diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml index 86d76e6c0..4dd63e4a8 100644 --- a/docs/xml/nginx/changes.xml +++ b/docs/xml/nginx/changes.xml @@ -5,6 +5,142 @@ + + + + +символ, следующий за незакодированным пробелом в строке запроса, +обрабатывался неправильно (CVE-2013-4547); +ошибка появилась в 0.8.41.
+Спасибо Ivan Fratric из Google Security Team. + + +a character following an unescaped space in a request line +was handled incorrectly (CVE-2013-4547); +the bug had appeared in 0.8.41.
+Thanks to Ivan Fratric of the Google Security Team. + + + + + +уровень логгирования ошибок auth_basic об отсутствии пароля +понижен с уровня error до info. + + +a logging level of auth_basic errors about no user/password provided +has been lowered from "error" to "info". + + + + + +директивы proxy_cache_revalidate, fastcgi_cache_revalidate, +scgi_cache_revalidate и uwsgi_cache_revalidate. + + +the "proxy_cache_revalidate", "fastcgi_cache_revalidate", +"scgi_cache_revalidate", and "uwsgi_cache_revalidate" directives. + + + + + +директива ssl_session_ticket_key.
+Спасибо Piotr Sikora. + + +the "ssl_session_ticket_key" directive.
+Thanks to Piotr Sikora. + + + + + +директива "add_header Cache-Control ''" +добавляла строку заголовка ответа "Cache-Control" с пустым значением. + + +the directive "add_header Cache-Control ''" +added a "Cache-Control" response header line with an empty value. + + + + + +директива "satisfy any" могла вернуть ошибку 403 вместо 401 +при использовании директив auth_request и auth_basic.
+Спасибо Jan Marc Hoffmann. + + +the "satisfy any" directive might return 403 error instead of 401 +if auth_request and auth_basic directives were used.
+Thanks to Jan Marc Hoffmann. + + + + + +параметры accept_filter и deferred директивы listen игнорировались +для listen-сокетов, создаваемых в процессе обновления исполняемого файла.
+Спасибо Piotr Sikora. + + +the "accept_filter" and "deferred" parameters of the "listen" directive +were ignored for listen sockets created during binary upgrade.
+Thanks to Piotr Sikora. + + + + + +часть данных, полученных от бэкенда при небуферизированном проксировании, +могла не отправляться клиенту сразу, +если использовались директивы gzip или gunzip.
+Спасибо Yichun Zhang. + + +some data received from a backend with unbufferred proxy +might not be sent to a client immediately +if "gzip" or "gunzip" directives were used.
+Thanks to Yichun Zhang. + + + + + +в обработке ошибок в модуле ngx_http_gunzip_filter_module. + + +in error handling in ngx_http_gunzip_filter_module. + + + + + +ответы могли зависать +если использовался модуль ngx_http_spdy_module +и директива auth_request. + + +responses might hang +if the ngx_http_spdy_module was used +with the "auth_request" directive. + + + + + +утечки памяти в nginx/Windows. + + +memory leak in nginx/Windows. + + + + + +