[DOCS] remove mentions of myriad throughout docs (#15690)

* remove ov::device::thermal

ov::device::thermal was only supported on myriad

* additional cleanup

* remove myriad from AUTO and MULTI

auto n multi n hetero

+ remove mentions of listing myriad devices

* two final fixes

* Update ov_auto.py

---------

Co-authored-by: Ilya Churaev <ilya.churaev@intel.com>

src/inference/include/ie/ie_iexecutable_network.hpp

@@ -126,7 +126,7 @@ public:
      * The method is responsible to extract information
      * which affects executable network execution. The list of supported configuration values can be extracted via
      * ExecutableNetwork::GetMetric with the SUPPORTED_CONFIG_KEYS key, but some of these keys cannot be changed
-     * dymanically, e.g. DEVICE_ID cannot changed if an executable network has already been compiled for particular
+     * dynamically, e.g. DEVICE_ID cannot changed if an executable network has already been compiled for particular
      * device.
      *
      * @param name config key, can be found in ie_plugin_config.hpp