Port from #13549
Fixed the following issues:
Switching between C++ and Python docs for "Shape Inference",
Removed repetitions,
Quote background in bullet list at the beginning of "Multi-device execution",
Broken note directives,
Fixed video player size in "Inference with OpenVINO Runtime",
Standardize Additional Resources throughout Runtime Inference.