In order to provide lockign for remote states, the Cache state,
remote.State need to expose Lock and Unlock methods. The actual locking
will be done by the remote.Client, which can implement the same
state.Locker methods.
When refreshing remote state, indicate when no state file was found with
an ErrRemoteStateNotFound error. This prevents us from inadvertantly
getting a nil state into a terraform.State where we assume there's
always a root module.
