* Add metadata functions doc to internals
* Add metadata functions to internals nav
* Review feedback
* Renamed the doc
* Fixed small typos
* Update page title
Co-authored-by: Matthew Garrell <69917312+mgarrell777@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Laura Pacilio <83350965+laurapacilio@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kevin Wang <kwangsan@gmail.com>
Co-authored-by: Judith Malnick <judith@hashicorp.com>
Co-authored-by: Martin Atkins <mart@degeneration.co.uk>
Co-authored-by: HashiBot <62622282+hashibot-web@users.noreply.github.com>