[PyOV] Move environment markers to requirements.txt files (#17113)

* WIP

* WIP

* Debug

* WIP

* Expand function to other setup.pies

* Revert mxnet

* Update docstring'

* restore defusedxml

* Update tools/mo/requirements.txt

Co-authored-by: Roman Kazantsev <roman.kazantsev@intel.com>

* Code review

---------

Co-authored-by: Roman Kazantsev <roman.kazantsev@intel.com>

src/bindings/python/constraints.txt

@@ -6,7 +6,6 @@ protobuf>=3.18.1,<4.0.0  # Python bindings, frontends
 # pytest
 pytest>=5.0,<7.4
 pytest-dependency==0.5.1
-pytest-forked; platform_system != "Windows"
 pytest-html==1.19.0
 pytest-timeout==2.0.1
 
@@ -18,6 +17,6 @@ wheel>=0.38.1
 
 # Frontends
 docopt~=0.6.2
-paddlepaddle==2.4.2; python_version <= '3.10'
+paddlepaddle==2.4.2
 tensorflow>=1.15.5,<2.13.0
 six~=1.16.0

src/bindings/python/requirements_test.txt

@@ -29,7 +29,7 @@ flake8_quotes
 mypy
 Pep8-naming
 pydocstyle
-pytest-forked
+pytest-forked; sys_platform != 'win32'
 pytest-xdist
 pytest-html
 pytest