" do AD/LDAP é requerido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_login_id",
"translation": "O campo \"Login ID Attribute\" do AD/LDAP é obrigatório."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
"translation": "Valor do tamanho de página máximo inválido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
"translation": "Campo AD/LDAP requerido não foi preenchido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
"translation": "Campo AD/LDAP requerido não foi preenchido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
"translation": "Inválida segurança de conexão em configurações de AD/LDAP. Deve ser '', 'TLS', or 'STARTTLS'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_server",
"translation": "Campo \"AD/LDAP Server\" do AD/LDAP é requerido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
"translation": "Intervalo de tempo de sincronização inválido. Deve ser pelo menos um minuto."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_username",
"translation": "O campo \"Username Attribute\" do AD/LDAP é requerido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
"translation": "Inválido endereço de escuta em configurações de serviço Deve ser ajustado."
},
{
"id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error",
"translation": "Idiomas Disponíveis devem conter Idioma Padrão do Cliente"
},
{
"id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
"translation": "Inválido máxima tentativas de login em configurações de serviço. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
"translation": "Burst máximo deve ser maior que zero."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
"translation": "Inválido máximo de canais por equipe em configurações de equipe. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
"translation": "Tamanho máximo de arquivo inválido nas configurações de arquivo. Deve ser um número inteiro maior que zero."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error",
"translation": "Número inválido para máximo de notificações por canal para a configuração da equipe. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
"translation": "Inválido máximo de usuários por equipe em configurações de equipe. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error",
"translation": "Trabalho de exportação de mensagens BatchSize deve ser um inteiro positivo"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error",
"translation": "O trabalho de exportação de mensagens DailyRuntime deve ser 24 horas na forma HH:MM."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error",
"translation": "O trabalho de exportação de mensagens a configuração EnableExport deve ser verdadeira ou falsa"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error",
"translation": "O trabalho de exportação de mensagens ExportFromTimestamp deve ser data e hora (expresso em segundos unix epoch). Somente mensagens enviadas após está data e hora serão exportadas."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
"translation": "Na tarefa de exportação de mensagens o ExportFormat deve ser 'actiance' ou 'globalrelay'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
"translation": "Na tarefa de exportação de mensagens o ExportFormat deve ser 'actiance' ou 'globalrelay'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.file_location.app_error",
"translation": "Trabalho de exportação de mensagens FileLocation deve ser um diretório gravável onde os dados de exportação serão gravados"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.file_location.relative",
"translation": "Trabalho de exportação de mensagens FileLocation deve ser um subdiretório de FileSettings.Directory"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error",
"translation": "Tarefa de exportação de mensagem está definido ExportFormat para 'globalrelay', mas estão faltando GlobalRelaySettings"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type.app_error",
"translation": "Exportação de mensagem GlobalRelaySettings.CustomerType deve ser definido como 'A9' ou 'A10'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.email_address.app_error",
"translation": "Na tarefa de exportação de mensagens o GlobalRelaySettings.EmailAddress deve ser um endereço de email válido"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_password.app_error",
"translation": "Tarefa de exportação de mensagem GlobalRelaySettings.SmtpPassword deve ser definido"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_username.app_error",
"translation": "Tarefa de exportação de mensagem GlobalRelaySettings.SmtpUsername deve ser definido"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay_email_address.app_error",
"translation": "Na tarefa de exportação de mensagens o GlobalRelayEmailAddress deve ser um endereço de email válido"
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
"translation": "Tamanho mínimo de senha deve ser um número inteiro maior ou igual a {{.MinLength}} e menor ou igual a {{.MaxLength}}."
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length_max_min.app_error",
"translation": "Tamanho máximo da senha deve ser maior ou igual ao tamanho mínimo de senha."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
"translation": "Tamanho do armazenamento de memória inválido para configurações de limite de velocidade. Deve ser um número positivo"
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
"translation": "Inválido por seg para configuração do limite de velocidade. Deve ser um número positivo"
},
{
"id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error",
"translation": "Valor inválido para tempo limite de leitura."
},
{
"id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
"translation": "Restrição de mensagem direta inválida. Deve ser 'qualquer', ou 'equipe'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
"translation": "URL do Provedor de Serviço de Login deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
"translation": "Atributo Email Inválido. Deve ser definido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
"translation": "Faltando Certificado Público do Provedor de Identidade. Esqueceu-se de carregá-lo?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
"translation": "URL Emissora do Provedor de Identidade deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
"translation": "URL SAML SSO deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
"translation": "Chave Privada do Provedor de Serviço. Esqueceu-se de carregá-lo?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
"translation": "Faltando Certificado Público do Provedor de Serviço. Esqueceu-se de carregá-lo?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
"translation": "Atributo Usuário Inválido. Deve ser definido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
"translation": "Site URL deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://"
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
"translation": "Não é possível ativar o email em lote quando SiteURL não está definido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
"translation": "O nome do site deve ser menor ou igual à {{.MaxLength}} caracteres."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
"translation": "Inválido fonte de dados em configurações SQL. Deve ser definido."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
"translation": "Inválido nome do driver em configurações SQL. Deve ser 'mysql' ou 'postgres'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
"translation": "Inválido máximo de conexões ociosas em configurações SQL. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
"translation": "Inválido máximo de conexões abertas em configurações SQL. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error",
"translation": "Configuração do tempo de execução da consulta de SQL inválida. Deve ser um número positivo."
},
{
"id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error",
"translation": "Nome do colega inválido. Deve ser 'full_name', 'nickname_full_name' ou 'username'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
"translation": "O tempo de atualização de digitação do usuário não deve ser definido para menos de 1000 milissegundos."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_secret.app_error",
"translation": "Chave Secreta de Administração do WebRTC Gateway precisa ser definida."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_url.app_error",
"translation": "URL de Administração do WebRTC Gateway deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_ws_url.app_error",
"translation": "A URL Websocket do WebRTC Gateway deve ser uma URL válida e começar com ws:// ou wss://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_stun_uri.app_error",
"translation": "STUN URI do WebRTC deve ser uma URI e começar com stun:"
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_shared_key.app_error",
"translation": "A Chave Compartilhada TURN do WebRTC não pode ser vazia se a URI TURN foi definida."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_uri.app_error",
"translation": "URI TURN do WebRTC deve ser uma URI válida e começar com turn:"
},
{
"id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_username.app_error",
"translation": "Usuário TURN do WebRTC não pode ser vázio se a URI TURN foi definida."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
"translation": "Valor inválido para segurança de conexão do servidor web."
},
{
"id": "model.config.is_valid.websocket_url.app_error",
"translation": "A URL Websocket deve ser uma URL válida e começar com ws:// ou wss://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
"translation": "Valor inválido para limite de escrita."
},
{
"id": "model.emoji.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.emoji.creator_id.app_error",
"translation": "Id de criador inválido"
},
{
"id": "model.emoji.id.app_error",
"translation": "Id do emoji inválido"
},
{
"id": "model.emoji.name.app_error",
"translation": "Nome deve ter de 1 a 64 caracteres alfanuméricos minusculos"
},
{
"id": "model.emoji.update_at.app_error",
"translation": "Update deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.file_info.get.gif.app_error",
"translation": "Não foi possível decodificar o gif."
},
{
"id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Id de canal inválido"
},
{
"id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.incoming_hook.description.app_error",
"translation": "Descrição inválida"
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
"translation": "Título inválido"
},
{
"id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Ícone de postagem inválido"
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
"translation": "ID inválida"
},
{
"id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
"translation": "ID da equipe inválido"
},
{
"id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
"translation": "Update deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
"id": "model.incoming_hook.username.app_error",
"translation": "Nome do usuário inválido"
},
{
"id": "model.job.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create at deve ser uma data válida"
},
{
"id": "model.job.is_valid.id.app_error",
"translation": "Job Id inválido"
},
{
"id": "model.job.is_valid.status.app_error",
"translation": "Job status inválido"
},
{
"id": "model.job.is_valid.type.app_error",
"translation": "Job type inválido"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
"translation": "Id app inválido"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
"translation": "URL de Retorno deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
"translation": "Chave secreta do cliente inválida"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Id criador inválido"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descrição inválida"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
"translation": "Página Inicial deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error",
"translation": "URL do ícone deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
"translation": "Nome inválido"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Update deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
"translation": "URLs de retorno de chamada inválidas"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Id de canal inválido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descrição inválida"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Título inválido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID inválida"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "ID da equipe inválido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
"translation": "Token inválido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
"translation": "Palavras gatilho inválida"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Update deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
"translation": "URLs de retorno de chamada inválida. Cada um deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
"translation": "Palavras gatilho inválida"
},
{
"id": "model.plugin_command.error.app_error",
"translation": "Um erro aconteceu enquanto tentava executar este comando."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error",
"translation": "Chave inválida, deve ter mais de {{.Min}} e um máximo de {{.Max}} caracteres de comprimento."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error",
"translation": "Chave inválida, deve ter mais de {{.Min}} e um máximo de {{.Max}} caracteres de comprimento."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "Plugin ID inválido, deve ter mais de {{.Min}} e um máximo de {{.Max}} caracteres de comprimento."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "Plugin ID inválido, deve ter mais de {{.Min}} e um máximo de {{.Max}} caracteres de comprimento."
},
{
"id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Id de canal inválido"
},
{
"id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
"translation": "Ids do arquivo inválido"
},
{
"id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
"translation": "Nomes dos arquivos inválidos"
},
{
"id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
"translation": "Hashtags inválidas"
},
{
"id": "model.post.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID inválida"
},
{
"id": "model.post.is_valid.msg.app_error",
"translation": "Mensagem inválida"
},
{
"id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
"translation": "Id original inválida"
},
{
"id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error",
"translation": "Id pai inválido"
},
{
"id": "model.post.is_valid.props.app_error",
"translation": "Props inválido"
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
"translation": "Id raiz inválida"
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error",
"translation": "ID raiz inválida deve ser definida se o ID pai for definido"
},
{
"id": "model.post.is_valid.type.app_error",
"translation": "Tipo inválido"
},
{
"id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Update deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
"translation": "Categoria inválida"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
"translation": "Nome inválido"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
"translation": "Tema inválido"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
"translation": "Nome é muito longo"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error",
"translation": "Nome do emoji inválido"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "Id da postagem inválida"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id do usuário inválido"
},
{
"id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
"translation": "Nome deve ter 2 ou mais caracteres alfanuméricos em minúsculas"
},
{
"id": "model.team.is_valid.company.app_error",
"translation": "Nome da empresa inválido"
},
{
"id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.team.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descrição inválida"
},
{
"id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
"translation": "Domínios permitidos inválidos"
},
{
"id": "model.team.is_valid.email.app_error",
"translation": "Email inválido"
},
{
"id": "model.team.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID inválida"
},
{
"id": "model.team.is_valid.name.app_error",
"translation": "Nome inválido"
},
{
"id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
"translation": "Esta URL não está disponível. Por favor, tente outra."
},
{
"id": "model.team.is_valid.type.app_error",
"translation": "Tipo inválido"
},
{
"id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Update deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.team.is_valid.url.app_error",
"translation": "Identificador URL inválida"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.role.app_error",
"translation": "Função inválida"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "ID da equipe inválido"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
"id": "model.token.is_valid.expiry",
"translation": "Token inválido expirado"
},
{
"id": "model.token.is_valid.size",
"translation": "Token inválido."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Dados de autenticação inválido"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error",
"translation": "Usuário inválido, senha e de autenticação de dados não podem ser definidos"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error",
"translation": "Usuário inválido, dados de autenticação deve ser definido com o tipo de autenticação"
},
{
"id": "model.user.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Create deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.user.is_valid.email.app_error",
"translation": "Email inválido"
},
{
"id": "model.user.is_valid.first_name.app_error",
"translation": "Primeiro nome inválido"
},
{
"id": "model.user.is_valid.id.app_error",
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
"id": "model.user.is_valid.last_name.app_error",
"translation": "Ultimo nome inválido"
},
{
"id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
"translation": "Apelido inválido"
},
{
"id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
"translation": "Não é possível definir uma senha com mais de 72 caracteres devido a limitações do bcrypt."
},
{
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Posição inválida: não pode ter mais que 128 caracteres."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd.app_error",
"translation": "Sua senha precisa conter no mínimo {{.Min}} caracteres."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um número."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos um número e um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos uma letra maiúscula."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um número."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "ID da equipe inválido"
},
{
"id": "model.user.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Update deve ser um tempo válido"
},
{
"id": "model.user.is_valid.username.app_error",
"translation": "Usuário inválido"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descrição inválida, deve ter 255 caracteres ou menos"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error",
"translation": "Token de acesso inválido"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id do usuário inválido"
},
{
"id": "model.utils.decode_json.app_error",
"translation": "não foi possível decodificar"
},
{
"id": "plugin.rpcplugin.invocation.error",
"translation": "Erro ao chamar o plugin RPC"
},
{
"id": "store.sql.alter_column_type.critical",
"translation": "Falha ao alterar o tipo da coluna %v"
},
{
"id": "store.sql.check_index.critical",
"translation": "Falha ao verificar o índice %v"
},
{
"id": "store.sql.closing.info",
"translation": "Fechando SqlStore"
},
{
"id": "store.sql.column_exists_missing_driver.critical",
"translation": "Falha ao verificar se a couna existe devido a falta do driver"
},
{
"id": "store.sql.convert_encrypt_string_map",
"translation": "FromDb: Não foi possível converter EncryptStringMap para *string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_array",
"translation": "FromDb: Não foi possível converter StringArray para *string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_interface",
"translation": "FromDb: Não foi possível converter StringInterface para *string"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_map",
"translation": "FromDb: Não foi possível converter StringMap para *string"
},
{
"id": "store.sql.create_column.critical",
"translation": "Falha ao criar a coluna %v"
},
{
"id": "store.sql.create_column_missing_driver.critical",
"translation": "Falha ao criar a couna devido a falta do driver"
},
{
"id": "store.sql.create_index_missing_driver.critical",
"translation": "Falha para criar o índice devido a falta do driver"
},
{
"id": "store.sql.creating_tables.critical",
"translation": "Erro ao criar as tabelas no banco de dados: %v"
},
{
"id": "store.sql.dialect_driver.critical",
"translation": "Falha ao criar driver de dialeto específico"
},
{
"id": "store.sql.dialect_driver.panic",
"translation": "Falha ao criar driver de dialeto específico %v"
},
{
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "MAC incorreto para o ciphertext fornecido"
},
{
"id": "store.sql.maxlength_column.critical",
"translation": "Falha ao obter o comprimento máximo da coluna %v"
},
{
"id": "store.sql.open_conn.panic",
"translation": "Falha ao abrir a conexão SQL %v"
},
{
"id": "store.sql.read_replicas_not_licensed.critical",
"translation": "A funcionalidade de mais de uma réplica está desabilitada pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise."
},
{
"id": "store.sql.remove_index.critical",
"translation": "Falha ao remover o índice %v"
},
{
"id": "store.sql.rename_column.critical",
"translation": "Falha ao renomear a coluna %v"
},
{
"id": "store.sql.schema_out_of_date.warn",
"translation": "A versão do esquema do banco de dados %v parece estar desatualizada"
},
{
"id": "store.sql.schema_upgrade_attempt.warn",
"translation": "Tentando atualizar o esquema do banco de dados para versão %v"
},
{
"id": "store.sql.schema_version.critical",
"translation": "A versão do esquema de banco de dados %v não é mais suportada. Este servidor Mattermost suporta atualizações automáticas da versão de esquema %v através da versão de esquema %v. Downgrades não são suportados. Atualize manualmente até pelo menos a versão %v antes de continuar"
},
{
"id": "store.sql.short_ciphertext",
"translation": "ciphertext curto"
},
{
"id": "store.sql.table_column_type.critical",
"translation": "Falha ao obter o tipo de dado da coluna %s para a tabela %s: %v"
},
{
"id": "store.sql.too_short_ciphertext",
"translation": "ciphertext muito curto"
},
{
"id": "store.sql.upgraded.warn",
"translation": "O esquema do banco de dados foi atualizado para a versão %v"
},
{
"id": "store.sql_audit.get.finding.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar o audits"
},
{
"id": "store.sql_audit.get.limit.app_error",
"translation": "Limite excedido para paginação"
},
{
"id": "store.sql_audit.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao apagar o lote de audits"
},
{
"id": "store.sql_audit.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao deletar o audits"
},
{
"id": "store.sql_audit.save.saving.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao salvar o audits"
},
{
"id": "store.sql_channel.analytics_deleted_type_count.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as contagens de canais excluídos"
},
{
"id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o número de tipos de canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.check_open_channel_permissions.app_error",
"translation": "Não foi possível verificar as pemissões"
},
{
"id": "store.sql_channel.check_permissions.app_error",
"translation": "Não foi possível verificar as pemissões"
},
{
"id": "store.sql_channel.check_permissions_by_name.app_error",
"translation": "Não foi possível verificar as pemissões"
},
{
"id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal existente"
},
{
"id": "store.sql_channel.get.find.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar o canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_all.app_error",
"translation": "Não foi possível obter todos os canais"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_by_name.existing.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal existente"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Canal não existe"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o número de canais"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os canais"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels.not_found.app_error",
"translation": "Nenhum canal foi encontrado"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os canais"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error",
"translation": "Nenhum canal encontrado"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.existing.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal excluído existente"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.missing.app_error",
"translation": "Não existe nenhum canal excluído com esse nome"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_extra_members.app_error",
"translation": "Nós não podemos obter a informação extra para membros do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_for_post.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o canal para o post"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os membros do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error",
"translation": "Nenhum membro canal encontrado para esse ID de usuário e ID de canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o número de membros do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member_for_post.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o membro do canal para o post"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_members.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os membros do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os membros do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os canais"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_public_channels.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os canais públicos"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_unread.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as mensagens não lidas do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error",
"translation": "Não foi possível incrementar o número de menções"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete.app_error",
"translation": "Não foi possível excluir o canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar os canais"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "Não foi possível remover o membro do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.pinned_posts.app_error",
"translation": "Não conseguimos achar as postagens fixadas"
},
{
"id": "store.sql_channel.remove_member.app_error",
"translation": "Não foi possível remover o membro do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error",
"translation": "Não é possível confirmar a transação"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
"translation": "Usar SaveDirectChannel para criar um canal direto"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Não é possível abrir a transação"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.current_count.app_error",
"translation": "Falha ao obter o número de canais atual"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
"translation": "Deve chamar atualização para o canal existente"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
"translation": "Um canal com o este nome já existe nesta equipe"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
"translation": "Você atingiu o limite do número de canais autorizados."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.previously.app_error",
"translation": "Um canal com essa URL foi criado anteriormente"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.add_members.app_error",
"translation": "Não foi possível adicionar membros para o canal direto"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.commit.app_error",
"translation": "Não é possível confirmar a transação"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
"translation": "Não foi um canal direto que foi tentado ser criado com SaveDirectChannel"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.open_transaction.app_error",
"translation": "Não é possível abrir a transação"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.commit_transaction.app_error",
"translation": "Não é possível confirmar a transação"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.exists.app_error",
"translation": "Um membro do canal com este ID já existe"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.open_transaction.app_error",
"translation": "Não é possível abrir a transação"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o membro do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.search.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar pelos canais"
},
{
"id": "store.sql_channel.set_last_viewed_at.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar a última visualização no tempo"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar o canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.exists.app_error",
"translation": "Um canal com este handle já existe"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.previously.app_error",
"translation": "Um canal com esse handle foi criado anteriormente"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.updating.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao atualizar o canal"
},
{
"id": "store.sql_channel.update_last_viewed_at.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar a última visualização no tempo"
},
{
"id": "store.sql_channel.update_member.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao atualizar o membro do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.get_all.app_error",
"translation": "Falha ao obter registros"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.get_users_in_channel_at.app_error",
"translation": "Falha ao obter usuários no canal no momento especificado"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.get_users_in_channel_during.app_error",
"translation": "Falha ao obter usuários no canal no período especificado"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.log_join_event.app_error",
"translation": "Falha ao gravar o histórico de membros do canal"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.log_leave_event.select_error",
"translation": "Falha ao gravar o histórico de membros do canal. Nenhum registro de junção existente encontrado"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.log_leave_event.update_error",
"translation": "Falha ao gravar o histórico de membros do canal. Falha ao atualizar o registro de junção existente"
},
{
"id": "store.sql_channel_member_history.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Falha ao apagar registros"
},
{
"id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error",
"translation": "Não foi possível contar os comandos"
},
{
"id": "store.sql_command.get_by_trigger.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o comando"
},
{
"id": "store.sql_command.save.delete.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o comando"
},
{
"id": "store.sql_command.save.delete_perm.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o comando"
},
{
"id": "store.sql_command.save.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o comando"
},
{
"id": "store.sql_command.save.get_team.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os comandos"
},
{
"id": "store.sql_command.save.saving.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o Comando"
},
{
"id": "store.sql_command.save.saving_overwrite.app_error",
"translation": "Você não pode sobre-escrever um Comando existente"
},
{
"id": "store.sql_command.save.update.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar o comando"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.get.app_error",
"translation": "Não conseguimos obter o webhook"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o CommandWebhook"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.save.existing.app_error",
"translation": "Você não pode atualizar o CommandWebhook existente"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.try_use.app_error",
"translation": "Não foi possível utilizar o webhook"
},
{
"id": "store.sql_command_webhooks.try_use.invalid.app_error",
"translation": "Webhook inválido"
},
{
"id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao obter o relatório de conformidade"
},
{
"id": "store.sql_compliance.message_export.app_error",
"translation": "Falha ao selecionar dados de exportação de mensagens"
},
{
"id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao salvar o relatório de conformidade"
},
{
"id": "store.sql_emoji.delete.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o emoji"
},
{
"id": "store.sql_emoji.delete.no_results",
"translation": "Não foi possível encontrar o emoji para deletar"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get.app_error",
"translation": "Não foi obter o emoji"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get_all.app_error",
"translation": "Não foi obter o emoji"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get_by_name.app_error",
"translation": "Não foi obter o emoji"
},
{
"id": "store.sql_emoji.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o emoji"
},
{
"id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error",
"translation": "Não foi possível anexar as informações do arquivo para o post"
},
{
"id": "store.sql_file_info.delete_for_post.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar as informações do arquivo para o post"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as informações do arquivo"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get_by_path.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as informações do arquivo pelo caminho"
},
{
"id": "store.sql_file_info.get_for_post.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as informações do arquivo para o post"
},
{
"id": "store.sql_file_info.permanent_delete.app_error",
"translation": "Não foi possível remover permanentemente o info do arquivo"
},
{
"id": "store.sql_file_info.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao apagar o lote de arquivos de informações"
},
{
"id": "store.sql_file_info.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar as informações do arquivo"
},
{
"id": "store.sql_file_info.save_or_update.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar ou atualizar as informações do arquivo"
},
{
"id": "store.sql_job.delete.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o job"
},
{
"id": "store.sql_job.get.app_error",
"translation": "Não foi obter o job"
},
{
"id": "store.sql_job.get_all.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os jobs"
},
{
"id": "store.sql_job.get_count_by_status_and_type.app_erro",
"translation": "Não foi possível buscar o número de job por status e tipo"
},
{
"id": "store.sql_job.get_newest_job_by_status_and_type.app_error",
"translation": "Não foi possível buscar o novo job por status e tipo"
},
{
"id": "store.sql_job.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o job"
},
{
"id": "store.sql_job.update.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar o job"
},
{
"id": "store.sql_license.get.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao obter a licença"
},
{
"id": "store.sql_license.get.missing.app_error",
"translation": "Uma licença com este ID não foi encontrada"
},
{
"id": "store.sql_license.save.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao salvar a lincença"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete.commit_transaction.app_error",
"translation": "Não é possível confirmar a transação"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete.open_transaction.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir a transação para deletar o app OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Não foi possível anular a transação de deletar o App OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.delete_app.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao deletar o App OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_access_data.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar o token de acesso"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar todos os token de acesso"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app.find.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o app solicitado"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app.finding.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar o app"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app_by_user.find.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar nenhum app existente"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_apps.find.app_error",
"translation": "Ocorreu um erro ao encontrar os Apps OAuth2"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_auth_data.find.app_error",
"translation": "Não foi possível localizar o código de autorização"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_auth_data.finding.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar o código de autorização"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_previous_access_data.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar o token de acesso"
},
{
"id": "store.sql_oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
"translation": "Não conseguimos remover o código de autorização"
},
{
"id": "store.sql_oauth.remove_access_data.app_error",
"translation": "Não foi possível remover o token de acesso"
},
{
"id": "store.sql_oauth.remove_auth_data.app_error",
"translation": "Não foi possível remover o código de autorização"
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_access_data.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o token de acesso."
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_app.existing.app_error",
"translation": "Deve chamar atualização para aplicação existente"
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_app.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o aplicativo."
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_auth_data.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o código de autorização."
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_access_data.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao enviar o token de acesso"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.find.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o app existente para atualizar"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.finding.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar o app"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.update.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar o aplicativo"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.updating.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao atualizar o app"
},
{
"id": "store.sql_plugin_store.delete.app_error",
"translation": "Não foi possível excluir o valor da chave do plugin"
},
{
"id": "store.sql_plugin_store.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o valor da chave do plugin"
},
{
"id": "store.sql_plugin_store.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar ou atualizar o valor da chave do plugin"
},
{
"id": "store.sql_plugin_store.save_unique.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar ou atualizar o valor da chave do plugin devido a violação de restrição exclusiva"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error",
"translation": "Não possível obter o número de postagens"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
"translation": "Não possível obter o número de postagens do dia"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o número de posts"
},
{
"id": "store.sql_post.delete.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o post"
},
{
"id": "store.sql_post.get.app_error",
"translation": "Não foi obter o post"
},
{
"id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o post pai para o canal"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts.app_error",
"translation": "Limite excedido para paginação"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_around.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as postagens para o canal"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_around.get_parent.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o post pai para o canal"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o lote de posts para indexação"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_by_ids.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os posts"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_created_att.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as postagens para o canal"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_since.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as postagens do canal"
},
{
"id": "store.sql_post.get_root_posts.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as postagens do canal"
},
{
"id": "store.sql_post.overwrite.app_error",
"translation": "Não foi possível sobrescrever o Post"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o post"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_all_comments_by_user.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar os comentários para o usuário"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao apagar o lote de posts"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao apagar o lote de posts"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_channel.app_error",
"translation": "Não foi possível excluir as postagens por canal"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Não foi possível selecionar os posts para deletar para o usuário"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.too_many.app_error",
"translation": "Não foi possível selecionar as postagens para deletar o usuário (muitos), por favor, re-executar"
},
{
"id": "store.sql_post.query_max_post_size.error",
"translation": "Não foi possível determinar o tamanho máximo de postagem suportado"
},
{
"id": "store.sql_post.query_max_post_size.max_post_size_bytes",
"translation": "Post.Message suporta no máximo %d caracteres (%d bytes)"
},
{
"id": "store.sql_post.query_max_post_size.unrecognized_driver",
"translation": "Nenhuma implementação encontrada para determinar o tamanho máximo de postagem suportado"
},
{
"id": "store.sql_post.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o Post"
},
{
"id": "store.sql_post.save.existing.app_error",
"translation": "Você não pode atualizar um Post"
},
{
"id": "store.sql_post.search.disabled",
"translation": "Pesquisas foram desabilitadas neste servidor. Por favor entre em contato o Administrador do Sistema."
},
{
"id": "store.sql_post.search.warn",
"translation": "Error na query de procurar os posts: %v"
},
{
"id": "store.sql_post.update.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o post"
},
{
"id": "store.sql_preference.cleanup_flags_batch.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao limpar o lote de flags"
},
{
"id": "store.sql_preference.delete.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto deletava as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.get.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.get_all.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.get_category.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.insert.exists.app_error",
"translation": "Uma preferencia com este id de usuário, categoria, e nome já existe"
},
{
"id": "store.sql_preference.insert.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar a preferência"
},
{
"id": "store.sql_preference.is_feature_enabled.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto procurava uma preferência de recurso de pré lançamento"
},
{
"id": "store.sql_preference.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto deletava as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.commit_transaction.app_error",
"translation": "Não é possível confirmar a transação para salvar as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.missing_driver.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto atualizava as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Não foi possível abrir a transação para salvar as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Não é possível anular a transação para salvar as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.updating.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto atualizava as preferências"
},
{
"id": "store.sql_preference.update.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar a preferência"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete.begin.app_error",
"translation": "Não é possível abrir a transação ao excluir a reação"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete.commit.app_error",
"translation": "Não é possível submeter a transação ao excluir a reação"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete.save.app_error",
"translation": "Não é possível deletar a reação"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.delete_reactions.app_error",
"translation": "Não é possível excluir as reações com o nome de emoji fornecido"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.get_reactions.app_error",
"translation": "Não é possível obter as reações com o nome emoji fornecido"
},
{
"id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.update_post.warn",
"translation": "Não é possível atualizar Post.HasReactions ao remover as reações post_id=%v, error=%v"
},
{
"id": "store.sql_reaction.get_for_post.app_error",
"translation": "Não é possível obter as reações para a postagem"
},
{
"id": "store.sql_reaction.permanent_delete_batch.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao apagar o lote de reações"
},
{
"id": "store.sql_reaction.save.begin.app_error",
"translation": "Não é possível abrir a transação ao salvar a reação"
},
{
"id": "store.sql_reaction.save.commit.app_error",
"translation": "Não é possível submeter a transação ao salvar a reação"
},
{
"id": "store.sql_reaction.save.save.app_error",
"translation": "Não é possível salvar a reação"
},
{
"id": "store.sql_role.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter a função"
},
{
"id": "store.sql_role.get_by_name.app_error",
"translation": "Não foi possível obter a função"
},
{
"id": "store.sql_role.get_by_names.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as funções"
},
{
"id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "Não podemos apagar permanentemente todas as funções"
},
{
"id": "store.sql_role.save.insert.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar a função"
},
{
"id": "store.sql_role.save.invalid_role.app_error",
"translation": "A função não é válida"
},
{
"id": "store.sql_role.save.update.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar a função"
},
{
"id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error",
"translation": "Não foi possível contar a sessão"
},
{
"id": "store.sql_session.cleanup_expired_sessions.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto deletava a sessão expirada do usuário"
},
{
"id": "store.sql_session.get.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar a sessão"
},
{
"id": "store.sql_session.get_sessions.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto procurava a sessão do usuário"
},
{
"id": "store.sql_session.get_sessions.error",
"translation": "Falhou ao limpar as sessões em getSessions err=%v"
},
{
"id": "store.sql_session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
"translation": "Não foi possível remover todas as sessões para o usuário"
},
{
"id": "store.sql_session.remove.app_error",
"translation": "Não foi possível remover a sessão"
},
{
"id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
"translation": "Não foi possível remover todas as sessões"
},
{
"id": "store.sql_session.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar a sessão"
},
{
"id": "store.sql_session.save.cleanup.error",
"translation": "Falhou ao limpar as sessões em Segurança err=%v"
},
{
"id": "store.sql_session.save.existing.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar a sessão"
},
{
"id": "store.sql_session.update_device_id.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar o id do dispositivo"
},
{
"id": "store.sql_session.update_last_activity.app_error",
"translation": "Nós foi possível atualizar o last_ping_at"
},
{
"id": "store.sql_session.update_roles.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar as funções"
},
{
"id": "store.sql_status.get.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao obter o status"
},
{
"id": "store.sql_status.get.missing.app_error",
"translation": "Nenhuma entrada para este status existe"
},
{
"id": "store.sql_status.get_online.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao obter todos os status conectados"
},
{
"id": "store.sql_status.get_online_away.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao obter todos os status conectado/ausente"
},
{
"id": "store.sql_status.get_team_statuses.app_error",
"translation": "Foi encontrado um erro ao recuperar todos os status dos membros da equipe"
},
{
"id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error",
"translation": "Não foi possível contar os usuários ativos"
},
{
"id": "store.sql_status.reset_all.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao resetar todos os status"
},
{
"id": "store.sql_status.save.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao salvar o status"
},
{
"id": "store.sql_status.update.app_error",
"translation": "Encontrado um erro ao enviar o status"
},
{
"id": "store.sql_system.get.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar as propriedades do sistema"
},
{
"id": "store.sql_system.get_by_name.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar a variável do sistema."
},
{
"id": "store.sql_system.get_version.app_error",
"translation": "Não foi possível obter a versão do banco de dados"
},
{
"id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error",
"translation": "Não podemos apagar permanentemente as entradas da tabela do sistema"
},
{
"id": "store.sql_system.save.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao salvar as propriedades do sistema"
},
{
"id": "store.sql_system.update.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao atualizar as propriedades do sistema"
},
{
"id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error",
"translation": "Não foi possível contar as equipes"
},
{
"id": "store.sql_team.get.find.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar a equipe existente"
},
{
"id": "store.sql_team.get.finding.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar a equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.get_all.app_error",
"translation": "Não foi possível obter todas as equipes"
},
{
"id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error",
"translation": "Não foi possível obter todas as equipes"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_invite_id.find.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar a equipe existente"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_invite_id.finding.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar a equipe existente"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_name.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar a equipe existente"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os membros da equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member.missing.app_error",
"translation": "Nenhum membro encontrado para esse ID de usuário e ID de equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member_count.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os número de membros da equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.get_members.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os membros da equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os membros da equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error",
"translation": "Encontramos um erro quando observava as equipes"
},
{
"id": "store.sql_team.get_unread.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as mensagens não lidas da equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar a equipe existente"
},
{
"id": "store.sql_team.remove_member.app_error",
"translation": "Não foi possível remover o membro da equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar a equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.save.domain_exists.app_error",
"translation": "Já existe uma equipe com este nome"
},
{
"id": "store.sql_team.save.existing.app_error",
"translation": "Deve chamar atualização para equipe existente"
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
"translation": "Um membro da equipe com este ID já existe"
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o membro da equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.search_all_team.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar pelas equipes"
},
{
"id": "store.sql_team.search_open_team.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar por equipes abertas"
},
{
"id": "store.sql_team.update.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar a equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.update.find.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar a equipe existente"
},
{
"id": "store.sql_team.update.finding.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar a equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.update.updating.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao atualizar a equipe"
},
{
"id": "store.sql_team.update_display_name.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar o nome da equipe"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_get_inactive_users_count.app_error",
"translation": "Não foi possível contar os usuários inativos"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_get_system_admin_count.app_error",
"translation": "Não foi possível obter as contagens dos administradores do sistema"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o número de usuários únicos"
},
{
"id": "store.sql_user.get.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar a conta"
},
{
"id": "store.sql_user.get_all_using_auth_service.other.app_error",
"translation": "Foi encontrado um erro ao tentar encontrar todas as contas usando um específico tipo de autenticação."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_auth.missing_account.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar uma conta correspondente ao seu tipo de autenticação para esta equipe. Esta equipe pode exigir um convite do dono da equipe para participar."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error",
"translation": "Foi encontrado um erro ao tentar encontrar a conta pelo tipo de autenticação."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_username.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar uma conta correspondente ao seu usuário para esta equipe. Esta equipe pode exigir um convite do dono da equipe para participar."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar uma conta correspondente a suas credenciais. Esta equipe pode exigir um convite do dono da equipe para participar."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users",
"translation": "Encontramos vários usuários correspondentes as suas credenciais e não conseguimos fazer seu login. Por favor, entre em contato com um administrador."
},
{
"id": "store.sql_user.get_new_users.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao encontrar os novos usuários"
},
{
"id": "store.sql_user.get_profiles.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto procurava os perfis de usuários"
},
{
"id": "store.sql_user.get_recently_active_users.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto procurava usuários recentemente ativos"
},
{
"id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error",
"translation": "Encontramos um erro enquanto procurava os perfis de usuários"
},
{
"id": "store.sql_user.get_total_users_count.app_error",
"translation": "Não foi possível contar os usuários"
},
{
"id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o número de mensagens não lidas para o usuário"
},
{
"id": "store.sql_user.get_unread_count_for_channel.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o número de mensagens não lidas para o usuário e canal"
},
{
"id": "store.sql_user.migrate_theme.critical",
"translation": "Migração do usuário falhou. ThemeProps to Preferences table %v"
},
{
"id": "store.sql_user.missing_account.const",
"translation": "Não foi possível encontrar o usuário."
},
{
"id": "store.sql_user.permanent_delete.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar a equipe existente"
},
{
"id": "store.sql_user.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar a conta."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.app_error",
"translation": "Uma conta com este email já existe."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error",
"translation": "Está conta não usa autenticação AD/LDAP. Por favor faça login usando email e senha."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error",
"translation": "Está conta não usa autenticação SAML. Por favor faça login usando email e senha."
},
{
"id": "store.sql_user.save.existing.app_error",
"translation": "Deve chamar atualização para o usuário existente"
},
{
"id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error",
"translation": "Esta equipe alcançou o número máximo de contas permitidas. Contate o administrador do sistema para ajustar um limite maior."
},
{
"id": "store.sql_user.save.member_count.app_error",
"translation": "Falha ao obter a atual contagem de membros da equipe"
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.app_error",
"translation": "Uma conta com este nome de usuário já existe."
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error",
"translation": "Uma conta com este nome de usuário já existe. Por favor contate seu Administrador."
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.saml_app_error",
"translation": "Uma conta com este nome de usuário já existe. Por favor contate seu Administrador."
},
{
"id": "store.sql_user.update.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar a conta"
},
{
"id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error",
"translation": "Não é possível alterar os campos definidos pelo AD/LDAP"
},
{
"id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error",
"translation": "Este email já foi utilizado. Por favor escolha outro."
},
{
"id": "store.sql_user.update.find.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar a conta para atualizar"
},
{
"id": "store.sql_user.update.finding.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar a conta"
},
{
"id": "store.sql_user.update.updating.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao atualizar a conta"
},
{
"id": "store.sql_user.update.username_taken.app_error",
"translation": "Este nome de usuário já está em uso. Por favor, escolha outro."
},
{
"id": "store.sql_user.update_auth_data.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar os dados de autenticação"
},
{
"id": "store.sql_user.update_auth_data.email_exists.app_error",
"translation": "Não foi possível trocar de conta para o {{.Service}}. Já existe uma conta associada a este email {{.Email}}."
},
{
"id": "store.sql_user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar o failed_attempts"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_activity.app_error",
"translation": "Nós foi possível atualizar o last_activity_at"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_picture_update.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar update_at"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_ping.app_error",
"translation": "Nós foi possível atualizar o last_ping_at"
},
{
"id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao atualizar o status ativo MFA do usuário"
},
{
"id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error",
"translation": "Foi encontrado um erro ao atualizar a chave secreta MFA do usuário"
},
{
"id": "store.sql_user.update_password.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar a senha do usuário"
},
{
"id": "store.sql_user.verify_email.app_error",
"translation": "Não foi possível verificar o campo email"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.delete.app_error",
"translation": "Não foi possível remover o token de acesso individual"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.get.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o token de acesso individual"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.get_all.app_error",
"translation": "Não foi possível obter todos os tokens de acesso individual"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.get_by_token.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o token de acesso inidividual pelo token"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.get_by_user.app_error",
"translation": "Não foi possível obter o token de acesso individual pelo usuário"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.save.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o token de acesso individual"
},
{
"id": "store.sql_user_access_token.search.app_error",
"translation": "Encontramos um erro ao procurar os tokens de acesso"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
"translation": "Não foi possível contar os webhooks entrada"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
"translation": "Não foi possível contar os webhooks saída"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.delete_incoming.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.delete_outgoing.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming.app_error",
"translation": "Não conseguimos obter o webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os webhooks"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Não conseguimos obter o webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing.app_error",
"translation": "Não conseguimos obter o webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os webhooks"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
"translation": "Não foi possível obter os webhooks"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "Não foi possível remover o webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Nós não podemos deletar o webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "Não foi possível remover o webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
"translation": "Não foi possível deletar o webhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_incoming.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o IncomingWebhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_incoming.existing.app_error",
"translation": "Você não pode sobre escrever um existente Webhook Entrada"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.app_error",
"translation": "Não foi possível salvar o OutgoingWebhook"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error",
"translation": "Você não pode sobre escrever um existente Webhook de Saída"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.update_incoming.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar o Webhook de entrada"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error",
"translation": "Não foi possível atualizar o webhook"
},
{
"id": "system.message.name",
"translation": "Sistema"
},
{
"id": "utils.config.add_client_locale.app_error",
"translation": "Não é possível carregar o arquivo de configuração do mattermost: Adicionando DefaultClientLocale ao AvailableLocales."
},
{
"id": "utils.config.load_config.decoding.panic",
"translation": "Erro ao decodificar o arquivo de configuração={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.getting.panic",
"translation": "Erro ao obter o arquivo de configuração={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.opening.panic",
"translation": "Erro ao abrir o arquivo de configuração={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.validating.panic",
"translation": "Erro ao validar o arquivo de configuração={{.Filename}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.save_config.saving.app_error",
"translation": "Um erro ocorreu durante o salvamento do arquivo {{.Filename}}"
},
{
"id": "utils.config.supported_available_locales.app_error",
"translation": "Não é possível carregar o arquivo de configuração mattermost: AvailableLocales deve incluir o DefaultClientLocale. Configurando AvailableLocales para todas as localidades como valor padrão."
},
{
"id": "utils.config.supported_client_locale.app_error",
"translation": "Não é possível carregar o arquivo de configuração mattermost: DefaultClientLocale deve ser uma das localidades suportadas. Configurando DefaultClientLocale para en como valor padrão."
},
{
"id": "utils.config.supported_server_locale.app_error",
"translation": "Não é possível carregar o arquivo de configuração mattermost: DefaultServerLocale deve ser uma das localidades suportadas. Configurando DefaultServerLocale para en como valor padrão."
},
{
"id": "utils.config.validate_locale.app_error",
"translation": "Não foi possível carregar o arquivo de configuração do mattermost: AvailableLocales deve ser incluir o DefaultClientLocale"
},
{
"id": "utils.diagnostic.analytics_not_found.app_error",
"translation": "Análise não inicializada"
},
{
"id": "utils.file.list_directory.configured.app_error",
"translation": "O armazenamento de arquivos não está configurado corretamente. Por favor, configure o S3 ou o armazenamento de arquivos no servidor local."
},
{
"id": "utils.file.list_directory.local.app_error",
"translation": "Encontrado um erro listando o diretório a partir do servidor de armazenamento local."
},
{
"id": "utils.file.list_directory.s3.app_error",
"translation": "Encontrado um erro listando diretório a partir do S3."
},
{
"id": "utils.file.remove_directory.configured.app_error",
"translation": "O armazenamento de arquivos não está configurado corretamente. Por favor, configure o S3 ou o armazenamento de arquivos no servidor local."
},
{
"id": "utils.file.remove_directory.local.app_error",
"translation": "Encontrado um erro removendo diretório a partir do servidor de armazenamento local."
},
{
"id": "utils.file.remove_directory.s3.app_error",
"translation": "Encontrado um erro removendo diretório a partir do S3."
},
{
"id": "utils.file.remove_file.configured.app_error",
"translation": "O armazenamento de arquivos não está configurado corretamente. Por favor, configure o S3 ou o armazenamento de arquivos no servidor local."
},
{
"id": "utils.file.remove_file.local.app_error",
"translation": "Encontrado um erro removendo arquivo a partir do servidor de armazenamento local."
},
{
"id": "utils.file.remove_file.s3.app_error",
"translation": "Encontrado um erro removendo arquivo a partir do S3."
},
{
"id": "utils.i18n.loaded",
"translation": "Carregado o sistema de traduções para '%v' de '%v'"
},
{
"id": "utils.iru.with_evict",
"translation": "Necessário fornecer um tamanho positivo"
},
{
"id": "utils.license.load_license.invalid.warn",
"translation": "Nenhuma licença enterprise encontrada"
},
{
"id": "utils.license.remove_license.unable.error",
"translation": "Não foi possível remover o arquivo de licença, err=%v"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.decode.error",
"translation": "Encontrado um erro ao decodificar a licença, err=%v"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.invalid.error",
"translation": "Assinatura inválida, err=%v"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.not_long.error",
"translation": "Licença assinada não é longa o suficiente"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.signing.error",
"translation": "Encontrado um erro ao assinar a licença, err=%v"
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.helo.app_error",
"translation": "Falha ao definir HELO"
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error",
"translation": "Falha ao abrir conexão"
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error",
"translation": "Falha ao abrir a conexão TLS"
},
{
"id": "utils.mail.new_client.auth.app_error",
"translation": "Falha ao autenticar no servidor de SMTP"
},
{
"id": "utils.mail.new_client.helo.error",
"translation": "Falha ao definir HELO para o servir SMTP %v"
},
{
"id": "utils.mail.new_client.open.error",
"translation": "Falha ao abrir a conexão SMTP para o servidor %v"
},
{
"id": "utils.mail.sendMail.attachments.write_error",
"translation": "Falha ao escrever o anexo para o e-mail"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.close.app_error",
"translation": "Falha ao fechar a conexão com servidor SMTP"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
"translation": "Erro em configurar \"From Address\""
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
"translation": "Falha ao escrever a mensagem de email"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error",
"translation": "Falha ao adicionar os dados a mensagem de email"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.sending.debug",
"translation": "enviando email para %v com assunto '%v'"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
"translation": "Erro em configurar \"To Address\""
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
"translation": "Configurações do servidor SMTP não parecem estar configuradas corretamente err=%v detalhes=%v"
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
"translation": "Configurações do servidor SMTP não parecem estar configuradas corretamente err=%v detalhes=%v"
},
{
"id": "web.admin_console.title",
"translation": "Console Admin"
},
{
"id": "web.authorize_oauth.title",
"translation": "Autorizar Aplicação"
},
{
"id": "web.claim_account.team.error",
"translation": "Não foi possível encontrar o nome da equipe=%v, err=%v"
},
{
"id": "web.claim_account.title",
"translation": "Conta Pedido"
},
{
"id": "web.claim_account.user.error",
"translation": "Não foi possível encontrar o usuário teamid=%v, email=%v, err=%v"
},
{
"id": "web.command_webhook.command.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o comando"
},
{
"id": "web.command_webhook.invalid.app_error",
"translation": "Webhook inválido"
},
{
"id": "web.command_webhook.parse.app_error",
"translation": "Não é possível processar os dados de entrada"
},
{
"id": "web.create_dir.error",
"translation": "Falha ao criar o diretório observador %v"
},
{
"id": "web.do_load_channel.error",
"translation": "Erro na obtenção do perfil dos usuários para id=%v forçando o logout"
},
{
"id": "web.doc.title",
"translation": "Documentação"
},
{
"id": "web.email_verified.title",
"translation": "Email Verificado"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.help1",
"translation": "Google Chrome 43+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.help2",
"translation": "Mozilla Firefox 52+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.help3",
"translation": "Microsoft Internet Explorer 11+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.help4",
"translation": "Microsoft Edge 40+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.help5",
"translation": "Apple Safari 9+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.message",
"translation": "Seu navegador atual não é suportado. Por favor atualize para um dos seguintes navegadores:"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.title",
"translation": "Navegador não suportado"
},
{
"id": "web.find_team.title",
"translation": "Encontrar Equipe"
},
{
"id": "web.header.back",
"translation": "Voltar"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o canal"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Webhooks de entrada foram desabilitados pelo administrador do sistema."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
"translation": "Webhook inválido"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
"translation": "Não é possível processar os dados de entrada"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
"translation": "Permissões do canal inapropriadas"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.split_props_length.app_error",
"translation": "Não foi possível dividir o webhook props em {{.Max}} partes de caracteres."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
"translation": "Nenhum texto específicado"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.length.app_error",
"translation": "Tamanho máximo do texto é de {{.Max}} caracteres, tamanho recebido é de {{.Actual}}"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
"translation": "Não foi possível encontrar o usuário"
},
{
"id": "web.init.debug",
"translation": "Inicializando web routes"
},
{
"id": "web.login.error",
"translation": "Não foi possível encontrar o nome da equipe=%v, err=%v"
},
{
"id": "web.login.login_title",
"translation": "Login"
},
{
"id": "web.login_with_oauth.invalid_team.app_error",
"translation": "Nome da equipe inválida"
},
{
"id": "web.parsing_templates.debug",
"translation": "Analisando modelos no %v"
},
{
"id": "web.post_permalink.app_error",
"translation": "Post ID Inválido"
},
{
"id": "web.reset_password.expired_link.app_error",
"translation": "O link de redefinição de senha expirou"
},
{
"id": "web.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "O link de redefinição não parece ser válido"
},
{
"id": "web.root.home_title",
"translation": "Início"
},
{
"id": "web.root.singup_title",
"translation": "Inscrever-se"
},
{
"id": "web.signup_team_complete.link_expired.app_error",
"translation": "O link de inscrição expirou"
},
{
"id": "web.signup_team_complete.title",
"translation": "Completar Inscrição na Equipe"
},
{
"id": "web.signup_team_confirm.title",
"translation": "Inscrição Email Enviado"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.link_expired.app_error",
"translation": "O link de inscrição expirou"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.no_invites.app_error",
"translation": "O tipo da equipe não permite convites abertos"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.title",
"translation": "Inscrição de Usuário Completa"
},
{
"id": "web.singup_with_oauth.invalid_team.app_error",
"translation": "Nome da equipe inválida"
},
{
"id": "web.watcher_fail.error",
"translation": "Falha ao adicionar diretório observador %v"
},
{
"id": "wsapi.status.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API web socket de status"
},
{
"id": "wsapi.system.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API web socket do sistema"
},
{
"id": "wsapi.user.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API web socket de usuários"
},
{
"id": "wsapi.webrtc.init.debug",
"translation": "Inicializando as rotas de API web socket de webrtc"
}
]