Fixes#10911
Outputs that aren't targeted shouldn't be included in the graph.
This requires passing targets to the apply graph. This is unfortunate
but long term should be removable since I'd like to move output changes
to the diff as well.
terraform: more specific resource references
terraform: outputs need to know about the new reference format
terraform: resources w/o a config still have a referencable name
