diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml
index 6d7b1cabc..bc9a59e32 100644
--- a/docs/xml/nginx/changes.xml
+++ b/docs/xml/nginx/changes.xml
@@ -9,6 +9,82 @@
nginx changelog
+
+
+
+
+модуль ngx_http_image_filter_module.
+
+
+the ngx_http_image_filter_module.
+
+
+
+
+
+директивы proxy_ignore_headers и fastcgi_ignore_headers.
+
+
+the "proxy_ignore_headers" and "fastcgi_ignore_headers" directives.
+
+
+
+
+
+при использовании переменных "open_file_cache_errors on"
+в рабочем процессе мог произойти segmentation fault;
+ошибка появилась в 0.7.53.
+
+
+a segmentation fault might occur in worker process,
+if an "open_file_cache_errors off" directive was used;
+the bug had appeared in 0.7.53.
+
+
+
+
+
+директива "port_in_redirect off" не работала;
+ошибка появилась в 0.7.39.
+
+
+the "port_in_redirect off" directive did not work;
+the bug had appeared in 0.7.39.
+
+
+
+
+
+улучшение обработки ошибок метода select.
+
+
+improve handling of "select" method errors.
+
+
+
+
+
+ошибки "select() failed (10022: ...)" в nginx/Windows.
+
+
+of "select() failed (10022: ...)" error in nginx/Windows.
+
+
+
+
+
+в текстовых сообщениях об ошибках в nginx/Windows;
+ошибка появилась в 0.7.53.
+
+
+in error text descriptions in nginx/Windows;
+the bug had appeared in 0.7.53.
+
+
+
+
+
+