The test suite was not updated to deal with the new assumptions of the
HCL2-based expression evaluator, which requires configuration to exist
as well as state. Therefore we add a simple configuration fixture to have
it validate expressions against.
This also includes updates to expect the different error messages that the
new evaluator produces.
