IntenseWebs/pgadmin4
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4.git synced 2025-02-25 18:55:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Japanese translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Identifier Anonymous 2020-03-02 09:44:43 +05:30 committed by Akshay Joshi
parent aa127fe0bd
commit e330407d44
2 changed files with 12 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

22
web/pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pgAdmin 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 17:53+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-01 18:52+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-29 01:44+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ja\n"
"Language-Team: ja\n"
@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "イベント"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.js:134
msgid "When TAG in"
msgstr ""
msgstr "TAG の条件値"
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/event_triggers/static/js/event_trigger.js:139
#: pgadmin/browser/server_groups/servers/databases/languages/static/js/language.js:249
@ -9155,7 +9155,7 @@ msgstr "行を編集"
#: pgadmin/static/js/backgrid.pgadmin.js:446
msgid "Edit object"
msgstr ""
msgstr "オブジェクトを編集"
#: pgadmin/static/js/backgrid.pgadmin.js:446
msgid "This object is not user editable."
@ -10412,7 +10412,7 @@ msgstr "デフォルト値を使用"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:595
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:913
msgid "Clear All"
msgstr ""
msgstr "すべて消去"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:844
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:894
@ -10425,7 +10425,7 @@ msgstr "デバッガリスナの開始エラー"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/debugger_ui.js:967
msgid "Clear failed"
msgstr ""
msgstr "消去に失敗しました"
#: pgadmin/tools/debugger/static/js/direct.js:87
msgid "Error while setting debugging breakpoint."
@ -11083,12 +11083,12 @@ msgstr "スクリプトを生成"
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff.backform.js:319
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff_ui.js:366
msgid "Identical"
msgstr "同じです"
msgstr "一致"
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff.backform.js:325
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff_ui.js:366
msgid "Different"
msgstr "異なります"
msgstr "不一致"
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff.backform.js:331
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff_ui.js:366
@ -11102,7 +11102,7 @@ msgstr "比較対象のみ"
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff.js:40
msgid "Schema Diff (Beta)"
msgstr "スキーマ差異 (ベータ)"
msgstr "スキーマ差異（ベータ版）"
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff.js:94
msgid "Schema Diff initialize error"
@ -11132,17 +11132,19 @@ msgstr "スキーマの比較エラー"
msgid ""
"-- This script was generated by a beta version of the Schema Diff utility"
" in pgAdmin 4. \n"
msgstr ""
msgstr "-- このスクリプトは pgAdmin 4 のスキーマ差異ツール（ベータ版）により生成されたものです。 \n"
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff_ui.js:207
msgid ""
"-- This version does not include dependency resolution, and may require "
"manual changes \n"
msgstr ""
msgstr "-- このバージョンでは、依存関係の解決に必要な情報を含めないため、 \n"
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff_ui.js:208
msgid "-- to the script to ensure changes are applied in the correct order.\n"
msgstr ""
"-- 正確な順番でスクリプトの内容が適用されるように、手作業での修正が"
"必要になるかもしれません。\n"
#: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/schema_diff_ui.js:209
msgid "-- Please report an issue for any failure with the reproduction steps. \n"