nginx-0.4.13-RELEASE

This commit is contained in:
Igor Sysoev 2006-11-15 20:02:11 +00:00
parent ae5db1d400
commit d7d192f982

View File

@ -9,6 +9,93 @@
<title lang="en">nginx changelog</title>
<changes ver="0.4.13" date="15.11.2006">
<change type="feature">
<para lang="ru">
ÄÉÒÅËÔÉ×Õ proxy_pass ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ×ÎÕÔÒÉ ÂÌÏËÁ limit_expect.
</para>
<para lang="en">
the "proxy_pass" directive may be used inside the "limit_expect" block.
</para>
</change>
<change type="feature">
<para lang="ru">
ÄÉÒÅËÔÉ×Á limit_expect ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ×ÓÅ WebDAV ÍÅÔÏÄÙ.
</para>
<para lang="en">
the "limit_expect" directive supports all WebDAV methods.
</para>
</change>
<change type="bugfix">
<para lang="ru">
ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù add_before_body ÂÅÚ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù add_after_body
ÏÔ×ÅÔ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÌÓÑ ÎÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ.
</para>
<para lang="en">
if the "add_before_body" directive was used without
the "add_after_body" directive, then an response did not transferred complete.
</para>
</change>
<change type="bugfix">
<para lang="ru">
ÂÏÌØÛÏÅ ÔÅÌÏ ÚÁÐÒÏÓÁ ÎÅ ÐÒÉÎÉÍÁÌÏÓØ, ÅÓÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ ÍÅÔÏÄ epoll
É deferred accept().
</para>
<para lang="en">
a large request body did not receive if the epoll method
and the deferred accept() were used.
</para>
</change>
<change type="bugfix">
<para lang="ru">
ÄÌÑ ÏÔ×ÅÔÏ× ÍÏÄÕÌÑ ngx_http_autoindex_module ÎÅ ×ÙÓÔÁ×ÌÑÌÁÓØ ËÏÄÉÒÏ×ËÁ;
ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.3.50.
</para>
<para lang="en">
a charset could not be set for ngx_http_autoindex_module responses;
bug appeared in 0.3.50.
</para>
</change>
<change type="bugfix">
<para lang="ru">
ÏÛÉÂËÉ "[alert] zero size buf" ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó FastCGI-ÓÅÒ×ÅÒÏÍ;
</para>
<para lang="en">
the "[alert] zero size buf" error when FastCGI server was used;
</para>
</change>
<change type="bugfix">
<para lang="ru">
ÐÁÒÁÍÅÔÒ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ --group= ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÌÓÑ.<br/>
óÐÁÓÉÂÏ Thomas Moschny.
</para>
<para lang="en">
the --group= configuration parameter was ignored.<br/>
Thanks to Thomas Moschny.
</para>
</change>
<change type="bugfix">
<para lang="ru">
50-Ê ÐÏÄÚÁÐÒÏÓ × SSI ÏÔ×ÅÔÅ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÌ;
ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.3.50.
</para>
<para lang="en">
the 50th subrequest in SSI response did not work;
bug appeared in 0.3.50.
</para>
</change>
</changes>
<changes ver="0.4.12" date="31.10.2006">
<change type="feature">
@ -70,7 +157,7 @@ the ngx_http_perl_module supports the $r->allow_ranges method.
ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.4.10.
</para>
<para lang="en">
if the APOP was enabledi in the POP3 proxy, then the USER/PASS commands
if the APOP was enabled in the POP3 proxy, then the USER/PASS commands
might not work;
bug appeared in 0.4.10.
</para>
@ -83,10 +170,10 @@ bug appeared in 0.4.10.
<change type="feature">
<para lang="ru">
IMAP/POP3 ÐÒÏËÓÉ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ APOP.
POP3 ÐÒÏËÓÉ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ APOP.
</para>
<para lang="en">
the IMAP/POP3 proxy supports the APOP command.
the POP3 proxy supports the APOP command.
</para>
</change>